Another World es una telenovela de televisión estadounidenseque se emitió en NBC desde el 4 de mayo de 1964 hasta el 25 de junio de 1999. [1] [2] Fue creada por Irna Phillips junto con William J. Bell , y fue producida por Procter & Gamble Productions en NBC Studios, 1268 East 14th Street en Brooklyn .
Ambientada en la ciudad ficticia de Bay City, la serie originalmente comenzaba con el locutor Bill Wolff entonando su epigrama: "No vivimos solos en este mundo, sino en mil otros mundos", que según Phillips representaba la diferencia entre "el mundo de los acontecimientos en los que vivimos y el mundo de los sentimientos y los sueños por los que luchamos". [3] Otro mundo se centraba menos en el drama convencional de la vida doméstica como se ve en otras telenovelas, y más en el melodrama exótico entre familias de diferentes clases y filosofías.
En 1964, Another World fue la primera telenovela en hablar sobre el aborto cuando tales temas eran tabú. Fue la primera telenovela en hacer un crossover, con el personaje de Mike Bauer de Guiding Light , que también fue creado por Irna Phillips , llegando de Springfield a Bay City. También fue la primera en expandirse a una hora, luego a noventa minutos y luego de nuevo a una hora. Fue la primera telenovela en lanzar dos spin-offs , Somerset y Texas , así como uno indirecto, Lovers and Friends , que pasaría a llamarse For Richer, For Poorer . Another World también fue la segunda telenovela con una canción temática en aparecer en las listas de éxitos de Billboard , " (You Take Me Away To) Another World " de Crystal Gayle y Gary Morris , en 1987.
El 12 de abril de 1999, NBC anunció la cancelación de Another World . Su último episodio se emitió el 25 de junio de 1999. Fue reemplazado por otra telenovela, Passions , el 5 de julio de 1999.
.jpg/1280px-Another_World_(1967_-_1981_title_card).jpg)
En 1963, NBC se acercó a PGP para que Irna Phillips creara una nueva serie para ellos. Decidió basarla en el concepto de vivir no solo en la vida real, sino también en un mundo alternativo de esperanzas y deseos. [4] El abogado Mitchell Dru (interpretado por Geoffrey Lumb), que anteriormente había sido un personaje de As the World Turns , se convirtió en un personaje de Another World durante los primeros años del programa (1964-1971). [5] Dos personajes de otra telenovela de CBS , The Guiding Light —el abogado Mike Bauer y su hija Hope— se cruzaron en 1966, permaneciendo durante un año antes de regresar a The Guiding Light . Las expectativas eran tan altas que Another World tuvo seis semanas de tiempo comercial vendido por adelantado. [6]
El 22 de noviembre de 1963, un grupo de ejecutivos (incluido el productor ejecutivo Allen M. Potter y el director Tom Donovan) se reunieron en la agencia de publicidad VMLY&R en Nueva York para discutir la historia de apertura del programa, la muerte de William Matthews, cuando escucharon la noticia de otra muerte en Dallas: el asesinato del presidente Kennedy . [7]
Después de comenzar con una muerte en el núcleo de la familia Matthews, Irna planeó seguir con un embarazo fuera del matrimonio, un aborto séptico , un tiroteo y un juicio por asesinato. Como explicó Allen M. Potter, "Irna simplemente no quería correr el riesgo de esperar los índices de audiencia. Sentía que con este tipo de historia llamativa podría construir una audiencia más rápidamente". [8] Tom Donovan dijo: "En la construcción, Irna estaba tratando de seguir la estructura de As the World Turns . Irna nunca concebiría una historia que no estuviera basada en una familia". [9]
El 12 de abril de 1999, como parte de una reestructuración de las programaciones diurnas y matutinas de la cadena (en la que NBC también canceló NBC News at Sunrise (con el recién llegado Early Today reemplazándolo como el noticiero matutino de la cadena) y retomó el programa de entrevistas diurno Later Today (un spin-off de corta duración de Today ) a cambio de la retirada del programa de entrevistas Leeza (que se renovó para la temporada 1999-2000 y posteriormente se vendió a la sindicación de primera ejecución) de la programación de la cadena), NBC anunció que no renovaría Another World , poniendo fin a la serie después de 35 años una vez que el acuerdo de renovación anterior del programa finalizara ese junio. [2] [10] Hubo muchas razones para la cancelación de Another World , y uno de los eventos más notables ocurrió en el verano de 1998: la filial de la cadena en San Francisco en ese momento, KRON-TV (ahora una estación propiedad y operada por CW ) -en ese momento una de las estaciones de mayor audiencia de NBC- dejó de transmitir el programa por completo para transmitir el Howie Mandel Show sindicado en su franja horaria, dejando a Days of Our Lives y Sunset Beach como las únicas telenovelas de NBC que la estación liberó en su programación, y lo que resultó en una erosión adicional de las calificaciones ya por debajo de la media del programa. La estación independiente KICU-TV recogió el programa y lo transmitió durante el resto de su recorrido (con los errores del logotipo de NBC y las promociones vocales de la red en los créditos finales eliminadas), pero la serie aún experimentó una pronunciada caída de audiencia en el mercado del Área de la Bahía ya que KRON se negó a guiar a los espectadores al nuevo hogar del programa. [11]
El programa generó dos spin-offs : Somerset (1970-1976) y Texas (1980-1982). (En 1970, los dos programas se conocían como Another World: Bay City y Another World: Somerset antes de volver a sus nombres originales). Un especial en horario estelar se emitió en 1992: Another World: Summer Desire .
Existió en línea una continuación de la serie basada en texto y "dirigida por el espectador" llamada Another World Today , inicialmente autorizada por TeleNext Media, la rama de producción de Procter & Gamble. [12]
Si bien las filiales individuales de NBC tenían derecho a transmitir cualquier programa cuando quisieran, la mayoría de las filiales (casi todas, en los primeros días de la televisión) transmitían el programa cuando este era transmitido a las filiales directas de la cadena.
A mediados y finales de la década de 1990, cuando Another World estaba en su última caída de audiencia, muchas filiales cambiaron el horario de Another World por Days of Our Lives , que normalmente se emitía una hora antes. Otras filiales transfirieron Another World a su horario matutino. Una estación, KXAS , transmitió Another World en un canal local diferente ( KXTX ) que tenía un acuerdo de programación y promoción con KXAS, durante un tiempo a fines de la década de 1990.
La cadena transmitió el programa en los siguientes momentos a lo largo de su historia:
Se utilizaron varias canciones temáticas a lo largo de la serie. La más sostenida fue " (You Take Me Away to) Another World ", interpretada por Crystal Gayle y Gary Morris . La canción se utilizó desde 1987 hasta 1996.
La canción de Morris y Gayle fue apenas el segundo tema de un serial diurno en convertirse en un éxito en las listas; fue lanzada como sencillo de country pop en 1987 y llegó al número 4 en la lista Billboard Hot Country Singles . (El primero fue " Nadia's Theme " de The Young and the Restless , que había aparecido en la lista Billboard Hot 100 en 1976).
Muchos actores y celebridades de cine y televisión conocidos aparecieron en Another World al principio de sus carreras:
Otros que fueron jugadores diurnos o extras fueron: Dan Futterman , Zach Grenier , Melissa Joan Hart , Frankie Muniz , Donna Pescow , Reginald VelJohnson y Ming-Na Wen .
Los siguientes dirigieron Another World durante sus 35 años de existencia: [22]
La producción de Another World salió del estudio para filmar escenas exteriores varias veces. Algunas de estas locaciones incluyeron:
