stringtranslate.com

Pareja Dagga

La pareja Dagga o DC es una organización de lobby pro- cannabis de Sudáfrica fundada por Julian Stobbs y Myrtle Clarke después de que ambos fueran arrestados por posesión y tráfico de la sustancia en 2010. En lugar de declararse culpable, la pareja decidió demandar a siete sectores del gobierno que mantenían y aplicaban la política de prohibición del cannabis en el país, lo que resultó en lo que se ha descrito localmente como el Juicio de la Planta en 2017. [2]

Stobbs recibió un disparo mortal durante un robo a mano armada en su casa en Sunrella , Gauteng, el 3 de julio de 2020. Clarke, que estaba con él en el momento del incidente, escapó ileso. [3] [4]

Historia y arresto

Julian Stobbs, un controlador de tráfico aéreo retirado de la Marina Real y director artístico en la industria de la televisión y el cine, y Kathleen (Myrtle) Clarke, una directora artística independiente y ex maestra de escuela, fueron arrestados después de que la policía, siguiendo un chivatazo, allanara su casa en agosto de 2010. Como tenían más de 115 gramos de cannabis ( la ley sudafricana dicta que cualquier cantidad superior a 115 gramos se considera tráfico), fueron acusados ​​de posesión e intención de vender y se enfrentaban a una larga pena de prisión si eran condenados. Se les concedió la libertad bajo fianza y fueron puestos en libertad.

... recibimos una visita muy dura del Servicio de Policía de Sudáfrica , que, siguiendo un aviso, hizo una redada en nuestra propiedad en busca de un "laboratorio de drogas". Lo que encontraron fue una pareja tranquila de mediana edad en pijama y una cantidad de dagga. Nos arrestaron después de una terrible experiencia de cinco horas en nuestra cocina, nos encarcelaron y, como teníamos más de 115 gramos de la sustancia, nos acusaron de tráfico de dagga. Posteriormente nos concedieron la libertad bajo fianza y nos pusieron en libertad.

—  Clarke sobre su arresto [5]

Sin embargo, según ENCA , "los dos han dado un giro a su caso, desafiando al gobierno a legalizar la marihuana". Están demandando a siete departamentos gubernamentales bajo la acusación de que están defendiendo leyes ilegales e inconstitucionales. El cannabis se considera una droga de la Lista 7 en Sudáfrica, junto con la heroína, la cocaína y la metanfetamina ; La pareja Dagga tiene la intención de desafiar este y muchos otros aspectos legales que consideran "injustos e irracionales, no respaldados por ninguna evidencia empírica y obsoletos". En consonancia con las actitudes cambiantes en todo el mundo, también creen que el cannabis hace mucho menos daño que el alcohol o el tabaco y que puede usarse con fines medicinales . [6] [7]

Orígenes del nombre

El término regional dagga se usa comúnmente para el cannabis y se deriva de la palabra khoikhoi dacha , que fue utilizada por los primeros colonos europeos en el Cabo Occidental . [8] Después de su arresto, Stobbs y Clarke se hicieron conocidos como "La pareja Dagga" en los medios locales . [6]

Dagga en Sudáfrica

El evento 420 DDAY de la pareja Dagga en 2013

El cannabis es ilegal para uso recreativo y médico en Sudáfrica, aunque algunos defensores han estado presionando al gobierno para que modifique sus leyes, que restringieron el cannabis por primera vez en 1922, para permitir exenciones para uso médico, prácticas religiosas y otros fines.

Se cree que el cannabis fue introducido en África por los primeros viajeros árabes o hindúes indios, que posteriormente fueron introducidos por los colonos bantúes en el sur de África cuando migraron hacia el sur. [8] Ya era de uso popular en Sudáfrica por los pueblos indígenas [9] khoisan y bantú antes del asentamiento europeo en el Cabo en 1652, y los basotho lo utilizaban tradicionalmente para facilitar el parto. [10] Según la autora Hazel Crampton, existen antiguas recetas afrikaner de tés y alimentos que utilizan la planta. [11] El uso de la planta estaba asociado con las poblaciones africanas tradicionales y un estatus económico más bajo. [8] [12]

Estudios de investigación longitudinales del Consejo de Investigación Médica (MRC) informan que el número de consumidores de cannabis en Sudáfrica era de 2,2 millones en 2004 y de 3,2 millones en 2008. [13] En 2003, Interpol clasificó a Sudáfrica como el cuarto mayor productor de cannabis del mundo, y el Instituto de Estudios de Seguridad informó que la mayoría del cannabis incautado en el Reino Unido y un tercio a nivel mundial tenía orígenes sudafricanos. [14]

El juicio de la planta

Cronología del caso

Detalles de los procedimientos judiciales

Myrtle Clark y Julian Stobbs, la pareja Dagga, en 2015

La pareja Dagga está demandando a los siguientes jefes de departamentos gubernamentales:

Sudáfrica es conocida por tener una de las constituciones más liberales del mundo [23] e incluye cláusulas como el derecho a la salud y el derecho a la automedicación. El matrimonio Dagga está impugnando estas y otras cuestiones jurídicas en su caso ante el tribunal más importante del país, el Tribunal Constitucional. Este caso histórico también impugnará ciertas leyes de base racial relacionadas con la planta. [24] [25]

Caso Príncipe/Acton

El 31 de marzo de 2017, en un caso contra el estado presentado por Gareth Prince, Jeremy Acton y Jonathan Ruben en el Tribunal Superior de Western Cape , el juez presidente Dennis Davis dictaminó que cualquier ley que prohibiera el uso y cultivo de cannabis por parte de un adulto en una vivienda privada era inconstitucional y, por lo tanto, inválida, sobre la base de que tal infracción del derecho constitucional a la privacidad no podía justificarse. [26] El estado apeló la decisión y el caso se llevará a cabo en el tribunal constitucional en noviembre de 2017. El matrimonio Dagga solicitó en octubre del mismo año ser alistado como amigos del tribunal para ayudar a Prince y Acton, y Clarke declaró: "El caso presentado por Prince y Acton fue único en el sentido de que el asunto es de gran interés público e importancia, invocando la consideración de un gran número de derechos constitucionales mientras que, al mismo tiempo, todos los protagonistas de un lado del argumento no están representados por un abogado". [27] El 28 de octubre de 2017, el Tribunal Constitucional de Sudáfrica concedió esta solicitud. [28]

Campos verdes para todos

Registrada en febrero de 2014 y lanzada oficialmente por la pareja Dagga en diciembre de 2014, Fields of Green for All es la primera organización sin fines de lucro basada en el cannabis de Sudáfrica cuyo objetivo es ayudar a los ciudadanos arrestados por cualquier delito relacionado con el cannabis. Al unirse, cualquier persona arrestada por cualquier cargo relacionado con el cannabis en Sudáfrica recibirá toda la asistencia legal necesaria para obtener la suspensión del proceso. La idea es que, en lugar de declararse culpable y aceptar antecedentes penales, encarcelamiento o una sentencia suspendida y una multa, las personas tomen una postura y declaren que no son criminales. [29] [30]

Acciones internacionales

El matrimonio Dagga asistió a la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas , en Viena, Austria, en varias ocasiones desde diciembre de 2018, y participó en debates intergubernamentales (como el Segmento Ministerial de Alto Nivel de la Comisión de Estupefacientes en marzo de 2019), conferencias de políticas como la Conferencia Internacional de Políticas del Cannabis en 2018, y se reunió con representantes de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes .

Desde mayo de 2021, la organización sin fines de lucro Fields of Green for All cuenta con estatus consultivo especial ante el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC), el estatus más alto otorgado por la ONU a las ONG . [31] En diciembre de 2021, Fields of Green for All participó y presentó una declaración en nombre de una acción organizada por 181 organizaciones no gubernamentales dirigida al Secretario General y a la JIFE . [32] Fields of Green colabora con ONG como ENCOD , FAAAT , International Center for Ethnobotanical Education, Research and Service o entidades como Berkeley Patients Group .

Clubes privados de Dagga

En abril de 2019, Fields of Green for ALL lanzó el movimiento Dagga Private Clubs , como una adaptación local de Cannabis Social Clubs, el sistema de dispensación de cannabis a pequeña escala sin fines de lucro creado en Europa. [33] [34]

Véase también


Referencias

  1. ^ Pegatina de pareja de Dagga con lema
  2. ^ ab Enlace Times EN VIVO
  3. ^ "Julian Stobbs, la mitad de la 'pareja dagga', fue asesinado a tiros en su pequeña propiedad en Gauteng".
  4. ^ "El defensor de Dagga Julian Stobbs fue asesinado a tiros en un robo a mano armada en una casa". 3 de julio de 2020. Consultado el 18 de julio de 2020 .
  5. ^ [1], Se pospone el caso de legalización de la pareja Dagga, consultado el 16 de octubre de 2017
  6. ^ ab Todo lo que necesitas saber sobre la 'Pareja Dagga', The Citizen . Consultado el 12 de enero de 2015.
  7. ^ Campaña de pareja para legalizar la marihuana, eNCA . Consultado el 12 de enero de 2015.
  8. ^ abc Watt, John Mitchell (1 de enero de 1961). «UNODC – Bulletin on Narcotics – 1961 Issue 3 – 002». Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  9. ^ de Vos, Pierre (4 de mayo de 2017). "Sentencia Dagga: existen formas menos drásticas de lidiar con sus efectos nocivos". Constitutionally Speaking . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  10. ^ Kings, Sipho (2 de febrero de 2014). "La guerra contra el dagga se vuelve sobria". The M&G Online . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  11. ^ King, Caroline (1 de mayo de 2011). «Cannabis: la historia oculta de Sudáfrica». Grocott's Mail . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  12. ^ Brian M. Du Toit (1991). Cannabis, alcohol y el estudiante sudafricano: consumo de drogas entre los adolescentes, 1974-1985. Centro de Estudios Internacionales de la Universidad de Ohio. ISBN 978-0-89680-166-0.
  13. ^ "Informe de una encuesta rápida sobre el abuso de sustancias en las nueve provincias de Sudáfrica" ​​(PDF) . Health Systems Trust .[ enlace muerto permanente ]
  14. ^ Thompson, Tony; corresponsal, Crimen (1 de noviembre de 2003). "'Dagga' trae riquezas a los nuevos barones de la droga". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 2 de mayo de 2017 . {{cite news}}: |last2=tiene nombre genérico ( ayuda )
  15. ^ Se pospone el caso de legalización de la pareja Dagga
  16. ^ Campaña de pareja para legalizar la dagga Democracia definida
  17. ^ "Declaración jurada". Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  18. ^ "PDF" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  19. ^ "Citación a la Corte Suprema" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de abril de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  20. ^ "PDF" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de abril de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  21. ^ "Enlace". Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  22. ^ Enlace Rekord East
  23. ^ Enamorado de la Constitución de Sudáfrica. Consultado el 13 de enero de 2015.
  24. ^ Citación a la Corte Suprema PDF Archivado el 13 de abril de 2016 en Wayback Machine , The Dagga Couple. Consultado el 13 de enero de 2015.
  25. ^ The Cannabis Chronicles: La pareja Dagga se vuelve global, The Daily Maverick . Consultado el 4 de septiembre de 2017.
  26. ^ Evans, Jenni (3 de marzo de 2017). "Cómo se aplica a usted la sentencia dagga del Tribunal Superior del Cabo Occidental". News24 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  27. ^ Chambers, Dave (1 de octubre de 2017). "Una pareja de dagga quiere sumarse a una segunda batalla judicial por la legalización". Times LIVE . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  28. ^ Nyoka, Nation (2 de octubre de 2017). "'Pareja Dagga' recibe luz verde para unirse al caso ConCourt". News24 . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  29. ^ Campos verdes para TODOS, página de inicio, Campos verdes para todos . Consultado el 19 de enero de 2015.
  30. ^ El tribunal se dispone a revisar la antigua legislación sobre la dagga, The Citizen. Consultado el 4 de septiembre de 2017.
  31. ^ "Comunicado de prensa: El Comité de Organizaciones No Gubernamentales recomienda el reconocimiento de 52 grupos como entidades consultivas y aplaza la adopción de medidas sobre otros 68 grupos, mientras continúa el período de sesiones de 2021 [NGO/914]". Comité de Organizaciones No Gubernamentales del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas . 2021.
  32. ^ "Carta abierta dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, con copia a la Directora Ejecutiva de la ONUDC, Ghada Fathi Waly, sobre la necesidad de transparencia y rendición de cuentas en la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE), en particular en relación con la "Iniciativa de la JIFE para el Control del Cannabis".". Declaración presentada por Fields of Green for All NPC, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva especial por el Consejo Económico y Social. Comisión de Estupefacientes, reanudación del 64º período de sesiones; Viena, 9 y 10 de diciembre de 2021; Tema 5 c) del programa, Aplicación de los tratados de fiscalización internacional de drogas: Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes [E/CN.7/2021/NGO/7]. Viena: Naciones Unidas . 2021.
  33. ^ Theunissen, Marleen (15 de junio de 2020). "¿Cómo puedo iniciar un club privado Dagga?". Campos verdes para TODOS . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  34. ^ "¿Cómo y por qué abro un Club Privado Dagga?". Campos verdes para TODOS . Consultado el 23 de enero de 2022 .

Enlaces externos