stringtranslate.com

Molino de guijarros a la vez

Pebble Mill at One fue un programa de revista de televisión británica que se transmitió en vivo de lunes a viernes a la una en BBC1 , del 2 de octubre de 1972 al 23 de mayo de 1986, y nuevamente del 14 de octubre de 1991 [1] al 29 de marzo de 1996. [2] Se transmitió desde losestudios Pebble Mill de la BBC de Birmingham y se presentó únicamente desde el vestíbulo principal del centro , en lugar de un estudio de televisión convencional .

Transmisión

Estudios BBC Pebble Mill en Birmingham (1992)

Hasta 1972, las horas de transmisión de la televisión británica estaban estrictamente controladas y limitadas por el gobierno británico. Existían restricciones en el número de horas diarias que la BBC y la ITV podían utilizar para la programación televisiva habitual. En la década de 1960, se fijó en una asignación de 50 horas por semana (con exenciones para programas escolares, educación de adultos, eventos estatales, programación en galés y transmisiones exteriores de eventos deportivos) y el gobierno la aumentó gradualmente a intervalos regulares. En 1972, el gobierno –bajo el mando del primer ministro conservador Edward Heath– anunció su plan para levantar por completo todas las restricciones y límites en las horas de transmisión y permitir que la BBC y la ITV establecieran sus propios horarios. Esto se introdujo en enero de ese año. [3] [4]

Con el levantamiento de las restricciones de transmisión, ITV planeó lanzar un horario diurno completo en el otoño de 1972, y el día de transmisión aumentó gradualmente a lo largo de ese año. Para contrarrestar esto, la BBC planeó lanzar una selección de nueva programación junto con repeticiones y películas, para ampliar sus horarios diurnos; desarrollando una serie de revistas a la hora del almuerzo para presentar los nuevos horarios diurnos de BBC1, que se convirtieron en Pebble Mill at One . En el momento de su lanzamiento fue precedido por un resumen informativo de cinco minutos a las 12:55  horas, que daría paso al programa a partir de las 13:00  horas.

El programa se transmitió desde el vestíbulo de Pebble Mill, porque nunca se construyó un tercer estudio planificado en el sitio y las instalaciones existentes estaban completamente reservadas para la producción de dramas en cadena y noticias locales. Al principio, se veía llegar a los visitantes a los estudios al fondo mientras se transmitía el programa. Poco a poco, a medida que el programa tuvo más éxito, el vestíbulo se convirtió en un estudio y los visitantes tuvieron que utilizar una nueva entrada. Dos semanas después de que comenzara Pebble Mill at One , ITV lanzó una nueva programación diurna, incluido un boletín de ITN News a la hora del almuerzo, lo que lo coloca en competencia directa con Pebble Mill at One . [5] [6] [7] Una de las escenas más repetidas de Pebble Mill at One fue en 1986, cuando Marian Foster presentó al cantante pop Owen Paul , quien iba a interpretar su exitosa versión de " My Favourite Waste " de Marshall Crenshaw. de tiempo ". Se esperaba que hiciera la mímica de una pista de acompañamiento, pero como no podía escuchar el altavoz plegable porque había fallado, Paul se quedó de pie mirando a la cámara, mientras los espectadores lo escuchaban cantar con la música.

El 20 de septiembre de 1979, Pebble Mill at One fue visitado por un avión Sea Harrier de RNAS Yeovilton (avión FRS.1 XZ451 del escuadrón 700A ) pilotado por el teniente comandante Nigel "Sharkey" Ward , que aterrizó (y luego despegó) verticalmente, en el campo de fútbol del adyacente BBC Social Club . [8] El programa le devolvió el favor el 7 de abril de 1986 al transmitir un programa en vivo desde el recién lanzado portaaviones HMS Ark Royal en el Canal de la Mancha. Este programa, producido por Tom Ross y dirigido por Tony Rayner, consiguió la mayor audiencia de la historia: casi seis millones de espectadores.

Hasta 1986, había pocos programas de televisión transmitidos en la televisión de la BBC durante el día. Por esta razón, Pebble Mill at One adquirió un seguimiento único de aquellos que se encontraban en casa a la hora del almuerzo. Amas de casa, estudiantes y quienes se recuperan de alguna enfermedad lo recuerdan con cariño por su variedad y los problemas inherentes a la televisión en vivo. [ cita necesaria ]

Se sabe que solo sobreviven unas pocas ediciones de Pebble Mill at One . [9] Uno que sobrevive desde los primeros años celebró el décimo aniversario de Doctor Who en 1973, presentando entrevistas con Patrick Troughton y el diseñador de efectos visuales Bernard Wilkie; esto se incluye entre las características especiales del lanzamiento en DVD de Los tres doctores . Algunas otras entrevistas relacionadas con Doctor Who de Pebble Mill at One también han sobrevivido gracias a las primeras grabaciones de video nacionales y se han lanzado en DVD.

Los presentadores durante la transmisión del programa incluyeron a Marian Foster , Donny MacLeod , Bob Langley , Judi Spires , Jan Leeming y Paul Coia . Los presentadores posteriores incluyeron a Fern Britton , Gloria Hunniford , Debi Jones, Tom Coyne, Marjorie Lofthouse, David Seymour, Magnus Magnusson , Alan Titchmarsh , Chris Baines y Josephine Buchanan. Los editores incluyeron a Terry Dobson, Jim Dumighan y Peter Hercombe. [10] El reverendo John Eley, conocido popularmente como el Canon de la cocina , presentó un espacio de cocina habitual . [11]

La melodía característica del programa fue inicialmente "As You Please", escrita por el compositor Raymond Lefèvre . [12] Más tarde fue cambiado a "Miller's Tune" por Patchwork .

Fin

En 1986, Bill Cotton , director general de televisión de la BBC, decidió que se necesitaba un servicio diurno completo en BBC1. Como parte de este nuevo servicio, el controlador de BBC1, Michael Grade, tomó la decisión de reemplazar Pebble Mill at One con un nuevo boletín de noticias a la hora del almuerzo, One O'Clock News . Más de 30.000 espectadores escribieron a la BBC para quejarse. Un editor asistente anterior del programa, Roger Laughton (que más tarde se convertiría en un alto ejecutivo de la BBC y Meridian Broadcasting ) recibió la responsabilidad de planificar el nuevo horario diurno de la BBC, pero el formato no reapareció hasta el año siguiente, regresando el 21 de octubre de 1987. como Diurno en Vivo . [13] Pasó a llamarse Scene Today en octubre de 1990 [14] y finalmente Pebble Mill en octubre de 1991. Ninguno de estos programas se transmitió a la 1:00  pm; se transmitieron en la hora anterior a One O'Clock News .

Productos derivados

Hubo varios derivados de Pebble Mill, particularmente en la década de 1970, como el programa de entrevistas nocturno Saturday Night at the Mill , que comenzó en 1976. Kenny Ball and His Jazzmen eran la banda habitual de la casa e interpretaban la melodía característica. Hasta 1978, el spin-off fue presentado por Bob Langley y Donny MacLeod , quien fue reemplazado por Tony Lewis , y quien a su vez fue reemplazado en 1980 por Arianna Stassinopoulos , aunque fue eliminada después de sólo cinco ediciones. [15] Durante el resto de la temporada, a Langley se le unió una copresentadora diferente cada semana, que incluía a Hayley Mills , [16] Sue Cook , [17] Liza Goddard , [18] Maureen Lipman , [19] Jill. Townsend , [20] Jackie Collins [21] y Jenny Hanley , quien se convirtió en la copresentadora permanente de Langley para la última temporada transmitida en 1981. [22] [23]

En su último año, apareció una versión vespertina llamada Six Fifty-Five Special cuando Pebble Mill estaba en sus vacaciones de verano, presentada por Sally James , Paul Coia , David Soul y Bob Langley. En 1986, The Clothes Show , presentado por Jeff Banks y Selina Scott , fue creado a partir de un hilo producido por Roger Casstles, mostrado por primera vez en Pebble Mill at One .

Referencias

  1. ^ "BBC One London - 14 de octubre de 1991 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk .
  2. ^ "BBC One London - 29 de marzo de 1996 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk .
  3. ^ "Transmisión de radio y televisión 1 (1972)". Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 19 de enero de 1972 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  4. ^ "Transmisión de radio y televisión (1972)". Debates parlamentarios (Hansard) . Casa de señores. 19 de enero de 1972 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  5. ^ "Horario diurno: programación". Transdifusión, org . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  6. ^ "40 años desde el horario extendido de itv: 16 de octubre de 1972: comenzó con Rainbow una revolución británica en Better Kids TV - Página 3 - Foro de TV". Tvforum.co.uk . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  7. ^ "Thames: lunes 16 de octubre de 1972 | Listados de televisión antiguos". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  8. ^ Negus, Geoffrey; Tommy Staddon (1984). Aviación en Birmingham . Leicester: condados de Midland. pag. 118.ISBN 0-904597-51-2.
  9. ^ "Episodios faltantes o incompletos del programa Pebble Mill at One". Espectáculos perdidos . Caleidoscopio. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  10. ^ "Adiós BBC Pebble Mill". BBC-Birmingham . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  11. ^ "Cooking Canon recuerda la vida en Dorset". Noticias de la BBC. 17 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  12. ^ "Como quieras (tema de Pebble Mill at One) - Canción de Raymond Lefèvre - BBC Music". BBC . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  13. ^ "BBC One London - 21 de octubre de 1987 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk .
  14. ^ "BBC One London - 15 de octubre de 1990 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk .
  15. ^ "Resultados de la búsqueda: genoma de la BBC". genoma.ch.bbc.co.uk .
  16. ^ "Sábado por la noche en el molino". 3 de mayo de 1980. p. 25 - vía BBC Genoma.
  17. ^ "Sábado por la noche en el molino". 10 de mayo de 1980. p. 26 - vía BBC Genoma.
  18. ^ "Sábado por la noche en el molino". 17 de mayo de 1980. p. 26 - vía BBC Genoma.
  19. ^ "Sábado por la noche en el molino". 31 de mayo de 1980. p. 20 - vía BBC Genoma.
  20. ^ "Sábado por la noche en el molino". 14 de junio de 1980. p. 26 - vía BBC Genoma.
  21. ^ "Sábado por la noche en el molino". 28 de junio de 1980. p. 22 - vía BBC Genoma.
  22. ^ "* Sábado por la noche en el Molino". 21 de junio de 1980. p. 22 - vía BBC Genoma.
  23. ^ "Sábado por la noche en el molino". 4 de abril de 1981. pág. 24 - vía BBC Genoma.

enlaces externos