Palatino es una tipografía serif de estilo antiguo diseñada por Hermann Zapf , lanzada inicialmente en 1949 por la fundición Stempel y luego por otras empresas, entre ellas la Mergenthaler Linotype Company . [a]
Bautizada con el nombre del maestro de caligrafía italiano del siglo XVI Giambattista Palatino , Palatino se basa en los tipos humanistas del Renacimiento italiano , que reflejan las letras formadas por una pluma de punta ancha que refleja la experiencia de Zapf como calígrafo . [4] Su mayúscula "Y" tiene el inusual estilo "Y de palma", inspirado en la letra griega upsilon , un rasgo que se encuentra en algunas de las primeras versiones de la letra, como la de Aldus Manutius . [5]
A diferencia de la mayoría de los resurgimientos tipográficos del Renacimiento, que tienden a tener proporciones delicadas, como una altura x baja (letras minúsculas cortas y ascendentes y descendentes más largos ), Palatino tiene proporciones más grandes, lo que aumenta la legibilidad. [6] [7] Palatino fue pensado particularmente como un diseño para uso comercial o 'por encargo', como encabezados, anuncios e impresión de exhibición, y fue creado con una estructura sólida y amplia y aperturas amplias que podían aparecer claramente en papel de mala calidad, cuando se leía a distancia o se imprimía en tamaños pequeños.
Palatino es una de las varias tipografías relacionadas de Zapf, que Stempel comercializó como una "familia extendida". [8] El grupo incluye Palatino, Sistina, Michelangelo y Aldus; el biógrafo de Zapf, Jerry Kelly, las describe como formando "la familia tipográfica más grande basada en formas clásicas del renacimiento en ese momento". [9] [10] [11] Estos diseños estaban fuertemente influenciados por las formas de las letras del renacimiento italiano y las mayúsculas cuadradas romanas , aunque Zapf no pudo visitar Italia hasta después de haber terminado la Palatino roman. [12] [13] Palatino rápidamente se hizo popular para el uso del cuerpo del texto de los libros, eclipsando a la más estrecha y ligera Aldus, que Zapf había diseñado para esta función. Ha sido descrita como una de las diez tipografías serif más utilizadas. [13] [14] Dado que Palatino no fue diseñado originalmente para el cuerpo del texto, algunos de sus caracteres fueron pensados para destacarse con peculiares características de diseño caligráfico, y Zapf luego los rediseñó con alternativas más sobrias, que se han convertido en la norma en la mayoría de las versiones digitales. [13] [15]
Linotype otorgó la licencia de Palatino a Adobe y Apple, quienes la incorporaron a la tecnología de impresión digital PostScript como fuente estándar. Esto garantizó su importancia en la edición digital y de escritorio y la convirtió (o una variante de ella) en una fuente preinstalada en la mayoría de las computadoras. Como sucede con muchas fuentes populares, son comunes los diseños de imitación y las reediciones con nombres diferentes. Zapf mantuvo su interés en el diseño y continuó colaborando en nuevas versiones hasta bien entrados los ochenta.
La propia Palatino, como se ha señalado anteriormente, tiene una estructura sólida, pensada para leerse con claridad en papel e impresión de mala calidad. El amigo de Zapf, Alexander Lawson, escribió que "las fichas abiertas que hacen de la Palatino una letra tan legible se proporcionaron para superar un problema de impresión que existía entonces en Alemania: el papel de mala calidad. El peso del tipo también se engrosó más allá del de una romana normal para adaptarse a los procesos de impresión litográfica y de huecograbado de ese período. Zapf ha mantenido firmemente que no creó la Palatino como un tipo para libros, sino como una cara comercial". [13] [16]
Debido a la creciente popularidad de Palatino en el cuerpo del texto, se han publicado múltiples versiones para las tecnologías cambiantes de composición manual, composición tipográfica en caliente, fotocomposición y diseño de fuentes digitales. Las versiones posteriores a menudo tienen detalles regularizados, como una "t" más baja y serifas de pie en "p" y "q". [13] La cursiva en particular ha pasado por varios rediseños, con el original para tipografía de fundición compuesta a mano siendo claramente estrecha, la versión para la máquina Linotype claramente ancha para permitir la impresión a doble cara con la romana, y las versiones para tecnologías digitales y de fotocomposición posteriores estando entre los dos extremos. Hutner y Kelly han descrito a Palatino como "claramente moderna... un tipo moderno no copiado de ningún modelo temprano específico". [17]
La cursiva de Palatino en tipos de metal incluía un conjunto de mayúsculas floreadas . Estas no se han encontrado en las digitalizaciones, aunque las digitalizaciones del diseño Renaissance Antiqua de Zapf (que se analiza a continuación) sí incluyen un conjunto (ligeramente diferente). [18] Las versiones posteriores modifican los trazos descendentes en muchas letras; Zapf originalmente tuvo que mantenerlos cortos para que se ajustaran al estándar de línea común alemán , optimizado para tipos de letra gótica; las versiones posteriores escapan a esta restricción. [19]
Aldus es un diseño serif de estilo antiguo, popular para su uso en la impresión de libros. En comparación con Palatino, lanzado algunos años antes, tiene un diseño más condensado, de color más claro , más elegante y refinado y más adecuado para la alta calidad promedio de la impresión de libros. [13] [20] Aldus tiene una f romana e itálica sin kerning , lo que permite al tipógrafo evitar las ligaduras . Apareció en el catálogo de D. Stempel AG en 1954 y Zapf lo utilizó para crear su propio Manuale Typographicum , una historia del diseño de letras. [21]
El nombre de Aldus hace referencia al impresor renacentista veneciano Aldus Manutius . La decisión molestó a Zapf (que prefería el nombre "Palatino Book"), ya que guarda poca semejanza directa con las tipografías de Aldus. [13] [22]
Al igual que Palatino, Linotype ha publicado una digitalización mejorada, Aldus Nova. [23]
Un conjunto de letras mayúsculas para titulación, basadas en las mayúsculas cuadradas romanas . El diseño tiene una "U" con una serifa de pie en la parte inferior derecha, una "W" estilo "doble V" con cuatro terminales superiores y una "Y de palma" similar a la de Palatino, inspirada en la letra griega upsilon . [13] Se le cambió el nombre a "Titulación Palatino" en la versión nova de Palatino (ver más abajo), ya que los derechos del nombre estaban en manos de Berthold, quien también publicó una digitalización. [24] [25]
Un conjunto de mayúsculas de titulación ligeramente más atrevidas que las de Miguel Ángel sobre la misma estructura básica. [13] [26] [27] Originalmente se llamó 'Aurelia Titling' en honor a la calzada romana llamada Via Aurelia ; Zapf luego usaría el nombre para otra fuente separada. [28] La versión Palatino nova (ver más abajo) se renombra "Palatino Imperial" y tiene mayúsculas pequeñas como minúsculas. [29] [30] [31] Fue creada después de una visita artísticamente productiva a Italia en 1950, que Zapf no había podido visitar antes. [32] Zapf estaba muy interesado en la calidad del arte y las letras italianas, y sus bocetos de tallado en piedra en Florencia también inspiraron la humanista sans-serif Optima . [33] [34] [35]
Un tipo de visualización ultra negrita, con una ligera pendiente pero formas de letras romanas en lugar de cursivas . [36] [37] A diferencia de Palatino, es muy diferente del estilo de impresión tipográfica romana utilizado durante el Renacimiento, que no utilizaba tipos en negrita .
Zapf Renaissance Antiqua, que no forma parte de la familia de las Palatino de metal de Stempel, es una interpretación independiente de Zapf de los mismos modelos Renaissance que datan de 1984-1986, creados inicialmente para Scangraphic y luego digitalizados y vendidos por Linotype junto con Palatino. En comparación con Palatino, Zapf Renaissance Antiqua tiene un mayor contraste de trazo, que se transmite a las serifas nítidas y los signos de puntuación en forma de cuña, pero también presenta transiciones más suaves entre trazos gruesos y finos. [38] También es notable por incluir un conjunto completo de formas de letras floreadas, con hasta cinco variantes de cada letra minúscula, algo que no se incluye en las versiones digitales de Palatino. [39] [38] Según Linotype, la digitalización actualmente disponible se basa en las versiones preparadas por Scangraphic para uso en exhibición, con espaciado ajustado y contrastes llamativos en el grosor del trazo. Una versión comercializada con el nombre "Zapf Renaissance Antiqua SB" contiene estas mismas formas de letras de alto contraste, pero con un espaciado más suelto para el texto continuo. Sin embargo, algunos tipógrafos han criticado la mala calidad del espaciado en todas las digitalizaciones disponibles, atribuyéndolo a una conversión inexacta de su formato digital original y propietario a PostScript. [38]
La primera digitalización de Palatino destinada al uso de PostScript se utiliza ampliamente o se clona. Las digitalizaciones posteriores de Palatino tienen características y espaciado diferentes. En 1999, Zapf revisó Palatino para Linotype y Microsoft , llamada Palatino Linotype. La familia revisada incorporó conjuntos de caracteres latinos , griegos y cirílicos ampliados . Linotype lanzó un rediseño más complejo llamado Palatino nova, junto con digitalizaciones de algunos de los otros diseños de Zapf inspirados en el Renacimiento y Aldus. Zapf también creó un diseño Palatino Sans y Palatino Sans Informal a juego en 2006. [40]
Palatino Linotype es la versión de la familia Palatino incluida en las versiones modernas del software de Microsoft. Incorpora caracteres latinos, griegos y cirílicos ampliados, así como símbolos monetarios, subíndices y superíndices, y fracciones. La familia incluye caracteres romanos y cursivos en el texto, así como negrita.
Palatino Linotype fue notable por ser la primera fuente OpenType occidental que Microsoft lanzó; Palatino Linotype se incluyó con Windows 2000. La versión OpenType mostró algunas características alternativas (en ese entonces nuevas), incluidas ligaduras , versalitas verdaderas , figuras proporcionales y tabulares , figuras de texto y una variedad de caracteres alternativos especiales, como la combinación de swash Capital Qu. [41] Esto la distingue de las digitalizaciones anteriores, como la versión del sistema OS X , que no incluyen ligaduras como Th y Qu . En el momento de su lanzamiento, fue una de las pocas fuentes que incorporó un interrobang . [42]
Palatino nova es una versión rediseñada de Palatino, de Hermann Zapf y Akira Kobayashi. Esta familia tipográfica Palatino nova incluye romana y cursiva en los grosores ligero, de texto, medio y negrita, una nueva versión de Aldus y versiones de Michelangelo y Sistina bajo el nombre de "Palatino Titling" y "Palatino Imperial". [43] [44] [45] [29]
La familia de fuentes se estrenó el 24 de noviembre de 2005, [46] el mismo día de la celebración del 87 cumpleaños de Hermann Zapf. [47] Al mismo tiempo se creó una nueva digitalización de Aldus llamada Aldus nova. [48] [49]
Palatino Sans es un diseño sin serifa con modulación del ancho del trazo, similar al diseño clásico Optima de Zapf , pero con un toque más suave y orgánico. [50] [51] [52] A diferencia de su contraparte con serifa, las familias Sans no tienen caracteres griegos o cirílicos completos. Al revisarla para Typographica en el momento de su lanzamiento, el diseñador de fuentes Hrant Papazian comentó: [53]
La confluencia de competencia, libertad y kiai... evidente en Palatino Sans es impresionante. La sobria organicidad, la bravuconería de la "r" en relieve, el estilo seguro de la cursiva; todo ello ya se había hecho antes, pero nunca en un conjunto tan utilizable y contemporáneo.
Palatino Sans Informal incorpora características informales al Palatino Sans, como la asimetría A, K, N, W, X, Y, w.
Se trata de una familia diseñada por la diseñadora libanesa Nadine Chahine y Hermann Zapf. El diseño se basa en la tipografía Al-Ahram diseñada por Zapf en 1956, pero reelaborada y modificada para adaptarse a la familia Palatino nova. El diseño es de estilo Naskh pero con una fuerte influencia del estilo Thuluth .
Esta familia solo viene en una fuente, con los caracteres árabes basados en Palatino nova Regular. Admite escrituras básicas en latín, árabe, persa y urdu. [54] Chahine también creó una versión de Zapfino de Zapf .
Se trata de una familia diseñada por Toshi Omagari de Monotype Imaging, optimizada para su uso en pantalla. Incluye una altura x mayor y un espaciado más amplio. [55] [56] Es la familia de cuatro fuentes estándar, con negrita y cursiva. [57]
Como uno de los tipos de letra más emblemáticos del siglo XX, rápidamente se desarrollaron diseños derivados basados en Palatino, aprovechando la falta de derechos de autor prácticos y la fácil copia posible en el mercado de fuentes de fotocomposición de los años 1960 y 1970 en adelante. [58] [59] Muchos de estos son casi indistinguibles de Palatino, y algunos incluso contaron con la participación de Zapf como consultor. [60] [61]
El clon de Palatino de Softmaker, Palazzo Original, es único por estar basado en el tipo de metal original de Palatino: como resultado, contiene muchas características de diseño que no se ven en las versiones digitales de Palatino aprobadas por Zapf y la mayoría de los clones. Estas incluyen una 'p' y una 'q' sin serifa de pie y sin serifa en el trazo central de la 'E' y la 'F', así como un diseño ligeramente más delicado con una altura x más baja . [62] También se ha publicado como Marathon Serial sin cursiva. [63]
La mayoría de los clones modernos de Palatino están configurados para que coincidan con el espaciado y el diseño de la versión PostScript de Palatino, que era una fuente estándar en las primeras publicaciones digitales. En la colección de fuentes Bitstream , el equivalente de Palatino se llama "Zapf Calligraphic". [64]
URW++ vende su versión como "URW Palladio L". Más tarde, URW publicó una versión de esta fuente bajo una licencia libre y de código abierto como parte del proyecto Ghostscript para desarrollar una alternativa de código abierto a PostScript. [65] Como resultado, esta fuente (o una derivada) se utiliza en muchos programas de código abierto como R como fuente del sistema. [66] [67] Sin embargo, Palladio carece de la modulación sutil de trazo y las esquinas redondeadas que se pueden encontrar, por ejemplo, en Palatino Linotype.
Uno de los clones PostScript de Palatino más conocidos es "Book Antiqua" (originalmente de Monotype ), distribuido con gran parte del software de Microsoft , comenzando con Microsoft Windows . [68] Es uno de los muchos tipos de letra PostScript clónicos distribuidos por Microsoft y Monotype en esta época, incluidos Arial (similar a Helvetica ), Century Gothic (ITC Avant Garde) y Bookman Old Style ( ITC Bookman ). [58] [69] Book Antiqua se parece mucho a Palatino y es casi indistinguible del original aparte de algunas diferencias de detalle. (" Antiqua " es otra palabra para el estilo " romano " de tipos de letra en el que se basa Palatino, en oposición a la letra gótica . El género, inspirado en las tradiciones italianas de escritura a mano y caligrafía, ha sido una influencia dominante en la mayoría de los tipos de letra y letras creados en el mundo occidental desde el Renacimiento. [70] )
En 1993, Zapf dimitió de la Asociación Tipográfica Internacional ( ATypI ) debido a lo que consideraba una actitud hipócrita hacia las copias no autorizadas por parte de miembros destacados de la ATypI (en concreto, Monotype ). En los Estados Unidos, el diseño abstracto de una tipografía no está protegido por derechos de autor y puede imitarse libremente (a menos que la tipografía esté protegida por una patente de diseño, que tiene una duración mucho más limitada y rara vez se solicita). La protección de los derechos de autor está disponible para la representación de una tipografía en un software (una fuente de ordenador) y los nombres de las tipografías pueden protegerse mediante marca registrada.
Desde entonces, Microsoft ha licenciado y distribuido la versión de Linotype del diseño original de Zapf llamada Palatino Linotype en todas las versiones de Windows desde Windows 2000. [ 71] Durante el proceso de desarrollo de Palatino Linotype, Zapf y Linotype solicitaron que Microsoft dejara de incluir Book Antiqua con Office, pero Microsoft concluyó que esto era imposible ya que ya se habían creado demasiados documentos usándolo. [69] [72] Monotype creó una versión personalizada de Book Antiqua como fuente corporativa para el Parlamento del Reino Unido. [73]
La primera versión libre legal de Palatino fue URW Palladio L. La comunidad de código abierto amplió enormemente los conjuntos de caracteres de las fuentes y lanzó versiones nuevas y actualizadas con nuevos nombres.
Asana Math es una fuente matemática OpenType diseñada para parecerse a Palatino (para que las matemáticas puedan coincidir visualmente con el texto). Está basada en las fuentes pxfont Type 1 de Young Ryu.
Palatino Sans y Palatino Sans Informal ganaron el premio del Type Directors Club Type Design Competition 2007 en la categoría Sistema Tipográfico / Superfamilia. [78] [79]
Palatino Arabic ganó el premio Type Directors Club TDC2 2008 en la categoría Texto/Familia Tipográfica. [80] [81]
El tipo aldino del Renacimiento italiano es uno de los tipos de letra más influyentes de la historia. Las copias basadas en él realizadas por impresores de París a partir de la década de 1530 por grabadores como Claude Garamond se convirtieron en el principal estilo tipográfico utilizado en Europa e influyeron en la mayoría de los estilos tipográficos sucesivos, como los del Renacimiento holandés. Otros resurgimientos con influencia romana aldino incluyen:
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )Esta versión se basó en la versión Scangraphic SH (para uso en pantalla) y no en la versión SB (para uso en texto).
Muchos fabricantes de tipos en el pasado han hecho imitaciones de Helvética que eran indistinguibles o casi. Para bien o para mal, en muchos países, particularmente en los EE. UU., si bien los nombres de los tipos de letra pueden protegerse legalmente, los diseños de los tipos de letra en sí son difíciles de proteger. Entonces, si querías comprar una máquina de composición tipográfica y querías la Helvética real, tenías que comprar Linotype. Si optabas por comprar equipos de composición tipográfica Compugraphic, AM o Alphatype, no podías conseguir Helvética. En cambio, tenías Triumvirate, o Helios, o Megaron, o Newton, o lo que fuera. Cada fabricante de tipos de letra tenía su propia imitación de Helvética. Es muy posible que la mayoría de las "Helvetica" que se vieron en los años 70 en realidad no fueran Helvética.
