Normanton es una ciudad del interior y una localidad costera de la Comarca de Carpentaria , Queensland , Australia. [2] [3] En el censo de 2021 , la localidad de Normanton tenía una población de 1391 personas, [1] y la ciudad de Normanton tenía una población de 1326 personas. [4]
Es el centro administrativo de la Comarca de Carpentaria. Tiene un clima de sabana tropical y la principal economía de la localidad es el pastoreo de ganado.
Normanton se encuentra en la región del Golfo del noroeste de Queensland, justo al sur del Golfo de Carpentaria , en el río Norman en Queensland. Es un pequeño pueblo ganadero y localidad costera, y centro administrativo de la Comarca de Carpentaria. [5] [6] [7]
La calle principal es Landsborough Street. [8]
Una característica inusual a 106 kilómetros (66 millas) al suroeste de Normanton es Bang Bang Jump Up , una de las pocas colinas ubicadas en medio de una extensa y plana pradera. [9]
Historia
La ciudad se asienta en las tierras tradicionales de los pueblos Gkuthaarn (Kareldi) y Kukatj . [10]
Una expedición para explorar el río Norman y el río Bynoe que condujo a la identificación de un nuevo sitio para la ciudad en el río Norman en mayo de 1867. [7] [11] [12] La nueva ciudad de Norman fue inspeccionada por George Phillips en diciembre de 1867 y se publicó oficialmente el 8 de agosto de 1868. [2] [13] Se consideró una alternativa a Burketown , que tenía problemas de fiebre e inundaciones. [11] El 11 de octubre de 1868 se llevó a cabo en la Oficina de Policía de Norman la primera venta de terrenos de 167 lotes urbanos de 1 ⁄ 4 y 1 ⁄ 2 acre (0,10 y 0,20 ha). [14]
La oficina de correos de Norman River abrió sus puertas el 13 de junio de 1868 y pasó a llamarse Normanton en 1872. [15]
La escuela estatal de Normanton abrió sus puertas en septiembre de 1882. [16] En enero de 1976 se añadió a la escuela un departamento de secundaria. [17] La escuela celebró su centenario en 1982. [18]
La tienda Burns Philp , una tienda mercantil general y una oficina de agencia, se inauguró en 1884. Es la tienda Burns Philp intacta más antigua de Queensland. [19]
Normanton creció lentamente hasta que el descubrimiento de oro en Croydon en 1885 [20] proporcionó un gran impulso, atrayendo a personas de diversas culturas, incluidos los chinos atraídos por los campos de oro . [7] La prosperidad de la ciudad se vio favorecida por la finalización del ferrocarril Normanton-Croydon en 1889, que convirtió a Normanton en la puerta de entrada reconocida al noroeste de Queensland. El nuevo vínculo debía traer gente y riqueza a la zona. [20] [21]
Antigua Aduana, Normanton, ca. 1913. Biblioteca John Oxley, Biblioteca Estatal de Queensland.
La población alcanzó 1.251 en 1891. [22] El auge del oro en Croydon duró poco y la finalización del ferrocarril Townsville-Cloncurry en 1908 redujo la importancia relativa de Normanton como centro. [20] Después de que se acabó el oro y la industria minera se detuvo a principios del siglo XX, el pastoreo se convirtió en la principal industria de la región. [21]
Algunos grupos aborígenes de la región fueron trasladados a estaciones ganaderas para proporcionar mano de obra, mientras que otros grupos quedaron más o menos extinguidos. Muchos fueron trasladados a misiones en la isla Mornington y Doomadgee . Se establecieron campamentos aborígenes en las afueras de la ciudad y la primera reserva aborigen se publicó en 1935; ambos todavía existieron hasta al menos 1976. [21]
En 1947, la población de la ciudad había disminuido a 234. [22]
En la década de 1960 hubo un resurgimiento de la población de Normanton como puerta de entrada al Golfo de Carpentaria y se produjo un importante desarrollo industrial en la industria de la pesca de camarones en la cercana Karumba, en la desembocadura del río Norman. [20]
Monumento a los caídos en la guerra, Normanton, 2019
En 1965, el Carpentaria Shire Council erigió un monumento a los caídos en la guerra en el centro de Landsborough Street, frente al Hotel Nacional ( 17°40′13″S 141°04′44″E / 17.67022°S 141.07888°E / -17.67022; 141.07888 (Monumento a la guerra de Normanton) ). Conmemora a quienes sirvieron en todos los conflictos. [23] [24]
Gulf Christian College fue establecido el 24 de enero de 1990 por la Iglesia Asamblea de Dios de Normanton . [17] [25]
La biblioteca de Normanton se inauguró en 2004. [26]
Cuadro de Honor de Normanton ANZAC, 2019
El Cuadro de Honor de Normanton Anzac se dio a conocer el martes 13 de junio de 2017, como parte de las conmemoraciones del centenario de la Primera Guerra Mundial . Enumera los nombres de los Anzac (los que sirvieron en la Primera Guerra Mundial ) de Carpentaria Shire. Está ubicado en Landsborough Street, frente al monumento a los caídos en la guerra ( 17°40′13″S 141°04′44″E / 17.670294°S 141.078925°E / -17.670294; 141.078925 (Cuadro de Honor de Normanton ANZAC) ). [27]
título nativo
Después de buscar derechos desde 1996, en noviembre de 2012 los propietarios tradicionales , los pueblos Gkuthaarn y Kukatj , presentaron un reclamo de título nativo sobre un área alrededor de Normanton que se extendía por 16.000 kilómetros cuadrados (6.200 millas cuadradas). El 2 de julio de 2020 se firmó un acuerdo de uso de la tierra indígena [28] y se les concedió derechos para pescar, cazar y realizar sus ceremonias en la tierra. Los pastores todavía pueden criar ganado en las estaciones ganaderas de la zona, y los aborígenes ayudan con el manejo de la tierra (como el control de plagas y malezas) y los sitios del patrimonio cultural . Ya están monitoreando y contando las aves marinas migratorias , y muchas participan como guardabosques indígenas en el Normanton Land and Sea Ranger Group. Se ha determinado que algunas tierras en la parte sur de la zona reclamada tienen "títulos nativos extinguidos". [10] [29]
Demografía
En el censo de 2006 , la población de la ciudad era de 1.100 habitantes, y el 60% se identificaba como aborigen y/o isleño del Estrecho de Torres. [30]
En el censo de 2016 , la localidad de Normanton tenía una población de 1257 personas, de las cuales 750 (60%) se identificaron como aborígenes y/o isleños del Estrecho de Torres, [31] mientras que la localidad de Normanton tenía una población de 1210 personas, de de quienes 743 (62%) identificaron como aborígenes y/o isleños del Estrecho de Torres. [32]
En el censo de 2021 , la localidad de Normanton tenía una población de 1391 personas, de las cuales 774 (55,6%) se identificaron como aborígenes y/o isleños del Estrecho de Torres. [1] La ciudad de Normanton tenía una población de 1.326 personas, de las cuales 766 (57,8%) se identificaron como aborígenes y/o isleños del Estrecho de Torres. [4]
Normanton tiene un clima de sabana tropical ( Köppen Aw ) con dos estaciones distintas. Hay una estación húmeda calurosa, húmeda y extremadamente incómoda de diciembre a marzo y una estación seca calurosa y generalmente sin lluvia que generalmente se extiende de abril a noviembre. Durante la temporada de lluvias, la mayoría de las carreteras de la zona suelen estar cerradas por fuertes lluvias, que en varias ocasiones han superado los 650 milímetros (26 pulgadas) en un mes o los 250 milímetros (10 pulgadas) en un día debido a ciclones tropicales . En ocasiones, como ocurre con todo Queensland, la temporada de lluvias puede fallar y entregar tan solo 240 milímetros (9,4 pulgadas) entre diciembre de 1934 y marzo de 1935 [40].
Las temperaturas son uniformemente altas, oscilando entre 36,8 °C (98 °F) en noviembre, justo antes de que comience la temporada de lluvias, y 29 °C (84 °F) en el apogeo de la estación seca en julio. En la estación húmeda, las temperaturas son marginalmente más bajas, pero una humedad extremadamente alta significa que las condiciones son muy incómodas y las temperaturas de bulbo húmedo promedian 25 °C (77 °F) y pueden alcanzar 28 °C (82 °F). En la estación seca, la menor humedad, los días sin nubes y las noches frescas crean condiciones más agradables.
Una puesta de sol a principios de octubre en los humedales Mutton Hole cerca de Normanton, Queensland, Australia.
Economía
La industria principal es el pastoreo de ganado con varias granjas en la localidad, que incluyen: [42]
El turismo se ha convertido recientemente en una parte importante de la economía de Normanton, siendo Gulflander un atractivo importante. [22]
Entre las características más notables de Normanton se encuentra una estatua de un cocodrilo de agua salada de 8,64 metros (28,3 pies) de largo llamado Krys, la más grande jamás tomada, que fue fotografiada por Krystina Pawlowska en julio de 1957 en el río Norman. [43] [44]
"El Gran Barramundi" fue construido en 1995. Tiene 6 metros (20 pies) de largo. [45] [46]
Hay una serie de recordatorios de la historia y el desarrollo de Normanton que los visitantes del área todavía pueden ver hoy. Entre ellos se incluyen el cementerio de Normanton, que data de 1867, la estación de tren y el edificio de la estación, ambos de 1891, así como la antigua tienda Burns Philp & Co.. [48]
La estación de tren de Normanton es un museo ferroviario y la terminal para paseos en el Gulflander ( 17°40′22″S 141°04′21″E / 17.6728°S 141.0724°E / -17.6728; 141.0724 (estación de tren de Normanton ) ). [49]
El centro de información turística está ubicado en el edificio Burns Philp ( 17°40′04″S 141°04′53″E / 17.6678°S 141.0813°E / -17.6678; 141.0813 (Centro de información turística) ). [49]
Educación
Escuela Estatal de Normanton, 2023Vista aérea de la escuela estatal de Normanton, 2023
Normanton State School es una escuela pública primaria y secundaria (Prep-10) para niños y niñas en 6-12 Little Brown Street ( 17°40′19″S 141°04′44″E / 17.6720°S 141.0790°E / -17.6720; 141.0790 (Escuela Estatal de Normanton) ). [50] [51] En 2018, la escuela tenía una matrícula de 132 estudiantes con 23 profesores y 24 personal no docente (16 equivalentes a tiempo completo). [52] Incluye un programa de educación especial. [50]
Gulf Christian College es una escuela privada primaria y secundaria (Prep-9) para niños y niñas en 24-30 Brown Street ( 17°40′15″S 141°04′47″E / 17.6709°S 141.0798°E / -17.6709; 141.0798 (Colegio Cristiano del Golfo) ). [50] [53] Ofrece educación escolar preparatoria, primaria (1-6) y secundaria (7-9). En 2018, la escuela tenía una matrícula de 96 estudiantes con 9 profesores y 14 personal no docente (11 equivalentes a tiempo completo). [52]
No hay educación secundaria hasta el año 12 disponible en Normanton o sus alrededores. [8] Las opciones son la educación a distancia y los internados. Muchos de los estudiantes de Gulf Christian College asisten a la escuela superior (10-12) en Nambour Christian College. [54]
TAFE Queensland opera un campus de una universidad técnica en Normanton ( 17 ° 40′49 ″ S 141 ° 04′28 ″ E / 17.6802 ° S 141.0745 ° E / -17.6802; 141.0745 (escuela técnica TAFE) ). [55]
Instalaciones
Las oficinas del Carpentaria Shire Council están en 29-33 Haig Street ( 17°40′08″S 141°04′49″E / 17.66884°S 141.08019°E / -17.66884; 141.08019 (Funcionarios del Carpentaria Shire Council) ) . También tiene oficinas en Karumba . [56]
La comisaría de policía de Normanton está en 55 Haig Street ( 17°40′08″S 141°04′46″E / 17.6688°S 141.0794°E / -17.6688; 141.0794 (Comisaría de Normanton) ). [57] [58]
Normanton Hospital es un hospital público en Hospital Road ( 17°40′42″S 141°05′11″E / 17.6783°S 141.0865°E / -17.6783; 141.0865 (Hospital Público de Normanton) ). [55]
La estación de bomberos de Normanton es una estación de bomberos rural en 57 Thompson Street ( 17°40′23″S 141°04′45″E / 17.6731°S 141.0793°E / -17.6731; 141.0793 (Estación de bomberos de Normanton) ). [57] [59] La instalación Normanton SES ( 17 ° 40′22 ″ S 141 ° 04′47 ″ E / 17.6729 ° S 141.0796 ° E / -17.6729; 141.0796 (Instalación Normanton SES) ) y Normanton La estación de ambulancias está ubicada junto con la estación de bomberos. [57]
Hay dos cementerios en Normanton:
Cementerio de Normanton en Burke Developmental Road ( 17°41′03″S 141°03′49″E / 17.6843°S 141.0637°E / -17.6843; 141.0637 (Cementerio de Normanton) ) [60]
Cementerio aborigen junto a Burke Developmental Road en la orilla occidental del río Norman ( 17°40′17″S 141°05′20″E / 17.6714°S 141.0888°E / -17.6714; 141.0888 (Entierro aborigen Terreno) ) que no está abierto al público [60] [61]
Normanton Solar Farm ( 17°40′51″S 141°03′00″E / 17.6809°S 141.0500°E / -17.6809; 141.0500 (Normanton Solar Farm) ) genera energía solar para brindar mayor confiabilidad a la ciudad , que se abastece a través de largas líneas desde centrales eléctricas lejanas. [55] [62]
La oficina de Centrelink para pagos y servicios gubernamentales está en 5 Old Croydon Road ( 17°40′24″S 141°04′26″E / 17.6733°S 141.0738°E / -17.6733; 141.0738 (Centrelink) ). [63] [64]
Comodidades
Salas de la Asociación de Mujeres del País de Queensland, 2019
Bynoe Hall es un salón público en 15 Balonne Street ( 17°40′15″S 141°04′27″E / 17.6707°S 141.0742°E / -17.6707; 141.0742 (Bynoe Hall) ). [63]
La Iglesia Católica Nuestra Señora Auxiliadora está en 26 Dutton Street ( 17°40′22″S 141°04′27″E / 17.6727°S 141.0742°E / -17.6727; 141.0742 (Nuestra Señora Auxiliadora de los Cristianos Católicos iglesia) ). Está dentro de la parroquia Gulf Savannah de la Diócesis Católica Romana de Cairns . [66]
La Aboriginal and Islander Christian Fellowship opera el Normanton Christian Center en 46 Dutton Street ( 17°40′29″S 141°04′34″E / 17.6747°S 141.0760°E / -17.6747; 141.0760 (Normanton Christian Center ) ). [67]
Hay una rampa para botes con una pasarela flotante y un embarcadero en la orilla sur del río Norman ( 17°39′52″S 141°05′14″E / 17.6644°S 141.0871°E / -17.6644; 141.0871 (Rampa para botes de Landsborough Street) ). Está gestionado por el Consejo de la Comarca de Carpentaria . [68]
La biblioteca pública de Normanton y los servicios de información para visitantes están ubicados en el histórico edificio Burns Philp en la esquina de las calles Caroline y Landsborough. [69]
Hay una serie de instalaciones deportivas:
Club de bolos de Normanton ( 17 ° 40′29 ″ S 141 ° 04′20 ″ E / 17.6748 ° S 141.0723 ° E / -17.6748; 141.0723 (Club de bolos de Normanton) ) [63]
Club de golf Normanton ( 17 ° 41′24 ″ S 141 ° 03′39 ″ E / 17.6900 ° S 141.0607 ° E / -17.6900; 141.0607 (Club de golf Normanton) ) [63]
Normanton Gun Club ( 17 ° 42′14 ″ S 141 ° 05′20 ″ E / 17.7038 ° S 141.0890 ° E / -17.7038; 141.0890 (Normanton Gun Club) ) [63]
Hipódromo y terreno de rodeo de Normanton ( 17 ° 41′38 ″ S 141 ° 03′34 ″ E / 17.6938 ° S 141.0594 ° E / -17.6938; 141.0594 (hipódromo y terreno de rodeo de Normanton)) [ 63]
Centro deportivo Normanton ( 17 ° 40′30 ″ S 141 ° 04′20 ″ E / 17.6750 ° S 141.0722 ° E / -17.6750; 141.0722 (Centro deportivo Normanton) ) [49]
El tren de pasajeros Gulflander opera semanalmente en un remanente de 151 km (94 millas) del ferrocarril histórico de Normanton a Croydon . La estación de tren de Normanton cuenta con una gran estructura de acero con un dosel abierto para brindar sombra. [13]
El aeropuerto de Normanton está en Airport Road ( 17°41′18″S 141°04′18″E / 17.6883°S 141.0717°E / -17.6883; 141.0717 (Aeródromo de Normanton) ). [70] [71] Hay servicios desde Normanton a destinos como Cairns, Burketown, Doomadgee y Mount Isa.
Hay varias pistas de aterrizaje dentro de la localidad en:
Granja de Magowra ( 17 ° 46′58 ″ S 140 ° 52′38 ″ E / 17.7828 ° S 140.8771 ° E / -17.7828; 140.8771 (pista de aterrizaje de la granja de Magowra) ) [72]
Granja de Mutton Hole ( 17 ° 37′26 ″ S 141 ° 11′09 ″ E / 17.6240 ° S 141.1859 ° E / -17.6240; 141.1859 (pista de aterrizaje de la granja de Mutton Hole) ) [72]
Granja de Inverleigh East ( 18 ° 00′18 ″ S 140 ° 32′11 ″ E / 18.0050 ° S 140.5365 ° E / -18.0050; 140.5365 (pista de aterrizaje de Inverleigh East) ) [72]
Estación Sawtell Creek ( 17 ° 51′47 ″ S 141 ° 07′00 ″ E / 17.8630 ° S 141.1168 ° E / -17.8630; 141.1168 (pista de aterrizaje de la estación Sawtell Creek) ) [72]
^ abc Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). "Normantón (SAL)". Estadísticas rápidas del censo de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ ab "Normanton - ciudad de Shire of Carpentaria (entrada 43962)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
^ "Normanton - localidad de Shire of Carpentaria (entrada 44655)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
^ ab Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). "Normanton (UCL)". Estadísticas rápidas del censo de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ ab "Normanton - ciudad (entrada 43962)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 5 de julio de 2016 .
^ "Normanton - localidad (entrada 44655)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 5 de julio de 2016 .
^ a b "Globo de Queensland". Estado de Queensland . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
^ "Normanton > Atracciones". Explore las publicaciones de Australia. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
^ ab Gordon, Krystal; Faa, Marian (30 de septiembre de 2020). "A los propietarios tradicionales se les otorgaron derechos de título nativos en el Golfo de Carpentaria". ABC Noticias . Corporación Australiana de Radiodifusión. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
^ ab Este artículo de Wikipedia incorpora texto de Queensland Places - Normanton (24 de julio de 2016) publicado por la Biblioteca Estatal de Queensland bajo licencia CC BY , consultado el 5 de julio de 2021.
^ "BURKETOWN". El mensajero de Brisbane . vol. XXII, núm. 3, 032. Queensland, Australia. 29 de junio de 1867. pág. 6. Archivado desde el original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ ab Cook, Penny (2006). Descubra el patrimonio de Queensland . Corinda, Queensland: Prensa pictórica Australia. pag. 18.ISBN1876561424.
^ "TERRENOS GUBERNAMENTALES EN VENTA". El queenslandés . vol. III, núm. 130.Queensland, Australia. 1 de agosto de 1868. p. 11. Archivado desde el original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ Historia postal del primer ministro. "Lista de oficinas de correos". Subastas postales Premier . Consultado el 10 de mayo de 2014 .[ enlace muerto ]
^ "Fechas de apertura y cierre de las escuelas de Queensland". Gobierno de Queensland . Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ O'Neill, Brian W; Normanton State School, Una escuela única en el Golfo: un estudio de la influencia de las industrias pastorales y mineras en la educación en el Golfo, con especial referencia a Normanton / compilado por Brian W. O'Neill , WJ & JM O'Neill
^ Brian Williams (24 de octubre de 2011). "La tienda Burns Philp más antigua de Queensland en Normanton, Golfo de Carpentaria, será declarada patrimonio de la humanidad". El correo-correo . Noticias de Queensland. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
^ abcd "Lugares de Queensland - Normanton | Biblioteca estatal de Queensland". www.slq.qld.gov.au. 24 de julio de 2016. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
^ a b "La Historia". Gestión de recursos naturales del Golfo Sur . 20 de abril de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
^ a b "Viajes: Normanton". El Sydney Morning Herald . Medios de Fairfax. 8 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
^ "Monumento a la guerra de Normanton". Monumento Australia . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
^ "Monumento a la guerra de Normanton". Registro conmemorativo de la guerra de Queensland . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
^ "Nuestra Historia". Colegio Cristiano del Golfo . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
^ "Boletín estadístico de bibliotecas públicas 2016-17" (PDF) . Conexión de bibliotecas públicas . Biblioteca Estatal de Queensland. Noviembre de 2017. p. 12. Archivado (PDF) desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
^ "Cuadro de Honor de ANZAC". Monumento Australia . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
^ "QI2020/003 - Carpentaria Shire Council Gkuthaarn y Kukatj ILUA". Tribunal Nacional de Títulos Nativos . Detalles del Registro de Acuerdos de Uso de Tierras Indígenas . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
^ "QI2020/002 - Resolución de tenencia de las personas Gkuthaarn y Kukatj ILUA". Tribunal Nacional de Títulos Nativos . Detalles del Registro de Acuerdos de Uso de Tierras Indígenas . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
^ Oficina de Estadísticas de Australia (25 de octubre de 2007). "Normanton (Centro urbano / Localidad)". Estadísticas rápidas del censo de 2006 . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
^ Oficina de Estadísticas de Australia (27 de junio de 2017). "Normantón (SSC)". Estadísticas rápidas del censo de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
^ Oficina de Estadísticas de Australia (27 de junio de 2017). "Normanton (UCL)". Estadísticas rápidas del censo de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
^ "Campamento B/CXIX de Burke y Wills y campamento de Walker, Little Bynoe River (entrada 602156)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
^ "Cementerio de Normanton (entrada 601157)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
^ "Cárcel de Normanton (entrada 601501)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
^ "Edificio Burns Philp (antiguo) (entrada 602781)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
^ "Westpac Bank, Normanton (entrada 600394)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
^ "Terminal ferroviaria de Normanton (entrada 600395)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
^ "Línea ferroviaria de Normanton a Croydon (entrada 600396)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
^ "Precipitaciones mensuales - 029041 - Oficina de Meteorología | Oficina de correos de Normanton". bom.gov.au. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
^ "Estadísticas climáticas para ubicaciones australianas: oficina de correos de Normanton (1872-2001)". bom.gov.au. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
^ "Granjas - Queensland". Datos abiertos de Queensland . Gobierno de Queensland . 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
^ "Muerte de un monstruo". El australiano . 25 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 24 de abril de 2013 . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
^ "Imagen: 1.1318938577.krys-the-savannah-king.jpg, (550 × 413 px)". imágenes.travelpod.com. 3 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
^ "Gran Barramundi". El correo-correo . Noticias de Queensland. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
^ Carlin, Katie (7 de diciembre de 2021). "Una guía de 30 de las grandes cosas icónicas de Australia". Viajero australiano . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
^ Groover, Gavin (31 de enero de 2017). “Carpentaria Barra y Charters de Pesca Deportiva”. Carpentaria Barra y Charters de Pesca Deportiva . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2017 .
^ "Lugares de Queensland - Normanton | Biblioteca estatal de Queensland". www.slq.qld.gov.au. 24 de julio de 2016. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
^ abc "Áreas de construcción - Queensland". Datos abiertos de Queensland . Gobierno de Queensland . 17 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
^ abc "Detalles de escuelas estatales y no estatales". Gobierno de Queensland . 9 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
^ "Escuela Estatal de Normanton". Escuela estatal de Normanton . 31 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
^ "Colegio Cristiano del Golfo". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
^ "Inicio". Colegio Cristiano del Golfo . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
^ abc "Áreas emblemáticas - Queensland". Datos abiertos de Queensland . Gobierno de Queensland . 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ "Información de contacto". Consejo del condado de Carpentaria . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
^ abc "Instalaciones de servicios de emergencia - Queensland". Datos abiertos de Queensland . Gobierno de Queensland . 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
^ "Estación Normanton". Servicio de Policía de Queensland . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
^ ab "Áreas de cementerio - Queensland". Datos abiertos de Queensland . Gobierno de Queensland . 12 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
^ "Cementerios aborígenes". Consejo del condado de Carpentaria . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
^ "Granja Solar Normanton - Agencia Australiana de Energías Renovables (ARENA)". Agencia Australiana de Energías Renovables . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
^ abcdef "Puntos de construcción - Queensland". Datos abiertos de Queensland . Gobierno de Queensland . 17 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
^ "Sitio de servicios compartidos de Normanton". Servicios Australia . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
^ "Parroquia de Gulf Savannah". Diócesis Católica Romana de Cairns . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
^ "Centro Cristiano Normanton". Comunidad cristiana aborigen e isleña . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
^ "Instalaciones de navegación recreativa Queensland". Datos abiertos de Queensland . Gobierno de Queensland . 12 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
^ "Bibliotecas y centros de información para visitantes". Consejo del condado de Carpentaria . Archivado desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
^ "Aeropuertos - Queensland". Datos abiertos de Queensland . Gobierno de Queensland . 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ "Normantón". Centro para el Gobierno de Queensland. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
^ abcd "Helipuertos y pistas de aterrizaje - Queensland". Datos abiertos de Queensland . Gobierno de Queensland . 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
enlaces externos
"Normantón". Lugares de Queensland . Centro para el Gobierno de Queensland, Universidad de Queensland.
