stringtranslate.com

Pedro Beadle

Peter Clifford William James Beadle (nacido el 13 de mayo de 1972) es un entrenador de fútbol inglés y ex jugador que recientemente fue entrenador del club Yate Town de la Southern League Division One South .

Beadle, ex jugador, jugó como delantero y marcó unos 83 goles en 355 partidos de liga, principalmente para los dos clubes de Bristol . Comenzó su carrera en Gillingham en 1989 y ganó un traspaso de 300.000 libras al Tottenham Hotspur dos años después; sin embargo, nunca jugó con el primer equipo de los Spurs y fue cedido al AFC Bournemouth y al Southend United , antes de ser transferido al Watford en septiembre de 1994. Pasó al Bristol Rovers un año después y, después de 39 goles en 109 partidos de liga con el club, fue fichado por Port Vale por 300.000 libras en agosto de 1998. Fue vendido al Notts County en febrero de 1999 por 250.000 libras antes de trasladarse al Bristol City por 200.000 libras siete meses después. Pasó cuatro años con el club, donde el City alcanzó la final del Trofeo de la Liga de Fútbol dos veces, perdiendo en 2000 y ganando en 2003. Se retiró después de breves períodos con Brentford , Barnet , Team Bath y Clevedon Town .

Entró en la dirección del Newport County en octubre de 2005. Mantuvo al club en la Conference South y llevó al club a la final de la FAW Premier Cup en 2007 y 2008 , perdiendo en 2007 y 2008; sin embargo, fue despedido en abril de 2008, después de que su equipo se quedara a las puertas de los play-offs por segunda temporada consecutiva. Luego pasó un breve período a cargo de Clevedon Town en 2010, y desde entonces se especializó en funciones de entrenamiento con jugadores más jóvenes y fue nombrado director de fútbol juvenil en Hereford United en abril de 2013. Fue nombrado entrenador interino en Hereford en marzo de 2014 tras la salida de Martin Foyle como jefe del primer equipo. En abril de 2015, fue nombrado primer entrenador del nuevo club Hereford. Llevó al club al título de la Midland Football League en 2015-16, así como a la Midland Football League Cup y la Herefordshire County Cup , y a la final de la FA Vase . Luego llevó a Hereford a los sucesivos títulos de la Southern League Division One South & West y Premier Division en las temporadas 2016-17 y 2017-18, antes de ser despedido en septiembre de 2018. Regresó a la dirección de Barnet en agosto de 2020, aunque dejó el club cuatro meses después. Regresó a la dirección de Yate Town por un breve período de mayo a octubre de 2022.

Carrera como jugador

Gillingham

Delantero, debutó en el club de la Cuarta División Gillingham a la edad de 16 años, contra el Cardiff City en el Priestfield Stadium el 11 de marzo de 1989. [2] Se unió al equipo de la División Sur Margate de la Southern League en calidad de préstamo e hizo su debut con el "Gate" el 31 de marzo de 1990, en una derrota por 2-1 ante el Dunstable en Hartsdown Park . [2] Se esperaba que el préstamo durara hasta el final de la temporada 1989-90 , sin embargo, fue llamado de nuevo al Gillingham a principios de abril y se convirtió en profesional en el club el mes siguiente. [2] Hizo 76 apariciones en todas las competiciones para el Gillingham, anotando 15 goles, mientras los "Gills" de Damien Richardson luchaban en la mitad de la tabla en 1990-91 y 1991-92 . [3]

Los Spurs se dirigen al Watford

Su promesa le valió un traspaso al Tottenham Hotspur de la Premier League en junio de 1992, [4] que gastó 300.000 libras para asegurarse sus servicios, un récord del club para el Gillingham . [1] [2] Había apoyado al club cuando era niño. [5] Fue cedido al AFC Bournemouth de la Segunda División de Tony Pulis al final de la temporada 1992-93 , donde marcó dos goles en nueve partidos. Al final de 1993-94 , se unió al club de Primera División Southend United en préstamo, anotando una vez en ocho apariciones para el equipo de Peter Taylor . Nunca llegó a entrar en el campo para un partido competitivo en White Hart Lane . En septiembre de 1994, se le permitió unirse al Watford de Glenn Roeder por 5.000 libras más una tarifa de venta del 20%. [1] Este movimiento no fue un éxito, como lo demuestra su récord de solo un gol en 24 apariciones en la liga y la copa. Después de perderse los play-offs de la Primera División en 1994-95 , Watford descendió al final de 1995-96 .

Bristol Rovers

Beadle escapó del Watford antes de que el club descendiera, tras haber fichado por el Bristol Rovers en noviembre de 1995, por el que el entrenador John Ward pagó una tarifa de 30.000 libras. [1] El Rovers se quedó fuera de los play-offs por sólo tres puntos en 1995-96. El Rovers tuvo problemas en 1996-97 bajo el mando del entrenador novato Ian Holloway . Beadle fue el máximo goleador del club con 12 goles en 43 partidos, anotando un triplete ante el Bury en el Memorial Stadium . Marcó quince goles en la liga en 1997-98 , y su nuevo compañero de ataque Barry Hayles fue el máximo goleador de la división con 23 tantos. Gracias a Beadle y Hayles, el Rovers superó al resto de clubes de la división. Sin embargo, una defensa con fugas les costó un puesto de ascenso automático y una derrota global por 4-3 ante el Northampton Town en la etapa de semifinales del play-off les hizo perder la oportunidad de jugar en la segunda división. Marcó dos hat-tricks a lo largo de la campaña, el primero en un thriller 5-3 en casa contra su ex club, el Bournemouth, y el segundo en una goleada 5-0 al Wigan Athletic .

De Port Vale al condado de Notts

Beadle se unió al Port Vale de la Primera División de John Rudge por £ 300,000 en agosto de 1998. [1] Marcó seis goles en 26 partidos , pero el nuevo entrenador Brian Horton lo vendió al Notts County de la Segunda División de Sam Allardyce por £ 250,000 en febrero de 1999. [1] En total, marcó nueve goles en cuarenta partidos en 1998-99 para ambos clubes. Después de diez apariciones en 1999-2000 , fue vendido a los rivales de la liga Bristol City por £ 200,000 en septiembre de 1999. [1]

Ciudad de Bristol

El traslado al Bristol City le permitió reunirse con su antiguo entrenador Tony Pulis. Beadle marcó diez goles en 34 partidos para el City en 1999-2000 , ayudando al club a alcanzar la final del Football League Trophy en Wembley al marcar en ambos partidos de la semifinal contra el Exeter City . Sin embargo, los "Robins" perdieron 2-1 ante el Stoke City en la final. Terminó la temporada 2000-01 con sólo cinco goles en cuarenta partidos, mientras que los "Reds" terminaron en un decepcionante noveno lugar. En septiembre de 2001, se rumoreaba que el entrenador del Luton Town, Joe Kinnear, estaba considerando un fichaje del delantero, [6] que estaba al margen recuperándose de una lesión de rodilla. [7] Sin embargo, Beadle se sometió a una operación de rodilla al mes siguiente, siguiendo el consejo de su cirujano. [8] La lesión lo mantuvo fuera de acción durante toda la campaña 2001-02.

En septiembre de 2002, se le dijo a Beadle que podía dejar el club en préstamo. [9] El entrenador del Colchester United, Steve Whitton, confirmó que estaba interesado en fichar al delantero, pero no se llegó a ningún acuerdo. [10] El City alcanzó el Football League Trophy por segunda vez en tres años al final de la temporada. Saborearon la victoria en el Millennium Stadium , venciendo al Carlisle United por 2-0 con goles de Peacock y Rosenior ; Beadle fue un suplente no utilizado . [11] Publicó 32 apariciones en 2002-03 , anotando cuatro goles. Beadle fue liberado por el club en julio de 2003, con el gerente Danny Wilson buscando reducir su nómina para hacer nuevos fichajes. [12] Luego fue a prueba en el Cheltenham Town , pero no le ofrecieron un contrato . [13]

Carrera posterior

Beadle firmó un contrato de un mes con el Brentford de Wally Downes en septiembre de 2003, [14] solo para ser expulsado a los doce minutos de su debut contra el Tranmere Rovers . [15] Debido a su posterior suspensión y una lesión de tobillo, nunca volvió a jugar para el club y, en su lugar, se cambió al Barnet de la Conferencia . [16] [17] Marcó en su debut con los "Bees" en una victoria en Stevenage , jugó gratis e impresionó lo suficiente como para ganarse un contrato a corto plazo con el entrenador Martin Allen . [18] Marcó cinco goles en quince partidos en 2003-04 , antes de unirse al equipo no perteneciente a la Liga Team Bath como jugador - entrenador en diciembre de 2003. [19] En junio de 2004 se mudó de Bath para convertirse en jugador-gerente comercial en Clevedon Town . [1]

Carrera gerencial

Ciudad de Taunton

Trabajó como gerente en Taunton Town desde junio de 2005 hasta octubre de 2005. [1]

Condado de Newport

En octubre de 2005, Beadle reemplazó a John Cornforth como entrenador del Newport County de la Conferencia Sur . [20] Su nuevo club estaba en una racha de siete derrotas sucesivas en la liga, y después de las derrotas en sus primeros tres juegos a cargo, Beadle logró darle la vuelta al club lentamente. [21] Uno de sus primeros fichajes como entrenador fue el controvertido delantero Craig Hughes, quien anteriormente había cumplido una sentencia de prisión por vandalismo en el fútbol mientras estaba en los libros del Cardiff City. [22] Al final de la campaña 2005-06, su equipo tuvo una racha de seis victorias en ocho partidos y evitó el descenso por un margen de cuatro puntos.

En la temporada 2006-07 , Newport avanzó a través de las rondas de clasificación de la FA Cup para enfrentar a Swansea City en la primera ronda de la FA Cup. Quince minutos después del partido, Beadle fue expulsado por el árbitro Anthony Bates después de que Beadle disputara un tiro libre otorgado a Swansea. [23] Cuando salía del campo, Beadle se enfrentó al cuarto árbitro y un miembro de la multitud hirió al árbitro al lanzar una moneda. [24] En una entrevista posterior al partido, Beadle afirmó no haber presenciado el ataque y defendió su enfoque "apasionado" del juego, alegando que no merecía ser expulsado del campo por su arrebato. [25] Newport fue posteriormente multado con un total de £ 3,000 después de ser declarado culpable de no controlar tanto a su entrenador como a su multitud. [26] Beadle recibió una prohibición de línea de banda de siete partidos después de aceptar cargos de mala conducta, y fue multado con £ 1,500, la mitad de las cuales fue suspendida sujeta a buena conducta. También se disculpó diciendo: "No sólo me decepcioné a mí mismo y a mi familia, sino también a mi club de fútbol". [27]

El condado terminó la temporada 2006-07 en sexto lugar, perdiendo los play-offs tras una derrota en casa en el último día ante el Cambridge City ; si hubieran ganado el partido se habrían clasificado para los play-offs. [28] Sin embargo, llegaron a la final de la FAW Premier Cup , [29] donde perdieron 1-0 ante The New Saints . [30] Durante la campaña, Beadle fichó a tres jugadores veteranos: Dean Holdsworth (que más tarde lo reemplazaría como entrenador), [31] Darren Garner , [32] y Nathan Blake . [33] La temporada 2007-08 vio la última entrega de la FAW Premier Cup, y Beadle llevó a su club a la final con victorias sorprendentes sobre los dos gigantes galeses: Swansea City y Cardiff City . [34] [35] [36] Una victoria por 1-0 sobre Llanelli en la final significó que Newport pudo quedarse con el trofeo y el premio en metálico de 100.000 libras. [37] [38] Sin embargo, Newport terminó noveno en la liga en 2007-08 , una vez más una derrota en el último día en el Newport Stadium les costó un lugar en los play-offs. [39] Si hubieran vencido a Fisher Athletic , habrían terminado quintos y se habrían asegurado un lugar en los play-offs. [39] Esta decepción le costó a Beadle su trabajo, ya que el día después de la derrota, el 27 de abril, fue despedido. [40] Fue sucedido por Dean Holdsworth en mayo de 2008.

Ciudad de Clevedon

En marzo de 2010, Beadle fue nombrado entrenador del Clevedon Town . [41] Dejó el puesto en el verano después de no poder evitar el descenso de la Southern League Premier Division. [42] Más tarde trabajó en el centro de desarrollo del West Bromwich Albion , antes de que John Brough lo reclutara en el Centro de Excelencia del Cheltenham Town . [43]

Hereford

En abril de 2013, Beadle fue nombrado director de fútbol juvenil en Hereford United . [44] El 20 de marzo de 2014, Beadle fue nombrado entrenador interino tras la marcha de Martin Foyle . [45] Los "Bulls" terminaron la temporada 2013-14 en el vigésimo puesto, terminando por encima de la zona de descenso por diferencia de goles tras vencer a Aldershot Town por 2-1 en el Recreation Ground el último día de la temporada. [46] Después de este éxito, fue invitado a postularse para el puesto de forma permanente, pero nunca fue entrevistado. [47] En mayo de 2014, Beadle fue nombrado entrenador jefe de Sutton United por el entrenador Paul Doswell. [48]

En abril de 2015, fue designado como el primer entrenador de Hereford , el club sucesor de Hereford United. [49] Ganó un triplete en su primera temporada como entrenador, 2015-16 , cuando Hereford ganó la Midland League , la Midland League Cup y la Herefordshire County Cup . [50] También llevó a Hereford a la final de la FA Vase de 2016 en el estadio de Wembley , donde perdieron 4-1 ante Morpeth Town . [51] Logró un segundo ascenso consecutivo en 2016-17 después de llevar a Hereford al título de la Southern League Division One South & West con seis juegos de sobra. [52] Después de ganar 36 de sus 46 juegos de la Southern League Premier Division durante la temporada 2017-18 , Hereford volvió a ganar el ascenso con un tercer ascenso consecutivo. [53] Fue despedido el 13 de septiembre de 2018, con el club en el puesto 12 en la National League North después de ocho juegos. [54]

Barnet

El 22 de agosto de 2020, fue nombrado entrenador del Barnet , que había terminado la campaña 2019-20 séptimo en la Liga Nacional. [55] El presidente Anthony Kleanthous dijo que seleccionó a Beadle sobre más de 100 otros candidatos y que tendría que trabajar con un equipo "más delgado". [56] Beadle dejó el puesto el 13 de diciembre de 2020, el día después de que una derrota por 6-0 ante Chesterfield dejara a los "Bees" sin victorias en nueve juegos y solo un punto por encima de la zona de descenso. [57]

Ciudad de Yate

El 8 de mayo de 2022, Beadle fue nombrado entrenador de Yate Town , que había terminado séptimo en la División Premier de la Liga Sur. [58] El 23 de octubre de 2022, Beadle renunció a pesar de recibir un voto de confianza de la junta directiva después de reconstruir por completo el equipo de juego en el verano. [59]

Vida personal

Se casó con Clare y tuvo dos hijos. [5]

Estadísticas de carrera

Estadísticas de juego

Fuente: [60] [61]

Estadísticas gerenciales

A fecha del partido disputado el 12 de diciembre de 2020

Honores

Como jugador

Ciudad de Bristol

Como gerente

Condado de Newport

Hereford

Referencias

  1. ^ abcdefghi "Perfil" (PDF) . watfordfcarchive.com . Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  2. ^ abcde "Peter Beadle". www.margatefootballclubhistory.com . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  3. ^ Roger Triggs (2001). Los hombres que crearon el Gillingham Football Club . Tempus Publishing. ISBN 0-7524-2243-X.
  4. ^ Rollin, Jack, ed. (1992). Rothmans Football Yearbook 1992–93 . Título. ISBN 0-7472-7905-5.
  5. ^ ab "Entrevista a Peter Beadle". onevalefan.co.uk . 13 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  6. ^ "Luton bajo vigilancia de Beadle". BBC Sport. 20 de septiembre de 2001. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  7. ^ "Beadle contraataca". BBC Sport. 11 de octubre de 2001. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  8. ^ "Beadle se somete a una cirugía". BBC Sport. 10 de octubre de 2001. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  9. ^ "Beadle analiza un acuerdo de préstamo". BBC Sport. 17 de septiembre de 2002. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  10. ^ "Colchester persigue a Beadle". BBC Sport. 12 de noviembre de 2002. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  11. ^ ab "Bristol City hunde a Carlisle". BBC Sport. 6 de abril de 2003. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  12. ^ "Beadle muestra la puerta". BBC Sport. 19 de mayo de 2003. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  13. ^ "Los Robins recompensan a los participantes en el trial". BBC Sport. 29 de julio de 2003. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  14. ^ "Beadle Signs". Brentford FC. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  15. ^ Rollin (eds), Glenda y Jack (2004). Anuario de fútbol de Sky Sports 2004-05 . Título. ISBN 0-7553-1311-9. {{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  16. ^ "Beadle Departs". Brentford FC. 10 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  17. ^ "Transferencias – Agosto 2003". BBC Sport. 5 de septiembre de 2003. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  18. ^ "Allen alaba a Beadle". BBC Sport. 18 de septiembre de 2003. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  19. ^ "Beadle se traslada al equipo de Bath". BBC Sport. 16 de diciembre de 2003. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  20. ^ "Newport presenta a Beadle como nuevo jefe". BBC Sport. 10 de octubre de 2005. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  21. ^ "County on fire". South Wales Argus. 24 de abril de 2006. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  22. ^ "Newport net controversial striker". BBC Sport. 6 de noviembre de 2005. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  23. ^ "FAW espera un informe sobre el lanzador de monedas". BBC News . 13 de noviembre de 2006 . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  24. ^ "Club condena a lanzador de monedas". BBC News . 12 de noviembre de 2006 . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  25. ^ "Un lanzador de monedas hiere a un árbitro de la copa". BBC News . 11 de noviembre de 2006 . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  26. ^ "El club niega la acusación de 'abuso' de su rival". BBC Sport. 2 de febrero de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  27. ^ "Beadle se disculpa por su comportamiento en la FA Cup". BBC Sport. 13 de noviembre de 2006. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  28. ^ "La derrota del County pone fin a las esperanzas de jugar los play-off". BBC Sport. 28 de abril de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  29. ^ "El jefe de Newport apunta al doblete". BBC Sport. 1 de marzo de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  30. ^ ab "Newport County 0–1 The New Saints". BBC Sport. 21 de marzo de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  31. ^ "Newport ficha al veterano Holdsworth". BBC Sport. 9 de febrero de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  32. ^ "Newport ficha a un excentrocampista de los Gulls". BBC Sport. 9 de noviembre de 2006. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  33. ^ "Newport ficha a la ex estrella galesa Blake". BBC Sport. 23 de agosto de 2006. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  34. ^ "El doble deseo de Beadle por el condado". BBC Sport. 20 de febrero de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  35. ^ "Podemos ganar la Premier Cup - Beadle". BBC Sport. 20 de diciembre de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  36. ^ "Newport County 1–0 Swansea City". BBC Sport. 19 de diciembre de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  37. ^ ab "Newport 1–0 Llanelli". 11 de marzo de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  38. ^ "Newport se deleita con la victoria en la Copa". BBC Sport. 12 de marzo de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  39. ^ ab Penman, Andrew (27 de abril de 2008). "Beadle's final game". South Wales Argus . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  40. ^ "Finley y Beadle fueron despedidos". BBC Sport. 28 de abril de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  41. ^ "Clevedon Town vuelve a nombrar a Peter Beadle como entrenador". BBC Sport. 23 de marzo de 2010. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  42. ^ "Bell, exjugador del Bristol City, es el nuevo entrenador del Clevedon Town". BBC Sport. 19 de mayo de 2010. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  43. ^ "Spurs V Cheltenham Town – Peter Beadle". Gloucestershire Echo . Local World. 5 de enero de 2012. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  44. ^ "Hereford United designa a Peter Beadle como nuevo entrenador juvenil". BBC Sport. 5 de abril de 2013. Consultado el 5 de abril de 2013 .
  45. ^ "Peter Beadle nombrado entrenador interino". BBC Sport. 20 de marzo de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2014 .
  46. ^ "Aldershot 1 – 2 Hereford". BBC Sport. 26 de abril de 2014. Consultado el 27 de abril de 2014 .
  47. ^ "Peter Beadle: el interino del Hereford United se muda al Sutton United". BBC Sport. 23 de mayo de 2014. Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  48. ^ "Paul designa nuevo entrenador principal". Sutton United FC. 23 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  49. ^ Scott, Ged (17 de abril de 2015). "Hereford FC: Peter Beadle nombrado nuevo jefe de los Bulls". BBC Sport . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  50. ^ abcd Steinberg, Jacob (21 de mayo de 2016). «Cómo el Hereford FC resucitó de entre los muertos para llegar a Wembley». The Guardian . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  51. ^ ab Smith, Alan (22 de mayo de 2016). "Morpeth regresa para ganar la FA Vase y aplastar el sueño de Hereford en Wembley". The Guardian . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  52. ^ ab "Hereford FC: el club Reborn de la Southern League logra el segundo ascenso consecutivo". BBC Sport. 27 de marzo de 2017. Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  53. ^ ab "Hereford FC gana el título de la Southern Premier League y logra su tercer ascenso consecutivo". BBC Sport. 18 de abril de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  54. ^ ab "Hereford FC: Peter Beadle fue despedido como entrenador del club de la Liga Nacional Norte". BBC Sport. 13 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  55. ^ Barnet FC [@BarnetFC] ​​(22 de agosto de 2020). "El Barnet Football Club se complace en anunciar el nombramiento de Peter Beadle como nuestro nuevo entrenador" ( Tweet ) – vía Twitter .
  56. ^ Collins, Robert (28 de agosto de 2020). «'No hay tiempo que perder' para el nuevo jefe de Barnet». Times Series . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  57. ^ "Declaración del club". www.barnetfc.com . 13 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  58. ^ "Declaración del club". Yate Town . 9 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  59. ^ "Peter Beadle dimite". Yate Town . 23 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  60. ^ Peter Beadle en el Archivo Nacional de Fútbol Inglés (se requiere suscripción)
  61. ^ Peter Beadle en Soccerbase
  62. ^ Thomas, James (10 de mayo de 2018). "Noticias de los Bulls: Pete Beadle ha ganado el 78% de sus partidos como entrenador". Noticias de los Bulls . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  63. ^ "Fixtures | Hereford FC - El sitio web oficial de Hereford FC" www.herefordfc.co.uk . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  64. ^ Estadísticas de la carrera directiva de Peter Beadle en Soccerbase