stringtranslate.com

Mansión Owlpen

Owlpen Manor es una mansión catalogada de grado I de estilo Tudor de la familia Mander , situada en el pueblo de Owlpen , en el distrito de Stroud, en Gloucestershire, Inglaterra. Hay una finca asociada situada en un valle dentro del Área de excepcional belleza natural de Cotswold . La mansión está a aproximadamente 1 milla (1,6 km) al este de Uley y a 3 millas (4,8 km) al este de Dursley .

Historia

La mansión es de origen medieval , incorporando tejidos que, según la dendrocronología, datan de alrededor de 1270. Fue construida y reconstruida en gran parte en el período Tudor por la familia Daunt entre 1464 y 1616. Desde entonces, no ha experimentado un desarrollo significativo, a excepción de algunas mejoras a principios del siglo XVIII, cuando el ala este de la casa, junto con los jardines, la iglesia y el molino de cereales, fueron reordenados por Thomas Daunt IV entre 1719 y 1726. [1] [2]

Periodo medieval

Se cree que el nombre de Owlpen (pronunciado localmente "Ole-pen") deriva del thegn sajón Olla, quien fue el primero en instalar su corral o recinto junto a los manantiales que surgen bajo los cimientos de la mansión, alrededor del siglo IX. [3]

Existen registros de que la familia de Olepenne (que puede haberse nombrado a sí misma en honor al lugar) se estableció en Owlpen en 1174. Eran terratenientes locales, benefactores de abadías y hospitales, y secuaces de sus señores feudales , los Berkeley del castillo de Berkeley , cuyos testamentos y cartas atestiguan regularmente como sus abogados y testigos. [1] Mantenían Owlpen de los Berkeley como un subseñorío por la mitad del precio de un caballero y por un alquiler de 5 chelines pagados al señorío de Wotton. [4]

Período Tudor

En 1464, la línea masculina fracasó después de doce generaciones de Olpennes y el señorío y las tierras pasaron a la familia Daunt tras el matrimonio de Margery de Olepenne con John Daunt de Wotton-under-Edge . [5] Los Daunt eran comerciantes de tela que se habían establecido en Wotton-under-Edge desde el siglo XIV. [6] Más tarde adquirieron tierras como plantadores en Munster , Irlanda, donde en 1595 tenían sus principales propiedades en el castillo de Gortigrenane, cerca de Carrigaline , y en la abadía de Tracton, cerca de Kinsale , ambas en el condado de Cork . Los Daunt alteraron la mansión medieval, insertando el techo en el gran salón (fechado en 1523) y reconstruyendo el bloque de salón/solárium en el ala oeste (1616). [1] Esto siguió a un célebre caso judicial entre los Daunt y John Bridgeman , que había reclamado la posesión en derecho de su esposa, Frances Daunt, tras la muerte de su hermano Giles en 1596. Se vio envuelto en una disputa con su tío Thomas Daunt sobre el señorío de Owlpen, pero perdió el caso cuando fue acusado de falsificar escrituras ante Sir Edward Coke , presidente del Tribunal Supremo . [4] El señorío iba a continuar en la familia Daunt hasta que la línea masculina falló por segunda vez tras la muerte de Thomas Daunt VI en 1803. [7]

Siglo XIX

En el siglo XIX, la fortuna de la mansión sufrió después de que la familia Stoughton, terratenientes anglo-irlandeses del condado de Kerry , heredara por matrimonio en 1815. [8] Construyeron una nueva mansión alrededor de 1848, llamada Owlpen House, a una milla al este del asentamiento original, según los diseños italianizantes de Samuel Sanders Teulon . Fue demolida en 1955-6, aunque permanecen las dependencias, incluidas las fábricas de gas , las cabañas y el bloque de establos. La Iglesia de la Santa Cruz detrás de la mansión, de origen medieval, fue reconstruida en dos fases en 1828 y 1874. [9]

Siglo XX

Norman Jewson , dibujo a lápiz, 1911, de Sir William Rothenstein (Colección Owlpen Manor)

Hacia finales del siglo XIX, la antigua mansión se convirtió en un icono del movimiento Arts and Crafts . [10] [11] Fue descrito por escritores contemporáneos como Henry Avray Tipping , [12] Christopher Hussey y el poeta Algernon Charles Swinburne como un "paraíso incomparable", situado en su remoto valle como una Bella Durmiente deshabitada durante casi cien años, una ruina pintoresca, muy deteriorada e invadida por hiedra, y empequeñecida por enormes tejos . [13] Después de la Primera Guerra Mundial, hubo preocupación por su supervivencia y la Sociedad para la Protección de Edificios Antiguos recomendó que se transfiriera al National Trust , que sin embargo no tenía fondos disponibles para su reparación. [14] [15]

Finalmente, en 1924-25, la finca Owlpen se vendió por primera vez en casi mil años. El futuro de la mansión quedó asegurado cuando fue adquirida y reparada por Norman Jewson , un arquitecto del movimiento Arts and Crafts de Cotswold que había trabajado con Ernest Gimson y los hermanos Sidney y Ernest Barnsley (que era su suegro) en Sapperton . [16] En 1930, su amigo, el artista FL Griggs, dedicó su grabado de Owlpen Manor a Jewson, que había "salvado esta antigua casa de la ruina". [17] Jewson ha documentado su trabajo de reparación en sus memorias clásicas, By Chance I did Rove (1951, reimpreso dos veces).

Owlpen Manor fue designado por Historic England como edificio catalogado de grado I el 23 de junio de 1952. [18]

Owlpen hoy

Owlpen Manor es el hogar en Gloucestershire de Sir Nicholas y Lady Karin Mander y su familia. [19] Desde 1974 han reparado la mansión y los edificios anexos, junto con las cabañas y la finca. [20] Han recreado los jardines formales de Stuart y han introducido colecciones de arte y artesanía de Cotswold familiares y asociadas.

La mansión contiene una serie de raros tapices de tela pintados que datan de alrededor de 1700 y que ilustran la vida de José , [21] así como varias características notables, incluidas pinturas murales Tudor, paneles y yeserías .

El padre de Nicholas Mander, el tercer baronet Mander de The Mount, murió en 2006. La familia Mander donó Wightwick Manor al National Trust en 1937. [22]

La casa solariega y los jardines están abiertos al público desde 1966. [23]

Jardines

Los jardines formales en terrazas con topiarios de tejo están catalogados por Historic England Grade II. Sir Geoffrey Jellicoe , el historiador del paisaje, afirmó que representaban uno de los primeros jardines domésticos cultivados continuamente en Inglaterra, dispuestos dentro de muros de piedra de finales de la Edad Media. [24] Probablemente fueron reordenados en su forma actual con sus terrazas colgantes, definiendo el topiario y el salón de tejo en los primeros tiempos de los Estuardo, alrededor de 1620. [7] Fueron admirados como una supervivencia romántica en el siglo XX por muchos escritores distinguidos de jardines, entre ellos Gertrude Jekyll , que publicó dibujos, planos y fotografías en 1914, [25] y Vita Sackville-West . [26] Se han restaurado y ampliado con parterres de boj, una extensa plantación de árboles y un paseo alrededor del estanque del molino georgiano y el lago de las peras, desde 1980.

Finca Owlpen

La finca Owlpen, gestionada durante muchos años según principios orgánicos y sostenibles, consta de pastizales permanentes ricos en especies y praderas bordeadas por bosques antiguos que rodean Owlpen Manor, y edificios agrícolas y cabañas tradicionales. Los linchamientos en la finca datan de la época medieval.

Nueve cabañas históricas en la finca, incluyendo un molino harinero (1728), un palacio de justicia o casa de banquetes (década de 1620), un granero de diezmos (1446), [27] y cabañas de tejedores, han estado disponibles para alojamiento vacacional desde la década de 1970.

En la sidrería medieval tardía , que data de 1446, [28] hay un restaurante que se amplió utilizando técnicas de construcción con postes como lugar para bodas, conciertos y eventos en 2020.

Medios de comunicación

Owlpen Manor ha sido la inspiración y el título de varios poemas del siglo XX, entre ellos 'Owlpen Manor' de UA Fanthorpe y versos de John Burnside y Reginald Arkell . Se dice que la casa ha inspirado escenas en novelas de John Buchan y Wolfgang Hildesheimer , y más recientemente en las ficciones románticas de Kate Riordan, The Girl in Photograph (Penguin Books, 2015), [29] [30] Dinah Jefferies, The Tea Planter's Wife (Penguin Books, 2015), [31] y Katie Fforde .

En los últimos años, Owlpen Manor se ha utilizado como localización para una serie de largometrajes de televisión, concursos y documentales. Entre ellos se incluyen Most Haunted ( Serie 4, 2004 ); The Fly and the Eagle (un drama de la BBC sobre el romance del poeta laureado de Bristol Robert Southey y Caroline Anne Bowles ); The Trouble with Home (un documental sobre los Manders en Owlpen realizado para HTV West ); What the Tudors did for us ; Countryfile ; The Other Boleyn Girl ; Watercolour Challenge ; así como programas sobre antigüedades, cocina, jardinería, viajes y arte. Las casas de vacaciones y el restaurante aparecieron en el programa insignia de vacaciones de la BBC1 , presentado por John Cole y presentado por Jill Dando .

Owlpen Manor apareció como Bramscote Court en la adaptación dramática de época de la BBC de Tess of the d'Urbervilles (2008), protagonizada por Gemma Arterton y Eddie Redmayne y (brevemente) en Becoming Jane , sobre la vida de la novelista Jane Austen . En 2017, la mansión y la finca se utilizaron como una de las principales ubicaciones para la película dramática de época Phantom Thread protagonizada por Daniel Day-Lewis y dirigida por Paul Thomas Anderson . [32] Se eligió una cabaña en Owlpen para la entrevista de prensa en septiembre de 2005, que posteriormente se mostró en Netflix , [33] con Samantha Lewthwaite , una yihadista británica conocida como "la Viuda Blanca". [34] [35]

Citas

Literatura

Referencias

  1. ^ abc Mander, Nicholas (2006). Owlpen Manor: Una breve historia y guía . Owlpen Press. págs. 37–8. ISBN 0-9546056-1-6.
  2. ^ Planes y relatos de Thomas Daunt, 1719-39 (D979a E3, E6-8), (Archivos de Gloucester)
  3. ^ Smith, AH (1964). Los topónimos de Gloucestershire: Parte II . Cambridge. pág. 244.
  4. ^ ab Smyth, John (1885). Descripción de los Hundred de Berkeley . Sociedad Arqueológica de Bristol y Gloucestershire. pág. 312.
  5. ^ Greenwood, Charles (1977). Casas famosas del oeste del país . Kingsmead. págs. 68-69. ISBN 978-0901571878.
  6. ^ El reverendo John Daunt, Algunos relatos sobre la familia Daunt (Newcastle, 1881; Scarborough, 1899)
  7. ^ ab "Owlpen Manor Park and Garden". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Historic England. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  8. ^ Cooke, Robert (1957). Casas del oeste de Inglaterra . Batsford. págs. 86-87.
  9. ^ Gloucestershire: los Cotswolds , David Verey, Pevsner Architectural Guides: Los edificios de Inglaterra, Penguin, 1970, ISBN 0-14-071040-X, págs. 415–417.
  10. ^ "Owlpen Manor". Arte en piedra. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  11. ^ Mander, Nicholas (2006). Owlpen Manor: Breve historia y guía . Owlpen Press. págs. 55, 67. ISBN 0-9546056-1-6.
  12. ^ Tipping, Henry Avray (1929). Casas inglesas: Período III, vol. 1. Londres: Country Life.
  13. ^ Morris, May (1936), William Morris: artista, escritor, socialista , pág. 647
  14. ^ Mander, Nicholas (2006). Owlpen Manor . Owlpen Press. págs. 44-5.
  15. ^ Expedientes de la Sociedad para la Protección de Edificios Antiguos, Londres
  16. ^ Musson, Jeremy (2018). Casas secretas de los Cotswolds . Frances Lincoln. Págs. 90-99. ISBN 978-0711239241.
  17. ^ Comstock, Francis (1966). Una visión gótica: FL Griggs y su obra . Oxford: Ashmolean Museum. pág. 203.
  18. ^ "Owlpen Manor". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Historic England . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  19. ^ Mosley, Charles, editor, Burke's Peerage, Baronetage & Knightage , 107.ª edición, 3 volúmenes (Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd, 2003), volumen 2, página 2589, baronet sub Mander del Monte [Reino Unido], cr. 1911.
  20. ^ Tyzack, Anna (4 de marzo de 2018). «Great Estates: inside the 'haunted' Tudor country house which starred in Phantom Thread». The Telegraph . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  21. ^ Mander, Nicholas (otoño de 1997). «Pañuelos pintados: historia, artesanos y técnicas». Textile History . 28 (2): 119–48. doi :10.1179/004049697793710941.
  22. ^ "Una breve historia de la familia Mander". Sitio web de historia. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  23. ^ Hugh E. Pagan, Owlpen Manor (guía, 1966)
  24. ^ Jellicoe, Geoffrey (1927).Jardines y Diseño. Ernest Benn. págs. 111–13.
  25. ^ Jekyll, Gertrude y Weaver, Lawrence. Jardines para pequeñas casas de campo . (Londres: Country Life, 1914).
  26. ^ Sackville-West, Vita (1941). La casa de campo inglesa . Collins.
  27. ^ NW Alcock, Cruck Construction: Introducción y catálogo , 1981)
  28. ^ Bridge, 'Dr. MC, La datación dendrocronológica de la madera del granero de Owlpen Manor, Gloucestershire (ST 801 984)', Informe del Laboratorio de Dendrocronología de Oxford 2017/16
  29. ^ "La chica de la fotografía de Kate Riordan Fin de semana en Owlpen Manor". Archivado desde el original el 21 de julio de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  30. ^ Watson, Sarah Phaedre (29 de julio de 2016). "Festival del Libro de Stroud 2016: otra de las novedades de Stroud que nos entusiasma". Good on Paper .
  31. ^ "Booktrail: The Tea Planter's Wife de Dinah Jefferies | The Bookseller". thebookseller.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  32. ^ "Se dice que el ganador del Oscar Daniel Day-Lewis está filmando una nueva película en Owlpen Manor en Uley". Gazette Series . 20 de enero de 2017. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  33. ^ "Los más buscados del mundo". Netflix . Archivado desde el original el 7 de julio de 2021.
  34. ^ "La viuda del terrorista". The Yorkshire Post . 24 de septiembre de 2005. p. 1.
  35. ^ Herbert, Ian (24 de septiembre de 2005). "El retrato del terrorista como un incauto no convence a los afligidos". The Independent . p. 16.

Enlaces externos