stringtranslate.com

Paddington 2

Paddington 2 es una película de comedia animada de acción real de 2017 dirigida por Paul King y escrita por King y Simon Farnaby . Basada en las historias de Paddington Bear , creada por Michael Bond (a quien también está dedicada la película, ya que Bond murió ese año), es la secuela de Paddington (2014), y está producida por Heyday Films y StudioCanal UK . La película, una coproducción británico-francés-luxemburguesa, está protagonizada por Ben Whishaw como la voz de Paddington, con Hugh Bonneville , Sally Hawkins , Brendan Gleeson , Julie Walters , Jim Broadbent , Peter Capaldi y Hugh Grant en papeles de acción real. En la película, después de que Paddington es incriminado y encarcelado por un robo que no cometió, él y su familia tienen que encontrar al verdadero culpable y demostrar su inocencia.

Se confirmó que la película estaba en desarrollo en abril de 2015. La fotografía principal comenzó en octubre de 2016 y terminó en junio de 2017. La película se estrenó en cines el 10 de noviembre de 2017 en el Reino Unido y el 6 de diciembre de 2017 en Francia, y recaudó 227 millones de dólares en todo el mundo. La película recibió elogios generalizados de la crítica en Metacritic y obtuvo una calificación de aprobación del 100% en Rotten Tomatoes , convirtiéndose en la película mejor calificada en el sitio hasta que se registró una sola crítica negativa en 2021. Apareció en numerosas listas de mejores películas del año y de la década de 2010. [6] Recibió tres nominaciones en los 71.º Premios de Cine de la Academia Británica : Mejor Película Británica , Mejor Guion Adaptado y Mejor Actor de Reparto , para Grant. Una tercera película, Paddington en Perú , se estrenará en noviembre de 2024.

Trama

Paddington , que se ha instalado en Windsor Gardens con la familia Brown, ofrece apoyo emocional a sus vecinos de diversas maneras. Para comprar un libro desplegable único de Londres en la tienda de antigüedades de Samuel Gruber para el centenario de su tía Lucy, Paddington realiza varios trabajos ocasionales y ahorra su salario. Una noche, es testigo de un robo en la tienda en la que roban el libro. Paddington persigue al ladrón, que escapa, y Paddington es incriminado y arrestado. El ladrón regresa a casa y se revela que es el vecino de los Brown, Phoenix Buchanan, un actor egoísta. En el tribunal, el Sr. Gruber declara que no cree que Paddington haya robado el libro. Sin embargo, al no haber pruebas de la existencia del ladrón, Paddington es declarado culpable y condenado a 10 años de prisión.

En prisión, a Paddington le asignan tareas de lavandería, pero accidentalmente lava un calcetín rojo con los uniformes blancos de la prisión; los uniformes se vuelven rosados, lo que enfurece a los prisioneros. El irascible chef de la prisión, Knuckles McGinty, contrata a Paddington para trabajar en la cocina después de quedar impresionado por su receta de sándwich de mermelada . Mientras tanto, los Brown intentan demostrar la inocencia de Paddington, colocando bocetos del ladrón por todo Londres, mientras que Buchanan usa el libro para localizar una serie de pistas dentro de los puntos de referencia de Londres, que revelan la ubicación de un tesoro secreto. Los Brown se encuentran con una adivina que les informa que las pistas del libro conducen a la fortuna oculta del autor del libro.

Gracias a la influencia de Paddington, la prisión se convierte en un lugar mucho más animado y amigable, pero Paddington lucha por mantener una actitud positiva porque los Brown no pueden demostrar su inocencia a pesar de sus continuos esfuerzos. Knuckles y otros dos prisioneros, Phibs y Spoon, le dicen más tarde a Paddington que, aunque los Brown tienen buenas intenciones, con el tiempo se olvidarán de él.

Convencidos de que Buchanan es el culpable, Mary y Henry Brown buscan el libro robado dentro de su casa. Encuentran un ático secreto donde están guardados los diversos disfraces de Buchanan, incluido el disfraz que usó para robar el libro. Sin embargo, la investigación de los Brown hace que se olviden de asistir al día de visita mensual de la prisión, lo que hace que Paddington crea que los Brown se han olvidado de él.

Paddington se une a Knuckles, Phibs y Spoon en una fuga de prisión . Prometen ayudar a demostrar la inocencia de Paddington, pero después de escapar, abandonan rápidamente la idea para huir del país, invitando a Paddington a unirse a ellos. Paddington declina, sintiéndose traicionado por Knuckles. Mientras evita a la policía, Paddington usa un teléfono público para contactar a los Brown, quienes le dicen que Buchanan es el verdadero culpable. Para atrapar a Buchanan, acuerdan encontrarse en la estación de Paddington , donde está previsto que salga un tren de feria que transporta la fortuna oculta.

Paddington llega a la estación y sube al tren inmediatamente antes de que salga. Los Brown llegan poco después y utilizan un LNER Peppercorn Clase A1 para perseguir al tren de feria. Buchanan encuentra la fortuna escondida, pero Paddington lo frustra. Henry, Judy y la Sra. Bird suben al tren de feria para enfrentarse a Buchanan, quien los domina y escapa. Buchanan corta el acoplamiento del vagón del tren después de encerrar a Paddington dentro. Sin embargo, Judy fotografía a Buchanan sosteniendo el libro y Henry posteriormente lo deja inconsciente.

Paddington sigue atrapado en el vagón trasero cuando este se descarrila y se estrella contra un río cercano. Mary intenta rescatar a Paddington, pero tiene dificultades para abrir el vagón cerrado. Knuckles, Phibs y Spoon llegan y ayudan a Mary a salvar a Paddington.

Paddington cae en coma, pero se despierta el día del cumpleaños de Lucy y se encuentra en casa. Se entera de que ha sido exonerado, que Buchanan ha sido arrestado y que la policía se ha llevado el libro como prueba de los crímenes de Buchanan. Aunque Paddington está decepcionado por no poder darle el libro a Lucy, descubre que los Brown y sus vecinos han organizado que Lucy visite Londres ella misma. Al abrirle la puerta principal, Paddington abraza a Lucy y le desea un feliz cumpleaños.

Knuckles, Phibs y Spoon son indultados y Knuckles abre un restaurante de sándwiches, que tiene un éxito increíble. Buchanan es sentenciado a diez años de prisión. Seis meses después, se muestra que está aprovechando su experiencia como intérprete al interpretar números musicales elaborados con los otros prisioneros.

Elenco

Producción

En abril de 2015, David Heyman , el productor de Paddington (2014), confirmó que se estaba desarrollando una secuela. [7] También se anunció que Paul King volvería a dirigir y coescribir el guion con Simon Farnaby . [8] Heyday Films de Heyman y StudioCanal produjeron la película, convirtiéndola en una coproducción británico-francesa . [9] En octubre de 2016, se confirmó que la mayoría del elenco de Paddington ( Hugh Bonneville , Sally Hawkins , Julie Walters , Jim Broadbent , Peter Capaldi , Madeleine Harris , Samuel Joslin , Ben Whishaw e Imelda Staunton ) regresarían para la secuela, junto con Hugh Grant y Brendan Gleeson . [10] Grant describió a su personaje como "enormemente vanidoso y narcisista". [11]

La fotografía principal comenzó el 18 de octubre. [10] [12] Muchos de los interiores domésticos se filmaron en escenarios de Pinewood Studios y Warner Bros. Studios, Leavesden , pero los productores también filmaron en lugares clave del centro de Londres como Tower Bridge y la Catedral de San Pablo . Jonah Coombes, supervisor de ubicación tanto en Paddington como en la secuela, declaró: "Estábamos buscando ubicaciones que celebraran Londres y ofrecieran el tipo de escala cinematográfica que estábamos buscando". [13] Framestore proporcionó los efectos visuales para la película, [14] incluida la elaborada secuencia del libro emergente. [15] El 7 de febrero de 2017, la filmación apareció en la serie documental de CBBC All Over the Workplace . [16] La filmación se llevó a cabo en la Pequeña Venecia de Londres durante tres días, [17] y también en la prisión de Shepton Mallet [18] y Knebworth Park . [19] Craig Revel Horwood coreografió la escena de baile de la prisión. La fotografía principal finalizó el 27 de junio de 2017. Michael Bond , el creador de Paddington Bear , murió el mismo día, y la película estuvo dedicada a él. [20]

Banda sonora

La música de la película fue compuesta por Dario Marianelli . [21]

La música adicional de la película, no incluida en la grabación de la banda sonora, incluye « Rain on the Roof » ( Stephen Sondheim ) de Hugh Grant , que se interpreta durante los créditos finales. [22]

Liberar

Paddington 2 tuvo su estreno mundial en Londres el 5 de noviembre de 2017, [23] y se estrenó en cines en el Reino Unido el 10 de noviembre. [24] Se estrenó el 6 de diciembre en Francia, el 7 de diciembre en Alemania, el 21 de diciembre en Australia y Nueva Zelanda, [9] y el 12 de enero de 2018 en los Estados Unidos. [25]

Distribución

StudioCanal distribuyó Paddington 2 en el Reino Unido, Francia, Alemania, Australia y Nueva Zelanda. [9]

Paddington 2 originalmente estaba previsto que fuera distribuida por The Weinstein Company y Dimension Films en los Estados Unidos a través de su subsello, TWC-Dimension, como lo fue la primera película. Sin embargo, tras las acusaciones de abuso sexual contra el fundador de Weinstein Company, Harvey Weinstein, en octubre de 2017, Heyday Films y StudioCanal cortaron lazos porque creían que una película para niños no debería estar asociada con el escándalo de Weinstein. [26] [27] A mediados de noviembre de 2017, Warner Bros. Pictures , que distribuyó las películas de Harry Potter de Heyday y ya distribuía las películas de Paddington en España, adquirió los derechos de distribución de la película en América del Norte por 32 millones de dólares (24 millones de libras esterlinas). Warner Bros. también obtuvo el derecho de primera preferencia para distribuir futuras películas de Paddington en América del Norte, [28] aunque luego fue rescindido cuando se anunció que la tercera película sería distribuida por Sony Pictures en esa región. [29]

Marketing

Desde el 9 de octubre de 2017, cinco instalaciones emergentes del libro emergente de Paddington, que aparece en la película, se colocaron en Londres, en Peter's Hill, Tower Bridge , Paddington Station , Peninsula Square y Bankside . El evento fue promovido por Visit London . [30] [31] Al lanzamiento asistieron Hugh Bonneville y el alcalde de Londres , Sadiq Khan . [32]

El 16 de octubre de 2017, el príncipe Guillermo, duque de Cambridge, y Catalina, duquesa de Cambridge, asistieron a un evento benéfico de Paddington 2 en la estación de Paddington, junto con algunos miembros del elenco y el equipo de la película. [33] Un videojuego basado en la película, Paddington Run , se lanzó en dispositivos iOS , Android y Windows Phone el 25 de octubre de 2017. [34] [35]

El 26 de octubre de 2017, se anunció que Paddington aparecería en el anuncio navideño de Marks & Spencer de 2017. [36] Se lanzó un avance el 4 de noviembre de 2017. El anuncio en sí se lanzó el 7 de noviembre de 2017 y tuvo su estreno televisivo en los Premios Pride of Britain 2017. Whishaw volvió a prestar su voz a Paddington, y el anuncio también contó con la participación de Mark Benton y Angela Rippon . [37] [38]

Medios domésticos

Paddington 2 se estrenó en la plataforma de streaming Amazon Video el 5 de marzo de 2018. La película se estrenó en el Reino Unido en Blu-ray , DVD y Blu-ray 4K Ultra HD el 12 de marzo de 2018. [39] La película se estrenó en Blu-ray y DVD en los Estados Unidos el 24 de abril de 2018 de la mano de Warner Bros. Home Entertainment. [ cita requerida ]

Recepción

Taquillas

Paddington 2 recaudó 40,9 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 186,4 millones de dólares en otros países (incluidos 59,4 millones de dólares en el Reino Unido), para un total mundial de 227,3 millones de dólares. [5]

En su primer fin de semana en el Reino Unido, la película recaudó $10,9 millones (£8,3 millones), más que la primera película ($8/£6 millones), convirtiéndose en el fin de semana de estreno de película más taquillero de StudioCanal en el Reino Unido hasta la fecha. [40] En su segundo fin de semana, la película cayó un 20% y recaudó otros $8,8 millones (£6,6 millones). [41]

En Estados Unidos y Canadá, Paddington 2 se estrenó junto con los estrenos de The Commuter y Proud Mary , así como con la amplia expansión de The Post , y se proyectó que recaudaría entre 15 y 17 millones de dólares en 3702 salas en el fin de semana de estreno. [42] Recaudó 2,4 millones de dólares en su primer día y 11 millones durante el fin de semana (incluidos 15 millones durante el fin de semana de cuatro días de Martin Luther King Jr.), terminando séptimo en taquilla y marcando una caída de casi el 50% desde el estreno de la primera película. [4] Recaudó 8 millones de dólares en su segundo fin de semana, cayendo un 27% y terminando sexto. [43]

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , Paddington 2 tiene una calificación de aprobación del 99% basada en 253 reseñas, con una calificación promedio de 8.7/10. El consenso crítico del sitio web dice: " Paddington 2 honra el rico legado de su estrella con una secuela de naturaleza dulce cuyas imágenes adorables se combinan con una historia perfectamente equilibrada entre una tarifa familiar conmovedora y una aventura puramente agradable para todas las edades". [44] El 18 de enero de 2018, se convirtió en la película con más reseñas en permanecer en el 100% en el sitio, con 164 reseñas positivas, superando a Toy Story 2 , que tenía 163 reseñas positivas en ese momento. [45] Lady Bird había batido previamente el récord el pasado noviembre, pero registró una crítica negativa de 196. [46] En 2021, la puntuación del 100% de Ciudadano Kane (1941), a menudo considerada como la mejor película jamás realizada, se cambió al 99% tras la inclusión de una reseña negativa de hace 80 años; algunas publicaciones etiquetaron satíricamente a Paddington 2 como una mejor película que Ciudadano Kane debido a sus respectivas puntuaciones. [47] [48] [49] En mayo de 2021, la puntuación de Paddington 2 bajó al 99% después de que se registrara una reseña negativa de Eddie Harrison en el sitio. [50]

En Metacritic , otro agregador de reseñas, la película tiene una puntuación media ponderada de 88 sobre 100 basada en 38 críticos, lo que indica "aclamación universal". [51] En el editor de información de entretenimiento francés AlloCiné , la película tiene una calificación media de 4.0/5 basada en 22 críticos. [52] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación media de "A" en una escala de A+ a F, la misma puntuación obtenida por su predecesora. [4]

Leslie Felperin de The Hollywood Reporter escribió: " Paddington 2 no salvará al mundo, lamentablemente, pero su existencia hace que todo sea un poquito mejor y más, bueno, soportable". [1] Guy Lodge de Variety escribió: "Otro entretenimiento familiar casi perfecto, que honra el espíritu acogedor y emprendedor de las historias de Michael Bond al tiempo que las lleva sin problemas a un Londres bullicioso y diverso del siglo XXI, con espacio para un ligero subtexto anti-Brexit para arrancar". [53] Peter Bradshaw de The Guardian escribió: "La película está presentada con despreocupada facilidad y una ligereza de toque tanto para niños como para adultos sin ningún cambio consciente de ironía o tono: es humor con el toque cítrico de mermelada de primera calidad". [54] En 2019, The Guardian clasificó a Paddington 2 como la 69.ª mejor película del siglo XXI. [55]

Reconocimientos

Futuro

Serie de televisión

El 9 de octubre de 2017, StudioCanal anunció que estaban produciendo Las aventuras de Paddington , una serie animada basada en la película, con Whishaw retomando su papel de Paddington. La serie se estrenó mundialmente en Nickelodeon en 2020. [83] [84]

Continuación

En junio de 2016, el director ejecutivo de StudioCanal, Didier Lupfer, declaró que el estudio estaba comprometido a hacer una tercera película de Paddington . [85] En noviembre de 2017, David Heyman le dijo a Digital Spy que, aunque no se había desarrollado el guion de una tercera película, ya se habían iniciado las discusiones sobre ubicaciones, ideas y escenas. [86] En noviembre de 2018, Heyman señaló que era probable que se hiciera una tercera película, pero que Paul King no volvería a dirigir debido a que estaba trabajando en Wonka , aunque seguiría involucrado en una capacidad creativa destacada. [87] En febrero de 2021, Paddington 3 comenzó oficialmente su desarrollo. [88]

En julio de 2021, StudioCanal anunció que Paddington 3 comenzará a rodarse en el primer trimestre de 2022. La historia de la tercera película fue escrita por Paul King , Simon Farnaby y Mark Burton , y el guion de Burton, Jon Foster y James Lamont . [89] En junio de 2022, se anunció el título de la película Paddington en Perú y Dougal Wilson como director, y la fotografía principal ahora está programada para comenzar en 2023. [90] En abril de 2023, se confirmó que Paddington en Perú comenzaría a filmarse el 24 de julio. [91] En mayo de 2023, en el festival de cine de Cannes, Sony Pictures confirmó que había adquirido los derechos de distribución en América del Norte para la tercera película. [29] En junio de 2023, Olivia Colman y Antonio Banderas se unieron al elenco como recién llegados, mientras que Emily Mortimer fue anunciada para reemplazar a Sally Hawkins como la Sra. Brown. [92] El rodaje comenzó en el Reino Unido el 24 de julio de 2023. [93]

Referencias en otros medios

En la película de 2022, The Unbearable Weight of Massive Talent , Nicolas Cage (interpretando una versión ficticia de sí mismo) ve Paddington 2 por primera vez mientras se conecta con otro personaje, Javi ( Pedro Pascal ), quien dice que la película "lo hizo querer ser un mejor hombre". Aunque al principio se muestra escéptico, Cage luego se enamora de la película.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Felperin, Leslie (26 de octubre de 2017). «'Paddington 2': crítica cinematográfica». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  2. ^ Ide, Wendy (27 de octubre de 2017). «'Paddington 2': Review» . Screen Daily . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017 . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  3. ^ ab «Paddington 2 (2017)». British Film Institute . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  4. ^ abc D'Alessandro, Anthony (14 de enero de 2018). "'Jumanji' alcanza los 34 millones de dólares; 'The Post' sigue siendo la que más recauda con más de 22 millones de dólares; 'The Commuter' recauda 16 millones de dólares: actualización de taquilla del fin de semana de MLK". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 14 de enero de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
  5. ^ ab "Paddington 2 (2017)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022. Consultado el 22 de junio de 2024 .
  6. ^ "Paddington 2". Listas de fin de año . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 29 de abril de 2021 .
  7. ^ Radish, Christina (28 de abril de 2015). «Paddington 2: el productor David Heyman ofrece una actualización sobre la secuela». Collider . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  8. ^ Hopewell, John y Keslassy, ​​Elsa (10 de mayo de 2016). «Cannes: 'Paddington 2' establece fecha de producción». Variety . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  9. ^ abc «Paddington 2 está en producción con más miembros del reparto». Paddington.com . 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  10. ^ ab Stolworthy, Jacob (18 de octubre de 2016). «Paddington 2 recluta a Hugh Grant y Brendan Gleeson al comenzar el rodaje». The Independent . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  11. ^ Ellwood, Gregory (2 de diciembre de 2016). «De 'personaje trágico' a 'malo', Hugh Grant se toma su tiempo para elegir papeles». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de enero de 2017. Consultado el 1 de enero de 2017 .
  12. ^ De Semlyen, Phil (18 de octubre de 2016). «Paddington 2 comienza a rodarse con Hugh Grant y Brendan Gleeson a bordo». Empire . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  13. ^ "Paddington 2 filmó lugares emblemáticos de Londres". The Knowledge Online . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  14. ^ Kollewe, Julia (3 de noviembre de 2016). «La firma de efectos especiales de Harry Potter mira al este con su venta a un grupo chino». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  15. ^ Failes, Ian (20 de diciembre de 2017). "Dentro de la secuencia del libro emergente PADDINGTON 2 de Framestore". VFXVoice.com . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  16. ^ "All Over the Workplace, Series 2: 7. Film-Maker". BBC . Archivado desde el original el 3 de abril de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  17. ^ "El personal del set de rodaje de Paddington Bear 'actúa como una milicia armada', dicen los residentes enojados de Little Venice". London Evening Standard . 18 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  18. ^ "Paddington 2: La película protagonizada por Hugh Grant filmó escenas en la prisión de Shepton Mallet y está protagonizada por una chica local". Somerset Live . 28 de enero de 2017. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  19. ^ Davies, Alan (9 de noviembre de 2017). «Paddington 2 filmado en los terrenos de Knebworth House». Welwyn Hatfield Times . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  20. ^ "Muere Michael Bond, creador del oso Paddington". BBC News . 28 de junio de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  21. ^ Marianelli, Dario (10 de noviembre de 2017). «Paddington 2 (Original Motion Picture Soundtrack)». Apple Music . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  22. ^ Han, Karen (9 de enero de 2018). «'Paddington 2' es una delicia total y ya es una de las mejores películas del año». The Daily Beast . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  23. ^ "Hugh Grant en el estreno mundial de 'Paddington 2' (VIDEO)". Malay Mail . 7 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  24. ^ "Film: Paddington vuelve a aparecer". The Northern Echo . 10 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  25. ^ McNary, Dave (26 de mayo de 2017). «'Paddington 2' se estrenará en enero en Estados Unidos de la mano de Weinstein Company». Variety . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  26. ^ Nyren, Erin (23 de octubre de 2017). «Los productores de 'Paddington 2' buscan salir del acuerdo de distribución con Weinstein Company». Variety . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  27. ^ Sweney, Mark (23 de octubre de 2017). «Se cree que los patrocinadores de Paddington 2 están buscando cortar lazos con Weinstein Company». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  28. ^ "Weinstein Co. gana tiempo para buscar un comprador con el acuerdo de Paddington". Bloomberg News . 15 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  29. ^ ab Galuppo, Mia (19 de mayo de 2023). «Cannes: Sony adquiere los derechos norteamericanos de 'Paddington 3'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  30. ^ "Paddington's Pop-Up London". visitlondon.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  31. ^ Reporteros, Telegraph (24 de octubre de 2017). «Paddington 2 featurette: observe cómo el libro emergente detrás de las nuevas instalaciones de Londres cobra vida». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  32. ^ "Imágenes del día: 20 de octubre de 2017". The Telegraph . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  33. ^ Furness, Hannah (16 de octubre de 2017). «La duquesa de Cambridge baila con el oso Paddington como invitada sorpresa en un evento infantil». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  34. ^ Sowden, Emily (14 de septiembre de 2017). «El juego oficial para móviles de Paddington 2, Paddington Run, será creado por Gameloft». Pocket Gamer . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  35. ^ "Paddington™ Run en la App Store". App Store . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  36. ^ "El oso Paddington protagonizará el anuncio navideño de M&S". Campaña en directo . 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Consultado el 13 de enero de 2018 .
  37. ^ "M&S revela un anuncio navideño protagonizado por Paddington Bear". The Daily Telegraph . 7 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  38. ^ Westbrook, Caroline (4 de noviembre de 2017). "¿Nos acaba de dar Marks and Spencer una gran pista sobre su anuncio navideño?". Metro . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 13 de enero de 2018 .
  39. ^ Howard, Kirsten. «Paddington 2: fecha de lanzamiento en Blu-ray/DVD y contenido adicional». Den of Geek! . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  40. ^ "Taquilla: 'Paddington 2' logra el mayor estreno en Reino Unido para StudioCanal". The Hollywood Reporter . 13 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2017.
  41. ^ "Taquilla británica: 'La Liga de la Justicia' supera a 'Paddington 2'". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2017.
  42. ^ Fuster, Jeremy (9 de enero de 2018). "¿Pueden 'The Post' o 'Paddington 2' superar a 'Jumanji' en la taquilla del fin de semana de MLK?". TheWrap . Archivado desde el original el 10 de enero de 2018. Consultado el 10 de enero de 2018 .
  43. ^ D'Alessandro, Anthony (21 de enero de 2018). "Enero se desacelera mientras 'Jumanji' toma el puesto número 1 por tercer fin de semana con $ 19 millones a $ 20 millones; un hombre mayor elige '12 Strong' y 'Den Of Thieves' en la adolescencia". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 21 de enero de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  44. ^ "Paddington 2 (2018)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  45. ^ Vo, Alex (18 de enero de 2018). «Paddington 2 rompe un récord en Rotten Tomatoes. Así reaccionó su director». Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 19 de enero de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  46. ^ Nordine, Michael (14 de enero de 2018). «'Paddington 2' le está dando competencia a 'Lady Bird' en Rotten Tomatoes». IndieWire . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  47. ^ Nugent, Annabel (28 de abril de 2021). «Paddington 2 sustituye a Ciudadano Kane como película mejor valorada en Rotten Tomatoes». The Independent . Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  48. ^ Murphy, Chris (28 de abril de 2021). «Paddington 2 acaba de convertirse en la película con mejores críticas de todos los tiempos». Vanity Fair . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  49. ^ Cooper, Gael. "Aquí explicamos por qué Ciudadano Kane quedó por debajo de Paddington 2 en Rotten Tomatoes". CNET . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  50. ^ Haring, Bruce (28 de mayo de 2021). «'Paddington 2' ya no es perfecta en Rotten Tomatoes después de una crítica negativa». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 1 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  51. ^ "Reseñas de Paddington 2". Metacritic . Archivado desde el original el 11 de enero de 2018. Consultado el 12 de enero de 2018 .
  52. ^ "Críticas prensa para la película Paddington 2". AlloCiné (en francés). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  53. ^ Lodge, Guy (26 de octubre de 2017). «Film Review: 'Paddington 2'». Variety . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  54. ^ Bradshaw, Peter (26 de octubre de 2017). «Reseña de Paddington 2: Hugh Grant se roba el espectáculo en una secuela dulce y divertida». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  55. ^ Bradshaw, Peter; Clarke, Cath; Pulver, Andrew; Shoard, Catherine (13 de septiembre de 2019). «Las 100 mejores películas del siglo XXI». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  56. ^ "Premio Truly Moving Picture". Película Heartland . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  57. ^ Tartaglione, Nancy (19 de diciembre de 2017). «'Three Billboards' lidera las nominaciones a los premios cinematográficos del Círculo de críticos de Londres». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  58. ^ Dex, Robert (13 de enero de 2018). «Descubre todas las nominaciones a los premios Evening Standard British Film Awards de este año». London Evening Standard . Archivado desde el original el 13 de enero de 2018. Consultado el 13 de enero de 2018 .
  59. ^ "La forma del agua lidera las nominaciones a los Bafta". BBC News . 9 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  60. ^ "Nominaciones a los premios IFMCA 2017". 8 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  61. ^ "Ganadores del premio IFMCA 2017". 22 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  62. ^ Ruby, Jennifer (19 de enero de 2018). «Empire Film Awards 2018: The Last Jedi encabeza la lista con nueve nominaciones, incluida la de Mejor Actriz para Daisy Ridley». London Evening Standard . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018. Consultado el 29 de enero de 2018 .
  63. ^ Ritman, Alex (22 de enero de 2018). «'Star Wars: Los últimos Jedi' lidera las nominaciones a los premios Empire del Reino Unido». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de enero de 2018 .
  64. ^ McNary, Dave (15 de marzo de 2018). «'Black Panther' y 'Walking Dead' dominan las nominaciones a los Saturn Awards». Variety . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  65. ^ "La Sociedad de Críticos de Cine en Línea de Los Ángeles anuncia a sus nominados a los premios de mitad de temporada". Sociedad de Críticos de Cine en Línea de Los Ángeles . 29 de junio de 2018. Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  66. ^ "La Sociedad de Críticos de Cine en Línea de Los Ángeles publica los ganadores de los premios cinematográficos de mitad de temporada, con A Quiet Place, Black Panther y Hereditary a la cabeza". Red Carpet Report . 3 de julio de 2018. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  67. ^ Macke, Johnni (5 de septiembre de 2018). «People's Choice Awards 2018: lista completa de nominaciones». E! News . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  68. ^ "Niños en 2018". Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión . 24 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  69. ^ "Ganadores del premio WAFCA 2018". Asociación de Críticos de Cine del Área de Washington DC (Comunicado de prensa). 3 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  70. ^ "Roma", "The Favourite" y "A Star is Born" lideran las nominaciones a los premios CFCA 2018". Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Chicago (Nota de prensa). 7 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  71. ^ "¡Se anunciaron los ganadores de los premios de la Sociedad de Críticos de Cine en Línea de Los Ángeles! – Sociedad de Críticos de Cine en Línea de Los Ángeles". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  72. ^ "Nominaciones de la Sociedad de Críticos de Cine de San Diego (SDFCS) de 2018". Next Best Movie (Nota de prensa). 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  73. ^ "Ganadores del premio anual StLFCA 2018". Asociación de críticos de cine de St. Louis . 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 23 de julio de 2020. Consultado el 23 de julio de 2020 .
  74. ^ «'The Favourite' lidera las nominaciones de la Seattle Film Critics Society 2018». Seattle Film Critics Society (Nota de prensa). 11 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019. Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  75. ^ ""The Hate U Give" encabeza los premios de la Asociación de Periodistas Cinematográficos de Indiana 2018". Premios de la Asociación de Periodistas Cinematográficos de Indiana (Comunicado de prensa). 20 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  76. ^ «'THE FAVOURITE' ENCABEZA LAS NOMINACIONES A LOS PREMIOS DE CRÍTICOS DE CINE DE FLORIDA 2018». Premios del Círculo de Críticos de Cine de Florida (Nota de prensa). 20 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  77. ^ "Los críticos de cine de Austin publican las listas de nominados a los premios 2018". The Austin Chronicle (nota de prensa). 30 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  78. ^ "Los Angeles Online Film Critics Society Announces Its 2nd Year Nominations" (La Sociedad de Críticos de Cine Online de Los Ángeles anuncia sus nominaciones del segundo año). 3 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  79. ^ "Nominadas al premio EDA 2018 – Alianza de Mujeres Periodistas de Cine". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  80. ^ Meares, Joel (11 de enero de 2019). «Roma, Black Panther y Netflix dominan la 20.ª edición de los Golden Tomato Awards». Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 19 de enero de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  81. ^ "46th Annual Annie Awards". Premios Annie (Nota de prensa). 3 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  82. ^ Nordyke, Kimberly (9 de enero de 2019). «Mejores películas para familias – Premios Movieguide: 'Mary Poppins Returns', 'Spider-Verse' entre las nominadas (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019. Consultado el 10 de enero de 2019 .
  83. ^ Hopewell, John (9 de octubre de 2017). «Mipcom: Studiocanal lanzará una serie de televisión animada de Paddington». Variety . Archivado desde el original el 14 de abril de 2018. Consultado el 13 de abril de 2018 .
  84. ^ Hopewell, John (9 de octubre de 2017). «Mipcom: Studiocanal lanzará una serie de televisión animada de Paddington». Variety . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  85. ^ Barnes, Henry (20 de junio de 2016). «Back fur more: Paddington films set for third instalment». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de enero de 2017 .
  86. ^ Sandwell, Ian (6 de noviembre de 2017). «Es casi seguro que Paddington 3 se hará realidad». Digital Spy . Archivado desde el original el 7 de enero de 2018. Consultado el 13 de enero de 2018 .
  87. ^ "Exclusiva: 'Paddington 3' está en desarrollo; Paul King probablemente no la dirija". Collider . 5 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  88. ^ Aurthur, Kate (17 de febrero de 2021). «'Paddington 3' oficialmente en proceso». Variety . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  89. ^ Tartaglione, Andreas Wiseman, Nancy; Wiseman, Andreas; Tartaglione, Nancy (6 de julio de 2021). «'Paddington 3' ya tiene fecha de inicio de producción, mientras Studiocanal revela su ajetreada programación de cine y televisión en Cannes». Deadline Hollywood . Archivado del original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  90. ^ Galuppo, Mia; Kit, Borys (13 de junio de 2022). «'Paddington 3' encuentra director y título (exclusivo)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 13 de junio de 2022. Consultado el 13 de junio de 2022 .
  91. ^ "Paddington's Back: la trilogía 'Paddington en Perú' comenzará a filmarse en julio". Deadline Hollywood . 3 de abril de 2023. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  92. ^ Dalton, Ben (23 de junio de 2023). «Olivia Colman, Antonio Banderas y Rachel Zegler se unen al elenco de 'Paddington In Peru'; Emily Mortimer reemplazará a Sally Hawkins». ScreenDaily . Archivado desde el original el 27 de junio de 2023. Consultado el 23 de junio de 2023 .
  93. ^ Calnan, Ellie (26 de julio de 2023). «La película 'Paddington In Peru' de Studiocanal comienza a rodarse en el Reino Unido en medio de una huelga de SAG-AFTRA». Screen Daily . Archivado desde el original el 26 de julio de 2023. Consultado el 26 de julio de 2023 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Paddington 2 .