Northwestern University Press es una editorial estadounidense afiliada a la Universidad Northwestern en Evanston, Illinois . Publica 70 títulos nuevos cada año en las áreas de filosofía continental , poesía, crítica literaria eslava y alemana, estudios regionales de Chicago, historia intelectual afroamericana , teatro y estudios de performance , y ficción. [4] Parneshia Jones es directora de prensa. [5] Es miembro de la Asociación de Editoriales Universitarias . [6]
Fundada en 1893, Northwestern University Press se dedicó inicialmente a la publicación de revistas jurídicas y textos jurídicos académicos. En 1957, Press se estableció como una editorial universitaria independiente y comenzó a ampliar su oferta con nuevas series en diversos campos.
Northwestern University Press publica una amplia gama de títulos. En 1963, la prensa publicó el volumen histórico de Viola Spolin , Improvisación para el teatro: un manual de técnicas de enseñanza y dirección , que ha vendido más de 100.000 copias desde su publicación, y la lista de teatro de Northwestern incluye obras de ganadores de premios Tony y de la Academia como como Mary Zimmerman , Tracy Letts , Bruce Norris y Horton Foote , así como los dramaturgos David Ives , Craig Wright e Ike Holter .
SPEP es una serie de monografías y traducciones académicas fundada por James M. Edie y publicada por Northwestern University Press desde principios de la década de 1960, que incluye obras de Maurice Merleau-Ponty , Paul Ricoeur y Edmund Husserl . El editor actual de la serie es Anthony Steinbock . [7] La serie fue fundada como una colaboración con la Sociedad de Fenomenología y Filosofía Existencial , y ha sido descrita como "una de las mayores marcas en el desarrollo de la sociedad". [8]
En 1990, Northwestern University Press estableció un sello de ficción y poesía bajo el nombre TriQuarterly , el nombre de una influyente revista literaria fundada en la universidad en 1958 y operada por la prensa de 1964 a 2009. Escritores como Nikky Finney , Karla FC Holloway , Christine Schutt , AE Stallings , Patricia Smith , Bruce Weigl y Angela Jackson han publicado títulos en el sello, incluidas obras que han ganado el Premio Nacional del Libro , los Premios Whiting , el Premio de Poesía Kingsley Tufts y el Premio Hurston-Wright Legacy . [9]
En la década de 1950, la Asociación de Lenguas Modernas (MLA) estableció el Centro para Ediciones de Autores Americanos (CEAA), que se propuso organizar proyectos de edición y publicación de textos para los principales autores estadounidenses. [10] El académico de Melville, Harrison M. Hayford, contrató a Northwestern University Press para publicar ediciones definitivas del trabajo de Melville, que se establecería mediante el análisis y la revisión de las obras de Melville en la Biblioteca Newberry . La biblioteca contenía 6.100 elementos, incluida al menos una copia de cada impresión de cada uno de los libros de Melville publicados durante su vida, desde que Melville realizó cambios textuales. [11] Completada en 2017, la serie incluye quince volúmenes.
Fundado por el eslavicista Gary Saul Morson , los Estudios de Teoría y Literatura Rusa (SRLT) "brindan perspectivas sobre la literatura rusa de todos los períodos y géneros, así como su lugar en la cultura más amplia. Los autores cuyas obras explora la serie incluyen Pushkin , Dostoievski , Gogol , Tolstoi , Zamyatin , Pasternak y Nabokov . Se han publicado más de cien monografías en la serie desde 1989. [12] Los premios de la serie incluyen Mujeres con sed de destrucción: la mala madre en la cultura rusa de Jenny Kaminer, ganadora del premio. Premio Heldt al "Mejor libro sobre estudios de la mujer eslava, de Europa del Este y de Eurasia" [13] .
En 2010, Northwestern University Press adquirió la editorial de literatura internacional y voces latinoamericanas, Curbstone Press . [14] El sello incluye obras de Luis Rodríguez , Martín Espada , Gioconda Belli , Claribel Alegria , Salah Al Hamdani , Ana Castillo , Wayne Karlin , E. Ethelbert Miller , Sergio Ramírez y Le Clézio . [15]
La prensa ha recibido muchos elogios, incluidos importantes premios de traducción por el Diario del escritor de Fyodor Dostoyevsky : Volumen I, 1873–1876 , traducido por Kenneth Lantz; Las aventuras del señor Nicholas Wisdom , de Ignacy Krasicki , traducida por Thomas H. Hoisington; y Todo esto me pertenece: una novela de Petra Hůlová , traducida por Alex Zucker . En 1997, Press ganó el Premio Nacional del Libro de Poesía por Effort at Speech , de William Meredith , seguido de un triunfo en 2011 por Head Off & Split, de Nikky Finney . Varios de los títulos de la prensa, incluidos Fording the Stream of Consciousness , Still Waters in Niger y The Book of Hrabal , han sido nombrados Libros Notables por The New York Times Book Review . La prensa publicó dos novelas del premio Nobel de Literatura de 2002 , el autor húngaro Imre Kertész . Florida , una novela de Christine Schutt , fue finalista del Premio Nacional del Libro en 2004. Northwestern University Press publicó la novela Traveling on One Leg de Herta Müller , que ganó el Premio Nobel de Literatura en 2009.
"Forest Primeval" de NU Press ganó el premio Kingsley Tufts Poetry Award 2017 , y Incendiary Art de Patricia Smith ganó el mismo premio en 2019. [16] . También por "Arte incendiario", Patricia Smith (poeta) ganó el Premio del Libro de poesía de Los Angeles Times en 2018. [17]
Northwestern University Press es el distribuidor de Lake Forest College Press [18] y Tia Chucha Press. [19]