Wikipedia:Nombres de categorías

Esta página contiene una lista de pautas sobre las convenciones de nomenclatura para categorías. Si desea proponer una nueva convención de nomenclatura para categorías o modificar una convención existente, hágalo en la página de discusión .

Convenciones de nombres

Al nombrar una categoría, tenga especial cuidado de elegir un nombre preciso y neutral . Mover páginas que no están categorizadas de manera convencional a otro nombre de categoría (consulte {{ Category redirect }} ) impone una sobrecarga adicional: una edición para cada artículo y subcategoría. Además, trate de evitar nombres que sean demasiado largos o demasiado cortos. Se prefieren nombres cortos y sencillos para las categorías, aunque puede ser necesario a veces desviarse de este principio para mayor claridad o desambiguación .

Convenciones generales

Los nombres de las categorías de temas deben ser singulares, normalmente correspondientes al nombre de un artículo de Wikipedia. Ejemplos: " Derecho ", " Francia ", " Hillary Clinton ".
Los nombres de las categorías de conjuntos deben estar en plural. Ejemplos: " Escritores ", " Pueblos de Polonia ".
Tenga en cuenta que, en muchos casos, una categoría temática y una categoría de conjunto tienen nombres similares: la categoría temática está en singular y la categoría de conjunto en plural. Por ejemplo, Ópera es una categoría temática (que contiene todos los artículos relacionados con el tema), mientras que Óperas es una categoría de conjunto (que contiene artículos sobre óperas específicas). Tenga cuidado de elegir la categoría correcta al categorizar los artículos.
No escriba la estructura de categorías en los nombres. Por ejemplo: " Monarcas ", no "Personas – Monarcas". Esto incluye la creación de categorías que sean subpáginas de otras categorías.
Elija nombres de categorías que puedan usarse por sí solos, independientemente de la forma en que una categoría esté conectada con otras categorías. Ejemplo: " Terminología geográfica ", no "Terminología" (una subcategoría de " Terminología geográfica ").

Categorías de artículos

Se aplican las convenciones de nomenclatura estándar para artículos ; en particular, utilice mayúscula inicial y no mayúscula inicial . En particular, no utilice mayúscula inicial para sustantivos regulares, excepto cuando estén al comienzo del nombre de la categoría.
Al nombrar, utilice palabras y frases que existan en fuentes confiables y verificables (en particular para temas técnicos ), de modo que esas fuentes puedan usarse para respaldar la inclusión de información.
Evite las abreviaturas . Por ejemplo: " Categoría:Equipamiento militar de la Segunda Guerra Mundial ", no "Categoría:Equipamiento militar de la Segunda Guerra Mundial". Sin embargo, las siglas que se han convertido en el nombre oficial o de uso general (como OTAN ) deben usarse cuando no haya otros conflictos. Las excepciones a esto deben explicarse en la descripción de la categoría .
Evite adjetivos subjetivos como famoso , grande o hermoso en los títulos de categorías.
Cuando un tema requiere desambiguación , cualquier categoría que lleve el mismo nombre que ese tema debe incluir la misma forma de desambiguación, incluso si no es probable que otros artículos tengan una categoría epónima .
Si hay más de unas pocas listas en un área temática en particular, puede ser apropiado crear una subcategoría específica que contenga solo las páginas de listas y ningún otro tipo.
- A modo de ejemplo, Categoría:Países contiene la subcategoría " Categoría:Listas de países ", que a su vez contiene las páginas de listas " Lista de repúblicas soviéticas " y " Lista de países por población ".
- Al colocar páginas de listas en una categoría de este tipo, utilice una clave de ordenación para ajustar el título de la página de modo que excluya las palabras iniciales "Lista de", o todas las listas aparecerán bajo "L". Por ejemplo, al agregar Lista de repúblicas soviéticas a la categoría, el uso de [[Category:Lists of countries|Soviet Republics]]y hará que se ordene en la sección S. Consulte también Categoría:Listas .
Las pautas de nomenclatura para las subcategorías de Categoría:Categorías Stub se encuentran en Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Naming Conventions § Categorías Stub .

Categorías de proyectos

Las categorías utilizadas para la administración de Wikipedia se desambiguan anteponiendo la palabra "Wikipedia" (sin dos puntos) si es necesario para evitar confusiones con las categorías de contenido. Por ejemplo, Categoría:Páginas de proyectos inactivos (donde no es probable que haya confusión), pero Categoría:Herramientas de Wikipedia (a diferencia de la categoría de contenido Herramientas ).
Todas las categorías de WikiProject deben tener "WikiProject" (o "WikiProjects") como parte del nombre. Tenga en cuenta que esto no se aplica a los nombres de categorías que los proyectos puedan crear para el uso de evaluaciones. En estos casos, se recomienda seguir los consejos que se dan en Categorías de proyectos , que se ajustan a la Categoría:Evaluaciones de Wikipedia 1.0 , aunque no son obligatorios.
Para solicitudes de fotografías geográficas , el nombre de la categoría debe ser "Fotografías solicitadas por Wikipedia en xxx", como en [[Categoría:Fotografías solicitadas por Wikipedia en Inglaterra]]; consulte Categoría:Fotografías solicitadas por ubicación .
Para la categorización en el espacio de usuario, consulte Wikipedia:Categorización § Páginas de usuario y Wikipedia:Categorías de usuario § Convenciones de nomenclatura .

Categorizar artículos sobre personas

Descenso

Para categorizar a las personas por ascendencia o etnia , el formato es: " FOOian people of BARian descent", donde "FOOian" es la nacionalidad de la persona (país de ciudadanía ) y "BARian" es la ascendencia étnica de la persona (como Categoría:Personas irlandesas de ascendencia ghanesa y Categoría:Personas estadounidenses de ascendencia alemana ).

Ocupación

Actualmente, Wikipedia permite categorizar a las personas por ocupación , como: Personas por institución educativa y Personas por empresa , así como otras categorías más específicas.

Para categorizar a las personas por ocupación, el formato es: FOOs , donde FOO es el nombre de la ocupación (como Category:Editors ); o People in FOO o FOO people , donde FOO es el tema de la ocupación (como Category:People in farming ‎ o Category:Music people ).

Las categorías de ocupación no deberían dividirse en categorías "actuales" o "anteriores". Por ejemplo, la categoría:Ex actores infantiles y la categoría:Jugadores actuales de los Minnesota Twins no deberían existir.

Residencia

Para categorizar a las personas por lugar de residencia , el formato es: People from Foo (no "Nativos de Foo"). Cuando el nombre en inglés comúnmente usado para los residentes de un lugar es bien conocido a nivel mundial (generalmente el lugar original de ese nombre), las categorías de gentilicios de Fooite deben {{ category redirect }} ed to People from Foo , para ayudar con la categorización automática (por ejemplo, Category:New Yorkers ).

Lugar de enterramiento

Para categorizar a las personas por lugar de entierro , el formato es: Entierros en el cementerio de Foo .

Periodos de tiempo

Por convención, un nombre de categoría que designa un período de tiempo con un número (en números arábigos ) representa un año calendario de la era común . Para categorizar a las personas por años a. C., el formato es: "<número de año> a. C.", por ejemplo Categoría:220 muertes a. C.

Para categorizar a las personas por siglo, el formato es: Categoría:foos del siglo XX o Categoría:foos del siglo XX a. C.

Categorías por país

Todas las categorías cuyas subcategorías sean categorías por país (aproximadamente todas las categorías que son miembros de Category:Categories by country ) deberán tener una convención de nomenclatura por categoría que se aplicará a todas sus subcategorías. Estas convenciones de nomenclatura, sus pautas y sus excepciones se enumeran aquí. El incumplimiento de estas convenciones de nomenclatura se considerará un criterio para el "cambio rápido de nombre de la categoría", tal como se define en WP:CFD .

Eventos

Las categorías relativas a eventos en países (junto con años y tiempo) se denominan "... en el país". Esta directriz se aplica a:

Milenios - Siglos - Décadas - Años - Establecimientos - Desestablecimientos

Objetos manufacturados

Para clasificar por país los objetos manufacturados ubicados permanentemente, el formato es: "... en el país". Esta directriz se aplica a:

Aeropuertos - Estadios de fútbol americano - Parques de atracciones - Sitios arqueológicos - Museos de arte - Estadios de fútbol - Estadios de atletismo (en su mayoría denominados "atletismo" según el uso fuera de EE. UU.) - Estadios de béisbol - Estadios de baloncesto - Puentes - Edificios y estructuras - Casinos - Castillos - Catedrales - Cementerios - Iglesias - Ciudades - Campos de críquet - Fuertes - Jardines - Pueblos fantasmas - Clubes y campos de golf - Estadios de carreras de caballos - Hospitales - Hoteles - Estadios cubiertos - Bibliotecas - Monasterios - Estadios de deportes de motor - Mezquitas - Museos - Palacios - Parques - Prisiones - Estaciones de tren - Embalses - Carreteras - Estadios de rugby - Escuelas - Centros comerciales (o centros comerciales, según el uso local) - Rascacielos - Estadios deportivos - Teatros - Ciudades - Universidades y colegios (las categorías "Universidades" también son legítimas en países donde las universidades y los colegios son distintos, es decir, la mayoría de los países, y a menudo son una subcategoría) - Pueblos - Sitios Patrimonio Mundial - Zoológicos

Formas del relieve

Para categorizar los accidentes geográficos por país, el formato es: "... del país". Esta directriz se aplica a:

Relieves (categoría superior) - Playas - Colinas - Islas - Lagos - Montañas - Pasos de montaña - Cadenas montañosas - Penínsulas - Ríos - Volcanes

Empresas

Para categorizar las subcategorías "por país" de todas las categorías de <tipo de empresa> por país , el formato es: ... del país . Esta directriz se aplica a:

Compañías aéreas - Bancos - Editoriales de libros - Empresas - Empresas extintas - Empresas de ingeniería - Empresas de servicios financieros - Compañías de seguros - Empresas manufactureras - Empresas minoristas

Temas basados en el estado

Para categorizar temas usualmente del dominio del estado, el formato es: “…del país”.

Divisiones administrativas - Relaciones exteriores - Gobierno - Militares - Equipamiento militar - Unidades y formaciones militares - Municipios * - Parques nacionales - Sistemas postales - Áreas protegidas

Las divisiones administrativas utilizan el formato "of" y los asentamientos utilizan el formato "in". Los municipios suelen encontrarse en países de habla no inglesa como divisiones administrativas de tercer nivel que cubren todo el país, incluidas las áreas rurales. En la mayoría de los casos, existen designaciones separadas para asentamientos como ciudades y pueblos. Sin embargo, cuando la designación "municipio" se utiliza únicamente para asentamientos urbanos (por ejemplo, Rumania) o cuando es la única designación oficial para ciudades y pueblos (por ejemplo, España), la categoría adopta el formato "in".

Titulares de cargos políticos

Para categorizar subcategorías de <cargo político> por país , el formato es:

... de país para aquellos que se refieren a los titulares de un cargo específico con jurisdicción sobre un país
... en el país para aquellos que agrupan oficinas de un determinado tipo, que operan dentro de un país

Esta directriz se aplica a:

Funcionarios políticos - Jefes de gobierno - Jefes de estado - Legisladores - Ministros de gobierno (o "secretarios de gabinete" si ese es el uso local) - listas de ministros - Presidentes - Primeros ministros

Para categorizar jurisdicciones específicas dentro de un país , provincia , estado o equivalente, el formato es: ... de lugares en...
Para categorizar la jurisdicción específica, el formato es: ... de lugar

Esta directriz se aplica a:

Alcaldes

Deporte

Para categorizar las subcategorías "por país" de todos los <nombre del deporte> por país , el formato es: ... en el país . Esta directriz se aplica a:

Atletismo - Fútbol (Australia, Canadá y EE. UU.: "soccer") - Béisbol - Baloncesto - Clubes y equipos - Críquet - Carreras de ciclismo - Golf - Carreras de caballos - Hockey sobre hielo - Deportes de motor - Rugby league - Rugby union - Deporte (o deportes, si ese es el uso local) - Tenis

Miscelánea "de país"

Para categorizar subcategorías de estas categorías, el formato es: “… del país”.

Cine - Monedas - Demografía - Economías - Medio ambiente - Fauna - Geografía - Historia - Idiomas - Historia natural - Política - Barcos - Sindicatos - Armas

Varios "en el país"

Para categorizar subcategorías de estas categorías, el formato es: “... en el país”.

Aviación - Negocios - Pena capital - Comunicaciones - Crimen - Desastres - Educación - Grupos étnicos - Salud - Derechos humanos - Lugares de interés - Aplicación de la ley - Medios de comunicación - Conservación de la naturaleza - Partidos políticos - Lugares poblados - Días festivos - Transporte ferroviario - Religión - Ciencia y tecnología - Televisión - Turismo - Transporte (o transporte si ese es el uso local)

Varios "países involucrados"

Para categorizar subcategorías de estas categorías, el formato es: “… involucrando país”.

Batallas - Operaciones militares - Batallas navales - Asedios - Guerras

Misceláneas

Aeronaves ("fabricadas por Foo ") - Organizaciones benéficas ("con sede en Foo") - Organizaciones medioambientales ("con sede en Foo") - Periódicos ("publicados en Foo") - Organizaciones ("con sede en Foo")

Indeciso por país

La convención para estas categorías aún no se ha decidido. Consulte la página de discusión para obtener más detalles. Se irán modificando a medida que se desarrolle el consenso.

Películas - Categoría:Películas por país
Revistas - Categoría:Revistas por país
Derecho - Categoría:Derecho por país (actualmente, principalmente "Derecho estúpido")

Categorías técnicas

Para categorizar las imágenes por país , el formato es: "Imágenes del país ".
Para categorizar las listas por país , el formato es: " Listas relacionadas con el país "
Para categorizar los stubs por región , el formato es: " Stubs de país ".

Cómo nombrar el país

En las categorías "del país" y "dentro del país", el nombre del país debe aparecer tal como aparece en el título del artículo sobre ese país , con una "the" minúscula si es necesario por motivos gramaticales. Se pueden incluir países no soberanos, en disputa, supranacionales e históricos y sus equivalentes geográficos si los artículos que se van a categorizar así lo requieren. Para referencia, consulte la Lista de estados soberanos , la Lista de territorios dependientes y la siguiente lista.

Al nombrar las categorías, los nombres de los países no deben abreviarse (excepto en la medida en que ya estén en sus respectivos títulos de artículos; por ejemplo, "Reino Unido", pero no "UK" o "Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte").

(Nota: Los enlaces a artículos se muestran sólo como referencia; los enlaces obviamente no pueden aparecer en el título real de una categoría).

de la República del Congo para Congo-Brazzaville
de la República Democrática del Congo para el Congo-Kinshasa (antiguamente Zaire)
de China (nombre común de la República Popular China )
de Taiwán (nombre común de la República de China )
- Véase también: Wikipedia:Convenciones de nomenclatura (chino)#NPOV político
de la República de Irlanda (para el estado actual)
de Irlanda del Norte (para el país actual)
de Chipre (el Chipre griego y el turco suelen tener categorías combinadas)
de Samoa (país independiente)
de Samoa Americana (territorio de los EE. UU.)
de Rusia (para el país actual)
de las Bahamas
de Bosnia y Herzegovina
de las Islas Vírgenes Británicas
de las Islas Caimán
de la República Centroafricana
De las Comoras
de las Islas Cook
de la República Checa
de la República Dominicana
de Eswatini
de las Islas Malvinas
de las Islas Feroe
de los Estados Federados de Micronesia
de Gambia
de Georgia (país)
de la Isla de Man
de Costa de Marfil
de Kosovo
de las Maldivas
de Malta
de las Islas Marshall
de los Países Bajos
de Macedonia del Norte
de Filipinas
de las Islas Pitcairn
de San Cristóbal y Nieves
de Seychelles
de las Islas Salomón
de Ucrania
de los Emiratos Árabes Unidos
del Reino Unido
De los Estados Unidos
de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos
de la Ciudad del Vaticano
de Wallis y Futuna
del Sahara Occidental
de Azerbaiyán
de Timor Oriental
de Yemen (el país moderno que unificó el antiguo Yemen del Norte y el Yemen del Sur en la década de 1990)
de Corea del Norte
de Corea del Sur
de Eslovenia
de Croacia
de Serbia
de Montenegro

Cómo lidiar con las superposiciones

Cuando las complejidades históricas y políticas (como fusiones y divisiones) crean artículos que pertenecen a dos países, no cree un " Foo de X e Y". En su lugar, incluya artículos tanto en "Foo de X" como en "Foo de Y"; por ejemplo, "Foo de Rusia" y "Foo de la Unión Soviética", no "Foo de Rusia y la Unión Soviética". Lo mismo se aplica a las características geográficas que cruzan fronteras nacionales, por ejemplo, "Foo de los Estados Unidos" y "Foo de Canadá", no "Foo de los Estados Unidos y Canadá".

Categorías por nacionalidad

Todas las categorías cuyas subcategorías sean categorías por nacionalidad (aproximadamente todas las categorías que son miembros de Category:People by nationality o Category:Works by nationality ) deberán tener una convención de nomenclatura por categoría que se aplicará a todas sus subcategorías. Estas convenciones de nomenclatura, sus pautas y sus excepciones se enumeran aquí. El incumplimiento de estas convenciones de nomenclatura se considerará un criterio para el "cambio rápido de nombre de la categoría", tal como se define en WP:CFD . El cambio de estas convenciones requerirá una discusión consensuada, ya sea directamente en WP:CFD o publicada allí.

Temas culturales

Las subcategorías nacionales de estas categorías se nombran utilizando la nacionalidad en lugar del nombre del país, ya que siguen las diásporas nacionales. Sin embargo, las categorías contenedoras se nombran "por país", por ejemplo, Categoría:Arte por país y Categoría:Cultura por país . ^[1]

Arte - Gastronomía - Cultura - Literatura - Música - Teatro

Tenga en cuenta que muchos otros subtemas de " Sociedad " se nombran utilizando el nombre del país, y también algunos temas culturales, por ejemplo, Arquitectura y Música clásica .

Personas por nacionalidad

Para categorizar subcategorías de Personas por nacionalidad, el formato es: "nacionalidad...".

Asesinos - Grupos musicales - Personas por nacionalidad y ocupación - Personas por ocupación y nacionalidad - Personas

Nacionalidad y ocupación

Para categorizar a las personas por su nacionalidad y ocupación, el formato es: " fooian fooers", como Categoría:Músicos etíopes .

La ciudadanía concurrente se puede reflejar categorizando el artículo por cada nacionalidad. Por ejemplo, Categoría:Actores canadienses y Categoría:Actores estadounidenses para un ciudadano con doble nacionalidad estadounidense y canadiense. Por lo general, no se deben crear categorías que combinen dos nacionalidades con una ocupación.

La descripción de la categoría debe mencionar los nombres más comúnmente utilizados ("Fooians" o "Fooers"), que se pueden encontrar en fuentes confiables y verificables .

La plantilla {{ Fooian fooers }} se puede utilizar para proporcionar navegación en cada página de categoría. Por ejemplo:

Tenga en cuenta que es posible que sea necesario modificar esta plantilla para algunas categorías. Para evitar ambigüedades, algunas nacionalidades se enumeran como "Personas de Foo" en lugar de "Fooianas"; por ejemplo, "Personas de Georgia" podría significar Categoría:Personas de Georgia (país) o Categoría:Personas de Georgia (estado de EE. UU.) . Para esas categorías, utilice {{ Fooers from Boo }} . Para las subcategorías de Categoría:Personas de Irlanda del Norte por ocupación , utilice {{ Fooers from Northern Ireland }} .
De manera similar, algunas nacionalidades se enumeran como "gente del país" en lugar de "gente de Fooian", como Categoría: músicos de Bosnia y Herzegovina y Categoría: músicos de la República Democrática del Congo . En esos casos, el valor utilizado para "nacionalidad" es el nombre del país.

Cómo nombrar una nacionalidad

En Wikipedia hay una lista de formas adjetivadas de los nombres de lugares . En situaciones en las que son posibles varios adjetivos para una nacionalidad en particular (por ejemplo, argentino frente a argentino), las discusiones en categorías de discusión han optado con frecuencia por una alternativa sobre otra para garantizar la coherencia en la denominación de la categoría. Tenga en cuenta que el gentilicio y el adjetivo en forma singular de muchas nacionalidades no son intercambiables (es decir, islandés frente a islandés; neozelandés frente a neozelandés). La mayoría de los nombres de categorías utilizan la forma adjetiva, no el gentilicio en forma nominal.

Algunos Estados no poseen adjetivos unívocos (por ejemplo, "congoleño" para la República Democrática del Congo ) o de aplicación universal (por ejemplo, "bosnio" para Bosnia y Herzegovina ). En estas circunstancias, el formato es: "País FOO", donde País es el nombre del país sin modificaciones.

La lista que figura a continuación refleja los consensos más recientes sobre qué formato utilizar para determinadas nacionalidades. Estos formatos adoptados pueden estar sujetos a cambios por consenso y se pueden hacer propuestas al respecto nominando las categorías afectadas en categorías para debate . Se incluyen referencias a debates en los que se han tratado formatos de nombres particulares.

Nacionalidades actuales

FOO de Abjasia ( Abjasia )
FOO afganas ^[2] ( Afganistán )
Organizaciones de origen albanés ( Albania )
Organizaciones de cooperación exterior argelinas ( Argelia )
FOO estadounidenses ^[3] ( Estados Unidos )
FOO de Samoa Americana ( Samoa Americana )
FOO andorranos ( Andorra )
Organizaciones de cooperación exterior angoleñas ( Angola )
FOO de Anguila ^[4] ( Anguila )
Antigua y Barbuda FOO ^[5] ( Antigua y Barbuda )
FOOs argentinos ^[6] ( Argentina )
Organizaciones de origen armenio ^[7] ( Armenia )
FOO de Aruba ^[8] ( Aruba )
Organizaciones de origen australiano ( Australia )
FOO austriacos ( Austria )
Organizaciones de cooperación exterior de Azerbaiyán ^[9] ( Azerbaiyán )
FOO de las Bahamas ( Bahamas )
FOO de Bahréin ( Bahréin )
Organizaciones de origen extranjero de Bangladesh ( Bangladesh )
FOO de Barbados ( Barbados )
Organizaciones de cooperación exterior de Bielorrusia ( Bielorrusia )
FOO belgas ( Bélgica )
Organizaciones de origen extranjero de Belice ^[10] ( Belice )
Organizaciones de beneficencia beninesas ( Benin )
Bermudas ( Bermudas )
FOO de Bután ( Bután )
FOO de Guinea-Bissau ^[11] ( Guinea-Bissau )
Organizaciones de Fomento de Bolivia ( Bolivia )
FOO de Bonaire ( Bonaire )
Bosnia y Herzegovina Oficinas de cooperación exterior ^[12] ( Bosnia y Herzegovina )
Botswana FOO ^[13] ( Botswana )
FOO brasileñas ( Brasil )
FOO británicas ^[14] ( Reino Unido )
Territorio Antártico Británico FOO ( Territorio Antártico Británico )
Territorio Británico del Océano Índico FOO ( Territorio Británico del Océano Índico )
FOO de las Islas Vírgenes Británicas ( Islas Vírgenes Británicas )
FOO de Brunei ^[15] ( Brunei )
Organizaciones de cooperación exterior búlgaras ( Bulgaria )
FOO burkineses ( Burkina Faso )
Organizaciones de cooperación exterior birmanas ^[16] ( Myanmar )
Organizaciones de cooperación exterior de Burundi ( Burundi )
Organizaciones de cooperación exterior de Camboya ( Camboya )
Organizaciones de origen extranjero de Camerún ( Camerún )
Organizaciones de cooperación exterior canadienses ^[17] ( Canadá )
FOO de Cabo Verde ( Cabo Verde )
FOO de las Islas Caimán ^[18] ( Islas Caimán )
República Centroafricana FOO ^[19] ( República Centroafricana )
Organizaciones de origen chadianos ( Chad )
FOO chilenos ( Chile )
FOO chinos ( China )
FOO colombianas ( Colombia )
FOO de las Comoras ^[20] ( Comoras )
República Democrática del Congo Organizaciones de trabajadores extranjeros ^[21] ( República Democrática del Congo )
República del Congo FOO ^[22] ( República del Congo )
FOO de las Islas Cook (para personas); ^[23] FOO de las Islas Cook (para cosas inanimadas) ( Islas Cook )
FOO costarricenses ( Costa Rica )
FOO croatas ^[24] ( Croacia )
FOOs cubanos ( Cuba )
Curazao FOO ^[25] ( Curazao )
Organizaciones de libre comercio chipriotas ( Chipre )
Oficinas de empleo checas ^[26] ( República Checa )
FOO daneses ^[27] ( Dinamarca )
Organizaciones de cooperación exterior de Yibuti ( Djibouti )
Dominica FOO ^[28] ( Dominica )
FOO de República Dominicana ^[29] ( República Dominicana )
FOO holandeses ( Países Bajos )
Oficiales de policía de Timor Oriental ^[30] ( Timor Oriental )
FOOs Ecuatorianos ( Ecuador )
FOO egipcios ( Egipto )
Oficinas de información de los Emiratos Árabes Unidos ^[31] ( Emiratos Árabes Unidos )
FOOs ingleses ^[32] ( Inglaterra )
FOO de Guinea Ecuatorial ^[33] ( Guinea Ecuatorial )
Organizaciones de cooperación exterior de Eritrea ( Eritrea )
FOO de Estonia ( Estonia )
Organizaciones de origen etíope ( Etiopía )
Organismos de libre comercio de las Islas Malvinas ^[34] ( Islas Malvinas )
FOO de las Islas Feroe ( Islas Feroe )
FOO de Fiji ^[35] ( Fiji )
FOO filipinos (para personas); ^[36] FOO filipinos (para cosas inanimadas) ^[36] ( Filipinas )
FOO finlandeses ^[37] ( Finlandia )
FOOs franceses ( Francia )
FOO de Guayana Francesa ^[38] ( Guayana Francesa )
FOO de la Polinesia Francesa ^[39] ( Polinesia Francesa )
FOO de Gabón ^[40] ( Gabón )
FOO de Gambia ( Gambia )
FOO de/desde Georgia ^[41] ( Georgia )
FOO alemanas ( Alemania )
Organizaciones de cooperación exterior de Ghana ^[42] ( Ghana )
Oficiales de policía de Gibraltar ^[43] ( Gibraltar )
FOO griegas ( Grecia )
FOO de Groenlandia ^[44] ( Groenlandia )
FOO granadinos ( Granada )
FOO guadalupeños ^[45] ( Guadalupe )
FOO de Guam ^[46] ( Guam )
Organizaciones de origen extranjero de Guatemala ( Guatemala )
Organizaciones de cooperación exterior de Guinea ( Guinea )
FOO de Guyana ( Guyana )
Organizaciones de cooperación exterior haitianas ^[47] ( Haití )
Organizaciones de Fomento Hondureñas ( Honduras )
Oficinas de empleo de Hong Kong ( Hong Kong )
FOO húngaros ( Hungría )
FOO islandesas ( Islandia )
FOO de la India ^[48] ( India )
FOO de Indonesia ( Indonesia )
Organizaciones de cooperación exterior iraníes ( Irán )
Organizaciones de cooperación exterior iraquíes ( Irak )
FOO irlandeses ( Irlanda )
Organizaciones de origen israelí ( Israel )
FOO italianas ( Italia )
Oficiales de policía de Costa de Marfil ^[49] ( Costa de Marfil )
FOO de Jamaica ( Jamaica )
FOO japonesas ( Japón )
FOO jordanos ( Jordania )
FOO kazajos ^[50] ( Kazajstán )
Organizaciones de cooperación exterior de Kenia ( Kenia )
I-Kiribati FOO ^[51] ( Kiribati )
Oficiales de policía kosovares ^[52] ( Kosovo )
FOO de Kuwait ( Kuwait )
FOO de Kirguistán ^[53] ( Kirguistán )
FOO de Laos ^[54] ( Laos )
Organizaciones de libre comercio de Letonia ( Letonia )
Organizaciones de cooperación exterior libanesas ( Líbano )
Oficinas de empleo de Lesoto ^[55] ( Lesoto )
Organizaciones de libre comercio liberianas ( Liberia )
Organizaciones de libre comercio de Libia ( Libia )
Oficinas de empleo de Liechtenstein ^[56] ( Liechtenstein )
Organizaciones de libre comercio de Lituania ( Lituania )
FOO luxemburguesas ^[57] ( Luxemburgo )
Oficinas de empleo de Macao ^[58] ( Macao )
FOO macedonios o FOO de Macedonia del Norte o FOOS de/de Macedonia del Norte ( Macedonia del Norte ) según la convención de nomenclatura específica ^[59]
FOO malgaches ^[60] ( Madagascar )
Organizaciones de cooperación exterior de Malawi ( Malawi )
FOO de Malasia ( Malasia )
FOO de Maldivas ( Maldivas )
Organizaciones de cooperación exterior de Malí ( Mali )
FOO malteses ( Malta )
FOO de las Islas Marshall ^[61] ( Islas Marshall )
Organizaciones de cooperación exterior de Mauritania ( Mauritania )
FOO de Mauricio ( Mauricio )
FOOs Mexicanos ( México )
Estados Federados de Micronesia Organizaciones de Fomento ^[62] ( Estados Federados de Micronesia )
Organizaciones de cooperación exterior de Moldavia (Moldavia)
FOO monegascos ^[63] ( Mónaco )
FOO de Mongolia ( Mongolia )
FOO montenegrinos ^[64] ( Montenegro )
FOO Montserratianas ^[65] ( Montserrat )
FOO marroquíes ( Marruecos )
FOO de Mozambique ( Mozambique )
Organizaciones no gubernamentales de Namibia ( Namibia )
FOO de Nauru ( Nauru )
FOO nepaleses ^[66] ( Nepal )
FOO de Nueva Caledonia ( Nueva Caledonia )
FOO de Nueva Zelanda ^[67] ( Nueva Zelanda )
Organizaciones no gubernamentales nicaragüenses ( Nicaragua )
Organizaciones de origen extranjero nigeriano ( Nigeria )
Organizaciones de libre comercio de Níger ( Níger )
FOO de Niue ( Niue )
Oficiales de policía de Corea del Norte ^[68] ( Corea del Norte )
FOO de/desde Irlanda del Norte ^[69] ( Irlanda del Norte )
Islas Marianas del Norte FOO ( Islas Marianas del Norte )
FOO noruegos ( Noruega )
FOO de Omán ( Omán )
FOO paquistaníes ^[70] ( Pakistán )
FOO de Palau ( Palau )
Organizaciones de Fomento Palestinas ( Estado de Palestina )
FOOs panameños ( Panamá )
FOO de Papua Nueva Guinea ^[71] ( Papua Nueva Guinea )
FOO Paraguayos ( Paraguay )
FOOs peruanos ^[72] ( Perú )
FOO de las Islas Pitcairn ( Islas Pitcairn )
Oficinas de empleo de Polonia ^[73] ( Polonia )
FOO portugueses ( Portugal )
FOO puertorriqueños ^[74] ( Puerto Rico )
FOO de Qatar ( Qatar )
FOO de/de Reunión ^[75] ( Reunión )
FOO rumanos ( Rumania )
FOO rusos ( Rusia )
Organizaciones de cooperación exterior de Ruanda ( Ruanda )
FOOs de/de Saba ( Saba (isla) )
FOO saharauis ( Sáhara Occidental )
Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña FOO ( Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña )
Organizaciones de cooperación exterior de Saint Kitts y Nevis ^[76] ( Saint Kitts y Nevis )
FOO de Santa Lucía ( Santa Lucía )
Organizaciones de cooperación exterior de San Vicente y las Granadinas ^[77] ( San Vicente y las Granadinas )
FOO salvadoreñas ^[78] ( El Salvador )
FOO de Samoa ( Samoa )
FOO sammarineses ^[79] ( San Marino )
Santo Tomé y Príncipe FOO ^[80] ( Santo Tomé y Príncipe )
FOO de Arabia Saudita ^[81] ( Arabia Saudita )
FOO escoceses ^[82] ( Escocia )
Organizaciones de cooperación exterior senegalesas ( Senegal )
Organizaciones de cooperación exterior de Serbia ( Serbia )
FOO de Seychelles ( Seychelles )
FOO de Sierra Leona ( Sierra Leona )
FOO de Singapur ^[83] ( Singapur )
FOO de San Eustaquio ( Sint Eustatius )
Sint Maarten FOO ^[25] ( Sint Maarten )
FOO eslovacos ^[84] ( Eslovaquia )
FOO eslovenos ^[85] ( Eslovenia )
Organismos de libre comercio de las Islas Salomón ^[86] ( Islas Salomón )
FOO somalíes ^[87] ( Somalia )
Somalilandia FOO ( Somalilandia )
Organizaciones de cooperación exterior sudafricanas ^[68] ( Sudáfrica )
Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur FOO ( Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur )
FOO de Corea del Sur ^[68] ( Corea del Sur )
FOO de Osetia del Sur ( Osetia del Sur )
Oficiales de policía de Sudán del Sur ^[88] ( Sudán del Sur )
FOOs españoles ^[89] ( España )
Organizaciones de cooperación exterior de Sri Lanka ( Sri Lanka )
Organizaciones de cooperación exterior sudanesas ( Sudán )
Organizaciones de cooperación exterior de Surinam ^[90] ( Surinam )
Organizaciones de cooperación exterior de Suazilandia ( Eswatini )
FOO suecos ^[91] ( Suecia )
Organizaciones de cooperación exterior suizas ^[92] ( Suiza )
Organizaciones de cooperación exterior sirias ( Siria )
FOO taiwaneses ( Taiwán )
FOO de Tayikistán ^[93] ( Tayikistán )
Organizaciones de origen extranjero de Tanzania ( Tanzania )
FOO tailandeses ( Tailandia )
Organizaciones de origen extranjero de Tokelau ( Tokelau )
FOO de Tonga ( Tonga )
FOO de Trinidad y Tobago ^[94] ( Trinidad y Tobago )
FOO tunecinas ^[95] ( Túnez )
Organizaciones de cooperación exterior turcas ^[96] ( Turquía )
Organizaciones de libre comercio turcochipriotas ( Chipre del Norte )
Turkmenistán FOO ^[97] ( Turkmenistán )
FOO de las Islas Turcas y Caicos ^[98] ( Islas Turcas y Caicos )
FOO de Tuvalu ^[99] ( Tuvalu )
Organizaciones de cooperación exterior de Uganda ( Uganda )
Organizaciones de cooperación exterior de Ucrania ( Ucrania )
Islas Vírgenes de los Estados Unidos FOO ^[100] ( Islas Vírgenes de los Estados Unidos )
FOOs uruguayos ( Uruguay )
FOO uzbekos ^[101] ( Uzbekistán )
FOO de Vanuatu ^[102] ( Vanuatu )
Ciudad del Vaticano FOO ( Ciudad del Vaticano )
FOO venezolanos ( Venezuela )
FOO vietnamitas ( Vietnam )
Organizaciones de origen extranjero de Wallis y Futuna ( Wallis y Futuna )
FOO galeses ( Gales )
Organizaciones de cooperación exterior de Zambia ( Zambia )
Organizaciones de cooperación exterior de Zimbabwe ( Zimbabwe )

Antiguas nacionalidades

En general, los formatos para personas de nacionalidades anteriores están menos establecidos. La lista siguiente presenta ejemplos que están bastante bien establecidos.

A partir de septiembre de 2022, "of" quedará obsoleto y "from" se convertirá en el estándar para los países anteriores que tienen nombres compuestos. ^[103]

Por lo tanto, para categorizar a las personas de nacionalidades anteriores con un nombre compuesto, el formato es: "FOO del país".

FOO austro-húngaras ( Austro-Hungría )
FOO bizantino ( Imperio bizantino )
FOO checoslovacos ^[104] ( Checoslovaquia )
FOO de las Antillas Holandesas ^[105] ( Antillas Holandesas )
Antiguos FOO egipcios ( Antiguo Egipto )
FOO de Alemania del Este ( Alemania del Este )
FOO de Alemania Occidental ^[106] ( Alemania Occidental )
FOO del Imperio Otomano ^[107] ( Imperio Otomano )
FOO de Rodesia ( Rhodesia )
FOO del Imperio Ruso ^[108] ( Imperio Ruso )
Serbia y Montenegro Oficinas de información oficial ^[109]^[110] ( Serbia y Montenegro )
FOO soviéticos ^[111] ( Unión Soviética )
República de Venecia FOO ^[112] ( República de Venecia )
FOO de Yemen del Norte ( República Árabe del Yemen )
FOO de Yemen del Sur ( Yemen del Sur )
FOO yugoslavas ^[113]^[114] ( Yugoslavia )

Categorías de obras de arte por artista

Todas las categorías cuyas subcategorías sean categorías por artista creativo (aproximadamente todas las categorías que son miembros de Category:Works by artist ) deberán tener una convención de nomenclatura por categoría que se aplicará a todas sus subcategorías. Estas convenciones de nomenclatura, sus pautas y sus excepciones se enumeran aquí. El incumplimiento de estas convenciones de nomenclatura se considerará un criterio para el "cambio rápido de nombre de la categoría", tal como se define en WP:CFD . El cambio de estas convenciones requerirá una discusión consensuada, ya sea directamente en WP:CFD o publicada allí.

Música por compositor

Para categorizar la música por compositor, el formato es: "Composiciones de [compositor]".

Composiciones por compositor – Óperas por compositor – Sinfonías por compositor – Canciones por compositor

Música por intérprete

Para categorizar la música por intérprete, el formato es: "[Intérprete] obras".

Álbumes por artista – Canciones por artista

Artes visuales

Para categorizar artículos de cada tipo de obra de un artista, el formato es: "[tipo de obra]s de [artista]" (por ejemplo, Categoría:Pinturas de Salvador Dalí ). Para categorizar subcategorías de diferentes tipos de obras de un artista (por ejemplo, para pinturas y esculturas), el formato para la categoría principal es: "Obras de Foo".

Pinturas del artista – Esculturas del artista

Arquitectura

Para categorizar la arquitectura por arquitecto, el formato es: "[Arquitecto] edificios", con excepciones para arquitectos involucrados en más de un tipo de trabajo.

Edificios y estructuras por arquitecto

Literatura

Para categorizar la literatura por escritor, el formato es: "[Obras] de [escritor]".

Obras por escritor – Novelas por escritor – Libros por escritor – Colecciones de ensayos por escritor – Ensayos por escritor – Libros ilustrados por escritor – Obras de teatro por escritor – Poesía por escritor – Relatos cortos por escritor – Colecciones de relatos cortos por escritor

Escenario y pantalla

Para categorizar obras teatrales y cinematográficas por colaborador, el formato es: "[Obras] de [persona]".

Películas por director – Películas por guionista – Obras de teatro por escritor – Programas de televisión por escritor

Nombre del artista

El nombre utilizado debe coincidir con el nombre del artículo biográfico sobre la persona, incluido cualquier desambiguador, p. ej. Categoría:Libros de Peter Carey (novelista) . Las únicas excepciones son las categorías de artes visuales, donde el nombre utilizado para el artista puede coincidir con el uso dentro de los artículos sobre las obras; p. ej. Categoría:Pinturas de Sergei Ivanovich Osipov no tiene que seguir al nombre del artículo Sergei Osipov (artista) . ^[115]

Categorías de obras de arte por tema

Los nombres de las categorías de un tema deben coincidir con el nombre de ese tema en los artículos y citas (incluida la ortografía y el uso de mayúsculas), en lugar del nombre del artículo de Wikipedia sobre el tema. Por ejemplo:

Categoría:Entierro de Cristo en el arte y Categoría:Pinturas del Entierro de Cristo , aunque el padre genérico Categoría:Entierro de Jesús sigue al artículo Entierro de Jesús ^[116]

Además, la desambiguación no siempre es necesaria si el tema es inequívoco. Por ejemplo:

Categoría:Venus en el arte y Categoría:Templos de Venus , aunque el padre genérico Categoría:Venus (mitología) sigue al artículo Venus (mitología) ^[117]