stringtranslate.com

Asociación de Estudios Literarios Escoceses

logotipo de ASLS

La Asociación de Estudios Literarios Escoceses (ASLS) es una organización benéfica educativa escocesa , [1] fundada en 1970 para promover y apoyar la enseñanza, el estudio y la escritura de la literatura escocesa . Entre sus miembros fundadores se encontraba el estudioso de la literatura escocesa Matthew McDiarmid (1914-1996). Originalmente con sede en la Universidad de Aberdeen , se mudó a su sede actual dentro de la Universidad de Glasgow en 1996. En noviembre de 2015, el gobierno escocés asignó £ 40 000 a ASLS para apoyar su trabajo de capacitación de docentes y recursos para el aula de las escuelas. [2]

El principal campo de actividad de ASLS es la publicación y la organización es miembro de Publishing Scotland . [3]

Publicaciones

Publicaciones periódicas

ASLS produce publicaciones periódicas , incluida Scottish Literary Review (anteriormente Scottish Studies Review ), una revista revisada por pares de literatura y estudios culturales escoceses ; Scottish Language , una revista revisada por pares sobre lenguas y lingüística escocesas ; The International Journal of Scottish Literature , una revista gratuita en línea revisada por pares (2006-2013); y The Bottle Imp , una revista electrónica gratuita en línea (que lleva el nombre del cuento de Robert Louis Stevenson ). Desde junio de 2013, Scottish Literary Review se incluye en la Colección Premium de revistas del Proyecto MUSE . [4]

Libros

Volúmenes anuales

Desde 1971, ASLS ha vuelto a publicar varios textos escoceses agotados en su serie de volúmenes anuales (45 volúmenes en 2016). Los títulos de la serie incluyen reimpresiones de ficción de los siglos XVIII y XIX, antologías de drama escocés, ediciones de poesía y colecciones de otros escritos. Dos volúmenes anuales de ASLS han ganado los premios Libro de investigación del año de la Saltire Society : The Poems of William Dunbar , editado por Priscilla Bawcutt (1998), y Dàin do Eimhir de Sorley MacLean , editado por Christopher Whyte (2002). [5]

Compañeros internacionales de la literatura escocesa

En 2015, ASLS lanzó la serie Compañeros internacionales de la literatura escocesa , coeditada por Ian Brown y Thomas Owen Clancy . [6] Los títulos de la serie hasta la fecha incluyen El compañero internacional de Lewis Grassic Gibbon , [7] El compañero internacional de Edwin Morgan , [8] El compañero internacional de la poesía escocesa , [9] El compañero internacional de James Macpherson y The Poems de Ossian , [10] El compañero internacional de John Galt , [11] El compañero internacional de la literatura escocesa 1400-1650 , [12] El compañero internacional de la literatura escocesa del largo siglo XVIII , [13] y El compañero internacional del siglo XIX -Literatura escocesa del siglo . [14]

Nueva escritura Escocia

Desde su primer número en 1983, muchos escritores escoceses contemporáneos han publicado sus primeros trabajos en la antología anual de nueva ficción corta y poesía de ASLS, New Writing Scotland , incluida Leila Aboulela , [15] Lin Anderson , [16] Iain Banks , [17] Polly Clark , [18] Anne Donovan , [19] Janice Galloway , [20] Jane Harris , [21] Gail Honeyman , [22] Kathleen Jamie , [23] AL Kennedy , [24] James Meek , [25] Ian Rankin , [26] James Robertson , [27] Suhayl Saadi , [28] Ali Smith , [29] Chiew-Siah Tei , [30] Irvine Welsh , [31] y otros. New Writing Scotland está parcialmente financiado por Creative Scotland . [32]

Artículos ocasionales

La serie ASLS Casual Papers publica ensayos y monografías sobre temas literarios y lingüísticos escoceses, a menudo basados ​​en artículos presentados en conferencias de ASLS . La edición más reciente de esta serie, la número 25, se titula El cristianismo en la literatura escocesa . [33]

billetes escoceses

ASLS publica la serie Scotnotes de guías de estudio sobre escritores escoceses y sus obras literarias. Actualmente hay treinta y nueve títulos en esta serie, sobre autores que van desde poetas de finales de la Edad Media como William Dunbar y Robert Henryson hasta escritores contemporáneos como Iain Banks , Liz Lochhead e Ian Rankin . [34]

Otros títulos

En mayo de 2010, en colaboración con el Parque Nacional Loch Lomond y los Trossachs , ASLS publicó una edición ilustrada del poema narrativo de Sir Walter Scott La dama del lago , para conmemorar el 200 aniversario de la publicación original. [35]

En junio de 2011, con el apoyo financiero del Gaelic Books Council, ASLS publicó una nueva edición de An Cuilithionn/The Cuillin de Sorley MacLean . [36]

En febrero de 2013, ASLS organizó la beca inaugural Dr. Gavin Wallace, creada por Creative Scotland "para permitir a un escritor tomarse un tiempo fuera de su entorno habitual para embarcarse en una aventura literaria de un año de duración para desarrollar su práctica". [37] Kirsty Logan fue seleccionada para ser la primera ganadora de la beca, [38] y el 10 de agosto de 2015 ASLS publicó su colección de cuentos A Portable Shelter . [39]

En junio de 2023, ASLS publicó dos volúmenes de obras de teatro de Michel Tremblay , traducidas al escocés por Martin Bowman y Bill Findlay . [40] [41]

Exposiciones

De 2004 a 2019, ASLS organizó la Exposición de escritura escocesa en las convenciones anuales de la Modern Language Association of America en los Estados Unidos. [42] En agosto de 2008, la Exposición de Escritura Escocesa se exhibió en la conferencia bianual de la Sociedad Europea para el Estudio del Inglés (ESSE) en Aarhus , Dinamarca .

presidentes

Varios estudiosos de la literatura han ocupado la presidencia de la ASLS:

Premios

Hasta la fecha, dos volúmenes anuales de la ASLS han ganado los premios Libro de investigación del año de la Saltire Society : The Poems of William Dunbar , editado por Priscilla Bawcutt (1998); y Dàin do Eimhir de Sorley MacLean , editado por Christopher Whyte (2002). [46]

En 2011, la edición de la ASLS de An Cuilithionn/The Cuillin de Sorley MacLean , editada por Christopher Whyte, fue preseleccionada para el premio al Libro Escocés del Año de la Saltire Society . [47]

También en 2011, junto con VisitScotland y la Universidad de Glasgow, la ASLS coprodujo Literary Scotland: A Traveller's Guide . [48] ​​En octubre de 2011, esta publicación ganó el premio de oro del Chartered Institute of Public Relations Scotland a la mejor publicación. [49]

En 2021, el volumen anual de la ASLS Dràma na Gàidhlig: Ceud Bliadhna air an Àrd-ùrlar / A Century of Gaelic Drama , editado por Michelle Macleod, ganó el premio Donald Meek del Gaelic Books Council a la mejor no ficción. [50]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Registro benéfico de Escocia". Oficina del regulador escocés de organizaciones benéficas . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  2. ^ "Apoyo a los estudios escoceses". El gobierno escocés. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  3. ^ "Asociación de Estudios Literarios Escoceses". Publicando Escocia . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  4. ^ "Revista literaria escocesa". Proyecto MUSA . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  5. ^ "Premios a libros de investigación". Sociedad Saltire. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de marzo de 2009 .
  6. ^ "Compañeros internacionales de la literatura escocesa". ASSL . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  7. ^ "El compañero internacional de Lewis Grassic Gibbon". ASSL . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  8. ^ "El compañero internacional de Edwin Morgan". ASSL . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  9. ^ "El compañero internacional de la poesía escocesa". ASSL . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  10. ^ "El compañero internacional de James Macpherson y los poemas de Ossian". ASSL . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  11. ^ "El compañero internacional de John Galt". ASSL . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  12. ^ "El compañero internacional de la literatura escocesa 1400-1650". ASSL . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  13. ^ "El compañero internacional de la literatura escocesa del largo siglo XVIII". ASSL . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  14. ^ "El compañero internacional de la literatura escocesa del siglo XIX". ASSL . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  15. ^ Moira Burgess; Donny O'Rourke, eds. (1999). Amigos y canguros: nueva escritura en Escocia 17 . Glasgow: ASLS. págs. 1–6. ISBN 0-948877-41-3.
  16. ^ Kathleen Jamie; James McGonigal, eds. (1996). Ángeles con toda su fuerza: nuevos escritos de Escocia 14 . Glasgow: ASLS. págs. 1–7. ISBN 0-948877-31-6.
  17. ^ Alejandro Scott; James Aitchison, eds. (1983). Nueva escritura Escocia 1 . Aberdeen: ASLS. pag. 32.ISBN​ 0-9502629-4-3.
  18. ^ Gerry Cambridge; Diana Hendry, eds. (2015). El músico callejero de la azotea: nueva escritura en Escocia 33 . Glasgow: ASLS. págs. 20-23. ISBN 978-1-906841-24-9.
  19. ^ Kathleen Jamie; James McGonigal, eds. (1996). Ángeles con toda su fuerza: nuevos escritos de Escocia 14 . Glasgow: ASLS. págs. 20-23. ISBN 0-948877-31-6.
  20. ^ Edwin Morgan; Hamish Whyte, eds. (1989). Nueva escritura Escocia 7 . Aberdeen: ASLS. págs. 60–68. ISBN 0-948877-06-5.
  21. ^ Janice Galloway; Hamish Whyte, eds. (1991). Grita si quieres ir más rápido: nueva escritura Escocia 9 . Aberdeen: ASLS. págs. 70–77. ISBN 0-948877-12-X.
  22. ^ Gerry Cambridge; Zoë Strachan, eds. (2014). Canciones de otros lugares: nueva escritura en Escocia 32 . Glasgow: ASLS. págs. 53–61. ISBN 978-1-906841-19-5.
  23. ^ Alejandro Scott; James Aitchison, eds. (1984). Nueva escritura Escocia 2 . Aberdeen: ASLS. ISBN 0-9502629-5-1.
  24. ^ Janice Galloway; Hamish Whyte, eds. (1992). Chillidos de cerdo: nueva escritura en Escocia 10 . Aberdeen: ASLS. págs. 78–82. ISBN 0-948877-15-4.
  25. ^ Edwin Morgan; Hamish Whyte, eds. (1989). Nueva escritura Escocia 7 . Aberdeen: ASLS. págs. 133-148. ISBN 0-948877-06-5.
  26. ^ Ian Rankin. "Una tarde". La historia corta. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
  27. ^ "El índice Locus de la ciencia ficción 2001". Lugar en línea . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
  28. ^ Kathleen Jamie; Donny O'Rourke, eds. (1998). Los signos de gloria: nueva escritura en Escocia 16 . Glasgow: ASLS. págs. 131-140. ISBN 0-948877-37-5.
  29. ^ Alejandro Scott; James Aitchison, eds. (1984). Nueva escritura Escocia 2 . Aberdeen: ASLS. págs. 8-11. ISBN 0-9502629-5-1.
  30. ^ Valerie Thornton; Brian Whittingham, eds. (2006). Hacer sopa en una tormenta: nueva escritura en Escocia 24 . Glasgow: ASLS. págs. 92–97. ISBN 978-0-948877-72-8.
  31. ^ "Escribiendo Escocia". BBC . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  32. ^ "Premios otorgados - mayo de 2017". Escocia creativa. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  33. ^ "El cristianismo en la literatura escocesa". ASSL . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  34. ^ "Billetes escoceses". ASSL . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  35. ^ "La Dama del Lago". ASSL . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  36. ^ "Un Cuilithionn 1939". ASSL . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  37. ^ "La beca Dr. Gavin Wallace". Escocia creativa . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  38. ^ "Kirsty Logan nombrada becaria inaugural del Dr. Gavin Wallace". Escocia creativa. Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  39. ^ "ASLS: un refugio portátil". ASSL . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  40. ^ "ASLS: Michel Tremblay: Reproduce en escocés volumen 1". ASSL . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  41. ^ "ASLS: Michel Tremblay: Reproduce en escocés volumen 2". ASSL . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  42. ^ "Lista de expositores 2019". MLA . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  43. ^ Panadero, William; Lister, Michael, eds. (2007). David Daiches: una celebración de su vida y obra . Eastbourne, Reino Unido: Sussex Academic Press. pag. 70.ISBN​ 978-1-84519-159-7.
  44. ^ Riach, Alan (12 de mayo de 2009). "Obituario: Maurice Lindsay". El guardián . Consultado el 1 de junio de 2009 .
  45. ^ "David Robb: inglés: Universidad de Dundee". Universidad de Dundee . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  46. ^ "Premios a libros de investigación". Sociedad Saltire. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de marzo de 2009 .
  47. ^ "The Saltire Society: Lista de finalistas de 2011". Sociedad Saltire. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  48. ^ "Escocia literaria: una guía para el viajero". ASSL . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  49. ^ "Escocia: CIPR". CIPR. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  50. ^ "Premios de Literatura Gaélica 2021: los ganadores". Consejo del Libro Gaélico. 22 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .

enlaces externos