Pandulf Verraccio (fallecido el 16 de septiembre de 1226), cuyo primer nombre también puede escribirse Pandolph o Pandulph ( Pandolfo en italiano), fue un político eclesiástico romano, legado papal en Inglaterra y obispo de Norwich . [1]
Pandulf nació en los Estados Pontificios y llegó por primera vez a Inglaterra en 1211, cuando fue comisionado por el Papa Inocencio III para negociar con el rey Juan durante la Controversia de las Investiduras . [1] A menudo se le llama erróneamente Cardenal Pandulfo o Pandulfo Masca debido a que se le confunde con el Cardenal Pandolfo da Lucca , [2] quien a su vez fue confundido con el Cardenal Pandulf de Pisa y recibió erróneamente el apellido pisano Masca. Su apellido auténtico puede traducirse como Verraccio, Verracchio o Verracclo.
Al no obtener concesiones satisfactorias en los esfuerzos de Juan por imponer el cesaropapismo en la Iglesia católica de Inglaterra , se alega que Pandulfo produjo la sentencia papal de excomunión en la misma presencia del rey. En mayo de 1213, Pandulfo visitó nuevamente Inglaterra para recibir la sumisión del rey. La ceremonia tuvo lugar en la iglesia templaria de Dover y, al día siguiente, Juan, por iniciativa propia, entregó formalmente Inglaterra a la Santa Sede y la recibió de vuelta como feudo papal . [1]
Pandulfo pagó este acto de humildad utilizando todos los medios para evitar la amenaza de invasión francesa de Inglaterra . Durante casi un año fue reemplazado por el cardenal legado Nicolás de Tusculum ; pero al regresar en 1215 estuvo presente en la conferencia de Runnymede , cuando se selló la Carta Magna . Prestó una valiosa ayuda a Juan, quien lo recompensó [ cita requerida ] con la sede de Norwich, Inglaterra en 1215, sin embargo no fue consagrado durante varios años. [3] [4] La llegada del cardenal legado Gualo en 1216 relegó a Pandulfo a una posición secundaria; pero después de la partida de Gualo en 1218, se presentó una vez más, [1] después de haber sido nombrado legado papal nuevamente el 1 de septiembre de 1218. [4]
Se sabe que Pandulf envió una carta a Peter des Roches (que era obispo de Winchester) entre 1218 y 1221 solicitando urgentemente que se tomaran medidas contra el bandidaje desenfrenado en las carreteras cercanas a Winchester (una de las ciudades más grandes de Inglaterra en ese momento). Escribió:
Señor obispo, las quejas de los pobres y de las mujeres deberían conmoverlo especialmente, ya que nadie puede viajar cerca de Winchester sin ser asaltado, robado y, lo peor de todo, si no hay suficientes bienes, la gente es asesinada. En verdad, como este tipo de cosas es una vergüenza para el señor rey y para usted, y está provocando escándalo y desorden en todo el reino, le pedimos, aconsejamos e instruimos firmemente a su sabiduría, ya que valora el perdón de sus pecados, que haga que este asunto se resuelva, de modo que no oigamos más quejas. [5]
Durante los años 1219-1221 hay al menos 68 cartas de Pandulf o dirigidas a él que detallan su manejo de los asuntos diplomáticos, asuntos internos, defensa nacional, el Tesoro y su coordinación con el magistrado Hubert de Burgh , el obispo de Winchester (miembro de la regencia) Peter des Roches y el vicecanciller Ralph Neville . [6] De hecho, los únicos dos miembros del gobierno de regencia de Enrique III que tienen más cartas sobrevivientes son Ralph Neville y Hubert de Burgh. Envió y recibió varias cartas relacionadas con la diplomacia, incluida la recepción de una carta de Llywelyn el Grande relacionada con los asuntos diplomáticos con Gales. [7]
Como representante del Papa, Pandulfo reivindicó su control sobre Huberto de Burgh y los demás ministros del joven Enrique III , y su correspondencia muestra que interfería en todos los departamentos de la administración. Su arrogancia fue tolerada mientras la regencia todavía necesitaba la ayuda papal, pero en 1221 Huberto de Burgh y el primado Stephen Langton consiguieron que el Papa revocara a Pandulfo y no enviara a ningún otro legado a latere (del más alto rango) en su lugar. Su comisión de legado terminó en el verano de 1221. [4] Finalmente fue consagrado obispo el 29 de mayo de 1222. [3]
Pandulfo conservó la sede de Norwich, pero a partir de ese momento se retiró de la política inglesa. Murió en Roma el 16 de septiembre de 1226, [3] pero su cuerpo fue llevado a Norwich para ser enterrado. [1]
Medios relacionados con Pandulf Verraccio en Wikimedia Commons
