Pall Mall / ˌ p æ l ˈ m æ l / es una calle en eláreaSt James'sciudad de Westminster, en el centro de Londres. ConectaSt James's StreetconTrafalgar Squarecarreteraregional. El nombre de la calle se deriva depall-mall, un juego de pelota que se jugaba allí durante el siglo XVII, que a su vez se deriva delitaliano pallamaglio, literalmente "balón-mazo".
La zona se construyó durante el reinado de Carlos II con elegantes residencias londinenses. Es conocida por sus tiendas de lujo desde el siglo XVIII hasta la actualidad y por sus clubes de caballeros desde el siglo XIX. Los clubes Reform , Athenaeum y Travellers han sobrevivido hasta el siglo XXI. El Ministerio de Guerra se instaló en Pall Mall durante la segunda mitad del siglo XIX y la sede del Royal Automobile Club se encuentra en la calle desde 1908.
La calle tiene alrededor de 0,4 millas (0,6 km) de largo y corre hacia el este en el área de St James's , desde St James's Street a través de Waterloo Place , hasta Haymarket y continúa como Pall Mall East hacia Trafalgar Square . Los números de la calle corren consecutivamente desde el lado norte de este a oeste y luego continúan en el lado sur de oeste a este. Nominalmente es parte de la A4 , una carretera principal que corre hacia el oeste desde el centro de Londres, [1] pero no se usa como carretera de paso.
Pall Mall se construyó en 1661, reemplazando una carretera anterior un poco más al sur que iba desde Haymarket (aproximadamente donde está ahora Warwick House Street) hasta la residencia real, el Palacio de St James . [2] La investigación histórica sugiere que había una carretera en este lugar desde la época sajona , aunque las primeras referencias documentales son del siglo XII en relación con una colonia de leprosos en el Hospital de St James. Cuando se diseñó el Parque de St. James por orden de Enrique VIII en el siglo XVI, el muro que delimitaba el parque se construyó a lo largo del lado sur de la carretera. [a] En 1620, el Consejo Privado ordenó al Alto Sheriff de Middlesex que despejara una serie de edificios temporales junto al muro que eran de mala calidad. [3]
El pall-mall , un juego de pelota similar al croquet , fue introducido en Inglaterra a principios del siglo XVII por Jacobo I. El juego, que ya era popular en Francia y Escocia, era disfrutado por los hijos de Jacobo, Henry y Charles . [4] En 1630, St James's Field, la primera cancha de pall-mall de Londres, se diseñó al norte de la carretera Haymarket-St James. [5]
Tras la Restauración y el regreso del rey Carlos II a Londres el 29 de mayo de 1660, se construyó otra cancha de pall-mall en St James's Park, justo al sur del muro, en el sitio de The Mall . [3] La entrada del diario de Samuel Pepys del 2 de abril de 1661 registra: "[Fui] a St. James's Park, donde vi al duque de York jugando a Pelemele, la primera vez que vi ese deporte". [6] Esta nueva cancha sufría del polvo que los carruajes que viajaban por la carretera arrastraban sobre el muro. En julio de 1661 se erigieron postes y barandillas, que obstruían la antigua carretera. [3] La cancha para pall-mall era muy larga y estrecha, y a menudo se la conocía como callejón, por lo que la antigua cancha, concretamente St James's Field, proporcionaba una ruta adecuada para reubicar el acceso oriental al palacio de St James. Se otorgó una subvención a Dan O'Neale , mozo de cámara , y a John Denham , agrimensor de las Obras del Rey , para asignarles un terreno de 1400 por 23 pies (427 por 7 m) con este fin. La subvención se denominó 'nuestra garantía para la construcción de la nueva calle hasta St James's'. [5]
En el lugar del antiguo campo de Pall-Mall se construyó una nueva calle, que se inauguró en septiembre de 1661. [3] Se la llamó Catherine Street, en honor a Catalina de Braganza , esposa de Carlos II, pero era más conocida como Pall Mall Street o Old Pall Mall. [5] [7] [b] El campo de Pall-Mall era un lugar popular de recreación, y Pepys registra varias otras visitas. En julio de 1665, Pepys utilizó "Pell Mell" para referirse a la calle y al juego. [9] [c]
En 1662, Pall Mall fue una de las calles que "se consideró conveniente reparar, pavimentar o modificar de otro modo de inmediato" según la Ley de calles de Londres y Westminster de 1662 ( 14 Cha. 2 . c. 2). [10] Entre los comisionados de pavimentación designados para supervisar el trabajo se encontraba el conde de St Albans . Los términos de la ley permitían a los comisionados eliminar cualquier edificio que invadiera la carretera, con una compensación para aquellos que tuvieran al menos 30 años de antigüedad. Los comisionados determinaron que la cancha de tenis real y la casa contigua en la esquina noreste de Pall Mall y St James's Street debían ser demolidas, y en 1664 notificaron a Martha Barker, la propietaria del contrato de arrendamiento de la Corona, que lo hiciera. Aunque Barker inicialmente rechazó la compensación de £ 230, la cancha fue demolida en 1679. [3]
La calle se desarrolló ampliamente durante 1662-1667. El conde de St Albans tenía un contrato de arrendamiento de la Corona en 1662 sobre 45 acres (18 ha) de tierra que anteriormente formaban parte de St James's Fields. Trazó el sitio para el desarrollo de St James's Square , Jermyn Street , Charles Street, St Albans Street, King Street y otras calles ahora conocidas como St James's . La ubicación era conveniente para los palacios reales de Whitehall y St James y las casas en los lados este, norte y oeste de la plaza se desarrollaron junto con las del lado norte de Pall Mall, cada una construida por separado como era habitual en la época. Al principio, no se construyeron casas a lo largo del lado sur de la plaza ni en la parte adyacente de Pall Mall. El conde solicitó al rey a fines de 1663 que la clase de ocupantes que esperaban atraer al nuevo distrito no tomara casas sin la perspectiva de eventualmente adquirirlas directamente. A pesar de la oposición del Lord Tesorero , el conde de Southampton , el 1 de abril de 1665 el rey concedió al conde de St Albans la propiedad absoluta del sitio de St James's Square, junto con todo el terreno en el lado norte de Pall Mall entre St James's Street y el lado este de St James's Square. La propiedad absoluta del lado norte de Pall Mall pasó posteriormente a otros propietarios privados. [3]
La Corona conservó la propiedad absoluta de las tierras al sur de la calle, excepto la nº 79, que fue concedida a los fideicomisarios de Nell Gwyn en 1676 o 1677 por Carlos II . Los edificios construidos en el lado sur de Pall Mall en los años siguientes fueron más grandes que los del norte debido a los estándares de diseño y construcción más estrictos impuestos por los comisionados de la corona. [3] Cuando la carretera principal se trasladó más al norte, algunas casas de repente tenían la espalda orientada hacia la carretera principal, perdiendo terreno disponible para la jardinería. En 1664, los residentes presentaron una petición para convertir la antigua carretera en jardines, que tuvo éxito. Los fideicomisarios del conde de St Albans recibieron un contrato de arrendamiento de sesenta años sobre la mayor parte de esta a partir de abril de 1665 para que los fideicomisarios pudieran emitir subarrendamientos a sus inquilinos. [3]
Varias otras partes de la antigua carretera fueron arrendadas para la construcción. En el extremo este, se arrendó tierra a Sir Philip Warwick , quien construyó Warwick House (ahora la ubicación de Warwick House Street) y a Sir John Denham ; esta parcela de tierra se convirtió en parte de los terrenos de Marlborough House . Las partes arrendadas en el extremo oeste incluyeron el terreno entre St James's Palace y la cancha de tenis en la esquina de St James's Street, y una parcela de tierra arrendada a la duquesa de Cleveland que se convirtió en el sitio de 8-12 Cleveland Row y Stornoway House. [3] El librero londinense del siglo XVIII Andrew Millar también vivió en una casa adosada diseñada por Robert Adam, en 34 Pall Mall. [11]
El número 104 de Pall Mall fue reconstruido en 1761-2 por John, segundo conde de Egmont . Sir John Soane remodeló la casa en 1793-4 para Lady Louisa Manners, condesa de Dysart, que vivió allí hasta 1831. De 1831 a 1836 se utilizó para el almacenamiento y la exposición de la colección de cuadros reales. En 1836 fue adquirida por el Reform Club . [12]
En el siglo XVIII, Pall Mall era conocida por sus tiendas y sus grandes mansiones. Entre las tiendas se encontraba la de la familia Vulliamy, que fabricó relojes en el n.º 68 entre 1765 y 1854. Robert Dodsley tenía una librería en el n.º 52, donde sugirió la idea de un diccionario a Samuel Johnson . Escritores y artistas comenzaron a mudarse a Pall Mall durante este siglo; tanto Richard Cosway como Thomas Gainsborough vivieron en Schomberg House en los n.º 80-82. [13]
La calle fue una de las primeras de Londres en ser iluminada con gas después de que Frederick Albert Winsor instalara una iluminación experimental el 4 de junio de 1807 para celebrar el cumpleaños del rey Jorge III . La iluminación permanente se instaló en 1820. [13] El extremo oriental de Pall Mall se amplió entre 1814 y 1818; una hilera de casas en su lado norte fue demolida para dar paso a la Royal Opera Arcade. [3]
Pall Mall es conocido por los diversos clubes de caballeros construidos allí en los siglos XIX y principios del XX. El Travellers Club fue fundado en 1819 y se trasladó al n.º 49 de Pall Mall en 1822. Sus instalaciones actuales en el n.º 106 fueron construidas en 1823 por Charles Barry . [14] El Athenaeum Club tomó su nombre del Ateneo de Roma , una universidad fundada por el emperador Adriano . El club se trasladó al n.º 107 de Pall Mall en 1830 desde los apartamentos de Somerset House . Su vestíbulo de entrada fue diseñado por Decimus Burton . [15] El Reform Club en los n.º 104-105 fue fundado para los radicales británicos en 1836. [16] El Army and Navy Club en los n.º 36-39 fue fundado en 1837. El nombre fue sugerido por el duque de Wellington para acomodar a los miembros de la Marina Real . [17] Otros clubes en Pall Mall incluyen el United Service Club (ahora ocupado por el Institute of Directors ), el Oxford and Cambridge Club y el Royal Automobile Club . [13]
Pall Mall fue una vez el centro de la escena artística de Londres; en 1824, la Royal Academy , la National Gallery y la casa de subastas Christie's tenían su sede en la calle. [19]
La propiedad absoluta de gran parte del lado sur de Pall Mall es propiedad de Crown Estate . [20] Además del Palacio de St James, Marlborough House, que alguna vez fue una residencia real, es su vecina al este, con un patio que da al sur de la calle. Fue construida para Sarah, duquesa de Marlborough , quien colocó la primera piedra en 1709, y la construcción se completó en 1711. La casa volvió a ser propiedad de la Corona en 1817; el futuro rey Jorge V nació aquí en 1865 y vivió brevemente en la casa como Príncipe de Gales durante el reinado de su padre, Eduardo VII . Pasó a ser propiedad del gobierno en 1959 y ahora alberga la Secretaría de la Commonwealth y la Fundación de la Commonwealth . [21] La Casa Carlton del Príncipe Regente se construyó en el extremo este de Pall Mall en 1732 para Federico, Príncipe de Gales y más tarde fue habitada por su viuda, la Princesa Augusta . El 19 de junio de 1811 se celebró un baile en la casa para celebrar el inicio de la regencia del príncipe, pero finalmente este no decidió quedarse en la casa al ascender al trono y la casa fue demolida. John Nash construyó Carlton House Terrace en su sitio entre 1827 y 1832. [22]
.jpg/1280px-Pall_Mall_(22005709323).jpg)
Pall Mall fue la sede del Ministerio de Guerra desde 1855 hasta 1906, [23] con el que se convirtió en sinónimo (al igual que Whitehall se refiere al centro administrativo del gobierno del Reino Unido ). El Ministerio de Guerra estaba alojado en un complejo de edificios basado en la mansión ducal, Cumberland House . Posteriormente, la oficina se trasladó a Whitehall. [24]
La calle contenía otras dos residencias arquitectónicamente importantes. Schomberg House, en los números 80-82 de Pall Mall, fue construida en 1698 para Meinhardt Schomberg, tercer duque de Schomberg , y dividida en tres partes en 1769. La sección oriental de la casa fue demolida en 1850, pero reconstruida a mediados de la década de 1950 para uso de oficina. [25] Buckingham House [d] fue la residencia londinense de los duques de Buckingham y Chandos . Fue reconstruida en la década de 1790 por Sir John Soane y vendida por los herederos de Buckingham en 1847. La casa fue demolida en 1908 para dar paso al Royal Automobile Club. [26]
El nº 77-78 de Pall Mall fue la residencia del marqués de Ailesbury desde 1840. En 1892, fue heredado por el sobrino de la marquesa, el vizconde de Vesci, que alquiló el edificio a la Oficina de Obras . En 1902, se concedió a la hija de la reina Victoria, la princesa Helena, y a su marido, el príncipe Christian, como residencia de gracia y favor, y sus hijas, la princesa Helena Victoria y la princesa María Luisa, lo conservaron como hogar hasta 1947. En 1951, la propiedad se dividió: el nº 77 quedó ocupado por el Oxford and Cambridge University Club , y el nº 78 por la Eagle Star Insurance Company. [27]
.jpg/1280px-Pall_Mall_(22058955226).jpg)
El Instituto de Directores fue fundado en 1903 y recibió una carta real en 1906. [28] La antigua sucursal del Midland Bank en los números 69-70 de Pall Mall fue diseñada por Edwin Lutyens y construida entre 1922 y 1927. El plan original para reurbanizar el número 70 resultó poco práctico, por lo que las dos instalaciones fueron demolidas para proporcionar un sitio para las instalaciones actuales. [29] El fabricante de cigarrillos Rothmans tiene su oficina central en el número 65 de Pall Mall, en un edificio diseñado por Norman Shaw , mientras que la oficina administrativa principal de P&O Ferries está en el número 79. [30]
Giacomo Casanova vivió en Pall Mall durante 1761 como "Chevalier de Seingalt" y documentó la estancia en sus memorias. [31] Cuando el novelista William Makepeace Thackeray visitó Dublín en 1845, comparó Pall Mall con O'Connell Street (entonces conocida como Upper Sackville Street). [32] En 1870, Henry Benjamin Wheatley escribió "Round about Piccadilly and Pall Mall", documentando los cambios en la calle y sus alrededores a lo largo del siglo. [33] Una compilación de las obras de Oscar Wilde , A Critic in Pall Mall: Being Extracts From Reviews And Miscellanies , se publicó en 1919, que comprendía ensayos que escribió para periódicos y revistas desde la década de 1870 hasta la de 1890. [34]
Pall Mall es la ubicación del ficticio Club Diógenes en las historias de Sherlock Holmes , escritas por Arthur Conan Doyle .
La princesa Isabel mencionó Pall Mall en su diario sobre las celebraciones del Día de la Victoria : "De nuevo entre la multitud", escribió, " Trafalgar Square , Piccadilly , Pall Mall, caminé solo kilómetros. Vi a mis padres en el balcón a las 12.30 am, comí, festejé, ¡me fui a la cama a las 3 am!" [35]
Pall Mall forma parte de un grupo de tres cuadrados en el tablero de juego Monopoly británico, junto con Whitehall y Northumberland Avenue . Las tres calles convergen en Trafalgar Square. [36] El aumento de los precios de las viviendas en todo Londres significa que un pequeño apartamento en Pall Mall, que se encuentra en el tercio de las propiedades con el precio más bajo del tablero, ahora se vende por más de £1 millón. [37]
Charles Lamb, en su ensayo "El hombre jubilado", también mencionó este lugar. El narrador del ensayo confiesa que solía "hacer mella en las banderas más alegres de Pall Mall". Como el narrador es un hombre jubilado, tiene mucho tiempo para gastar. Una de las formas de pasar el tiempo y disfrutar de su vida es visitar con frecuencia las casas club de Pall Mall, lo que le proporcionaba un inmenso placer.
Notas
Citas
Fuentes