stringtranslate.com

Lake Shore Drive (canción)

" Lake Shore Drive " es una canción escrita por Skip Haynes del grupo de rock con sede en Chicago Aliotta Haynes Jeremiah , grabada inicialmente el 31 de diciembre de 1971 y lanzada en su álbum Lake Shore Drive de 1973 en Big Foot Records. La canción es un homenaje a la famosa carretera frente al lago de Chicago . A pesar de que "LSD" había sido durante mucho tiempo una abreviatura de Drive, mucha gente pensaba que la canción se refería a la droga alucinógena dietilamida del ácido lisérgico . Numerosos fanáticos de la canción y residentes de Chicago creen que la canción describe una imagen musical precisa de la vida y la conducción en el centro de Chicago. [1]

Letra

El propio Skip Haynes relata: "Comenzamos a grabar la canción el 31 de diciembre de 1971 y la terminamos el día de Año Nuevo de 1972".

A pesar de que el letrista Haynes sostiene que la canción no trata sobre LSD, la línea "Simplemente deslizandome con LSD / Viernes por la noche, con problemas" se ha interpretado como un doble sentido de conducir por Lake Shore Drive y tropezar con la carretera. droga.

Otras referencias incluyen las líneas "Luces bastante azules en el camino / Ayudándote a pasar", que algunos creen que se refiere a las luces azules de los coches patrulla del Departamento de Policía de Chicago que patrullan Lake Shore Drive. Otra teoría sobre el significado de las "luces azules" puede ser la iluminación azul de los carriles reversibles que solían circular por Lake Shore Drive y que desde entonces han sido eliminados. Otros recuerdan que, en el momento del lanzamiento de la canción, Mich Aliotta mencionó que las "...bonitas luces azules..." "...brillando con una gracia celestial..." eran las que estaban en la luz de búsqueda Beehive encima del la famosa Metropolitan Tower en Michigan Ave, justo enfrente de Grant Park desde Lake Shore Drive. " De la pobreza a la riqueza " denotaba conducir desde el lado sur hacia el lado norte. El letrista Skip Haynes dice: "Yo era del norte, así que normalmente iba 'corriendo hacia el sur bajo los efectos del LSD' buscando pasar un buen rato". [2] Otras letras de la canción ilustran las características físicas de la carretera y sus alrededores: "Empieza al norte de Hollywood" se refiere a West Hollywood Avenue, que, en dirección este, se convierte en Lake Shore Drive, y "A diez minutos en coche desde Gold Coast hacia atrás / Te asegura que estás destinado al placer" se refiere a Gold Coast , una franja de viviendas residenciales acomodadas, hoteles, campus universitarios y edificios de oficinas a lo largo de Drive. "Montañas de hormigón alzándose / Arrojando sombras alrededor de las cinco" se refiere a los rascacielos del centro de Chicago proyectando sus sombras sobre Drive cuando el sol se pone al final de la tarde.

"A diez minutos en auto desde Gold Coast / Te asegura que estás lleno de placer" se describe como "Lo que debes hacer cuando vas a clubes (Sgt. Peppers, Sitzmark, Barnaby's, Beaver's, etc.) en State Street y Rush Street a finales de los sesenta y principios de los setenta era aparcar doble (o triple) frente al club e entrar para ligar con las camareras y escuchar el primer set de bandas como Aliotta Haynes Jeremiah , Aorta , Big Twist , Illinois Speed. Press , Mason Proffit y CTA Cuando terminaba el set (el club que inspiró la canción era Beavers en State Street), uno se subía al auto, giraba a la derecha en Oak Street, giraba a la izquierda en Drive y disparaba el loop en. Foster Avenue, luego regrese a Oak Street, gire a la izquierda en State Street, haga un giro en U ilegal en State y vuelva a estacionarse (con la primera multa que recibió todavía debajo del limpiaparabrisas) frente a Beaver's y luego regrese a Esta fue la cantidad de tiempo perfecta para drogarse y alcanzar su punto máximo justo cuando entrabas y tomabas una copa de la camarera mientras la banda tocaba el segundo set. Eso es todo." [3]

Variaciones

Cuando la tormenta de nieve de 2011 azotó Chicago , muchos automovilistas que salían de la ciudad quedaron varados en Lake Shore Drive a medida que las condiciones climáticas se deterioraban. [4] En unos días, Skip Haynes había reelaborado la letra de la canción "Lake Shore Drive" y la lanzó como "Snowed on LSD". [5]

Otra variación de la canción para la temporada navideña, "Christmas on LSD", también se publicó en el sitio web de Haynes, lakeshoredrivemusic.com. [6]

Referencias culturales

La canción apareció en la película de 2017 Guardianes de la Galaxia Vol. 2 , y además se incluyó en el álbum de la banda sonora de la película . [7] La ​​canción también aparece en la película de 2022 Don't Make Me Go .

Patrick Stump, cantante principal de la banda Fall Out Boy, interpretó una versión con voz en vivo y piano acústico de la canción en Wrigley Field el 21 de junio de 2023 como parte de la noche inaugural de su gira mundial "So Much for (Tour) Dust". Fall Out Boy surgió de la escena hardcore de Chicago a principios de la década de 2000. Stump presentó la portada diciéndole a la multitud: "¿Qué voy a hacer en Wrigley que signifique algo, sabes? Entonces pensé... esta no es una canción que todo el mundo sabrá, sino la gente que la conoce". Lo agradeceré."

Referencias

  1. ^ "Lake Shore Drive de Aliotta-Haynes-Jeremiah Songfacts". www.songfacts.com .
  2. ^ "La historia detrás de" Lake Shore Drive "(segunda parte)". Éxitos olvidados . 8 de enero de 2012."Ratas en busca de riquezas" denotaba conducir desde el lado sur hacia el lado norte. Yo era del norte, así que normalmente iba "corriendo hacia el sur con LSD" buscando pasar un buen rato.
  3. ^ "La historia detrás de" Lake Shore Drive "(segunda parte)". Éxitos olvidados . 8 de enero de 2012."Lo que había que hacer al ir a clubes (Sgt. Peppers, Sitzmark, Barnaby's, Beaver's, etc.) en State Street y Rush Street a finales de los sesenta y principios de los setenta era aparcar en doble (o triple) frente al club y entra para ligar con las camareras y escucha el primer set de bandas como (Aliotta Haynes Jeremiah, Aorta, Big Twist, Illinois Speed ​​Press, Mason Profitt, CTA, etc.). Cuando terminó el set (el club que inspiró el). (la canción era Beavers on State Street), te subías al auto, girabas a la derecha en Oak Street, girabas a la izquierda en Drive, tomabas la curva en Foster Avenue, luego regresabas a Oak Street, girabas a la izquierda en State Street, hacías una U ilegal. - Gire a State y vuelva a estacionar (con el primer boleto que recibió todavía debajo del limpiaparabrisas) frente a Beaver's y luego regrese al club.
  4. ^ "Blizzard cierra Lake Shore Drive, los coches quedan varados - Yahoo! News". Noticias de Yahoo . CBSChicago. 5 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011.{{cite news}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  5. ^ "Skip Haynes - Lake Shore Drive - Versión Blizzard '11". chicagoradioandmedia.com .
  6. ^ "LAKE SHORE DRIVE: SALTE HAYNES Y ALIOTTA HAYNES JEREMIAH". 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  7. ^ Shepard, Jack (19 de abril de 2017). "Revelada la lista de canciones de Awesome Mixtape Vol. 2 de Guardianes de la Galaxia". El independiente . Consultado el 27 de agosto de 2017 .