stringtranslate.com

Limavady

Limavady ( / l ɪ m ə ˈ v æ d i / ; del irlandés Léim an Mhadaidh  'salto del perro' [3] ) es una ciudad de mercado en el condado de Londonderry , Irlanda del Norte , con Binevenagh como telón de fondo. Ubicada a 17 millas (27 km) al este de Derry y a 14 millas (23 km) al suroeste de Coleraine , Limavady tenía una población de 11 279 personas en el censo de 2021 . [2] En los 40 años entre 1971 y 2011, la población de Limavady casi se duplicó. [4] Limavady se encuentra dentro de Causeway Coast y Glens Borough.

Entre 1988 y 2004 se construyeron en la ciudad un total de 1.332 viviendas, principalmente en Bovally, a lo largo del extremo sureste de la ciudad. El gran polígono industrial de Aghanloo se encuentra a 3 km al norte de la ciudad. [4]

Historia

Ayuntamiento de Limavady, ahora parte del Centro Cultural y Artístico de Roe Valley

Limavady y sus asentamientos circundantes tienen raíces celtas, aunque nadie está seguro de la fecha exacta de los orígenes de Limavady. Se estima que datan de alrededor del año 5 d. C. Los primeros registros hablan de San Columba , quien presidió una reunión de los reyes en Mullagh Hill, cerca de Limavady, en el año 575 d. C., un lugar que ahora es parte del Roe Park Resort. [5]

La Irlanda gaélica estaba dividida en reinos, cada uno gobernado por su propia familia o clan. En la zona de Limavady, la familia predominante eran los O'Cahans. Su huella se encuentra por todas partes en la ciudad y sus alrededores. La Roca de O'Cahan es uno de los principales puntos históricos de Limavady. Aquí es donde, según el mito local, un perro perteneciente a uno de los jefes saltó el río para obtener ayuda de los clanes cercanos después de un ataque enemigo sorpresa. Esto le dio a Limavady su nombre, Limavady es la versión anglicanizada de Leim an Mhadaidh , que significa salto del perro. [5] Esta roca, junto con otras reliquias de la historia de Limavady, se puede ver en Roe Valley Country Park.

La ciudad se desarrolló a partir de un pequeño asentamiento de plantación fundado por Sir Thomas Phillips . En 1610, Sir Thomas Phillips recibió 13.100 acres de tierra en Limavady, que incluían un castillo de O'Cahan. Comenzó la construcción de la "Nueva ciudad de Limavady", que se trazó en un patrón de caminos cruciformes. Newtown Limavady se incorporó, con el nombramiento de un preboste y 12 burgueses, el 31 de marzo de 1613 con una carta otorgada por el rey Jaime I. En 1622, se habían construido 18 casas de una planta y una posada y estaban centradas en el cruce de caminos que contenía un asta de bandera, una cruz y cepos.

Limavady estuvo asociada desde el principio a las industrias del lino y del whisky irlandés . En 1608, el rey Jaime I concedió una licencia a Sir Thomas Phillips para destilar whisky. [6]

durante los próximos siete años, dentro del condado de Colrane, también llamado condado de O Cahanes, o dentro del territorio llamado Rowte, en el condado de Antrim, por sí mismo o por sus sirvientes, para hacer, extraer y destilar tales y tales grandes cantidades de aquavite, usquabagh y aqua composita, como él o sus cesionarios consideren conveniente; y lo mismo para vender, ventilar y disponer a cualquier persona, produciendo anualmente el somme 13s 4d...

La destilería de Limavady se fundó en 1750 a orillas del río Roe. Sin embargo, Limavady no se benefició de la posterior expansión de la fabricación de lino en el siglo XIX. Como resultado, siguió siendo una ciudad de mercado de tamaño modesto hasta finales del siglo XX. [4] El Ayuntamiento de Limavady, más tarde conocido como Alexander Memorial Hall y ahora parte del Roe Valley Arts & Cultural Centre , se completó en 1872. [7]

En 1941, se inauguró la base de la RAF Limavady , una base para patrullas aéreas sobre el Atlántico durante la Segunda Guerra Mundial , justo al norte de la ciudad. La RAF abandonó la base en 1945, pero continuó como estación aérea naval hasta 1958, cuando el terreno volvió a utilizarse para la agricultura.

Durante los disturbios en Irlanda del Norte, cuatro personas fueron asesinadas en Limavady o sus alrededores por el Ejército Republicano Irlandés Provisional . Dos eran miembros de las fuerzas de seguridad y dos eran civiles que murieron por una bomba cuando pasaban en coche por delante de la comisaría de la Real Policía del Ulster de Limavady .

En 1987, Limavady se hizo famoso por ser el punto de llegada no intencionado del primer cruce transatlántico en globo aerostático del mundo, realizado por Richard Branson y Per Lindstrand . [8]

Tierras urbanas

Limavady surgió dentro del municipio de Rathbrady Beg en la parroquia de Drumachose y originalmente se conocía como Newtown Limavady. [9] Con el tiempo, el área urbana se ha expandido hacia los municipios circundantes, entre los que se incluyen: [10] [11]

Política

Limavady se encuentra tanto en el área del Consejo del Distrito de Causeway Coast y Glens como en el distrito electoral de East Londonderry para las elecciones al Parlamento de Westminster y la Asamblea de Irlanda del Norte . En 2023, los residentes del distrito de Limavady eligieron a 2 concejales del Partido Unionista Democrático , 1 del Partido Socialdemócrata y Laborista , 1 del Sinn Féin y 1 del Partido Alianza para el consejo del distrito. [12]

Lugares de interés

Cultura popular

Chico Danny

Limavady es más famosa por la melodía " Londonderry Air ", que Jane Ross recopiló a mediados del siglo XIX de un violinista local. La melodía se utilizó más tarde (aproximadamente en 1913) para la canción " Danny Boy ". [5] [13]

Eventos

La ciudad acoge eventos como la Supercopa de Irlanda del Norte, el Festival de Jazz y Blues Danny Boy, el Festival Folclórico de Roe Valley, el Festival de Arte Stendhal y la Escuela Internacional de Verano Bishop Hervey. [14]

Transporte

Limavady está muy cerca del aeropuerto de la ciudad de Derry , a 15 km al oeste, y del puerto de Londonderry , a 22 km al oeste. [4]

Camino

En 2003 se completó una circunvalación al norte de Limavady con un coste de 11,5 millones de libras. [15] Esta circunvalación tenía como objetivo reducir el tiempo de viaje por la A2 entre Derry y Coleraine .

Carril

El ferrocarril de Limavady era un ramal de la línea principal Derry - Belfast . La estación de ferrocarril de Limavady se inauguró el 29 de diciembre de 1852, se cerró al tráfico de pasajeros el 3 de julio de 1950 y finalmente se cerró por completo el 2 de mayo de 1955. La estación de ferrocarril de Limavady Junction se inauguró el 1 de marzo de 1855 y finalmente se cerró el 17 de octubre de 1976. [16] Limavady ya no cuenta con el servicio del ramal: la estación más cercana está en Bellarena , aproximadamente a 5 millas (8,0 km) de la ciudad.

La estación de tren de Bellarena tiene trenes directos al oeste hasta Derry~Londonderry y al este hasta Castlerock , Coleraine (para estaciones a Portrush ) y estaciones a Belfast Lanyon Place y Belfast Grand Central.

Una revisión de toda la isla sobre los ferrocarriles encargada en 2021 recomendó que se restablezca un ramal corto del ramal de Limavady hasta Limavady para restablecer los servicios. [17]

Canal

El canal de Broharris se construyó en la década de 1820, cuando se hizo un corte de unas 2 millas (3,2 km) de largo en la orilla sur de Lough Foyle , cerca de Ballykelly , en dirección a Limavady. Los habitantes de Limavady pidieron la construcción de un canal desde Lough Foyle hasta la ciudad, pero se les denegó la petición, y el canal de Broharris fue lo más cerca que estuvieron de lograr una conexión navegable de ese tipo.

Educación

En Limavady hay cuatro escuelas primarias, tres escuelas secundarias, un colegio regional y una escuela para necesidades especiales. Las escuelas de Limavady están ubicadas en un "círculo educativo". Las tres escuelas secundarias están ubicadas a lo largo del mismo tramo de carretera (Ballyquin Road y Irish Green Street), con Rossmar Special School frente a Limavady Grammar School, Termoncanice Primary frente a Limavady High School y St. Mary's High School. Limavady Central Primary School está ubicada a poca distancia de las otras escuelas.

Escuelas primarias

Escuelas secundarias

Colegio regional

Escuelas para necesidades especiales

Deporte

Demografía

Censo de 2011

El día del censo (27 de marzo de 2011) en Limavady vivían 12.032 personas (4.759 hogares), lo que representa el 0,66% del total de Irlanda del Norte. De ellas:

Censo 2021

El día del censo (21 de marzo de 2021) había 11.729 personas viviendo en Limavady. [18] De ellas:

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Iglesias de Banagher y Boveagh (traducción del Ulster al escocés) Archivado el 30 de agosto de 2011 en Wayback Machine Departamento de Medio Ambiente.
  2. ^ ab "Liquidación 2015". NISRA . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  3. ^ "Léim an Mhadaidh/Limavady". Base de datos de lugares de Irlanda (logainm.ie) . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  4. ^ abcd "Limavady". Servicio de Planificación – Borrador del Plan de la Zona Norte 2016. Consultado el 15 de julio de 2008 .[ enlace muerto ]
  5. ^ abc "Limavady". Cultura Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 9 de junio de 2008 . Consultado el 15 de julio de 2008 .
  6. George Hill (1877). Un relato histórico de la plantación en el Ulster a principios del siglo XVII, 1608-1620. M'Caw, Stevenson & Orr. pág. 393. Consultado el 31 de octubre de 2010 .
  7. ^ Girvan, WD (1 de agosto de 1975). "North Derry" (PDF) . Ulster Architectural Heritage Society. pág. 8. Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  8. O'Halloran, Seán (4 de julio de 2017). «Cuando el globo de Branson chocó contra un muro de Limavady». BBC News . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de abril de 2018 .
  9. ^ Parroquia de Drumachose Archivado el 6 de octubre de 2011 en Wayback Machine www.ulsterancestry.com Consultado el 28 de junio de 2010
  10. ^ "Proyecto de nombres de lugares de Irlanda del Norte". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2010. Consultado el 12 de junio de 2010 .
  11. ^ "OSI Limavady". Ordnance Survey Ireland. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 2 de julio de 2010 .
  12. ^ "Resultado de Causeway Coast and Glens - Elecciones municipales de Irlanda del Norte 2023". BBC News . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  13. ^ "Dungiven". Cultura Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 9 de junio de 2008. Consultado el 15 de julio de 2008 .
  14. ^ "Bishop Hervey Summer School - Home". Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  15. ^ "Variante A2 de Limavady". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
  16. ^ "Estaciones de Limavady y Limavady Junction" (PDF) . Railscot – Ferrocarriles Irlandeses . Archivado (PDF) del original el 2 de marzo de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2007 .
  17. ^ "Los enlaces de Derry y Donegal se estiman en 2.000-3.200 millones de libras esterlinas, podrían comenzar en 2030-40 y finalizar en 2040-50". Yahoo! Noticias . 26 de julio de 2023 . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  18. ^ "Vista previa de datos de población | Generador de tablas flexibles de NISRA". build.nisra.gov.uk . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  19. ^ "Vista previa de datos para Age | NISRA Flexible Table Builder". build.nisra.gov.uk . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  20. ^ "Datos de vista previa para Sexo (MS-A07) | Generador de tablas flexibles NISRA". build.nisra.gov.uk . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  21. ^ "Religión o religión criada en". NISRA . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  22. ^ "Vista previa de datos de identidad nacional (basada en la persona): detalle básico (clasificación 1) (MS-B15) | Generador de tablas flexibles NISRA". build.nisra.gov.uk . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  23. ^ "Identidad nacional (británica)". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  24. ^ "Identidad nacional (irlandesa del norte)". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  25. ^ "Identidad nacional (irlandesa)". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  26. ^ "Datos de vista previa de Knowledge of Ulster-Scots (MS-B08) | Generador de tablas flexibles NISRA". build.nisra.gov.uk . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  27. ^ "Datos de vista previa de Conocimiento del irlandés (MS-B05) | Generador de tablas flexibles de NISRA". build.nisra.gov.uk . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  28. ^ "Norah, la viuda de Robert Bradford: 'El asesinato de otro diputado, Sir David Amess, me llenó de horror. Sé lo que está sufriendo su familia'". The Belfast Telegraph . 6 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  29. ^ "Homenajes al popular abogado de Limavady, David Brewster, que murió repentinamente". belfasttelegraph . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  30. ^ "Jugador de la GAA seleccionado como nuevo concejal del SDLP". Derry Journal . 3 de junio de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  31. ^ "Denis Fitzgerald Desmond". Companies House . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  32. ^ "El concejal unionista Boyd Douglas difamó a la representante del Sinn Fein, Anne Brolly". The Belfast Telegraph . 14 de enero de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  33. ^ "Premios Orange 2012". Northern Ireland World . 15 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  34. ^ "Detalles del edificio de la lista: Walworth House 11 Walworth Road Ballykelly Limavady Co Londonderry BT49 9JU". Departamento de Comunidades . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  35. ^ John F. Harbinson, El Partido Unionista del Ulster, 1882-1973 , pág. 206
  36. ^ "Los tributos llegan al 'inspirador' ex decano de Derry, Victor Griffin". The Belfast Telegraph . 13 de enero de 2017 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  37. ^ "Perfil de The Guardian: Ruth Kelly". The Guardian . 17 de diciembre de 2004 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  38. ^ "Kinnear". Asociación Cultural Irlandesa Canadiense de Nuevo Brunswick. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 31 de enero de 2011 .
  39. ^ Debates parlamentarios (informe oficial). Vol. 15. Parlamento de Irlanda del Norte. 1932. pág. 329.
  40. ^ Las vidas de los miembros del Real Colegio de Obstetras y Ginecólogos, 1929-1969. Heinemann Medical Books. 1976. pág. 26.
  41. ^ The Irish Law Times and Solicitors' Journal. Vol. 83. John Falconer. 1949. pág. 328.
  42. ^ Gustafson, Barry . "Massey, William Ferguson". Diccionario de biografías de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  43. ^ "El hombre de Bansha, Thomas St George McCarthy, el único fundador de la GAA excluido de la memoria honrada". Tipperary Live . 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  44. ^ Informes. Parlamento de Irlanda del Norte. 1939. pág. 19.
  45. ^ Londonderry Journal 24 de agosto de 1864
  46. ^ "El violinista ciego". Archivo de Irlanda del Norte . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  47. ^ "Gerry Mullan". ¿Dónde están ahora? . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  48. ^ Londonderry Journal , 24 de octubre de 1772 (informando sobre su muerte).
  49. ^ Lee, Sidney , ed. (1896). "Porter, John Scott"  . Diccionario de biografía nacional . Vol. 46. Londres: Smith, Elder & Co.
  50. ^ Londonderry Journal 24 de agosto de 1964
  51. ^ Bishop, A.; Miles, A. (1974). " Muriel Robertson . 1883-1973". Memorias biográficas de miembros de la Royal Society . 20 : 316–347. doi :10.1098/rsbm.1974.0014. JSTOR  769644. PMID  11615759. S2CID  26594618.
  52. ^ "Elecciones locales 1973-1981: Limavady". Elecciones en Irlanda del Norte . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  53. ^ "Thomas Teevan". Elecciones Irlanda . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  54. ^ "'Domingo Gaélico' de 1918: Cuando la GAA se opuso a la opresión de las fuerzas británicas". The Irish News . 2 de agosto de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos