Otro día en el paraíso es una película de drama criminal estadounidense de 1998 dirigida por Larry Clark y protagonizada por James Woods , Melanie Griffith , Vincent Kartheiser y Natasha Gregson Wagner . Ambientada en los años 1970 , su trama sigue a un adolescente drogadicto que, junto a su novia, son acogidos por una pareja de mediana edad. La pareja persuade a los adolescentes para que los ayuden a cometer una serie de robos de drogas cada vez más complicados y peligrosos. Basada en la novela homónima de 1997 de Eddie Little , Otro día en el paraíso es el segundo largometraje de Clark; Ganó el premio Grand Prix en el Festival du Film Policier de Cognac de 1999 .
Después de obtener originalmente la rara calificación NC-17 , [3] el estreno en cines estadounidense fue editado con el fin de obtener una R , reduciendo el tiempo de ejecución de 105 a 101 minutos. El montaje original de Clark duró más de 140 minutos.
En el Medio Oeste de los años 1970 , el adolescente Bobbie, un adicto a la metanfetamina , intenta robar varias máquinas expendedoras en una universidad local, pero se enfrenta a un guardia nocturno que lo ataca y golpea brutalmente. La pelea termina con Bobbie apuñalando al guardia hasta matarlo. Bobbie, gravemente herido, regresa al albergue de su novia mayor, Rosie, quien contacta a Mel, un astuto ladrón de mediana edad y traficante de drogas a tiempo parcial, para pedirle ayuda. Mel le da heroína a Bobbie para aliviar su dolor.
Después de que Bobbie se recupera, Mel y su novia Sid, adicta a la heroína, toman a Bobbie y Rosie bajo su protección. Los dos cometen varios atracos de drogas, incluido uno en una pequeña clínica que les permite ganar una importante cantidad de dinero. Mientras huye, Rosie descubre que está embarazada. La noticia alegra a Sid, quien más tarde Mel revela que no puede concebir un hijo.
En un pequeño pueblo polvoriento, Mel y Bobbie comienzan a vender los narcóticos robados en un motel en ruinas. Un grupo de paletos armados intenta robar su alijo, Mel y Bobbie reciben disparos durante el altercado, pero Bobbie y Sid logran matar a los cuatro hombres y quitarles el dinero. El grupo huye a la casa del reverendo, un predicador y traficante ilegal de armas de quien Mel adquiere sus armas. El reverendo les permite quedarse en su casa, pero sólo a cambio de la mitad de su botín.
Después de que Mel y Bobbie se recuperan, el grupo continúa con sus hazañas ilegales, uniéndose con Jewels, un extravagante criminal gay con quien Mel ha trabajado en el pasado. Mel, Bobbie y Sid acuerdan cometer un robo con Jewels, pero Rosie se muestra reacia, conmocionada por el incidente cercano a la muerte de Mel y Bobbie. La noche anterior al robo planeado, Rosie se suicida con una sobredosis de heroína en su motel. Bobbie, devastada, mantiene en secreto la muerte de Rosie y acompaña a Mel y Sid por la mañana a la casa de la pareja adinerada que Jewels ha planeado robar.
Cuando llegan, descubren que Jewels ya está dentro, golpeando al ocupante masculino después de haber atado a su esposa. El robo rápidamente sale mal y Bobbie le dispara a Jewels en la garganta y lo mata. Mel, enojado porque Bobbie ha matado a su cohorte, procede a asesinar a los propietarios para evitar ser identificado por la policía. Bobbie, Mel y Sid huyen con 80.000 dólares, pero Mel se enfurece por las acciones de Bobbie.
Durante el viaje en auto, Bobbie revela que Rosie está muerta y que su cuerpo está de regreso en el motel, lo que hace que Sid sufra una crisis nerviosa, ya que ha desarrollado una relación maternal tanto con Rosie como con Bobbie. Mientras se detiene para comprar gasolina, Mel insiste en que asesinen a Bobbie para ocultar su crimen, a lo que Sid accede a regañadientes cuando Mel también amenaza su vida. Bobbie va al baño y Sid la sigue y le advierte entre lágrimas que Mel planea asesinarlo. Ella le da un fajo de dinero y le ruega que se vaya. Los dos se abrazan y Bobbie huye por un campo de maíz. Cuando Mel se da cuenta de que Bobbie ha escapado, mira hacia el campo para matarlo, pero no puede verlo. Mel golpea a Sid en la cara como castigo por su traición y luego se marcha mientras Bobbie sigue corriendo.
La fotografía principal comenzó en noviembre de 1997 y concluyó en enero de 1998. Según los involucrados en la película, la producción fue problemática y plagada de desastres potenciales. "Dadas las escandalosas circunstancias, es sorprendente que la película haya sucedido", dijo el coproductor y coguionista Stephen Chin. [3] La estrella y coproductor James Woods describió el rodaje como una "pesadilla" y al director Larry Clark como un "cerdo grosero". [3] La noche del estreno mundial de la película en Venecia, Clark atacó físicamente a Chin. [3]
Una manzana de discordia importante para Woods fue la amistad de Clark con la otra estrella de la película, Vincent Kartheiser, que según Woods reflejaba la amistad mentor-protegido entre los personajes de Woods y Kartheiser en la película. El manager de Kartheiser, Mike Cutler, insiste en que no existía tal vínculo. [3]
Cuando la versión de Clark de la película se mostró a los posibles distribuidores, tenía más de 140 minutos de duración e incluía una escena de sexo gráfica entre Kartheiser y Gregson Wagner que habría obtenido una calificación NC-17. [3] Clark y Kartheiser querían filmar una versión aún más pervertida de una escena de sexo, pero Gregson Wagner se negó. [4] "Sabía que si Larry realmente creía en la idea, no habría venido con Vincent y no habría esperado hasta el día de discutirlo conmigo", dijo la actriz. [4] Los productores finalmente le arrebataron la película a Clark y la volvieron a editar en California.
La versión reeditada fue aceptada en los festivales de Venecia y Toronto y recibió buenas críticas. Trimark Pictures dio un paso adelante e hizo una oferta por la película. Aunque Clark estuvo de acuerdo con los cambios, difamó a Woods en entrevistas, alienando aún más al actor. "Nos suicidamos para permitirle hacer la película a su manera y él dice que arruiné su película", dijo Woods. "Se desmayó borracho en la sala de edición y, como productor, podría haberlo echado. Pero prometí que no interferiría. Obtuvo su montaje final". [3]
La banda sonora de la película incluye principalmente música soul de los años 60 y 70 , incluidas pistas de Otis Redding , Clarence Carter , Allen Toussaint y canciones de otros artistas como The Tornadoes y Bob Dylan .
Otro día en el paraíso se estrenó en Los Ángeles el 30 de diciembre de 1998. [1] La película se estrenó el mes siguiente en la ciudad de Nueva York, el 22 de enero de 1999. [1]
Otro día en el paraíso recibió críticas mixtas. [5] Philip French de The Guardian elogió la película y escribió que "Woods y Griffith son electrizantes como la pareja al límite de sus fuerzas... Otro día en el paraíso tiene una honestidad impactante que el largometraje anterior de Larry Clark, el notorio A los niños les falta bastante. Nunca es crítico o simplistamente sociológico. El glamour de mala calidad de sus vidas fugitivas es algo que Mel y Sid creen que han elegido en lugar de ser impulsados. En este sentido, la película se parece a Bonnie y Clyde , pero en cuanto a encanto. y el romance van en la película policial, la película de Clark estaría en el extremo opuesto del espectro de la de Arthur Penn ". [6]
Janet Maslin de The New York Times escribió sobre la película: "El principal don de Clark es vivir furiosamente con sus personajes en el momento, mientras la cámara en mano de Eric Edwards se desvía y gira y la banda sonora pulsa con una partitura ardiente y de blues que presenta Clarence Carter. Su segunda película, más benigna, cumple lo que prometió la primera: malos tiempos con una forma perversa de verse bien." [7]
En Rotten Tomatoes tiene un índice de aprobación del 58% según 50 reseñas. [5] Fue la última película a la que los críticos de cine Roger Ebert y Gene Siskel dieron su famoso "aprobado"; lo repasaron en la última aparición televisiva de Siskel, antes de su muerte unas semanas después. [8]