stringtranslate.com

Lista de parques estatales de Pensilvania

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-   
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Un mapa del estado de Pensilvania que muestra los 67 condados y un círculo rojo que marca el sitio de cada parque estatal.
Mapa de parques estatales en Pensilvania
(Cada punto está vinculado al artículo del parque correspondiente)

En 2023 , hay 124 parques estatales en el estado estadounidense de Pensilvania . [1] La Oficina de Parques Estatales de Pensilvania , una división del Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania (DCNR), es el organismo rector de todos estos parques y opera directamente 116 de ellos. Los parques restantes se gestionan en cooperación con otras organizaciones públicas y privadas. [a]

El primer parque estatal de Pensilvania, en Valley Forge , se inauguró en 1893 y fue cedido al Servicio de Parques Nacionales (NPS) para el bicentenario de Estados Unidos en 1976. Hay un total de diecisiete antiguos parques estatales de Pensilvania: cuatro antiguos parques han sido transferidos al NPS , cuatro a la Comisión del Museo Histórico de Pensilvania , dos al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. , uno al Cuerpo y a la Comisión de Caza de Pensilvania , cinco a la Oficina Forestal de Pensilvania y uno ha dejado de existir. Nueve parques estatales actuales y dos antiguos han tenido cambios importantes de nombre o han sido conocidos con nombres alternativos.

La lista ofrece una descripción general de los parques estatales de Pensilvania y una breve historia de su desarrollo desde que se abrió el primer parque en 1893. Los parques estatales varían en tamaño desde 3 acres (1,2 ha) hasta 21,122 acres (8,548 ha) y comprenden el uno por ciento del total de Pensilvania. área terrestre. [2] Según Dan Cupper (1993), "Pensilvania es el trigésimo tercer estado más grande, pero sólo Alaska y California tienen más terrenos para parques". [3] [4]

Descripción general

Hay parques estatales en 62 de los 67 condados de Pensilvania , [b] lo que casi alcanza el objetivo de Pensilvania de tener un parque estatal dentro de un radio de 40 kilómetros (25 millas) de cada residente de la Commonwealth. [5] [c] Once parques no tienen "Parque Estatal" en su nombre. Tres son " Áreas de Conservación ": Boyd Big Tree Preserve , Joseph E. Ibberson y Varden ; cuatro son "Centros de Educación Ambiental": Jacobsburg , Jennings , Kings Gap (también un "Centro de Capacitación") y Nolde Forest ; White Clay Creek es una "reserva"; Norristown es un "parque agrícola"; y Big Spring es un "área de picnic forestal estatal". [6]

Siete parques están sin desarrollar y no cuentan con instalaciones: Allegheny Islands , Benjamin Rush , Bucktail , Erie Bluffs , Prompton , Swatara y Varden ; los últimos cuatro están en proceso de desarrollo. Cinco parques estatales son pequeñas áreas de picnic: Laurel Summit , Patterson , Prouty Place , Sand Bridge y Upper Pine Bottom . Cinco parques estatales tienen importantes represas y/o lagos del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU .: Bald Eagle , Beltzville , Elk , Kettle Creek y Sinnemahoning . Tres antiguos parques pertenecen ahora, al menos en parte, al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos. Siete parques preservan el pasado industrial: Canoe Creek es el sitio de un antiguo horno de cal , y Caledonia , French Creek , Greenwood Furnace , Kings Gap , Mont Alto y Pine Grove Furnace (más un antiguo parque) son antiguos hornos de hierro . [6] [4] Ocho parques actuales y un parque antiguo contienen al menos parte de ocho Monumentos Naturales Nacionales diferentes . [7] [d]

Según el DCNR, los parques estatales de Pensilvania ocupan más de 300.000 acres (120.000 ha) y cuentan con unos 606 empleados a tiempo completo y más de 1.600 a tiempo parcial que atienden a aproximadamente 36 millones de visitantes cada año. La entrada a todos los parques estatales de Pensilvania es gratuita, aunque se cobran tarifas por el uso de cabañas, puertos deportivos, etc. Los parques estatales de Pensilvania ofrecen "más de 7.000 campamentos familiares, 286 cabañas, casi 30.000 mesas de picnic, 56 lagos recreativos importantes, 10 puertos deportivos, 61 playas para nadar, 17 piscinas" y más de 1.600 kilómetros (1.000 millas) de senderos. [8]

Historia

El primer parque estatal de Pensilvania fue el Parque Estatal Valley Forge , comprado por la Commonwealth el 30 de mayo de 1893 para preservar Valley Forge . Fue transferido al Servicio de Parques Nacionales (NPS) en el Bicentenario de los Estados Unidos , el 4 de julio de 1976. [9] Muchos parques estatales aún conservan la historia: en 2012, cuarenta y dos sitios de parques estatales de Pensilvania están en el Registro Nacional. de Lugares Históricos , incluidos dos Monumentos Históricos Nacionales ( Canal y Punta de Delaware ), veintiocho sitios del Cuerpo de Conservación Civil en diecinueve parques y sitios y distritos históricos de otros doce parques. [10] Ocho de los antiguos parques estatales también eran principalmente históricos. [4]

Además de preservar los sitios históricos, Pensilvania también buscó preservar la belleza natural y ofrecer oportunidades de recreación en sus parques estatales. En 1902, el Parque Forestal Estatal de Mont Alto fue el segundo parque establecido, un año después de que se creara la "Oficina de Silvicultura" estatal para comprar, preservar y restaurar los bosques de Pensilvania, que habían sido devastados por la tala de árboles, la producción de carbón y los incendios forestales. Se agregaron parques esporádicamente hasta la década de 1930, algunos simplemente áreas para acampar y hacer picnic en los bosques estatales, mientras que otros conservaron sitios únicos. [11] La década de 1930 vio una gran expansión de los parques y sus instalaciones bajo el gobernador Gifford Pinchot , quien cooperó con el presidente Franklin Roosevelt , a pesar de pertenecer a diferentes partidos políticos. El Cuerpo Civil de Conservación (CCC) estableció 113 campamentos CCC en Pensilvania (solo superado por California). Utilizando mano de obra de la CCC y la Works Progress Administration (WPA), el NPS construyó cinco áreas de demostración de recreación , que se convirtieron en parques estatales de Pensilvania en 1945 y 1946: Blue Knob , French Creek , Hickory Run , Laurel Hill y Raccoon Creek . La CCC también "luchó contra incendios forestales, plantó árboles, construyó carreteras, edificios, áreas de picnic, áreas para nadar, campamentos y creó muchos parques estatales". [mi] [12]

En 1956, había cuarenta y cuatro parques estatales en Pensilvania, la mayoría en zonas rurales. En 1979 se habían añadido cuarenta y cinco parques, en su mayoría cerca de áreas urbanas, y el sistema había aumentado en 130.000 acres (53.000 ha). Esto se debió en gran medida a los esfuerzos de Maurice K. Goddard , quien sirvió como director de los precursores del DCNR durante veinticuatro años bajo seis administraciones. El número de visitantes a los parques se triplicó con creces en este tiempo y dos emisiones de bonos aprobadas por los votantes (Proyectos 70 y 500) recaudaron millones de dólares para ampliaciones y mejoras de los parques. [5] Toda esta expansión no estuvo exenta de costos y en 1988 se estimaba que había 90 millones de dólares en mantenimiento diferido. En 1993, cuando el sistema de parques celebró su centenario, se asignaron nuevos ingresos por impuestos y bonos a los parques. [3] Desde 2000, los parques se están mejorando a través de los programas estatales Growing Greener y Growing Greener II y bonos. [13]

Parques actuales

Otros nombres de parques actuales

Los siguientes son nombres anteriores o alternativos significativamente diferentes para nueve parques estatales actuales de Pensilvania. Tenga en cuenta que muchos parques eran originalmente "parques forestales estatales" o eran áreas públicas estatales para acampar o hacer picnic en los bosques estatales de Pensilvania. En los tiempos modernos, algunos "parques estatales" se han convertido en "centros de educación ambiental", mientras que otros parques han eliminado una palabra de su nombre ("Cherry Springs Drive" ahora es Cherry Springs , "Codorus Creek" ahora es Codorus , "Kooser Lake" ahora es Kooser , "Laurel Hill Summit" ahora es Laurel Summit y "Promised Land Lake" ahora es Promised Land ). Estos cambios menores de nombre no se incluyen en esta tabla.

Antiguos parques

Los dieciocho siguientes alguna vez fueron parques estatales de Pensilvania, pero han sido transferidos a agencias federales ( Servicio de Parques Nacionales , Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. ) o estatales ( Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania , Comisión de Caza de Pensilvania , Oficina Forestal de Pensilvania ), o dejaron de existir. . [h]

Otros nombres de antiguos parques

Los siguientes son nombres anteriores o alternativos significativamente diferentes para dos antiguos parques estatales de Pensilvania. Un antiguo parque eliminó una palabra de su nombre ("Colerain Forge" se convirtió en "Colerain" en algún momento entre 1924 y 1937). Estos cambios menores de nombre no se incluyen en esta tabla.

Una vista panorámica de un desfiladero boscoso, a la izquierda y a la derecha hay una valla de madera con varios visitantes parados en un mirador, también a la izquierda hay una plataforma pavimentada, el desfiladero está cubierto de árboles verdes
Vista panorámica de Pine Creek Gorge desde la terraza principal en el Parque Estatal Leonard Harrison

Ver también

Notas

a. ^ A partir de 2012, tres parques estatales de Pensilvania también albergan áreas de esquí administradas por contratistas privados: Big Pocono (Ski Camelback), Blue Knob (Ski Blue Knob) y Denton Hill (Ski Denton). [6] (Otros dos parques estatales tuvieron operaciones comerciales de esquí en el pasado, Laurel Mountain (de 1939 a 2005) [51] y Black Moshannon (de 1965 a 1982). [4] [52] ) Dos parques son operados por otros parques estatales cuerpos: Hillman (administrado para la caza por la Comisión de Caza de Pensilvania ) y Norristown Farm (operado por el Departamento de Parques del Condado de Montgomery ). Tres parques son operados por otras organizaciones: Susquehanna (operado por la Cámara de Comercio de Williamsport / Lycoming ), Prompton (operado por la organización sin fines de lucro "Friends of Prompton") y Salt Springs (operado por la organización sin fines de lucro "Friends of Salt Springs" ). [6]
b. ^ Los condados de Pensilvania sin parques estatales a partir de 2023 son: los condados de Armstrong , Juniata , Lehigh , Montour y Snyder . Dos de estos condados son sitios de antiguos parques estatales: Crooked Creek en el condado de Armstrong y Snyder-Middleswarth en el condado de Snyder. [6] [4]
C. ^ Maurice K. Goddard (Secretario del Departamento de Bosques y Aguas de Pensilvania, y luego del Departamento de Recursos Ambientales de 1955 a 1979) estableció el objetivo de tener un parque estatal dentro de un radio de 40 kilómetros (25 millas) de cada residente. [5]
d. ^ Los siete Monumentos Naturales Nacionales, al menos en parte dentro de los parques estatales actuales (con el nombre del parque entre paréntesis, si es diferente) son: Cook Forest , Península de Ferncliff ( Ohiopyle ), el Área Natural de Glens ( Ricketts Glen ), Hickory Run Boulder Field ( Hickory Run ), McConnells Mill , Pine Creek Gorge (incluye Colton Point y Leonard Harrison ) y Presque Isle . Un monumento natural nacional, el área natural Snyder Middleswarth , es un antiguo parque estatal. [7]
mi. ^ La fecha de establecimiento de muchos parques estatales de Pensilvania no siempre está clara, especialmente en el caso de los parques desarrollados a partir de propiedades forestales estatales. Como ejemplo, considere Upper Pine Bottom , que, a partir de 2012, es un área de picnic rodeada por el bosque estatal de Tiadaghton . Estas tierras forestales estatales fueron adquiridas por el estado a principios de 1900, el sitio era "Campamento público de clase B de Upper Pine Bottom" en 1924, la CCC construyó un pabellón allí en 1936 (que ya no existe), pero no fue oficialmente transferido de la Oficina de Bosques a Parques Estatales hasta 1962. [4]
F. ^ Este parque fue uno de los veinticinco elegidos por la Oficina de Parques de Pensilvania para su lista de "25 parques estatales de Pensilvania imprescindibles". [53]
gramo. ^ Este parque tiene uno o más sitios o distritos históricos en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [10]
h. ^ Ha habido una cantidad considerable de cambios en la categorización de Pensilvania de sus parques estatales y otras áreas protegidas a lo largo de los años, por lo que no siempre está claro lo que se puede llamar un antiguo parque estatal. Esto se puede ver comparando las siguientes tres listas de 1923, 1924 y 1937. En 1923, el Departamento de Bosques y Aguas de Pensilvania enumeró siete "Parques Forestales Estatales": Caledonia , Childs (ahora parte del Área Recreativa Nacional Delaware Water Gap ) , Hairy John's (ahora un área de picnic en Bald Eagle State Forest ), James Buchanan , Leonard Harrison , Mont Alto y Valhalla (ahora Ole Bull ). Tenga en cuenta que esto no incluye el Parque Forestal Estatal Snyder-Middleswarth , establecido en 1921. [4] Un año después, el estado enumeró veintiséis campamentos públicos en los bosques estatales, que incluían tres de los parques forestales estatales del año anterior, además de doce sitios que más tarde se convirtieron en parques estatales. Los diez campamentos públicos Clase A (con espacio para automóviles y tiendas de campaña, en las carreteras principales) fueron: Adams Falls (ahora Linn Run ), Big Spring , Caledonia , Childs, Colerain Forge, Darling Run, Laurel Run Park, Ole Bull , Promised Land. y Té Springs. Los dieciséis campamentos públicos de Clase B (refugios adosados, en caminos secundarios) fueron: Baldwin, Bear Valley, Cherry Springs Drive , Clear Creek , Donnelly, Joyce Kilmer, Kansas, Kooser , Laurel Hill Summit (ahora Laurel Summit ), Laurel Lake. Park, Locusts, McCall's Dam , Ravensburg , Sizerville , Sulphur Springs y Upper Pine Bottom . [4] En 1937, el estado publicó un folleto que enumeraba las siguientes cuarenta y nueve áreas protegidas: seis parques estatales ( Caledonia , Childs, Cook Forest , Presque Isle , Pymatuning y Ralph Stover ); ocho monumentos estatales ( Bushy Run , Conrad Weiser , Drake Well , Fort Necessity , Fort Washington , James Buchanan , Valley Forge y Washington Crossing ); diez reservas recreativas forestales ( Clear Creek , Colton Point , Cowans Gap , Kooser Lake , Parker Dam


, Pecks Pond, Promised Land Lake , Snow Hill, Whipple Dam , Whirl's End ); dieciséis áreas al borde del camino ( Big Spring , Black Moshannon , Cherry Spring , Colerain, Greenwood Furnace , Halfway (ahora RB Winter ), Joyce Kilmer, Kettle Creek , Mont Alto , Pine Grove Furnace , Reeds Gap , SB Elliott , Sideling Hill, Sizerville y Primavera de té); siete monumentos forestales (Alan Seeger, Bear Meadows, Ole Bull , Detweiler Run, McConnell Narrows, Mount Logan y Snyder-Middleswarth ); y tres miradores forestales estatales ( Leonard Harrison , Martins Hill y Mount Riansares). [54]
Sólo doce de los veintiséis campamentos públicos de 1924 están en la lista de 1937. De las cuarenta y nueve áreas en la lista de 1937, veintiocho son parques estatales en 2012, mientras que nueve son antiguos parques estatales y doce están en bosques estatales (ocho de ellos aún conservan sus nombres como picnic forestal estatal, natural o salvaje). zonas).

Referencias

  1. ^ "Detalles de DCNR". Sala de prensa de Pensilvania . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Parques estatales". Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  3. ^ abcdef Dan Cupper (invierno de 1994). "Un siglo de conservación: la historia de los parques estatales de Pensilvania". Revista Heritage de Pensilvania . Comisión de Museos e Historia de Pensilvania . Consultado el 10 de mayo de 2012 . Nota: La URL es la reimpresión del artículo del Departamento de Protección Ambiental de Pensilvania.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac Cupper, Dan (1993). Nuestra herencia invaluable: los parques estatales de Pensilvania 1893-1993 . Harrisburg, Pensilvania : Commonwealth of Pennsylvania , Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania para el Departamento de Recursos Naturales , Oficina de Parques Estatales. ISBN 0-89271-056-X.
  5. ^ abcd "La era Goddard". Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  6. ^ abcde "Encontrar un parque: listado alfabético de los 121 parques estatales de Pensilvania". Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2016 . Nota: esta lista de los 121 parques es la referencia predeterminada para los parques estatales individuales actuales de Pensilvania.
  7. ^ ab "Monumentos naturales nacionales: Pensilvania". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  8. ^ "Versión breve de la historia de los parques estatales de Pensilvania". Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  9. ^ ab "El primer parque". Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  10. ^ ab "Registro Nacional de Lugares Históricos". Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  11. ^ ab "Los primeros años de los parques estatales de Pensilvania". Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  12. ^ "Los años de la CCC". Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  13. ^ "Crecerse más ecológico: ¿Qué es crecer más ecológico?". Departamento de Protección Ambiental de Pensilvania . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  14. ^ "Parque Estatal Big Spring". www.dcnr.pa.gov .
  15. ^ Novak, Cristina. "Washington Crossing en el condado de Bucks agregado al sistema de parques estatales de Pensilvania" . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  16. ^ "Parque Estatal Raymond B. Winter: Historia: A mitad de camino hacia el invierno". Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  17. ^ "Parque Estatal High Rocks". Sistema de información de nombres geográficos . Encuesta geológica de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  18. ^ "Canal de Delaware". Museo Nacional del Canal. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  19. ^ "Parque Estatal Nockamixon: Historia". Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  20. ^ "Parque Estatal del Fin del Mundo: Historia". Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  21. ^ "Bosque estatal de Clear Creek: historia". Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  22. ^ "Knnerdell Tract, condado de Venango, bosque estatal de Clear Creek (título del mapa insertado)" (PDF) . mapa . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania . Consultado el 19 de mayo de 2012 .[ enlace muerto ]
  23. ^ "Bienvenido al lago Blue Marsh". Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU., Distrito de Filadelfia. Archivado desde el original el 16 de julio de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  24. ^ "Sistema de senderos del lago Blue Marsh" (PDF) . mapa . Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU., Distrito de Filadelfia. Archivado desde el original (PDF) el 6 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  25. ^ "Parque estatal Brandywine Battlefield". Sistema de información de nombres geográficos . Encuesta geológica de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  26. ^ abcd "Senderos de la historia de Pensilvania". Comisión de Museos e Historia de Pensilvania . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  27. ^ "Parque estatal Bushy Run Battlefield". Sistema de información de nombres geográficos . Encuesta geológica de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  28. ^ "Área de picnic de Colerain". Sistema de información de nombres geográficos . Encuesta geológica de los Estados Unidos . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  29. ^ "Bosque estatal de Rothrock: recreación". Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  30. ^ "Mapa del bosque estatal de Rothrock" (PDF) . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  31. ^ "Parque Estatal Crooked Creek". Sistema de información de nombres geográficos . Encuesta geológica de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  32. ^ "Lago Crooked Creek". Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU., Distrito de Pittsburgh. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  33. ^ "Parque Estatal Curwensville". Sistema de información de nombres geográficos . Encuesta geológica de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  34. ^ "Puerta de entrada de Corps Lakes: lago Curwensville". Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  35. ^ "Parque Estatal Drake Well". Sistema de información de nombres geográficos . Encuesta geológica de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  36. ^ "Parque Estatal Fort Necessity". Sistema de información de nombres geográficos . Encuesta geológica de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  37. ^ ab "Campo de batalla nacional de Fort Necessity". Departamento del Interior de EE. UU. , Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  38. ^ "Parque estatal George W. Childs". Sistema de información de nombres geográficos . Encuesta geológica de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  39. ^ "Guía de Gap: Childs Park - Renovando un paraíso boscoso" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. Verano de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2012 .
  40. ^ "Área recreativa nacional de Delaware Water Gap". Departamento del Interior de EE. UU. , Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  41. ^ ab Godcharles, Frederic A. (1944). Crónicas del centro de Pensilvania (PDF) . Nueva York: Lewis Historical Publishing Co., Inc. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  42. ^ "Bosque estatal de Tuscarora: áreas naturales y silvestres del bosque estatal de Tuscarora". Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  43. ^ "Parque Estatal Independence Mall". Sistema de información de nombres geográficos . Encuesta geológica de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  44. ^ "Parque Histórico Nacional Independencia". Departamento del Interior de EE. UU. , Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  45. ^ "Parque Estatal Snyder-Middleswarth". Sistema de información de nombres geográficos . Encuesta geológica de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  46. ^ "Área natural Snyder-Middleswarth, Área natural de maderas altas". Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2004 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  47. ^ abc "Bosque estatal del águila calva (mapa)" (PDF) . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 . Nota: muestra el área natural de Snyder Middleswarth y el área de picnic de Hairy Johns
  48. ^ "Parque Histórico Nacional Valley Forge". Departamento del Interior de EE. UU. , Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  49. ^ "Parque forestal estatal de Voneida". Sistema de información de nombres geográficos . Encuesta geológica de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  50. ^ "Parque Estatal Braddock Grave". Sistema de información de nombres geográficos . Encuesta geológica de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  51. ^ Mike Faher (11 de noviembre de 2009). "Seven Springs firma un contrato de arrendamiento para operar Laurel Mountain". El Tribuno-Demócrata . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  52. ^ "Informes sobre las condiciones de esquí". Los New York Times . 20 de marzo de 1965. p. 22.
  53. ^ "Encuentre un parque: 25 parques imperdibles". Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  54. ^ "¡Pensilvania lo tiene todo!" (PDF) . Folleto . Comisión de Publicidad del Estado de Pensilvania. 1937 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .

enlaces externos