stringtranslate.com

Naranja SA

Orange SA ( pronunciación francesa: [ɔʁɑ̃ʒ] ) (anteriormente France Télécom SA , estilizada como France Telecom ) es una corporación multinacional francesa de telecomunicaciones con sede en Issy-les-Moulineaux , cerca de París .

Orange es la marca principal de la empresa para servicios de telefonía fija , móvil , internet y televisión por protocolo de Internet (IPTV) desde 2006. Sus orígenes se remontan a la adquisición por parte de Hutchison Whampoa de una participación mayoritaria en Microtel Communications en 1994 en el Reino Unido . Microtel Communications se convirtió en una filial de Mannesmann en 1999 y luego fue adquirida por France Télécom en 2000. El antiguo monopolio público francés se internacionalizó tras esta adquisición y ha seguido una política expansionista desde entonces. El grupo está presente ahora en Europa , África y las Antillas francesas . Desde febrero de 2012, como resultado de la decisión de la empresa de transferir sus actividades de telefonía fija a su marca Orange , todas las ofertas comercializadas por France Télécom llevan la marca Orange ; y el 1 de julio de 2013, France Télécom cambió su marca. En 2019, Orange SA empleaba a casi 148.000 personas en todo el mundo, incluidas 88.000 en Francia. [4] [5]

A lo largo de los años, la empresa ha ampliado sus actividades para incluir la venta de contenidos (música, cine, descargas, etc.), el comercio electrónico, la publicidad online, M2M, la domótica y las soluciones de teleasistencia. En 2023, generó más de 43.000 millones de euros de facturación en todos sus negocios. [6]

Historia

Servicio nacionalizado (1878-1980)

En 1792, durante la Revolución Francesa , se desarrolló la primera red de comunicaciones para permitir la transmisión rápida de información en un país en guerra y poco seguro: la red de telegrafía óptica de Claude Chappe . [7]

En 1878, tras la invención del telégrafo eléctrico y luego del teléfono , el Estado francés creó el Ministerio de Correos y Telégrafos . Los servicios telefónicos fueron nacionalizados y añadidos al ministerio en 1889. Sin embargo, no fue hasta 1923 cuando apareció la segunda "T" (de "teléfonos") y el departamento de Correos y Telégrafos se convirtió en PTT.

En 1941, se creó una Dirección General de Telecomunicaciones dentro de este ministerio. Luego, en 1944, se creó el Centro Nacional de Estudios de Telecomunicaciones (CNET) para desarrollar la industria de las telecomunicaciones en Francia. [ cita requerida ]

En los años 70, Francia intentó compensar su retraso en el desarrollo de la infraestructura de comunicaciones, en comparación con otros países, lanzando el programa "Delta LP" (aumento de las líneas principales). [ cita requerida ] Fue en esa época cuando se construyó la mayor parte del bucle local (es decir, todos los cables que conectan a los usuarios con el operador). Además, con la ayuda de los fabricantes franceses, los ingenieros e investigadores de CNET inventaron la conmutación digital ( Minitel y el estándar GSM ).

En 1982, Telecom introdujo el servicio de pedidos en línea de Minitel para sus clientes. [8]

Creación de France Télécom (1988-1997)

Hasta 1988, France Télécom era conocida como la direction générale des Télécommunications , una división del Ministerio de Correos y Telecomunicaciones . Se volvió autónoma en 1990. Esto fue en respuesta a una directiva europea, destinada a hacer obligatoria la competencia en los servicios públicos a partir del 1 de enero de 1998. El proyecto de ley del 2 de julio de 1990 convirtió a France Télécom en un operador de derecho público, con Marcel Roulet como el primer presidente. Desde entonces, la empresa ha tenido una entidad corporativa separada del Estado y adquirió autonomía financiera. Fue privatizada por el gobierno de izquierda plural de Lionel Jospin a partir del 1 de enero de 1998. El gobierno francés , tanto directamente como a través de su holding ERAP , sigue teniendo una participación de casi el 27% en la empresa. Además, el papel del gobierno francés en el nombramiento del director general. [9] En septiembre de 1995, Michel Bon fue designado para dirigir el Grupo France Télécom. [10]

Los locos años noventa (1997-2000)

En 1997, el capital de la nueva empresa pública salió a Bolsa con éxito, mientras que el fenómeno de la burbuja punto-com hacía que las bolsas se pusieran al alza. Una segunda oferta de acciones tuvo lugar en 1998. France Télécom se quedó atrás de la internacionalización lanzada por sus competidores internacionales como Vodafone y comenzó a buscar objetivos en el momento de mayor especulación de la burbuja punto-com. Además, su alianza con Deutsche Telekom basada en una aportación recíproca de capital del 2% se rompió cuando Deutsche Telekom anunció que planeaba hacer negocios con Telecom Italia sin avisar a los franceses; aunque este proyecto terminó fracasando.

Adquisición de Orange y privatización

En julio de 1991, Hutchison Telecom , una subsidiaria británica del conglomerado Hutchison Whampoa con sede en Hong Kong , adquirió una participación mayoritaria en Microtel Communications Ltd , que para entonces había adquirido una licencia para desarrollar una red móvil en el Reino Unido . [11] [12] [13] Hutchison renombró Microtel a Orange Personal Communications Services Ltd, y el 28 de abril de 1994 se lanzó la marca Orange en el mercado de telefonía móvil del Reino Unido. En 1995 se adoptó una estructura de holding con el establecimiento de Orange plc. En abril de 1996, Orange salió a bolsa y cotizó en la Bolsa de Valores de Londres y NASDAQ , [14] propiedad mayoritaria de Hutchison (48,22%), [15] [16] seguida de BAe (21,1%). [14] En junio de 1996, se convirtió en la empresa más joven en ingresar al FTSE 100 , valorada en £ 2.4 mil millones.

En octubre de 1999, el conglomerado alemán Mannesmann AG adquirió Orange por un precio equivalente a 7.900 euros por cliente, es decir, 33.000 millones de dólares estadounidenses. [17] [18] [19] La adquisición de Orange por parte de Mannesmann provocó que Vodafone presentara una oferta de adquisición hostil sobre Mannesmann. Poco después, en febrero de 2000, Vodafone adquirió Mannesmann por 183.000 millones de dólares estadounidenses y decidió desprenderse de Orange porque las regulaciones de la UE no le permitían tener dos licencias de telefonía móvil. [20]

En agosto de 2000, France Télécom compró Orange plc a Vodafone por un coste total estimado de 39.700 millones de euros. [21] [22] [23] En ese momento, France Télécom también compró participaciones en varias otras empresas internacionales (GlobalOne, Equant , Internet Telecom, Freeserve , EresMas, NTL y Mobilcom), algunas de las cuales han sido revendidas desde entonces. A través de este proceso, France Télécom se convirtió en el cuarto mayor operador mundial. Las operaciones de telefonía móvil de Orange plc se fusionaron con la mayoría de las operaciones móviles de France Télécom, formando el nuevo grupo Orange SA

El 13 de febrero de 2001, Orange SA empezó a cotizar en la bolsa Euronext de París con una oferta pública inicial de 95 euros por acción, con una cotización secundaria en Londres. [24] En mayo de 2001, Orange SA empezó a cotizar en el CAC 40 , [25] el índice bursátil de referencia de las 40 principales empresas francesas en términos de capitalización bursátil . [26]

En junio de 2001, las marcas Itinéris , OLA y Mobicarte de France Telecom Mobile fueron sustituidas por la marca Orange. El 21 de noviembre de 2003, France Telecom retiró el 13,7% de las acciones de Orange que cotizaban en la Bolsa de París . [27]

El 2 de octubre de 2002, el director general, Thierry Breton, recibió el encargo de dar un giro a la empresa, después de que esta se viera paralizada por las deudas tras la caída del precio de las acciones de la empresa. El 30 de septiembre de 2002, el precio de las acciones de la empresa era de 6,94 euros, frente a los 219 euros del 2 de marzo de 2000. France Télécom era la segunda empresa más endeudada del mundo en términos de pasivos a corto plazo. La empresa obtuvo 15.000 millones de euros de ajuste de la deuda que debían asumir los bancos y los inversores, otros 15.000 millones de euros como ampliación de capital del Estado francés, ya que seguía siendo el accionista mayoritario, y 15.000 millones adicionales en efectivo procedentes de ahorros internos. El 25 de febrero de 2005, Thierry Breton fue nombrado ministro de Finanzas e Industria y Didier Lombard , que había sido jefe de la división de nuevas tecnologías de la empresa, le sustituyó como director general. [28]

Plan NeXT y cambio de marca a Orange (2006-actualidad)

Logotipo de France Télécom desde 2006 hasta 2013.

El plan NeXT fue el plan de recuperación de France Télécom que tenía como objetivo, entre otras cosas, reducir los costes, en particular los salariales, aplicar una política de convergencia de sus productos y servicios y agrupar todas las marcas bajo una única marca, a excepción de las actividades relacionadas con la telefonía fija, que seguirían bajo la denominación "France Télécom". Esto condujo a la desaparición de varias marcas.

A partir del 1 de junio de 2006, France Télécom intentó comercializar todos sus productos bajo una única marca mundial, convirtiéndose en la única marca del grupo France Télécom para servicios de Internet, televisión y telefonía móvil en la mayoría de los países en los que Orange operaba. Orange Business Services se convirtió en la marca para todas sus ofertas de servicios empresariales en todo el mundo, sustituyendo a la marca Equant. En junio de 2007, Orange y Mid Europa Partners adquirieron la empresa austriaca de redes móviles One, rebautizándola como Orange Austria . En 2012, se vendió a Hutchison 3G y se dio por terminada la marca Orange Austria. [29]

En noviembre de 2008, Orange lanzó cinco canales de Orange Cinema Series. Para ello, Orange compró los derechos exclusivos de Warner Bros. [30] para los estrenos de todas las películas nuevas, anteriormente en poder de TPS Star (una filial del Grupo Canal+ ), así como todas las películas de su catálogo y los derechos de los catálogos de películas de Gaumont , HBO [31] y MGM . [32] Orange también consiguió los derechos exclusivos para transmitir los partidos de fútbol de la Ligue 1 los sábados por la noche de la Federación Francesa de Fútbol . [33] Free acusó a Orange de venta condicionada ya que los canales de Orange solo estaban disponibles para sus suscriptores. [34] En junio de 2008, la empresa abandonó una oferta de 27 mil millones de euros por el operador sueco TeliaSonera después de que las dos compañías no llegaran a un acuerdo sobre los términos. [35]

En 2008, Orange recibió permiso de Apple para vender el iPhone en Austria, Bélgica, República Dominicana, Egipto, Jordania, Polonia, Portugal, Rumania, Eslovaquia, Suiza y los mercados africanos de Orange. [36] El 8 de septiembre de 2009, Orange y la matriz de T-Mobile , Deutsche Telekom, anunciaron que estaban en conversaciones avanzadas para fusionar sus operaciones en el Reino Unido para crear el operador móvil más grande con el 37% del mercado. Tanto T-Mobile como Orange se mantuvieron debido a las diferencias en sus mercados objetivo. T-Mobile siguió siendo la oferta para los presupuestos bajos y Orange la de gama alta, aunque hubo cierta superposición a partir de febrero de 2011. [37]

El 5 de abril de 2009, Orange ganó un caso en el Tribunal de Arbitraje contra Orascom Telecom, obligando a Orascom a transferir su participación en Mobinil a Orange a un precio de 441.658 libras esterlinas por acción de Mobinil. [38] El 28 de octubre de 2009, Orange cambió el nombre de su empresa de telecomunicaciones luxemburguesa VOXMobile a Orange. [39] El 5 de noviembre de 2009, Orange Armenia lanzó servicios de telecomunicaciones en Armenia . [40] El 11 de diciembre de 2009, el regulador de Egipto aprobó una oferta de una unidad de France Telecom (Orange) para comprar Mobinil. [41] En 2010, el director general de Orange, Didier Lombard, fue sustituido por Stéphane Richard. [42] La empresa también se reorganizó internamente, sobre todo con la llegada de la ex ministra de Cultura Christine Albanel como jefa de comunicaciones del grupo. [43] A mediados de abril de 2010, Orange UK anunció que externalizaría la gestión de su red de banda ancha a BT. Este anuncio fue recibido positivamente por los analistas del sector de la banda ancha, que consideraron que la medida probablemente mejoraría la calidad de la banda ancha de Orange y los servicios al cliente. [44]

El 2 de marzo de 2012, Didier Lombard , que seguía siendo asesor especial de Stéphane Richard , abandonó la empresa. [45] Su salida se vio ensombrecida por la controversia sobre sus opciones sobre acciones: se sospechaba que había permanecido en la empresa más tiempo para esperar a que la acción de France Telecom se recuperara y luego ejercer su opción sobre acciones. La acción se cotizaba a unos 16 €, mientras que sus opciones sobre acciones estaban a 23 €. [46] El 3 de febrero de 2012, Hutchison Whampoa anunció que compraría Orange Austria por 1.700 millones de dólares. [47] El acuerdo se cerró el 3 de enero de 2013, [48] y la marca Orange se eliminó gradualmente el 19 de agosto de 2013, cuando sus operaciones se fusionaron en 3. [49] En marzo de 2012, France Télécom compró el 93,9% de Mobinil , un operador móvil egipcio, de Orascom Telecom Media and Technology (OTMT) de Naguib Sawiris en un esfuerzo por duplicar sus ingresos en MENA para 2015. [50] El 28 de mayo de 2013, en la Junta Anual de Accionistas, los accionistas aprobaron cambiar el nombre del grupo a Orange SA Esto entró en vigencia el 1 de julio de 2013. [5] En septiembre de 2014, Orange acordó un acuerdo para adquirir la firma española Jazztel por una tarifa de alrededor de € 3.4 mil millones. [51]

En octubre de 2018, Orange se asoció con Google para instalar un cable submarino transatlántico , Dunant , para compartir datos entre Estados Unidos y Francia a mayor velocidad. El cable de fibra, cuya puesta en funcionamiento está prevista para 2020, tiene una capacidad de diseño de 250 terabits por segundo (Tbit/s) y tendrá una longitud de aproximadamente 6600 kilómetros . [52]

En julio de 2020, Orange lanzó un servicio de banda ancha doméstico basado en satélite utilizando el satélite Eutelsat Konnect . [53]

Accionistas

Los principales accionistas de Orange a 31 de diciembre de 2015 son el Estado de Francia a través de la Agence des participaciones de l'État [54] y el Banque publique d'investissement (en sustitución del Fonds stratégique d'investissement ) con un 23,04%. [55] A mediados de 2013, los empleados de Orange poseían el 4,81% y la propia empresa poseía el 0,58%. [56]

Operaciones

Móvil

Actividades del mundo naranja.
Ubicación de las redes móviles en Europa.
Francia, Moldavia, Rumanía, Eslovaquia y Polonia: líderes en telefonía móvil.
Bélgica y Luxemburgo: 2.º puesto en telefonía móvil.
España: 3.º puesto en telefonía móvil.

Orange es la única marca utilizada en la comercialización de las ofertas móviles de la empresa; las marcas Itineris, Ola y Mobicarte se han combinado desde 2001, y Mobicarte se convirtió en una oferta especial de llamadas de prepago. A 31 de diciembre de 2010, Orange tenía 150 millones de clientes de telefonía móvil en todo el mundo, de los cuales el 17,9% se encuentran en Francia. Orange France es el operador líder de telecomunicaciones móviles en Francia, con una cuota de mercado del 45,38% a 2 de noviembre de 2009. [57]

La marca Orange fue licenciada a una serie de operadores que Orange SA no poseía, entre los que se incluyen:

Teléfono fijo e Internet

En 2006, Orange adquirió los negocios de telefonía fija e Internet de France Telecom y Wanadoo. Desde entonces, Orange es la única marca de France Telecom para servicios de telefonía fija e Internet en todo el mundo, con algunas excepciones, como Mobistar en Bélgica y TPSA en Polonia. Las ofertas de Internet de banda ancha triple play de Orange se suministran a través de Livebox . A 31 de diciembre de 2010, Orange tenía 13,7 millones de clientes de banda ancha ADSL en todo el mundo, el 67% de los cuales se encuentran en Francia40.

El Livebox es el módem ADSL suministrado a los clientes ADSL y FTTH de Orange en Francia , Reino Unido , Países Bajos , Suiza , España y Túnez , y a los clientes WiMAX en Camerún. Sirve como puente entre el acceso a Internet y la red doméstica a través de varias interfaces de comunicación ( Bluetooth , Ethernet , Wi-Fi ). El Livebox ha evolucionado con el tiempo. El Livebox 1.0 fue reemplazado por la versión 1.1, el Mini Livebox, seguido por el Livebox 2.0. La versión más nueva estaba programada para ser lanzada en 2012. El Livebox se ofrece con un contrato mensual de 3 € al mes o para su compra por 59 €. El número de Liveboxes alquiladas en 2008, esta estadística refleja la importante penetración de mercado de Orange y el crecimiento en el sector de Internet de banda ancha. Con 7,3 millones de Liveboxes alquiladas, Orange experimentó un notable aumento del 12,3% en solo un año. [63]

Radiodifusión

Desde 2003, la estrategia de Orange se centra en la adquisición, creación y difusión de contenidos. Comienza con la creación en 2003 de MaLigne.tv, que más tarde se rebautizó como Orange TV , un servicio de acceso a la televisión ADSL y un servicio de vídeo a la carta. En 2004, Orange organiza un servicio de acceso a la televisión para teléfonos móviles. En 2007, Orange crea Studio 37  [fr] y, en 2008, se asocia con France Télévisions para difundir la programación pregrabada de la televisión nacional pública y lanzar canales temáticos de deportes, cine y series de televisión. Orange bautizó esta estrategia como Content Everywhere en 2008, anunciándola simultáneamente con el lanzamiento de los canales de televisión de las series de cine de Orange y con el objetivo de ofrecer a los clientes acceso a todos los contenidos disponibles a través de los servicios de Orange, en cualquier lugar y desde cualquier dispositivo.

OC

El 13 de noviembre de 2008 se lanza Orange Cinema Series, junto con Orange Sport, y está formada por cinco canales dedicados al cine (Orange Ciné Max, Ciné Happy, Ciné Choc, Ciné Novo, Ciné Géant). Los canales emiten principalmente películas de los catálogos de Warner Bros. y HBO . Orange instala servicios VOD adicionales en sus canales, lo que permite a los espectadores ver en cualquier momento los programas emitidos durante los 30 días anteriores, así como los programas complementarios del mes anterior. [ cita requerida ]

Deporte naranja

El 13 de noviembre de 2008 se lanza Orange Sport. Orange se hace con los derechos de emisión de los partidos de la Ligue 1 del sábado por la noche de la temporada 2008/2009 a la temporada 2011/2012, así como de los derechos de los partidos en casa de ocho clubes de la Serie A ( Sampdoria , Atalanta , Chievo , Reggina , Siena , Palermo , Udinese y Nápoles ). La adquisición de estos derechos marca el inicio de la competencia en materia de programas deportivos con el grupo Canal+.

Vídeo a la carta

Orange ofrece servicios de acceso a vídeo a la carta mediante el decodificador Orange, un ordenador o un teléfono móvil. Orange ofrece gratuitamente la programación de los catálogos de obras disponibles de France Télévision [64] , M6 [65] y TF1 [66] durante una semana después de su primera emisión.

Entretenimiento en línea

En 1997, France Telecom creó Goa, una filial de entretenimiento en línea. El sitio se lanzó como una plataforma para jugadores de juegos multijugador masivos en línea. En 2002, Goa adquirió la licencia de explotación de Dark Age of Camelot . En 2007, Goa dejó de ser una filial y se fusionó con Orange. En 2009, Orange reorientó Goa.com hacia el entretenimiento en línea y dejó gradualmente de operar juegos multijugador masivos en línea. En agosto de 2010, goa.com desapareció para convertirse en el portal Orange Jeux. [67]

Música

Liveradio  [fr] : Creado por Orange en 2008, Liveradio es un servicio gratuito de transmisión de radio IP en directo y a la carta. Los usuarios tienen acceso a través de este servicio a más de 10.000 estaciones de radio FM y web y a 11.000 podcasts de 100 países.

Filiales, empresas conjuntas y participaciones

Orange Marine opera barcos tendidores de cables

Orange es un proveedor de acceso a las comunicaciones que ofrece a sus clientes acceso a través de múltiples plataformas. Las cuatro plataformas principales en las que opera Orange son:

  1. Teléfono fijo, principalmente en Francia y Polonia.
  2. acceso de banda ancha.
  3. telefonía móvil.
  4. Más recientemente, IPTV , aunque actualmente sólo en Francia, España, Polonia y Eslovaquia, conocida como Orange TV.

France Télécom fusionó las diferentes divisiones internas que gestionaban cada plataforma y ahora todas operan bajo la marca Orange. [68]

Negocio naranja

Orange está presente en Estados Unidos a través de su división Orange Business y su socio histórico de capital riesgo Innovacom, así como de dos laboratorios de I+D: uno en Boston , Massachusetts y otro en South San Francisco, California .

Como resultado de la desregulación , Orange opera cabinas telefónicas en Wellington, Nueva Zelanda.

OpenTransit es la red troncal de Orange. Abarca Europa, Estados Unidos, Japón, Hong Kong y vuelve a París.

Grupo BT

Orange y Deutsche Telekom fusionaron sus negocios en el Reino Unido en 2010 para formar una empresa conjunta denominada EE . [69] En diciembre de 2014, Orange estaba en conversaciones con BT Group con respecto a la adquisición de EE por un estimado de £12.5 mil millones. [70] El 5 de febrero de 2015, se anunció que BT adquiriría EE en un acuerdo de £12.5 mil millones, en el que Orange SA tomaría una participación del 4% en BT Group. [71] La adquisición de EE se completó el 29 de enero de 2016.

Transmisión mundial

Globecast es un proveedor de servicios gestionados para la industria de los medios de comunicación y la radiodifusión, como la distribución de canales de televisión vía satélite e Internet, la producción de eventos en directo, servicios de contribución y distribución, preparación y emisión de contenidos de canales. GlobeCast World TV fue una marca de Globecast para su transmisión satelital directa al hogar en América del Norte de canales internacionales. En 2012, Globecast también comenzó a lanzar un servicio de IPTV OTT directo al consumidor llamado MyGlobeTV en los Estados Unidos utilizando decodificadores NetGem. [72] [73] El servicio MyGlobeTV se interrumpió en diciembre de 2013. [74]

Acceso a Orca

Viaccess Orca es un proveedor de plataformas de servicios de IPTV y OTT TV y servicios de seguridad. Tiene su sede en París La Defense. Viaccess Orca adquirió la empresa Squadeo en 2017 y es capaz de suministrar reproductores de vídeo seguros. Viaccess Orca también participa en el seguimiento de contenidos a través de Internet y ofrece servicios antipiratería.

Laboratorios naranja

Orange Labs (anteriormente France Télécom R&D) es la división de investigación y desarrollo de Orange. [75] [76] Esta división se derivó de diferentes entidades anteriores, como CNET ( Centre national d'études des télécommunications ) creado en 1944, el CCETT creado en 1972, así como otras entidades. [77] [78] [79] [80] En 2007, France Télécom R&D pasó a denominarse Orange Labs, una red mundial de entidades de I+D. [81] [82]

CCETT/France Télécom R&D ha contribuido a la elaboración de diversos estándares internacionales, como los estándares ISO / IEC MPEG [83] y JPEG o los estándares DAB y DVB . [84] [85] [86] [87] [88] [89] CCETT, IRT y Philips han desarrollado un sistema de compresión de audio digital de dos canales conocido como Musicam o MPEG Audio Layer II ( premio Emmy en ingeniería 2000). [90] [91] [92]

En 2010, Orange dedicó el 1,9% de su facturación, o 845 millones de euros, a la investigación y el desarrollo. Desde enero de 2007, Orange ha unificado sus laboratorios de investigación y tecnocentros en la red Orange Labs. A 31 de diciembre de 2010, Orange contaba con una cartera de 7.892 patentes, de las cuales 327 se presentaron en 2010. [93] Orange emplea a 3.700 personas en investigación y desarrollo por año en toda la organización, [94] incluyendo más de 200 doctorandos y posdoctorados. [95] La investigación y el desarrollo de Orange se basan en asociaciones con la industria, proveedores y operadores, universidades y escuelas, institutos académicos y programas de investigación como los siguientes:

En la investigación y el desarrollo de Orange coexisten dos tipos de infraestructuras: los laboratorios de investigación y los tecnocentros. Estos últimos son responsables de las innovaciones de Orange [96] y están compuestos por equipos multidisciplinarios de investigadores, ingenieros y personal de marketing y ventas.

Ciudad Vox

Cityvox es una red de sitios web con contenido local (restaurantes, eventos culturales, etc.) creada en 1999. Orange compró el sitio de la red en 2008. [97]

Deezer

A finales de agosto de 2010, Orange adquirió una participación del 11% en el sitio de streaming Deezer . Con esta adquisición, el operador ofreció a sus suscriptores una nueva opción "Deezer Premium": un servicio de música en streaming de pago sin publicidad y con 7 millones de títulos. [98] En 2016, Orange vendió Deezer a Access Industries , la matriz de Warner Music Group . [99]

Movimiento diario

El 25 de enero de 2011, Orange anunció la adquisición del 49% de Dailymotion , una plataforma francesa de vídeo en línea, por un coste de 58,8 millones de euros. El grupo también consiguió una opción para adquirir todas las acciones de la plataforma en 2013. [100] Esto es indicativo de una nueva estrategia de Orange, que busca ofrecer una gama completa de vídeo multipantalla a sus suscriptores. [100] En 2015, Vivendi adquirió el 90% de Dailymotion. [101]

Estudio 37

Creado en 2007, Studio 37  [fr] coproduce y adquiere películas, a diferencia de StudioCanal del Grupo Canal+ . La productora Frédérique Dumas inicia el estudio, que tiene un presupuesto inicial de 30 millones de euros. Para su crecimiento, Orange negocia acuerdos de exclusividad con Warner , HBO , Fidélité Films y Gaumont , asegurando un flujo de películas para su paquete TV Orange Cinema Series. [102] En 2011, Studio 37 coprodujo The Artist , que ganó la mejor película y cuatro premios más en la 84.ª edición de los Premios Óscar. Esto la convierte en la primera película muda en ganar un premio desde la ceremonia original en 1929.

Vatios en la nube

Cloudwatt es un proveedor de servicios en la nube creado en 2012 por Orange (44%), el gobierno francés a través de Caisse des Dépôts (33%) y Thales (22%). En marzo de 2015, Orange adquirió todas las acciones restantes de Cloudwatt para fortalecer su oferta de servicios en la nube para empresas. [103]

Aire

En enero de 2019, Orange adquirió una participación minoritaria en Aire Labs, una plataforma de datos crediticios en el Reino Unido . [104]

Datos seguros

En febrero de 2019, Orange adquirió el proveedor de ciberseguridad británico SecureData por una suma no revelada, fusionándolo con la División de Ciberdefensa de Orange. [105]

Enlace seguro

Orange adquirió SecureLink, una empresa de ciberseguridad con sede en los Países Bajos , en 2019 por 515 millones de euros . [106]

SUMA Móvil

En noviembre de 2019 Orange España , filial de Orange, adquirió SUMA Móvil España al Grupo-Ingenium por una suma no revelada. [107]

Telekom Rumanía

A principios de agosto de 2020, Orange llegó a un acuerdo con el Ministerio de Comunicaciones y Sociedad de la Información (MCSI) para comprar Telekom Romania y establecer una nueva entidad de telecomunicaciones. Como parte de este acuerdo, el gobierno rumano poseería una participación del 20% en la nueva entidad y Orange se haría cargo de las operaciones fijas. [108] El MCSI había iniciado por primera vez las conversaciones para vender Telekom Romania en septiembre de 2019, cuando Deutsche Telekom anunció que estaba dispuesta a vender su participación en Telekom Romania a Orange. [109]

Futuro4cuidado

En junio de 2021, Orange se asocia con Sanofi , Capgemini y Generali para lanzar Future4care. [110] Este acelerador de empresas emergentes totalmente europeo ayudará a desarrollar empresas emergentes centradas en la salud digital. [111]

Controversias

Suicidios del personal

Entre enero de 2008 y abril de 2011, más de 60 empleados de France Télécom se suicidaron [112] , algunos de los cuales dejaron notas en las que culpaban al estrés y la miseria en el trabajo. En octubre de 2009, la ola de suicidios llevó al ex director general adjunto Louis-Pierre Wenes a dimitir bajo presión sindical, para ser reemplazado por Stéphane Richard [113] [114] Ante los múltiples suicidios de empleados, la empresa promovió a Stéphane Richard a director general el 1 de febrero de 2010, mientras que Didier Lombard permaneció como presidente [115] .

Ese año, la tasa de suicidios entre los 102.000 empleados domésticos de France Télécom fue de 15,3 por año, en comparación con una media de 14,7 suicidios por cada 100.000 en la población francesa en general. [116]

Tras una investigación, la Inspección del Trabajo informó al sindicato Sud-PTT de que la organización del trabajo en France Télécom "generaba sufrimiento en el trabajo" y "riesgos para la salud" de los empleados. [117] La ​​empresa de auditoría Technologia llevó a cabo una investigación a petición de la dirección de France Télécom. De los 102.843 empleados de la empresa matriz del grupo, respondieron 80.080, es decir, una tasa de respuesta del 77,9%. El informe de investigación reveló un "mal estado de ánimo general", una "salud física y mental tensa" y un "ambiente de trabajo tenso e incluso violento" para algunas categorías de personal. Las condiciones de trabajo se consideraron difíciles, principalmente para el personal encargado de las ventas y de las intervenciones con los clientes. Dada la gran cobertura mediática, estos hallazgos fueron la fuente de una gran controversia sobre las condiciones de trabajo.

El 20 de diciembre de 2019, el ex director general Didier Lombard y Orange fueron declarados culpables de acoso moral hacia sus empleados. [118]

Acceso limitado a algunos sitios

En 2011, tras las quejas de los usuarios de Internet, Megaupload acusó a Orange de no proporcionar suficiente conectividad a su sitio, lo que limitaba gravemente el rendimiento desde Francia, una acusación que Orange negó. [119]

Acusaciones de publicidad engañosa en Francia

En noviembre de 2009, tres usuarios presentaron una denuncia contra Orange por publicidad engañosa sobre su servicio “Clave 3G ilimitada” [120] . Estos clientes criticaron al operador por la forma engañosa en que se presenta este servicio, ya que en realidad no es ilimitado. Si bien es cierto que no hay límite de tiempo, el usuario no puede descargar más de 1 gigabyte al mes, lo que limita la navegación. Sin saberlo, los tres demandantes navegaron más allá de los límites del plan y tuvieron que pagar tarifas adicionales como resultado.

La corrupción en Túnez

En marzo de 2011, el sitio web de información OWNI descubrió un acuerdo financiero cuestionable que permitió al grupo Orange adquirir una licencia 3G. [121]

Prácticas anticompetitivas en los departamentos franceses de ultramar

El 28 de julio de 2011, la Autoridad de Competencia multó a France Télécom con 27,6 millones de euros por haber obstaculizado indebidamente el desarrollo de nuevos operadores competidores en los departamentos franceses de ultramar (principalmente Reunión). [122]

France Télécom utilizó su posición dominante, resultante en particular de su antiguo monopolio, para sacar una ventaja injusta de sus competidores.

Las prácticas identificadas por la Autoridad fueron:

Propagación de SMS y MMS el 1 de enero de 2011 en Francia

El 1 de enero de 2011, los usuarios de Orange enviaron y facturaron varias veces los SMS y MMS . El operador aceptó reembolsar los costes adicionales a los consumidores, explicando que el error se debía a un "operador externo" [123] (que resultó ser Bouygues Telecom), [124] que dijo no haber enviado los acuses de recibo, lo que provocó el reenvío de los mensajes. Se atribuyó el error a un problema informático en la plataforma de Bouygues. [125] Durante la noche del 31 de diciembre de 2010 al 1 de enero de 2011, se intercambiaron más de 930 millones de mensajes de texto en Francia (entre los tres operadores en conjunto), lo que estableció un nuevo récord en comparación con los picos de los años anteriores. [126]

Controversias en Reino Unido sobre la calidad del servicio

El 21 de marzo de 2007, Watchdog , una serie de televisión de la BBC centrada en la protección del consumidor , publicó los resultados de una encuesta sobre banda ancha que habían realizado. Según la encuesta, Orange era el peor proveedor de servicios de Internet del Reino Unido. El 68% de los clientes de Orange que participaron en la encuesta dijeron que no estaban satisfechos con el servicio de atención al cliente de Orange , fue votado como el proveedor de banda ancha menos fiable y tuvo el mayor número de clientes insatisfechos. Dos tercios de los clientes de Orange experimentaron problemas para cancelar su banda ancha de Orange. [127]

En respuesta a los problemas con la banda ancha de Orange UK y la banda ancha 3G durante marzo y abril de 2009, la red de datos 3G se ha actualizado a 3,5G y se ha aumentado la cobertura de la señal. Esta nueva red se puede ver en acción en muchos teléfonos móviles que muestran la red, como por ejemplo el Nokia N95 , cuando el teléfono detecta la mayor velocidad. El adaptador USB de banda ancha móvil de Orange UK funciona con la nueva red. Las redes 3G de todos los proveedores de telecomunicaciones aún luchan por obtener el rendimiento que se anunció originalmente cuando se anunciaron estas redes. El regulador de telecomunicaciones del Reino Unido [128] ha informado sobre los desafíos para todos los proveedores.

Un sitio web de un foro de organizaciones de consumidores conocido como OrangeProblems.co.uk se centra en el bajo nivel de servicio que ofrece Orange Broadband en el Reino Unido. Inicialmente creado como WanadooProblems.co.uk, el sitio se centra en la infame desagregación del bucle local de Orange y el mal servicio al cliente , pero cubre una gama más amplia de operaciones de Orange, como la pérdida de correo electrónico, retrasos significativos en el SMTP y cortes, sospechas de escuchas, etc.

Orange Mobile ha sido criticada durante una investigación de Channel 4 News por falta de seguridad que potencialmente exponía los registros de los clientes a fraudes. [129]

En agosto de 2007, Orange fue criticada por eliminar sumariamente cuentas de correo electrónico vinculadas a antiguas cuentas de acceso telefónico de pago por uso de Freeserve y Wanadoo sin previo aviso. [130]

En agosto de 2008, tras los problemas con el rendimiento del iPhone 3G que se hicieron públicos , los clientes compararon su velocidad de descarga y descubrieron que Orange en Francia estaba limitando el ancho de banda de descarga 3G. Orange admitió haber limitado el ancho de banda a 384 kbit/s, muy por debajo de los 7,2 Mbit/s teóricos que ofrece el iPhone. [131] [132] Orange dejó de limitar el ancho de banda de descarga 3G y 3G+ a mediados de septiembre de 2008. [133]

Acusaciones de antisemitismo y llamamientos al boicot

El presidente y director general francés de la empresa de telecomunicaciones Orange, Stéphane Richard, dijo en El Cairo en relación con las operaciones de su empresa en Israel: "Créanme, cancelaría el contrato mañana mismo si pudiera. Queremos terminar con esto y solucionarlo; no lo queremos". [134] Más tarde, Orange anunció su deseo de interrumpir el uso de su popular marca por parte de su operador israelí Partner Communications Company . [135] El presidente del Estado de Israel, Reuven Rivlin, dijo en respuesta: "Justo ayer Israel se enfrentó a ataques de organismos antiisraelíes y antisemitas, que han optado por deslegitimar el Estado de Israel y lanzar cohetes contra nosotros desde la Franja de Gaza. Debemos enfrentar estos desafíos juntos, a derecha e izquierda", dijo Rivlin. [136] [137]

La ministra de cultura israelí, Miri Regev, dijo: "Hago un llamamiento a los judíos de Francia y del mundo para que se desconecten de Orange a menos que Stéphane Richard se retracte de sus palabras. Ha llegado el momento de que comprendan que los judíos en el mundo y las voces sensatas que se oponen al antisemitismo y al racismo también tienen poder". [136] [138] La declaración en el sitio web de la empresa anunciaba en respuesta que "El Grupo Orange es un operador de telecomunicaciones y como tal su principal preocupación es defender y promover el valor de su marca en los mercados en los que está presente", comenzaba la declaración. "El Grupo no participa en ningún tipo de debate político bajo ninguna circunstancia". [134] Más tarde, Richard visitó Israel para aclarar sus comentarios. Se reunió con el primer ministro israelí, Benyamin Netanyahu, y el ex presidente, Shimon Peres . Richard dijo tanto a Netanyahu como a Peres que Orange no ha apoyado ni apoyará los esfuerzos de boicot contra Israel, e insistió en que su decisión anunciada de rescindir su relación con Partner era puramente comercial y no política. [139]

El 30 de junio de 2015, Orange y Partner anunciaron un cambio en su acuerdo de licencia de 10 años. Orange pagó a Partner 40 millones de euros para añadir una cláusula de rescisión al contrato, [140] con la que Partner realizó un estudio de mercado que determinará el mejor curso de acción a seguir. [141] En el primer año, solo Partner puede rescindir el contrato, y cualquiera de las partes puede hacerlo en el segundo año. [142] Independientemente de qué parte opte por ejercer la cláusula de rescisión, Orange pagará a Partner 50 millones de euros adicionales para poner fin al acuerdo. [143] Orange declaró que el dinero pagado a Partner era puramente para fines de cambio de marca y afirmó su declaración anterior de que su deseo de abandonar Israel se basa en el deseo de interrumpir los acuerdos de licencia y mantener solo las filiales que controlan, en lugar de un boicot. [144] Orange realizaría los pagos pertinentes en el transcurso de dos años y los cargaría a sus libros como una combinación de marketing, ventas, servicios al cliente y gastos relacionados. [145] Como parte del acuerdo, las actividades de investigación y desarrollo de Orange en Israel pasarían a llamarse Orange, pero no podrían ingresar al mercado de servicios de telecomunicaciones. [146]

En septiembre de 2015, Orange reafirmó su compromiso con Israel con una inversión en Hola , una red de distribución de vídeo. [147]

En febrero de 2016, Orange y Partner decidieron rescindir su acuerdo. [148] Como resultado, el cambio de marca dio lugar a que Orange Israel pasara a formar parte de Partner.

Gobernancia

Panorama de la gobernanza

La gobernanza del grupo Orange se centra en su junta directiva, su comité ejecutivo y tres comités que dirigen la estrategia de Orange: [149]

Presidentes

Directores ejecutivos

La sociedad estará dirigida por el presidente del consejo de administración, cuyo título en ese caso es el de presidente y director general ejecutivo, o por otra persona designada por el consejo de administración y a la que se le dará el título de director general ejecutivo.

Junta Directiva

El grupo Orange está gobernado por un consejo de administración compuesto por un mínimo de doce miembros y un máximo de veintidós, repartidos de la siguiente manera: tres son designados por el Estado francés, tres son elegidos por los trabajadores, uno es elegido por los accionistas y representa a los trabajadores accionistas, y los otros quince miembros son designados por los accionistas. Los miembros del consejo de administración ejercen su cargo durante un periodo de cuatro años. En 2011, el consejo de administración estaba compuesto por 15 miembros: [151]

Comité ejecutivo

El comité ejecutivo depende del presidente y director general. Su objetivo es coordinar la aplicación de las orientaciones estratégicas de Orange y supervisar la consecución de los objetivos operativos, sociales, técnicos y de asignación de recursos financieros. Está compuesto por quince miembros.

Oficina central

Antigua sede social de Orange en París, en el número 6 de la Place d'Alleray.

La sede social de Orange, desde 2012, está situada en el número 78 de la calle Olivier de Serres, en el distrito 15 de París . [152]

La antigua sede de la empresa estaba situada en el número 6 de la Place d'Alleray, en el distrito 15 de París. [153] El edificio fue la sede central desde 1998 hasta 2012. Ochocientos empleados trabajaban en el lugar. [154]

Fundación Naranja

En 1987, France Télécom creó la Fundación France Télécom. El 16 de enero de 2007, la fundación cambió su nombre a Fundación Orange. En 1990, la Fundación France Télécom recibió el máximo galardón de filantropía corporativa de la ADMICAL. [155] En 1995, la Fundación France Télécom recibió el máximo galardón de solidaridad de la ADMICAL. [155] El consejo de administración de la Fundación Orange está formado por representantes de Orange, personalidades independientes y representantes de los empleados. Su objetivo es apoyar proyectos relacionados con la salud, en particular el autismo; la educación, en particular la escolarización de niñas en países en desarrollo; y la cultura, en particular la música vocal grupal. Los proyectos apoyados por la Fundación Orange son elegidos por comités de expertos dedicados a cada tema principal. La Fundación ha participado en 300 a 400 proyectos por año desde 1987. [156] La Fundación trabaja con ONG internacionales y asociaciones locales involucradas en proyectos a largo plazo en países en los que Orange tiene su sede para un mejor seguimiento de estos proyectos.

Patrocinio

De 2000 a 2002 , Orange fue uno de los principales patrocinadores del equipo británico de Fórmula Uno Arrows . [157]

Orange fue el patrocinador de la Eurocopa 2012 y la Eurocopa 2016. [ 158] [159]

La empresa fue el patrocinador oficial de las camisetas de los equipos nacionales de baloncesto de la República Centroafricana y Senegal en el Campeonato FIBA ​​África 2015. [ 160]

Orange fue el patrocinador del uniforme del club de fútbol francés Olympique de Marsella durante las temporadas 2017/18 y 2018/19. [161]

La empresa se convirtió en patrocinador de la organización de deportes electrónicos Team Vitality en 2018. [162]

Véase también

Referencias

  1. ^ Berthelot, Benoit (24 de noviembre de 2021). "Orange busca un nuevo líder tras la condena del director ejecutivo". Bloomberg . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  2. ^ abcdef «Estados financieros consolidados de Orange SA». 16 de febrero de 2023.
  3. ^ 4-traders. "Empresa ORANGE SA: Accionistas, directivos y resumen empresarial".{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  4. ^ "Conócenos mejor". Orange Jobs. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  5. ^ ab «France Telecom se convertirá en Orange el 1 de julio de 2013». Orange. 28 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  6. ^ "Estado financiero consolidado del año fiscal 2023". gallery.orange.com . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  7. ^ Dilhac, JM. "El telégrafo de Claude Chappe: una red de telecomunicaciones ópticas para el siglo XVIII" (PDF) . Matemáticas, Ciencias de la Computación, Estadística - College of the Holy Cross .
  8. ^ Chrisafis, Angelique (28 de junio de 2012). «Francia dice adiós al Minitel, la pequeña caja que conectaba a un país». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  9. ^ "Estructura accionarial". France Telecom. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 6 de abril de 2009 .
  10. ^ "Esmertec da la bienvenida a Michel Bon, exdirector general y presidente de France Telecom, en su junta directiva" . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  11. ^ "Historia de los servicios celulares". license.ofcom.org.uk. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 9 de junio de 2012 .
  12. ^ "Los hechos: 2004" (PDF) . na.baesystems.com. pág. 107. Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2007. Consultado el 9 de junio de 2012 .
  13. ^ "Vodafonews es un sitio no oficial de Vodafone". Vodafonews.com. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  14. ^ ab "BAe's record-breaking sterling Eurobond issue" (PDF) . 22 de junio de 1999. Archivado desde el original (PDF) el 7 de mayo de 2013. Consultado el 9 de junio de 2012 .
  15. ^ "Hutchison Whampoa publica resultados anuales 1996". 26 de marzo de 1996. Archivado desde el original el 8 de julio de 2017. Consultado el 9 de junio de 2012 .
  16. ^ "Telecomunicaciones - Hutchison Whampoa". 1996 . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  17. ^ "Mannesmann comprará una empresa de telefonía móvil británica; Vodafone y Hutchinson probablemente reaccionarán". CNN. 21 de octubre de 1999. Consultado el 9 de junio de 2012 .
  18. ^ "Mannesman comprará Orange por 33.000 millones de dólares". The New York Times . 21 de octubre de 1999 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  19. ^ "36 mil millones de dólares consumidos por Orange". CNN. 21 de octubre de 1999.
  20. ^ "Vodafone sella la fusión con Mannesmann". BBC. 11 de febrero de 2000. Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  21. ^ "France Telecom compra Orange por 37.000 millones de dólares". The Financial Express . 30 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 9 de junio de 2012 .
  22. ^ "France Telecom cierra acuerdo con Orange". BBC. 30 de mayo de 2000. Consultado el 9 de junio de 2012 .
  23. ^ "TELECOMUNICACIONES: France Télécom boucle le rachat d'Orange - LExpansion.com". Lexpansion.lexpress.fr. 22 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 19 de junio de 2017 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  24. ^ "Video [Introducción Orange en bolsa] aviso archivo video" (en francés). Ina.fr. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  25. ^ "OPA sur Orange et Wanadoo: les petits porteurs sont en colère". Silicio.fr. 24 de febrero de 2004 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  26. ^ "IPO de Orange en Euronext" (PDF) .
  27. ^ "Naranja: l'ADAM gagne un sursis jusqu'à l'examen de ses recours". Boursier.com (en francés). 2 de diciembre de 2003 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  28. ^ Ruitenberg, Rudy (27 de febrero de 2005). "France Telecom nombra a Lombard como director ejecutivo en sustitución de Breton". Bloomberg . Consultado el 6 de abril de 2009 .
  29. ^ "Mid Europa anuncia un acuerdo para la venta de Orange Austria a Hutchison 3G Austria". 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 7 de julio de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  30. ^ "Le torchon brûle entre Orange et Canal+ Orange FAI". Ecos de la red. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  31. ^ Babamanga. «Las futuras series de HBO en Orange». TV Chronik. Archivado desde el original el 6 de abril de 2023. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  32. ^ ARIASE. "VoD: Orange y MGM firmaron un acuerdo". Ariase.com . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  33. ^ "Fútbol - MAXIFOOT: Droits TV: Orange remporte la seconde manche". Maxifoot.fr. 16 de mayo de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  34. ^ "Orange suspende la comercialización de Orange Sport" (en francés). Capital.fr. 25 de abril de 2013. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  35. ^ Gow, David (1 de julio de 2008). «TeliaSonera: France Télécom cuelga el teléfono al operador sueco». The Guardian . Consultado el 9 de abril de 2009 .
  36. ^ "Orange lleva el iPhone a los clientes de Europa, África y Oriente Medio". Orange. 16 de mayo de 2008. Consultado el 20 de mayo de 2006 .
  37. ^ "T-Mobile y Orange se fusionan en el Reino Unido". BBC News . 8 de septiembre de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  38. ^ "Orange.com". Archivado desde el original el 10 de julio de 2017. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  39. ^ "De Tijd, 20 de octubre de 2009".
  40. ^ "Sitio web oficial de Orange Armenia". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  41. ^ Sharp, Alastair; El Dahan, Maha (10 de diciembre de 2009). "El regulador egipcio aprueba la oferta de France Tel por Mobinil". Reuters . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  42. ^ "Le presidente de France Télécom tire sa révérence". Lefigaro.fr. 20 de enero de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  43. ^ "Christine Albanel se reincorpora a France Télécom". Lefigaro.fr. 19 de febrero de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  44. ^ "La exitosa externalización de banda ancha de Orange". Choose.co.uk. 21 de octubre de 2011. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  45. ^ "Didier Lombard abandonó definitivamente France Telecom - TELÉCOMMUNICACIONES". FRANCIA 24. 2 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  46. ^ "Polémique autour du cartel doré de Didier Lombard - LExpansion.com". Lexpansion.lexpress.fr. 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  47. ^ "Hutchison comprará Orange Austria en su búsqueda de expansión". BBC News. 2 de marzo de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  48. ^ Shields, Michael (3 de enero de 2013). "Hutchison Whampoa cierra la adquisición de Orange Austria". Reuters . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  49. ^ Prodhan, Georgina (19 de agosto de 2013). "Hutchison mantiene una tarifa muy baja tras la compra de Orange Austria". Reuters . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  50. ^ "France Telecom compra la egipcia Mobinil". Nuqudy. 29 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  51. ^ "Orange compra la española Jazztel por 3.400 millones de euros". Reuters (Nota de prensa). 15 de septiembre de 2014.
  52. ^ "Google y Orange construyen un cable entre Estados Unidos y Francia". TheGuardian.com . 15 de octubre de 2018.
  53. ^ "Orange se asocia con Eutelsat para ofrecer banda ancha vía satélite en toda Francia". orange.com . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  54. ^ "Les participaciones públicas" (en francés). Agencia de participaciones del Estado. 30 de abril de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  55. ^ «Estados financieros consolidados de 2015». Orange SA 16 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 20 de julio de 2020. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  56. ^ "Naranja". NYSE Euronext. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 21 de junio de 2013 .
  57. ^ "Partes de marzo: operadores de teléfonos móviles en Francia | iPhone Killer". 2 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  58. ^ "Salt Mobile - Antes éramos Orange. Ahora nos llamamos Salt". Salt.ch. Consultado el 15 de enero de 2016 .
  59. ^ Koren, Hillel (30 de junio de 2015). «Orange pagará a Partner hasta 90 millones de euros». Globes . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  60. ^ Libeskind, Kalman (2 de enero de 2016). תום העידן הכתום: פרטנר תיפרד מהמותג אורנג' - כבר בפברואר [Fin de la era naranja: socio para separarse de la marca naranja ya en febrero]. TheMarker (en hebreo) . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  61. ^ "Téléphonie: Orange Maurice devient MyT Mobile". lexpress.mu (en francés). 9 de noviembre de 2017.
  62. ^ "Guinea Ecuatorial realiza el último pago para sacar a Orange de la propiedad de Getesa". Telegeography.com . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  63. ^ "Parque Livebox 2008".pág.50
  64. ^ "Orange: programas de France Television en VOD". Clubic.com. 2 de julio de 2007 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  65. ^ "M6 Replay accesible en la TV d'Orange". 01net.com. 1 de enero de 2012. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  66. ^ "MyTF1 llega a Orange el 7 de junio (ADSL y sábado) | Orange Info". Orangeinfo.fr. 3 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  67. ^ "Documento de referencia 2010" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de febrero de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2013 .pág.155
  68. ^ "Wanadoo dejará paso a Orange". BBC News. 29 de junio de 2005. Consultado el 6 de abril de 2009 .
  69. ^ Clark, Nick (12 de mayo de 2010). "Los gigantes de la telefonía móvil prometen todo en todas partes" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022.
  70. ^ Simon Goodley y Juliette Garside. "BT negocia la compra del operador de telefonía móvil EE por 12.500 millones de libras". The Guardian . Londres . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  71. ^ Neville, Simon (5 de febrero de 2015). «BT vuelve a los teléfonos móviles con la adquisición de EE por 12.500 millones de libras» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022.
  72. ^ "GlobeCast anuncia el lanzamiento comercial de MyGlobeTV". GlobeCast. 1 de julio de 2012. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013. Consultado el 21 de junio de 2013 .
  73. ^ Hunter, Philip (9 de julio de 2012). «MyGlobeTV lanza un servicio OTT cerrado en EE. UU.» Broadcast Engineering . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  74. ^ "GlobeCast dejará de ofrecer el servicio IPTV MyGlobeTV". Rapid TV News . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  75. ^ "Bienvenue au CNET - centre de R&D de France Télécom (sitio web archivado)". 1996. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 1996 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  76. ^ C. Schwartz, D. Frossard (1997), Gestión de I+D, TDF Customer- and product-oriented expertise (PDF) , consultado el 1 de agosto de 2010
  77. ^ "CNET – medio siglo de innovación (sitio web archivado)". 2008. Archivado desde el original el 12 de junio de 2008. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  78. ^ "Ampliación de la oferta de France Telecom y TDF (sitio web archivado)". 20 de abril de 2001. Archivado desde el original el 20 de abril de 2001. Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  79. ^ "CCETT – Centro Conjunto de Investigación para Radiodifusión y Telecomunicaciones (sitio web archivado)". 1997. Archivado desde el original el 3 de julio de 1997. Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  80. ^ "EBU Technical Review – Digital Audio Broadcasting (DAB)". 2001. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  81. ^ SVC – una versión altamente escalable de H.264/AVC (PDF) , 2008, archivado desde el original (PDF) el 20 de enero de 2012 , consultado el 1 de agosto de 2010
  82. ^ Olivier Corredo (19 de enero de 2007). "Orange Labs de I+D de France Telecom" . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  83. ^ "CCETT – Bienvenido al sitio web de audio MPEG de CCETT (sitio web archivado)". 1997. Archivado desde el original el 14 de abril de 1997. Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  84. ^ Des élaborations colectivos – Le pôle de compétitivité – Images & Réseaux (PDF) , 2006 , consultado el 1 de agosto de 2010
  85. ^ Leonardo Chiariglione (6 de septiembre de 2009). «Riding the Media Bits – MPEG's third steps». Archivado desde el original el 22 de enero de 2011. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  86. ^ Leonardo Chiariglione (17 de marzo de 2005). «INFORME FINAL DEL PROYECTO VADIS». Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  87. ^ Wolfgang Hoeg, Thomas Lauterbach (3 de junio de 2009), Transmisión de audio digital: principios y aplicaciones de DAB, DAB+ y DMB, John Wiley & Sons, ISBN 9780470746196, consultado el 1 de agosto de 2010
  88. ^ "STERNE: la propuesta de la CCETT para la difusión de televisión digital". 1992 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  89. ^ "Proyecto DVB – Lista de miembros – TDF". Archivado desde el original el 23 de junio de 2017. Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  90. ^ Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión, Premios a los logros sobresalientes en el desarrollo técnico y de ingeniería (PDF) , archivado desde el original (PDF) el 14 de abril de 2010 , consultado el 1 de agosto de 2010
  91. ^ "Investigación de seguimiento 11 de septiembre de 1997 - Análisis; ¿Qué hay de nuevo en el frente DAB?". BBC Monitoring. 11 de septiembre de 1997. Los primeros experimentos dirigidos a los receptores móviles fueron llevados a cabo por el Centro Común de Estudios de Teledifusión y Telecomunicaciones (CCETT) de Francia en 1984.
  92. ^ "CCETT – DAB : Digital Audio Broadcasting (sitio web archivado)". 11 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2001. Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  93. ^ "Document de Référence 2010 - p.286" (PDF) . Francia Télécom. Archivado desde el original (PDF) el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  94. ^ "La force de la recherche et du développement" (en francés). Naranja. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  95. ^ "Une étroite colaboración avec le monde académique" (en francés). Naranja. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  96. ^ Laurent, Barbotín. France Télécom Le dinosaurio en diana. L'Expansion, enero de 2007, n°715, p84
  97. ^ "France TĂŠlĂŠcom s'offre Cityvox - Le Nouvel Observateur". Tempsreel.nouvelobs.com. 23 de junio de 2008 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  98. ^ "Orange obtiene el 11% del capital de Deezer – LExpansion.com". Lexpansion.lexpress.fr. 27 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  99. ^ Flanagan, Andrew (8 de septiembre de 2016). «La empresa matriz de Warner Music ahora tiene el control de Deezer tras la aprobación francesa». Billboard . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  100. ^ ab "Orange prend 49% de Dailymotion". limonde.fr . 25 de enero de 2011.
  101. ^ «Vivendi aumenta su participación en Dailymotion « Dailymotion Press». 5 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  102. ^ "Cine: L'appétit d'Orange - L'EXPRESS". Lexpress.fr. 22 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  103. ^ "Orange adquiere la totalidad de Cloudwatt" (Nota de prensa). París: Orange. 20 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  104. ^ «Orange invierte en Aire, una innovadora empresa fintech» (Nota de prensa). París: Orange. 8 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  105. ^ "Orange adquiere la británica SecureData". ComputerWeekly.com . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  106. ^ Osborne, Charlie. «Orange adquiere SecureLink en el marco de un impulso a la seguridad empresarial europea». ZDNet . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  107. ^ «Orange España adquiere la unidad española de SUMA Mobile». www.capacitymedia.com . 21 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  108. ^ "Orange llega a un acuerdo para hacerse cargo de las operaciones fijas de Deutsche Telekom en Rumanía". Romania Insider . 17 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  109. ^ "Orange está preparada para adquirir la participación de Telekom Romania de OTE". www.capacitymedia.com . 26 de septiembre de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  110. ^ Tazrout, Zacharie (11 de junio de 2021). «Orange, Generali, Sanofi y Capgemini lanzan Future4care, una aceleradora de start-ups». Actu IA (en francés) . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  111. ^ Schenker, Jennifer L. (11 de junio de 2021). «Future4Care: Cuatro empresas se unen para convertir a Europa en un líder mundial en e-salud». The Innovator . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  112. ^ "Selbstmordserie: France Telecom Mitarbeiter verbrennt sich". El Spiegel . 27 de abril de 2011.
  113. ^ "France Telecom negocia con sindicatos sobre la oleada de suicidios". Reuters . 7 de octubre de 2009.
  114. ^ Chrisafis, Angelique (9 de septiembre de 2009). «Ola de suicidios de personal en France Telecom». The Guardian . Londres . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  115. ^ Campbell, Matthew (1 de febrero de 2010). «France Telecom nombra a Richard director ejecutivo; Lombard seguirá siendo presidente». Business Week. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  116. ^ Sage, Adam (23 de septiembre de 2009). «¿Por qué se suicidan los empleados de France Télécom?». The Times . Reino Unido . Consultado el 6 de octubre de 2009 .[ enlace muerto ]
  117. ^ "France Télécom: la souffrance au travail est établie". Le Nouvelle Observateur (en francés). 10 de diciembre de 2009 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  118. ^ "Orange declarado culpable". cbc.ca/news . 20 de diciembre de 2019.
  119. ^ "Orange dément Brider l'accès au site Megaupload". Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  120. ^ "Orange visé par une Plainte pour publicité mensongère". O (en francés). 22 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  121. ^ "Ben Ali: les compromissions d'Orange en Tunisie". Owni.fr. ​Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  122. ^ Guillemin, Christophe (1 de diciembre de 2005). "Orange, SFR y Bouygues Telecom condenan un récord modificado de 534 millones de euros". ZDNET (en francés) . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  123. ^ "les SMS ou MMS enviados la noche de la Saint-Sylvestre". Naranja . Archivado desde el original el 6 de enero de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  124. ^ "Bug des SMS du Nouvel An: Orange met Bouygues Telecom en cause". 01net.com. 1 de enero de 2012. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2019. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  125. ^ Artículo «Comment les opérateurs expliquent le «bégaiement» de textos» publicado el 3 de enero de 2011 en el sitio Internet du quotidien Libération .
  126. ^ Artículo «Más de 930 millones de SMS enviados para le Nouvel An» publicado el 3 de enero de 2011 en el sitio Internet du quotidien Libération .
  127. ^ "BBC Watchdog Broadband Survey". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2007. Consultado el 21 de marzo de 2007 .
  128. ^ "Ofcom". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  129. ^ Reuben, Emily (22 de noviembre de 2006). «Preocupación por la seguridad móvil». Channel 4 News . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  130. ^ Williams, Christopher (30 de agosto de 2007). «Orange organiza una purga furtiva de cuentas de Freeserve». The Register . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  131. ^ Oliver, Sam (26 de agosto de 2008). «Orange admite que limita la velocidad de 3G en Francia». AppleInsider . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  132. ^ Nichols, Shaun (26 de agosto de 2008). «Orange admite límites de velocidad para 3G». vnunet.com . San Francisco. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2008 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  133. ^ Champeau, Guillaume (3 de septiembre de 2008). "3G+ Orange: el operador desembolsará todos los débitos". Numerama (en francés) . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  134. ^ ab "Ejecutivo de Orange pide compasión por BDS y espera cortar lazos con Israel". The Jewish Press. 3 de junio de 2015. Consultado el 15 de enero de 2016 .
  135. ^ "Orange confirma que planea cortar lazos con una empresa israelí, pero dice que la medida no es política". Jerusalem Post . 4 de junio de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  136. ^ ab "Netanyahu: el gobierno francés es parcialmente propietario de Orange". Israelnationalnews.com. 4 de junio de 2015. Consultado el 15 de enero de 2016 .
  137. ^ Keinon, Herb (5 de junio de 2015). "Benjamin Netanyahu a Francia: Renuncien a las miserables acciones de Orange". Jerusalem Post . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  138. ^ "Netanyahu pide al gobierno francés que denuncie públicamente la retirada de Orange de Israel". I24news.tv . 4 de junio de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  139. ^ Surkes, Sue. "El director ejecutivo de Orange siembra confusión sobre el viaje a Israel destinado a resolver la disputa". The Times of Israel . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  140. ^ Dvorin, Tova (30 de junio de 2015). "Empresa israelí recibirá millones tras el escándalo de Orange". Noticias nacionales de Israel . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  141. ^ "Filial israelí dejará de usar el nombre Orange en 24 meses". Agencia Telegráfica Judía . 30 de junio de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  142. ^ "Orange Group y Partner Communications perfilan un nuevo acuerdo marco de relación". TeleGeography . 30 de junio de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  143. ^ Elis, Niv (1 de julio de 2015). «Orange y Partner allanan el camino para cortar lazos tras la controversia del BDS». The Jerusalem Post . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  144. ^ "El gigante de las telecomunicaciones Orange pondrá fin a su presencia en Israel en dos años". The Times of Israel . 30 de junio de 2015 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  145. ^ Goldberg, Niva (30 de junio de 2015). "Orange renueva el acuerdo de licencia de marca con un socio y le costará hasta 100 millones de dólares si abandona Israel". Jewish Business News . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  146. ^ "Orange llega a un nuevo acuerdo con Partner Communications".
  147. ^ "La empresa francesa de telecomunicaciones Orange invierte en una start-up israelí". The Jerusalem Post . 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  148. ^ "El socio de Israel cambia de marca y corta lazos definitivos con Orange". Haaretz . Reuters. 17 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  149. ^ "Documento de referencia 2010" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de febrero de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2013 .págs. 307 y 308
  150. ^ "Orange reemplazará al CEO Richard antes del 31 de enero".
  151. ^ «Sitio web corporativo de France Telecom-Orange». Orange.com. 24 de abril de 2013. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  152. ^ "Asuntos legales". Naranja. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  153. ^ «Asuntos jurídicos». France Télécom. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  154. ^ "France Télécom: un legs de l'administration" (en francés). Le Journal du Net. 27 de junio de 2007 . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  155. ^ ab "Carrefour du Mécénat d'entreprise". Admico . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  156. ^ "Nacimiento de la Fundación Orange". Generación-nt.com. 17 de enero de 2007 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  157. ^ "Orange pone fin al acuerdo de patrocinio con Arrows". Crash . 11 de octubre de 2002 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  158. ^ "Orange se convierte en patrocinador oficial de la UEFA EURO 2012". UEFA.com . 19 de enero de 2011 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  159. ^ "Orange se une a la UEFA EURO 2016 como patrocinador global y proveedor oficial de servicios de telecomunicaciones". UEFA.com . 28 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  160. ^ Campeonato FIBA ​​África 2015 - Senegal, FIBA.com, consultado el 11 de mayo de 2016.
  161. ^ "Orange devient le partenaire majeur de l'Olympique de Marseille" . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  162. ^ Mitrevski, Lydia (13 de septiembre de 2018). "Team Vitality obtiene un importante patrocinio de Orange". Esports Insider . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos