stringtranslate.com

Paseo por la orilla del lago

Lake Shore Drive (oficialmente Jean Baptiste Pointe du Sable Lake Shore Drive ; [2] [3] también conocida como DuSable Lake Shore Drive , [4] Outer Drive , [5] Drive , LSD o DLSD ) es una autopista de acceso semilimitado que corre a lo largo de la costa del lago Michigan y sus parques y playas adyacentes en Chicago , Illinois . A excepción de la parte al norte de Foster Avenue (5200 North), Drive está designada como parte de la autopista estadounidense 41. Una parte de la autopista en el puente Outer Drive y sus accesos al puente es de varios niveles .

Entre 1927 y 1946, la parte sur de la carretera desde el río Chicago hasta la calle 57 se identificó como Leif Ericson Drive en honor al explorador nórdico . [6] También se la apodó Field Boulevard . La ruta completa se renombró como Lake Shore Drive en 1946, y sus vistas panorámicas de la costa, las playas, los parques, las torres y los rascacielos se han convertido en un símbolo de Chicago .

El 25 de junio de 2021, el Ayuntamiento de Chicago aprobó una ordenanza de compromiso que cambia el nombre de la parte exterior de Lake Shore Drive en honor al primer colono no indígena de la ciudad, Jean Baptiste Pointe du Sable . [7] [8]

El sendero Lakefront Trail , un sendero multiusos de 29 km (18 millas), corre paralelo a Lake Shore Drive en el lado este durante la mayor parte de su longitud. Los peatones pueden acceder al lago en numerosos puntos a lo largo de Lake Shore Drive a través de pasos inferiores y superiores que conectan el lago con los vecindarios de la ciudad que se encuentran a orillas del lago.

Descripción de la ruta

La Media Maratón de Chicago es una carrera anual de preparación para la Maratón de Chicago que se lleva a cabo a lo largo de Lake Shore Drive en el lado sur.

La parte sur de Lake Shore Drive comienza en la intersección de Ewing Avenue (US 41), Harbor Avenue y Mackinaw Avenue. Lake Shore Drive atraviesa la antigua planta siderúrgica South Works como una autopista dividida de cuatro carriles, evitando de manera efectiva la zona urbanizada de South Chicago . Lake Shore Drive termina en la intersección de 79th Street y South Shore Drive; la US 41 continúa hacia el norte a través de South Shore por South Shore Drive. [9]

La sección principal de Lake Shore Drive comienza en la intersección de Jeffery Drive y Marquette Drive. Después de la calle 57, Lake Shore Drive se convierte en una autopista. Las salidas a Hyde Park Boulevard y la calle 53 solo son accesibles para el tráfico en dirección sur. El diseño del intercambiador en la calle 47 es inusual, ya que el tráfico saldría o entraría por el lado izquierdo de Lake Shore Drive en dirección norte en lugar de por el lado derecho. Al sur de McCormick Place , Lake Shore Drive se encuentra con la I-55 en un intercambio en Y, donde la I-55 comienza/termina. Alguna vez hubo un SPUI invertido al norte de la I-55; sin embargo, el paso elevado se convirtió en peatonal y pasó a formar parte de McCormick Place a mediados de la década de 1990, lo que llevó al cierre de este intercambiador. Ese mismo año, el tráfico en dirección norte por Lake Shore Drive se desplazó hacia el oeste hasta su configuración actual al oeste de Soldier Field y Museum Campus . [10] [11] [12]

La parte de acceso controlado termina entre Waldron Drive y Monroe Drive y nuevamente en Chicago Avenue. Lake Shore Drive se convierte brevemente en una vía de dos niveles entre Randolph Street y Grand Avenue. El nivel superior facilita el tráfico similar al de una autopista, mientras que el nivel inferior facilita el tráfico local. Después de cruzarse con Chicago Avenue, Lake Shore Drive recorre una curva cerrada en sentido inverso en Oak Street Beach antes de volver a tener acceso controlado una vez más. En Uptown , hay tres intercambiadores en forma de diamante espaciados a 14 de milla (0,40 km) de distancia. La US 41 sale de Lake Shore Drive en un intercambio con Foster Avenue. La autopista continúa hacia el norte, sirviendo a Bryn Mawr Avenue, antes de terminar en Hollywood Avenue/Sheridan Road en el vecindario de Edgewater . [12]

Impulsión externa y impulso interna

Outer Drive , señalizado como DuSable Lake Shore Drive, es una carretera de acceso limitado que va hacia el norte desde Marquette Drive en Jackson Park hasta Hollywood Avenue en el vecindario de Edgewater . El camino exterior limita la capacidad de los peatones para acceder al lago directamente desde la cuadrícula de calles. Los camiones tienen prohibido el paso por Outer Drive, excepto en una sección entre la I-55 y la calle 31. [13]

La calle Inner Drive original , señalizada como Lake Shore Drive, se utiliza para el tráfico local más lento y está conectada a la red de calles. La calle local va desde el centro de Streeterville hasta LaSalle Drive (que se convierte en Cannon Drive). Luego, la calle Inner Drive reaparece justo al sur de Diversey Parkway y continúa hacia el norte hasta Irving Park Road. La parte desde Belmont hasta el sur de Irving Park anteriormente se llamaba Sheridan Road (que todavía se puede ver tallada en piedra en al menos un rascacielos antiguo).

Puente de enlace

El puente Outer Drive desde el lago Michigan .

El puente Outer Drive , también conocido como el puente Link , es el nombre oficial del puente que lleva la parte de Lake Shore Drive de la US 41 sobre el brazo principal del río Chicago . Está diseñado como un puente levadizo y es uno de los dos únicos en la ciudad que tiene un nivel superior e inferior, ambos dedicados al tráfico de automóviles (el otro está en Michigan Avenue ). El puente Wells Street y el puente Lake Street también tienen dos niveles, pero el nivel superior es para el tráfico de trenes elevados hacia el Loop .

El puente Link se construyó en 1937. En el momento de su construcción, se consideró el puente levadizo más ancho y más largo del mundo. [14]

Historia

Historia temprana

Paseo por la orilla del lago alrededor de 1920

Los orígenes de Lake Shore Drive se remontan a Potter Palmer , quien obligó a la ciudad a construir la calle adyacente a su propiedad frente al lago para aumentar su valor. Palmer construyó su " castillo " en 1350 N. Lake Shore Drive en 1882. La calle estaba originalmente destinada a paseos tranquilos para los ricos en sus carruajes, pero con la llegada de la era del automóvil adquirió un papel completamente diferente.

En 1937 se inauguró el puente Link de dos pisos (oficialmente el puente Outer Drive) sobre el río Chicago , junto con viaductos sobre patios ferroviarios y otras áreas industriales que conectaban ambos extremos del mismo. El nivel inferior estaba destinado a una conexión ferroviaria, pero nunca se utilizó hasta que se reconstruyó el LSD en 1986. En el momento en que se construyó el puente, era el puente levadizo más largo y ancho del mundo. El álbum de fotografías de Lake Shore Drive (Outer Drive) y Link Bridge, c1937, documenta la construcción del puente. El álbum se conserva en las bibliotecas Ryerson & Burnham del Art Institute of Chicago .

Al norte del río, la LSD cruzaba Ohio Street a nivel y luego pasaba por Grand Avenue e Illinois Street en su camino hacia el puente al sur del río. La LSD venía desde el sur en su alineación actual, pero continuaba recta en la curva al norte de Monroe Street, subiendo hacia un viaducto. Intersecaba Randolph Street a nivel y luego continuaba hacia el norte por encima del patio del ferrocarril Illinois Central . En el río, hacía un giro brusco a la derecha y otro giro brusco a la izquierda hacia el puente. Esta curva inversa (en realidad un par de giros de 90 grados) se conocía localmente como la "Curva en S" o el "Giro en S" y fue un cuello de botella para los conductores durante muchos años hasta la reconstrucción de la década de 1980.

Los históricos apartamentos Edgewater Beach marcan el extremo norte de Drive

Lake Shore Drive se extendió desde Belmont Avenue (3200n) hacia el norte hasta Foster Avenue (5200n) en 1933, donde terminó hasta la década de 1950, cuando se extendió, primero brevemente hasta Bryn Mawr (5600n) y luego en 1957 hasta su término actual en Hollywood Avenue (5700n). El vertedero utilizado para la extensión de la década de 1930 era principalmente de tierra, pero la extensión de la década de 1950 incluía escombros y desechos de la destrucción de las casas arrasadas para la construcción de la Congress Expressway (ahora Eisenhower Expressway ). Partes de la calzada entre Irving Park Road y Foster Avenue aún contienen el hormigón original de la década de 1930, pero se han pavimentado en 2009.

Antes de la ampliación a Hollywood, el tráfico se canalizaba hacia Foster y luego hacia el norte por Sheridan Road, que sigue siendo una calle ancha de cuatro carriles hasta el día de hoy, aunque la mayor parte del tráfico no vuelve a incorporarse a Sheridan hasta que LSD termina en Hollywood Avenue. Sheridan Road al sur de Foster se estrecha a dos carriles de tráfico con estacionamiento en la calle a cada lado también.

Interestatal 494

En las décadas de 1950 y 1960, Illinois y el condado de Cook presentaron planes para que la Interestatal 494 corriera a lo largo de parte de LSD. [15] Inicialmente, se planeó que la I-494 corriera desde Chicago Skyway en Stony Island Avenue hasta Kennedy Expressway en la rampa de alimentación de Ohio Street. La autopista viajaría por Stony Island Avenue, Lake Shore Drive y Ohio Street, dividiendo en dos Jackson Park en el proceso. Más tarde, se planeó que se conectara al sur hacia la actual Bishop Ford Freeway. La extensión de una autopista propuesta habría continuado hacia el sur a lo largo de Stony Island Avenue, incluida la rampa de alimentación actual, que se conectaría con la actual Bishop Ford Freeway. [16] [17] [18] [19] También se consideró una propuesta de la I-494 en la misma época para la Crosstown Expressway . En 1966, la designación de la I-494 se trasladó a Crosstown Expressway. Al mismo tiempo, se cancelaron más extensiones y mejoras en la autopista. [20]

Historia posterior

Tráfico cerca de Harbor Point Tower
Autos con LSD en 1973

Cuando Wacker Drive se extendió hacia el este hasta LSD en la década de 1970, su nivel superior terminaba en LSD en la curva oeste (el nivel inferior terminaba debajo). Un nuevo desarrollo en la esquina noreste de la intersección de Randolph Street resultó en una extensión de Randolph a través de LSD.

En 1982, se inició la construcción de un realineamiento del LSD al sur del río (junto con una reconstrucción al norte del río). Se construyó un trazado completamente nuevo, suavizando en gran medida la curva en forma de S. El lado en dirección norte se inauguró en octubre de 1985 y el lado en dirección sur en noviembre de 1986. [21] Se construyó un nuevo nivel inferior, utilizando el nivel inferior del puente, y brindando acceso a la nueva Wacker Drive y las carreteras del lado norte del río.

La antigua carretera al sur de Randolph se convirtió en una plaza para supervivientes de cáncer ; la parte este-oeste se reconstruyó como parte de Wacker Drive (que se estaba reconstruyendo en ese momento). El resto, entre Randolph y Wacker, se mantuvo durante varios años como Field Boulevard, pero se demolió en 1994. Solo quedan algunas luces de la calle, aceras e hidrantes antiguos que marcan la antigua ruta. Los planes actuales son construir nuevas calles de nivel superior en la zona como parte del desarrollo de Lakeshore East .

Edificios a lo largo de las orillas de un río en una vista panorámica
Vista de 2009 desde Lake Shore Drive del río Chicago , el límite sur (derecha) del Near North Side y Streeterville y el límite norte (izquierda) del Chicago Loop , Lakeshore East e Illinois Center (con el Trump International Hotel and Tower trotando en el río en el centro)

El 10 de noviembre de 1996, se abrieron nuevos carriles en dirección norte junto a los carriles originales en dirección sur en Soldier Field , eliminando la mediana ancha original de 1943. [21] Antes de esta reconstrucción de 1996, el carril en dirección norte corría por el lado este de Soldier Field mientras que el carril en dirección sur corría por el lado oeste.

El 20 de marzo de 2003, unos 15.000 manifestantes contra la guerra marcharon por Lake Shore Drive el día después de la invasión estadounidense de Irak , deteniendo todo el tráfico durante varias horas. La acción directa espontánea se produjo después de que la ruta original de la protesta por el centro de Chicago, tal como había planeado la Coalición de Chicago contra la Guerra y el Racismo, fuera bloqueada por las fuerzas del orden. Aproximadamente 900 manifestantes fueron arrestados y se llevó a cabo una investigación del Ayuntamiento antes de que se retiraran todos los cargos.

Los autos quedaron atrapados en la nieve en Lake Shore Drive durante la tormenta de nieve del Día de la Marmota en 2011

Durante la tormenta de nieve del Día de la Marmota , Lake Shore Drive tuvo que cerrarse debido a la gran cantidad de nieve presente en la carretera. La ciudad estimó que 900 vehículos se quedaron varados en Lake Shore Drive, y Associated Press informó que aproximadamente 1.500 vehículos se quedaron varados. Cientos de automovilistas se quedaron varados en Lake Shore Drive, algunos durante hasta 12 horas. Los equipos trabajaron las 24 horas del día para retirar los vehículos y despejar la carretera, y Lake Shore Drive se reabrió justo antes del amanecer del 3 de febrero de 2011. [22]

En septiembre de 2010, Chicago aprobó un plan de desarrollo de treinta años cuyo costo se estima en 4 mil millones de dólares para el antiguo emplazamiento de la planta de acero de US Steel en South Chicago , que funcionó a lo largo de la costa del barrio desde 1880 hasta 1992, [23] y que ha sufrido una extensa demolición y remediación ambiental desde entonces; el plan incluía una extensión de Lake Shore Drive a través de la propiedad. Esta extensión se inauguró a las 9 a. m. del 27 de octubre de 2013. [24]

Cambio de nombre en honor a Du Sable

Ya en 1993, los ex concejales Toni Preckwinkle (4.º distrito) y Madeline Haithcock (2.º distrito) apoyaron una propuesta para cambiar el nombre de Lake Shore Drive en honor a Du Sable . Sin embargo, el ex alcalde Richard M. Daley rechazó este plan , argumentando su alto costo.

Señalización instalada en línea con el cambio de nombre de 2021: DuSable Lake Shore Drive

En octubre de 2019, la propuesta de 1993 fue reintroducida por el concejal del 4.º Distrito David Moore y copatrocinada por otros diez. Debido a la renovada atención política nacional a las relaciones raciales tras el asesinato de George Floyd en mayo de 2020 y los disturbios civiles posteriores , que también afectaron a Chicago, el plan ganó fuerza. [25] En diciembre de 2020, se celebró una audiencia sobre la propuesta, pero la votación se retrasó hasta abril de 2021 debido a que la alcaldesa Lori Lightfoot buscó alternativas para honrar a du Sable. El plan también se modificó para reducir el precio, solo cambiando el nombre de Outer Drive de Hollywood Avenue a 67th Street. [26] [27] A fines de abril de 2021, este plan modificado fue informado favorablemente fuera del comité. [28] Se esperaba que se llevara a cabo una votación del Consejo completo a fines de mayo, pero esto se retrasó aún más hasta fines de junio debido a la oposición de Lightfoot. [29]

A fines de junio, el Ayuntamiento aprobó la propuesta por 33 votos a favor y 15 en contra. [30] Las encuestas indicaron una polarización racial en torno al cambio de nombre, con una mayoría de residentes blancos críticos con el plan y una mayoría de residentes no blancos a favor. Esta división se reflejó en la votación del Ayuntamiento: la ordenanza recibió el apoyo predominantemente de los concejales no blancos, mientras que dos tercios de los concejales que se oponían eran blancos. [31] [32]

Futuro

Tráfico de Lake Shore Drive en abril de 2022.

En contraste con la extensión al sur de la década de 2010, la extensión de Lake Shore Drive hacia el norte ha sido objeto de controversia en los últimos años. En 2004, una fundación privada solicitó planes, y el Distrito de Parques de Chicago consideró un estudio de viabilidad, para extender Lake Shore Drive más al norte a través de Rogers Park y hacia Evanston . [33] Los residentes protestaron contra el corte de los vecindarios del lago, y los votantes de Rogers Park y Edgewater rechazaron la extensión en un referéndum colocado en la boleta por iniciativa ciudadana en noviembre de 2004. [34] Sin embargo, en la primavera de 2005, el Distrito de Parques de Chicago gastó $350,000 en planes para nuevos puertos deportivos a lo largo de Lake Shore Drive, incluido uno en Devon-Granville, [35] y en julio de 2005, la congresista Jan Schakowsky (IL-9) obtuvo fondos federales informados de diversas maneras como $800,000 y $1 millón para un estudio de la posible extensión del camino de la costa del lago Chicago North; [36] Ambos acontecimientos alimentaron la sospecha de los residentes sobre un plan secreto de la ciudad para ampliar la avenida. La controversia siguió siendo un problema hasta la elección de concejal de 2007 en el Distrito 49. En 2008, las propuestas de Friends of the Parks para ampliar el sistema de parques de la costa hacia el norte, posiblemente a través de islas artificiales en alta mar unidas por carriles para bicicletas, [37] se encontraron con una oposición similar de los residentes. A pesar de las declaraciones de FOP de que no se contemplaba ninguna ampliación de la avenida, los activistas sostuvieron que el Distrito de Parques "ya tiene planes elaborados que muestran claramente la avenida Lake Shore inmediatamente al este" de Edgewater y Rogers Park. [38]

A lo largo de las décadas de 2010 y 2020, IDOT, CDOT y el Distrito de Parques de Chicago trabajaron en un proyecto (denominado "Redefinir la unidad") para reconstruir una parte de Lake Shore Drive al norte del centro de la ciudad, [39] citando la congestión del tráfico, el deterioro de la infraestructura y los problemas de seguridad. El proyecto también buscaba expandir la orilla del lago, así como agregar comodidades a la orilla del lago (incluido el Lakefront Trail ) y enderezar la curva en S cerca de Oak Street Beach. Organizaciones como Active Transportation Alliance enfatizaron la necesidad de hacer que la orilla del lago sea más acogedora para peatones y ciclistas, sugiriendo que se reduzca el tamaño de Lake Shore Drive. [40] [41] Una propuesta presentada en 2017 fue colocar la curva en S enderezada bajo tierra. [42] En el otoño de 2020, los planificadores redujeron las opciones de configuración de carriles a 5: mantener los carriles existentes excepto por la adición de un carril de salto de cola , agregar un carril de autobús (la "Adición"), convertir el carril izquierdo en un carril de autobús (el "Intercambio"), convertir el carril izquierdo en un carril de peaje (el "Flex") y convertir dos carriles izquierdos en carriles de peaje (el "Double Flex"). [43] [44]

Parte de Streeterville de Lake Shore Drive

Intersecciones principales

Visto desde el Near North Side mirando hacia el norte

The Drive conecta las siguientes áreas comunitarias de Chicago de sur a norte: South Shore ; Woodlawn ; Hyde Park ; Kenwood ; Oakland ; Douglas ; Near South Side ; The Loop ; Near North Side ; Lincoln Park ; Lake View ; Uptown ; y Edgewater .

Toda la ruta se encuentra en Chicago , condado de Cook . Todas las salidas no están numeradas.

Lugares notables

Ubicaciones

Vista desde el Centro John Hancock
Una típica tarde de verano en Lake Shore Drive

Barrios

Parques

Gran parte de la costa de Chicago está dedicada a parques públicos. The Drive, que atraviesa o bordea estos parques, ofrece a los viajeros vistas y acceso a estos parques y sus numerosos servicios. Además, el Chicago Lakefront Trail (abreviado como LFT) es un sendero multiusos de 29 kilómetros que a menudo discurre por los parques cercanos a The Drive. Es popular entre ciclistas y corredores. De norte a sur, los parques son Lincoln Park , Grant Park , Burnham Park y Jackson Park .

Uso en la cultura

Como apodo político

En el siglo XX, los diminutos barrios cercanos a Lake Shore Drive fueron ocupados por exclusivos edificios de apartamentos, condominios y cooperativas. Para el columnista político Mike Royko , Lake Shore Drive era un territorio deslumbrante , una tierra ocupada por los ricos partidarios del "buen gobierno" de Chicago. Royko a veces utilizaba Lake Shore Drive como apodo político. Aunque a menudo estaba de acuerdo con los reformistas, los miraba con el mismo ojo cínico que su ficticio ciudadano de Chicago, Slats Grobnik .

En el deporte del motor

Una parte del Chicago Street Course utiliza Lakeshore Drive como parte de la pista. [47]

En la cultura popular

Los condominios de lujo, tanto antiguos como modernos, a lo largo de Lake Shore Drive en Lake View East se encuentran uno al lado del otro, eclipsando el histórico templo judío Sholom.
Lake Shore Drive es la puerta de entrada a muchos puertos deportivos como Belmont Harbor, uno de los más grandes de Chicago.

Muchas películas ambientadas en Chicago presentan escenas en Lake Shore Drive, entre ellas Cheaper by the Dozen , Ferris Bueller's Day Off , The Blues Brothers , The Break-Up , Risky Business , Love Jones , My Best Friend's Wedding , Somewhere in Time y National Lampoon's Vacation . En Cuando Harry conoció a Sally... , se ve a los personajes principales tomar Lake Shore Drive en la dirección opuesta a la que requerirían su punto de origen y destino.

En televisión, Lake Shore Drive se ve en el anuncio "Weight" de AT&T / "The New Cingular " con el protagonista del anuncio conduciendo hacia el sur por Lake Shore Drive hacia el edificio John Hancock . Los créditos iniciales de la comedia de situación de finales de los 80 y principios de los 90 Married... with Children muestran un paso elevado sobre Lake Shore Drive. Además, el drama médico ER ha filmado escenas en o cerca de Lake Shore Drive durante las 15 temporadas que dura el programa.

La canción de 1971 " Lake Shore Drive " de Aliotta Haynes Jeremiah es una referencia a la carretera. Styx menciona la carretera en su canción de 1979 "Borrowed Time" así como en "Back to Chicago" de 1990. La carretera también se menciona en las canciones de Kanye West de 2005 "Drive Slow" y "Grammy Family", así como en su verso en el sencillo promocional de Boost Mobile "Whole City Behind Us". La canción "Lake Shore Drive" de Art Porter Jr. también trata sobre la famosa carretera. También se menciona en la canción de Fall Out Boy , "Lake Effect Kid": "broméanos, bromeemos hasta que Lake Shore Drive vuelva a ser el centro de atención".

Lake Shore Drive también aparece en el juego de Microsoft de 1999 Midtown Madness .

En la serie de videojuegos NASCAR de Electronic Arts , 2005: Chase for the Cup , 06: Total Team Control , 07 , 08 y 09 incluyen un circuito callejero ficticio que utiliza parte de la Lake Shore Drive de la vida real, junto con algunas calles laterales. En Chase for the Cup, se lo conoce como Lakeshore Drive y debe desbloquearse utilizando un código de trucos. En los últimos cuatro juegos, se lo conoce como Wal-Mart Raceway y está disponible desde el principio.

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Esta intersección está cerrada al tráfico que entra y sale de la entrada desde cualquier dirección desde las 6:45 a. m. hasta las 9:30 a. m. de lunes a viernes (el semáforo en la entrada permanece en verde fijo y los conos bloquean los carriles de giro y el punto de salida; la salida hacia el sur de Chestnut Street no se ve afectada)

Referencias

  1. ^ Staff (2006). "Datos GIS T2". Centro de Transferencia de Tecnología de Illinois. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007. Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  2. ^ "Lake Shore Drive cambia de nombre en honor a DuSable" . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  3. ^ "LAKE SHORE DRIVE/DUSABLE DRIVE" (PDF) . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  4. ^ "Se instalaron decenas de carteles que proclaman la ruta Jean-Baptiste Pointe DuSable Lake Shore Drive" . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  5. ^ "Una breve historia de Lake Shore Drive en Chicago". 3 de abril de 2016. Consultado el 1 de julio de 2021 .
  6. ^ "Chicago Tribune: noticias, deportes, clima y entretenimiento de Chicago". chicagotribune.com . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  7. ^ "Lake Shore Drive pasó a llamarse oficialmente Jean Baptiste Point DuSable Lake Shore Drive después de la votación del Ayuntamiento". 25 de junio de 2021.
  8. ^ Greenfield, John. "Los opositores a DuSable Drive dijeron que el problema no era racial. Los números hablan por sí solos" . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  9. ^ "Mapa general de Lake Shore Drive (South Works)" (Mapa). Google Maps . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  10. ^ Departamento de Transporte de Illinois (1995). Mapa de carreteras de Illinois (Mapa) (edición 1995-1996). [1:762,500]. Springfield: Departamento de Transporte de Illinois – vía Archivos Digitales de Illinois.
  11. ^ Departamento de Transporte de Illinois (1997). Mapa de carreteras de Illinois (Mapa) (edición 1997-1998). [1:762,500]. Springfield: Departamento de Transporte de Illinois – vía Archivos Digitales de Illinois.
  12. ^ ab "Mapa general de Lake Shore Drive" (Mapa). Google Maps . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  13. ^ "¿Por qué prohibir las camionetas en Lake Shore Drive? ¿Dónde pueden estacionarse en Chicago?". WBEZ Chicago . 1 de enero de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  14. ^ Historical American Engineering Record (1988). "Puente basculante sobre el río Chicago, Outer Drive". Biblioteca del Congreso . Consultado el 26 de octubre de 2008 .
  15. ^ "ILLI". Archivado desde el original el 6 de agosto de 2004. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  16. ^ "CHI58". Archivado desde el original el 14 de abril de 2004. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  17. ^ "1962chi". Archivado desde el original el 16 de agosto de 2002. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  18. ^ Atlas de carreteras de Estados Unidos, Canadá y México (Mapa). Rand McNally and Co. 1964. pág. 34.
  19. ^ "ILLI". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2007. Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  20. ^ Subcomité de Numeración de Rutas de EE. UU. (5 de julio de 1966). "Agenda del Subcomité de Numeración de Rutas de EE. UU. que muestra las medidas adoptadas por el Comité Ejecutivo" (PDF) (Informe). Washington, DC: Asociación Estadounidense de Funcionarios de Carreteras Estatales . Consultado el 15 de octubre de 2021 a través de Wikimedia Commons.
  21. ^ ab Chrucky, Serhii (22 de noviembre de 2008). "Lake Shore Drive Redux". Forgotten Chicago . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  22. ^ "Lake Shore Drive de Chicago reabre tras una tormenta de nieve". Atlanta Journal-Constitution . 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  23. ^ Sharoff, Robert (28 de diciembre de 2010). "Chicago reurbanizará una planta siderúrgica de Estados Unidos en la costa del lago". The New York Times .
  24. ^ Hilkevitch, Jon (27 de octubre de 2013). "Se abre al tráfico la extensión de 2 millas de South Lake Shore Drive". Chicago Tribune . Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  25. ^ Spielman, Fran (10 de diciembre de 2020). "Propuesta revisada para cambiar el nombre de Outer Lake Shore Drive por DuSable en camino a su aprobación". Chicago Sun-Times . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  26. ^ "Los concejales consideran la posibilidad de cambiar el nombre de Lake Shore Drive por Jean Baptiste Point Du Sable". Block Club Chicago . 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  27. ^ "La propuesta de cambiar el nombre de Lake Shore Drive a Jean Baptiste Point Du Sable se estancó nuevamente". Block Club Chicago . 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  28. ^ "¿Lake Shore Drive pasó a llamarse Du Sable Drive? El comité municipal clave aprobó el cambio de nombre". Block Club Chicago . 29 de abril de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  29. ^ Pathieu, Diane; Wall, Craig (26 de mayo de 2021). "El Ayuntamiento de Chicago retrasa la votación sobre el cambio de nombre de Lake Shore Drive a Jean Baptiste Point DuSable". ABC7 Chicago . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  30. ^ "El Ayuntamiento vota 33-15 para crear la Jean Baptiste Point DuSable Lake Shore Drive". WTTW News . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  31. ^ "Los opositores a DuSable Drive dijeron que el problema no era racial. Los números hablan por sí solos" . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  32. ^ "DuSable Drive cuenta con el apoyo de la mayoría de las personas de color de Chicago que tienen una opinión, mientras que los blancos se oponen a ella" . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  33. ^ Gilpatrick, Breanne (5 de octubre de 2004). «La expansión del parque de Chicago podría extender Lake Shore Drive». The Daily Northwestern . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  34. ^ Gilpatrick, Breanne (2 de noviembre de 2004). "Los votantes de Rogers Park rechazan el plan de extensión de Lake Shore Drive". The Daily Northwestern . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  35. ^ Joravsky, Ben (28 de octubre de 2005). "¿Premonitorios o simplemente paranoicos? Los residentes de Rogers Park salieron en masa a frustrar un plan de la ciudad que, según los funcionarios, no existe" (PDF) . Chicago Reader . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  36. ^ "Schakowsky obtiene $12,8 millones en fondos para el distrito en el proyecto de ley de transporte" (Comunicado de prensa). Oficina de la representante Jan Schakowsky. 29 de julio de 2005. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2012 .
  37. ^ Ahmedullah, Noreen (21 de marzo de 2008). "Se oponen al plan del parque frente al lago". Chicago Tribune . Consultado el 18 de diciembre de 2008 . (se requiere suscripción)
  38. ^ "Detengan el vertedero". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  39. ^ "North DuSable Lake Shore Drive :: Redefine la ruta". northdusablelakeshoredrive.org . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  40. ^ "Una coalición de 15 organizaciones cívicas pide una visión audaz para la reconstrucción de North Lake Shore Drive". Consejo de Planificación Metropolitana . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  41. ^ Hilkevitch, Jon. "Lake Shore Drive en busca del camino hacia el futuro". Chicago Tribune . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  42. ^ Matthews, David (12 de junio de 2017). "El estado desecha un túnel de 4 mil millones de dólares bajo Oak Street Beach y tiene un nuevo plan para el LSD". DNAinfo . Chicago. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  43. ^ Blumberg, Nick. "North Lake Shore Drive está en proceso de renovación y los planificadores quieren tu opinión". WTTW News . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  44. ^ Surma, Katie. "Los planes para una remodelación masiva de Lake Shore Drive están avanzando. Aquí te contamos cómo dar tu opinión". Chicago Tribune . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  45. ^ Estimación de Google Maps desde la frontera del estado de Indiana
  46. ^ "La extensión sur de Lake Shore Drive abre oficialmente". DNAinfo . 26 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  47. ^ Staff • •, NBC 5. "Michigan Avenue, Columbus Drive, Lake Shore Drive y más: lista completa de cierres de carreteras y calles antes de la carrera callejera de NASCAR en Chicago". NBC Chicago . Consultado el 15 de abril de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)

Enlaces externos

Template:Attached KML/Lake Shore Drive
KML is from Wikidata