stringtranslate.com

Lucy en el cielo

Lucy in the Sky es un drama psicológico estadounidense de 2019 dirigido por Noah Hawley en su debut como director de largometrajes y coescrito por Hawley, Brian C. Brown y Elliott DiGuiseppi. La película está protagonizada por Natalie Portman como la astronauta Lucy Cola, basada vagamente en la vida real dela astronauta de la NASA Lisa Nowak . [4] Junto a Portman, el elenco incluye a Jon Hamm , Zazie Beetz , Dan Stevens , Colman Domingo y Ellen Burstyn en papeles secundarios.

La trama sigue a Lucy Cola cuando regresa a la Tierra después de una experiencia trascendental en el espacio, pero descubre que pierde el contacto con la realidad a medida que su vida se desmorona. En su lucha por readaptarse a la vida en la Tierra, Lucy se embarca en un peligroso viaje emocional y psicológico que pone a prueba su cordura.

Lucy in the Sky se estrenó en el 44.º Festival Internacional de Cine de Toronto el 11 de septiembre de 2019, antes de su estreno en cines en los Estados Unidos el 4 de octubre de 2019, por Fox Searchlight Pictures . [5] [6] La película recibió críticas negativas de los críticos, que criticaron su ritmo, escritura y falta de desarrollo de personajes; sin embargo, los elogios se dirigieron a la actuación de Portman. Surgió como un desastre comercial en taquilla, recaudando $ 325,950 en todo el mundo contra un presupuesto de producción de $ 21.4 millones.

Trama

La astronauta Lucy Cola se ve profundamente afectada por su primera misión en el espacio , una experiencia que la deja sintiéndose desconectada de la vida en la Tierra. Al regresar, lucha por reintegrarse a su rutina diaria con el apoyo de su esposo y su sobrina. Aunque la NASA le recomienda que se someta a terapia y descanse , Lucy está cada vez más decidida a regresar al espacio lo antes posible. Se sumerge en un entrenamiento físico y mental, superando los límites en un esfuerzo por calificar para la siguiente misión.

Durante su entrenamiento, Lucy se hace amiga de Mark Goodwin, un compañero astronauta con quien comienza una relación extramatrimonial , distanciándose aún más de su marido. También conoce a Erin Eccles, una astronauta más joven que recientemente estableció un nuevo récord, lo que intensifica el impulso competitivo de Lucy. A medida que Lucy se acerca más a Mark, descubre que él también está involucrado románticamente con Erin, lo que se suma a sus crecientes sentimientos de traición y aislamiento. Cuando su abuela muere de un derrame cerebral , la estabilidad emocional de Lucy se deteriora aún más, y su comportamiento cada vez más errático comienza a preocupar a quienes la rodean, incluido su esposo.

A pesar de sus esfuerzos, la administración de la NASA le informa a Lucy que la han pasado por alto para la próxima misión espacial debido a su comportamiento errático, que incluye un incidente en el que casi se ahoga durante el entrenamiento y su incapacidad para asistir a las sesiones de terapia requeridas. En lugar de aceptar la decisión, Lucy se vuelve paranoica y sospecha motivos ocultos, en particular cuando descubre que Erin ha sido seleccionada para la misión. Se obsesiona con la idea de que Mark, quien había instado a la NASA a que la pasaran por alto, está conspirando contra ella.

El estado psicológico de Lucy se deteriora cuando emprende un viaje por carretera a través del país con su sobrina adolescente, planeando enfrentarse a Mark y Erin. Durante el viaje, Lucy sufre alucinaciones y deja mensajes inquietantes para la NASA. Finalmente, encuentra a Mark en un aeropuerto, donde se enfrenta a él, armada con una variedad de armas. Su intento de buscar venganza se ve frustrado cuando la policía la detiene y encuentra una serie de elementos perturbadores en su automóvil.

Tres años después, la vida de Lucy ha tomado un rumbo diferente. Ahora trabaja como apicultora y cuida colmenas con una sensación de paz. Su sobrina, que ahora va a la escuela, hace una presentación en clase, observada por el marido de Lucy, del que está separada. En un momento de tranquilidad y reflexión, Lucy abre la capucha de su traje protector y observa a las abejas y a una mariposa, lo que da a entender una frágil sensación de aceptación y cierre.

Elenco

Producción

En febrero de 2017, Noah Hawley se unió al proyecto para producir una película titulada Pale Blue Dot , junto a Bruna Papandrea y Reese Witherspoon , con Witherspoon inicialmente preparada para protagonizar el papel principal. [7] Sin embargo, en noviembre de 2017, Witherspoon abandonó el proyecto para filmar la segunda temporada de Big Little Lies . [8]

En enero de 2018, Hawley también había asumido el papel de director, marcando su debut como director de largometrajes, mientras que Natalie Portman entró en negociaciones para reemplazar a Witherspoon en el papel principal. [9] [10] El título de la película se cambió más tarde a Lucy in the Sky , inspirado en la canción de los Beatles " Lucy in the Sky with Diamonds ". [11]

En marzo de 2018, Jon Hamm se unió al elenco, seguido por Zazie Beetz en abril y Dan Stevens en mayo. [12] [13] [14] En junio de 2018, Ellen Burstyn fue elegida para interpretar a la abuela del personaje de Portman. [15] El elenco continuó expandiéndose con las incorporaciones de Colman Domingo y Jeremiah Birkett en julio de 2018. [16] En febrero de 2019, se anunció que Nick Offerman también se había unido al elenco. [17] [18] [19]

Liberar

Lucy in the Sky tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2019 el 11 de septiembre de 2019. [20] La película fue posteriormente estrenada en cines el 4 de octubre de 2019 por Fox Searchlight Pictures . [21]

Recepción

Taquillas

Lucy in the Sky recaudó 55.000 dólares en 37 cines durante su fin de semana de estreno, una actuación que fue ampliamente descrita como "terrible". [22]

La película resultó un desastre comercial en taquilla, recaudando sólo 325.950 dólares en todo el mundo al final de su exhibición, frente a un presupuesto de producción de 21,4 millones de dólares.

Respuesta crítica

Lucy in the Sky recibió críticas negativas de los críticos, que criticaron su ritmo, escritura y falta de desarrollo de los personajes; sin embargo, los elogios se dirigieron a la actuación de Natalie Portman .

En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , Lucy in the Sky tiene un índice de aprobación del 21 % basado en 127 reseñas, con una puntuación media de 4,4/10. El consenso de los críticos del sitio dice: "Portman lo da todo, pero no es suficiente para superar el enfoque confuso de Lucy in the Sky a su historia confusa". [23] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 36 sobre 100, basada en 36 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [24]

En una entrevista de 2023, el director Noah Hawley reflexionó sobre su experiencia al hacer Lucy in the Sky , afirmando que "no tuvo una gran experiencia". Hawley explicó: "En retrospectiva, la película fue comprada y configurada como una comedia negra de Reese Witherspoon , y debe haber habido algún grado en el que Searchlight esperaba que fuera eso, y entregué mi película de astronautas de realismo mágico [con Portman]. No sabían qué hacer con esa película". [25]

Premios

En los 46.º Premios Saturn , Lucy in the Sky obtuvo tres nominaciones: Mejor película de ciencia ficción , Mejor actriz para Portman y Mejor actriz de reparto para Burstyn. [26]

Controversia

En noviembre de 2018, la astronauta retirada Marsha Ivins , que voló cinco misiones espaciales, criticó la premisa de Lucy in the Sky , negando la existencia de una "idea de larga data que dice que los astronautas comienzan a perder el control de la realidad después de estar en el espacio durante un período prolongado de tiempo". [27] [28] [29] Después de su estreno en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2019 , la película enfrentó críticas adicionales de varios medios de comunicación, algunos de los cuales señalaron en broma la omisión de elementos más salaces del caso de la vida real de Lisa Nowak, en particular, su presunto uso de pañales para adultos para evitar ir al baño durante su viaje. [30] [31] [32] [33]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde "Lucy in the Sky (2019)". Los números . Nash Information Services, LLC. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  2. ^ ab "Lucy in the Sky (2019)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de enero de 2020 .
  3. ^ ab "Lucy In The Sky". Informe de bomba . 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  4. ^ Martinez, Gina (3 de octubre de 2019). "La verdadera historia detrás de Lucy in the Sky y el detalle clave que la película omite". Time . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  5. ^ "Lucy en el cielo". Festival Internacional de Cine de Toronto . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019. Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  6. ^ "TIFF 2019: Lucy in the Sky con Natalie Portman y The Burnt Orange Heresy de Mick Jagger se proyectarán". CBC.ca . 13 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  7. ^ McNary, Dave (18 de febrero de 2017). «Noah Hawley producirá el drama sobre astronautas de Reese Witherspoon 'Pale Blue Dot'». Variety . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 2 de julio de 2018 .
  8. ^ Andreeva, Nellie; Hipes, Patrick (9 de noviembre de 2017). «'Big Little Lies': Reese Witherspoon se retira de 'Pale Blue Dot' mientras la miniserie de HBO se acerca a su segunda entrega». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  9. ^ Kit, Borys; Galuppo, Mia (11 de enero de 2018). «Natalie Portman protagonizará el drama sobre astronautas 'Pale Blue Dot'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 2 de julio de 2018 .
  10. ^ Erbland, Kate (4 de octubre de 2019). «Noah Hawley acepta las malas críticas a 'Lucy in the Sky': 'No es una película para todos'». IndieWire . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  11. ^ Desta, Yohana (19 de marzo de 2019). «Natalie Portman es una astronauta vibrante en el tráiler de Lucy in the Sky». Vanity Fair . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  12. ^ Kroll, Justin (14 de marzo de 2018). «Jon Hamm protagonizará junto a Natalie Portman el drama sobre astronautas 'Pale Blue Dot' (EXCLUSIVO)». Variety . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 2 de julio de 2018 .
  13. ^ Kit, Borys; Galuppo, Mia (2 de abril de 2018). «Zazie Beetz en conversaciones para unirse a Natalie Portman en 'Pale Blue Dot' (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 2 de julio de 2018 .
  14. ^ Kit, Borys; Galuppo, Mia (10 de mayo de 2018). «Dan Stevens se une a Natalie Portman en el drama de Noah Hawley de Fox Searchight (exclusivo)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 2 de julio de 2018 .
  15. ^ Kit, Borys; Galuppo, Mia (8 de junio de 2018). «Ellen Burstyn se une a Natalie Portman en el drama de Noah Hawley de Fox Searchlight (exclusivo)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 2 de julio de 2018 .
  16. ^ N'Duka, Amanda (10 de julio de 2018). «Colman Domingo, estrella de 'Fear the Walking Dead', se une a la película de Noah Hawley de Fox Searchlight». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 11 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  17. ^ Marc, Christopher (12 de febrero de 2019). «EXCLUSIVA: Nick Offerman tiene un papel en el drama de ciencia ficción de Noah Hawley 'Lucy In The Sky' protagonizado por Natalie Portman y Jon Hamm». HNEntertainment.co . Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  18. ^ Hooton, Christopher (28 de junio de 2018). «Zazie Beetz: 'Mi identidad alemana es muy importante para mí'». The Independent . Archivado desde el original el 16 de junio de 2019. Consultado el 2 de julio de 2018 .
  19. ^ «Primera foto: Natalie Portman en «Pale Blue Dot»». 25 de julio de 2018. Archivado desde el original el 12 de julio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  20. ^ Vlessing, Etan (13 de agosto de 2019). «'The Aeronauts' y 'Burnt Orange Heresy' se suman al cartel del Festival de Cine de Toronto». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019. Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  21. ^ "LUCY IN THE SKY, protagonizada por Natalie Portman, llega este octubre". Rama Screen . 8 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  22. ^ D'Alessandro, Anthony (6 de octubre de 2019). "Warner Bros. se ríe hasta el banco con 'Joker': $94 millones en el debut de Reps Records para octubre, Todd Phillips, Joaquin Phoenix y Robert De Niro". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  23. ^ "Lucy en el cielo (2019)". Tomates Podridos . Fandango . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  24. ^ "Reseñas de Lucy in the Sky". Metacritic . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  25. ^ "A Noah Hawley le han ofrecido el mundo, pero 'Fargo' sigue llamando". The Hollywood Reporter . 16 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  26. ^ Hipes, Patrick (4 de marzo de 2021). «Nominaciones a los Saturn Awards: 'Star Wars: Rise Of Skywalker', 'Tenet', 'Walking Dead', 'Outlander' encabezan la lista». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  27. ^ "Lo que Hollywood se equivoca sobre las astronautas y la realidad del espacio". Time . Archivado desde el original el 30 de enero de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  28. ^ "Reese Witherspoon interpretando a una astronauta con trastorno de estrés postraumático en Pale Blue Dot". CINEMABLEND . 13 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  29. ^ Rose, Steve (16 de septiembre de 2019). «Llevar hombres a la Luna: Ad Astra y la masculinidad tóxica de las películas espaciales». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2019. Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  30. ^ "Dadnos pañales en la película Diaper Astronaut de Natalie Portman, cobardes". Vice . 12 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  31. ^ Schwedel, Heather (11 de septiembre de 2019). "Voy a boicotear la película de Natalie Portman sobre astronautas sin pañales". Slate . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  32. ^ "Hay una preocupante falta de pañales en Lucy In The Sky". AV Club . 13 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  33. ^ "¿Dónde diablos está el pañal de Natalie Portman en Lucy In the Sky?". Vulture . 13 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos