La necrofilia , también conocida como necrofilismo , necrolagnia , necrocoito , necroclesis y tanatofilia , [1] es la atracción sexual o actos que involucran cadáveres . Está clasificada como una parafilia por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en su manual de diagnóstico de la Clasificación Internacional de Enfermedades ( CIE ), así como por la Asociación Americana de Psiquiatría [2] en su Manual Diagnóstico y Estadístico (DSM).
Varios términos para el delito de violación de cadáveres animan las obras sobre derecho y medicina legal de los siglos XVII al XIX. [3] El término plural "nécrophiles" fue acuñado por el médico belga Joseph Guislain en su serie de conferencias Leçons Orales Sur Les Phrénopathies, impartidas alrededor de 1850, sobre el necrófilo contemporáneo François Bertrand : [4]
Es en la categoría de los locos destructivos [ aliénés destructeurs ] donde es necesario situar a ciertos pacientes a los que quisiera dar el nombre de necrófilos [ nécrophiles ]. Los alienistas han adoptado, como nueva forma, el caso del sargento Bertrand, el desenterrado de cadáveres sobre el que todos los periódicos han informado recientemente. Sin embargo, no creas que estamos ante una forma de frenopatía que aparece por primera vez. Los antiguos, al hablar de licantropía , han citado ejemplos con los que se puede más o menos relacionar el caso que acaba de atraer con tanta fuerza la atención del público.
El psiquiatra Bénédict Morel popularizó el término aproximadamente una década después cuando hablaba de Bertrand. [2]
En el mundo antiguo, los marineros que devolvían cadáveres a su país de origen eran acusados a menudo de necrofilia. [5] Los relatos singulares de necrofilia en la historia son esporádicos, aunque los registros escritos sugieren que la práctica estaba presente en el Antiguo Egipto . Heródoto escribe en Las Historias que, para desalentar las relaciones sexuales con un cadáver, los antiguos egipcios dejaban a mujeres hermosas fallecidas en descomposición durante "tres o cuatro días" antes de entregárselas a los embalsamadores . [6] [7] [8] Heródoto también aludió a sugerencias de que el tirano griego Periandro había profanado el cadáver de su esposa, empleando una metáfora: "Periandro horneó su pan en un horno frío". [9] Actos de necrofilia están representados en cerámicas de la cultura Moche , que reinó en el norte de Perú desde el siglo I al VIII d.C. [10] Un tema común en estos artefactos es la masturbación de un esqueleto masculino por parte de una mujer viva. [11] La ley hitita desde el siglo XVI a. C. hasta el siglo XIII a. C. permitía explícitamente tener relaciones sexuales con los muertos. [12] En lo que hoy es el noreste de China , el emperador de etnia Xianbei , Murong Xi (385–407), del estado posterior de Yan, tuvo relaciones sexuales con el cadáver de su amada emperatriz Fu Xunying después de que esta última ya tuviera frío y fuera puesta en el ataúd. [13]
En la Italia del Renacimiento , tras el supuesto colapso moral provocado por la peste negra y antes de la Inquisición romana de la Contrarreforma , la literatura estaba repleta de referencias sexuales; estos incluyen la necrofilia, como en el poema épico Orlando Innamorato de Matteo Maria Boiardo , publicado por primera vez en 1483. [14] En un notorio ejemplo moderno, el asesino en serie estadounidense Jeffrey Dahmer era un necrófilo. Dahmer quería crear una esclava sexual que consintiera sin pensar en lo que quisiera. Cuando sus intentos fracasaron y su víctima masculina murió, conservaría el cadáver hasta que se descompusiera hasta quedar irreconocible, [15] masturbándose y manteniendo relaciones sexuales con el cuerpo. [16] Realizaría actividades sexuales antes y después de asesinar a sus víctimas. Dahmer explicó que sólo mataba a sus víctimas porque no quería que se fueran. [17] [18]
Los necrófilos más modernos incluyen al asesino en serie escocés Dennis Nilsen , [19] y al inglés David Fuller , considerado el peor delincuente de este tipo en la historia jurídica inglesa. [20]
Havelock Ellis , en su volumen de 1903 de Estudios de psicología del sexo , creía que la necrofilia estaba relacionada con la algolagnia , en el sentido de que ambas implican la transformación de una supuesta emoción negativa, como la ira, el miedo, el asco o la pena, en deseo sexual. [21]
En el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales , quinta edición, Revisión del Texto ( DSM-5-TR ), el interés sexual intenso y recurrente por los cadáveres puede diagnosticarse bajo Otro Trastorno Parafílico Especificado (necrofilia) cuando causa malestar marcado o deterioro de funciones importantes. áreas de funcionamiento. [22]
El psicólogo forense Anil Aggrawal introdujo una clasificación de diez niveles de necrofílicos basada en la creciente gravedad del trastorno. [23]
Además, la tipología de necrófilos homicidas del criminólogo Lee Mellor consta de ocho categorías (A-H) y se basa en la combinación de dos ejes conductuales: destructivo (el delincuente mutila el cadáver por motivos sexuales), preservativo (el delincuente no lo hace) y frío (el delincuente usó el cadáver sexualmente dos horas o más después de la muerte) – cálido (el delincuente usó el cadáver sexualmente menos de dos horas después de la muerte). [25] Esto genera cuatro categorías (AD) a las que Mellor agrega cuatro (EH):
Los aficionados tienen relaciones sexuales oportunistas transitorias con los cadáveres, pero no los prefieren. Los necrófilos catatímicos cometen actos sexuales post mortem sólo mientras se encuentran en un estado impulsivo repentino. Los necrómutilofilos exclusivos obtienen placer simplemente mutilando el cadáver, mientras que los caníbales sexuales y los vampiros se excitan sexualmente comiendo partes del cuerpo humano. Los delincuentes de las categorías A, C y F también pueden canibalizar o beber la sangre de sus víctimas. [25]
A menudo se supone que la necrofilia es rara, pero no existen datos sobre su prevalencia en la población general. [26] Algunos necrófilos sólo fantasean con el acto, sin llevarlo a cabo. [27] En 1958, Klaf y Brown comentaron que, aunque rara vez se describen, las fantasías necrofílicas pueden ocurrir con más frecuencia de lo que generalmente se supone. [8]
Rosman y Resnick (1989) revisaron 123 casos de necrofilia. La muestra se dividió en necrófilos genuinos, que sentían una atracción persistente por los cadáveres, y pseudonecrófilos, que actuaban por oportunidad, sadismo o interés pasajero. Del total, el 92% eran hombres y el 8% mujeres. El 57% de los necrófilos genuinos tenían acceso ocupacional a los cadáveres, siendo los trabajadores de la morgue, los enfermeros del hospital y los empleados del cementerio los trabajos más comunes. Los investigadores teorizaron que cualquiera de las siguientes situaciones podría ser un antecedente de la necrofilia: [27]
El motivo más común de los necrófilos es la posesión de una pareja que no puede resistirlos o rechazarlos. Sin embargo, en el pasado, los necrófilos han expresado tener más de un motivo. [28]
Los autores informaron que de su muestra de 34 necrófilos genuinos: [29]
Los motivos menos comunes incluyen:
Los datos sobre el coeficiente intelectual fueron limitados, pero no anormalmente bajos. Aproximadamente la mitad de la muestra tenía un trastorno de la personalidad y el 11% de los verdaderos necrófilos eran psicóticos . Rosman y Resnick concluyeron que sus datos cuestionaban la visión convencional de que los necrófilos eran generalmente psicóticos, mentalmente deficientes o incapaces de obtener el consentimiento de una pareja. [29]
Se ha documentado al menos un caso de alguien que tuvo relaciones sexuales con un cadáver motivado por los deseos del difunto. Una mujer en Zimbabwe tuvo relaciones sexuales con el cuerpo de su difunto marido bajo la influencia de sus deseos (documentados en su testamento) y la influencia de miembros de su familia, persuadiéndola a cumplir sus deseos. [30]
Se ha observado necrofilia en mamíferos, aves, reptiles y ranas. [32] En 1960, Robert Dickerman describió la necrofilia en las ardillas terrestres , a la que denominó "comportamiento Davian" en honor a una quintilla sobre un minero necrófilo llamado Dave. La etiqueta todavía se utiliza para la necrofilia en animales. [33] Ciertas especies de arácnidos e insectos practican el canibalismo sexual , donde la hembra canibaliza a su compañero macho antes, durante o después de la cópula.
Kees Moeliker observó mientras estaba sentado en su oficina en el Museo de Historia Natural de Rotterdam cuando escuchó el ruido sordo distintivo de un pájaro golpeando la fachada de vidrio del edificio. Tras la inspección, descubrió un ánade real draco (macho) muerto fuera del edificio. Junto al pájaro caído, había un segundo ánade real draco cerca. Mientras Moeliker observaba a la pareja, el draco vivo picoteó el cadáver del muerto durante unos minutos, luego montó en el cadáver y comenzó a copular con él. El acto de necrofilia duró unos 75 minutos, momento en el cual, según Moeliker, el draco viviente tomó dos breves descansos antes de reanudar el comportamiento copular. Moeliker supuso que en el momento de la colisión con la ventana, los dos ánades reales estaban involucrados en un patrón común de comportamiento de pato llamado "intento de vuelo de violación ". "Cuando uno murió, el otro simplemente lo intentó y no recibió ningún comentario negativo; bueno, no recibió ningún comentario", según Moeliker. [34] [35] Anteriormente, la necrofilia solo se había informado en parejas heterosexuales de ánade real. [34]
En un breve artículo conocido como "Hábitos sexuales del pingüino Adelia", considerado demasiado impactante para una publicación contemporánea, George Murray Levick describió "pequeñas bandas de gamberros" de pingüinos que se aparean con hembras muertas en la colonia de cabo Adare , el grupo más grande de pingüinos Adelia . en 1911 y 1912. [36] [37] Hoy en día esto se atribuye a la falta de experiencia de los pingüinos jóvenes; una hembra muerta, con los ojos entrecerrados, se parece mucho a una hembra dócil. [38] Se observó a un pingüino papúa intentando tener relaciones sexuales con un pingüino muerto en 1921. [39]
Una vez se observó a un león marino macho de Nueva Zelanda intentando copular con una hembra muerta de lobo marino de Nueva Zelanda en la naturaleza. El león marino empujó a la foca repetidamente, luego la montó y le dio varios empujones pélvicos. Aproximadamente diez minutos después, el león marino se molestó por la presencia del investigador, arrastró el cadáver de la foca al agua y se alejó nadando mientras lo sostenía. [40] Se observó a una nutria marina macho sosteniendo a una nutria marina hembra bajo el agua hasta que se ahogó antes de copular repetidamente con su cadáver. Varios meses después, se volvió a observar a la misma nutria marina copulando con el cadáver de una hembra diferente. [41] Se ha observado cópula con una ballena piloto hembra muerta por parte de un calderón macho cautivo, [42] y también se ha informado de posible comportamiento sexual entre dos ballenas jorobadas macho, una de ellas muerta. [43]
En 1983, se observó que una paloma bravía macho copulaba con el cadáver de una paloma a la que poco antes un coche le había aplastado la cabeza. [44] [45] En 2001, un investigador colocó cadáveres de aviones de arena para atraer bandadas de otros aviones de arena. En cada una de las seis pruebas, se observó de 1 a 5 individuos de bandadas de 50 a 500 intentando copular con los aviones muertos. Esto ocurrió uno o dos meses después de la temporada de reproducción; Dado que la cópula fuera de la época reproductiva es poco común entre las aves, el investigador especuló que la falta de resistencia de los cadáveres estimuló el comportamiento. [46] Charles Brown observó que al menos diez golondrinas intentaban copular con una golondrina atropellada en el espacio de 15 minutos. Comentó: "Esta no es la primera vez que veo a las golondrinas hacer esto; la grupa de color naranja brillante que sobresale parece ser todo el estímulo que estas aves necesitan". [47] También se ha informado de necrofilia en la golondrina europea , la alondra gorrión de lomo gris , la alondra de Stark , [37] y el ganso de las nieves . [48] Un informe de la televisión noruega mostró que un híbrido macho entre un urogallo y un urogallo occidental mataba a un urogallo macho antes de intentar copular con él. [46] En 2015, debido al trabajo realizado por la Universidad de Washington , se descubrió que los cuervos cometían necrofilia en cadáveres de cuervos muertos en aproximadamente el 4% de los encuentros con cadáveres. [49]
La necrofilia se ha documentado en varias especies de lagartos, incluida Ameiva ameiva , [33] [50] el lagarto leopardo , [51] y Holbrookia maculata . [52] Hay dos informes de comportamiento necrófilo en el lagarto soñoliento ( Tiliqua rugosa ). En uno, la pareja de un lagarto macho quedó atrapada en el alambre de una cerca y murió. El macho continuó mostrando un comportamiento de cortejo hacia su pareja dos días después de su muerte. Se creía que la necrofilia de este lagarto se debía a su fuerte vínculo monógamo . [53] En un estudio de lagartos tegu blancos y negros , se observó que dos machos diferentes intentaban cortejar y copular con un solo cadáver femenino en dos días consecutivos. El primer día, el cadáver estaba recién muerto, pero al segundo día estaba hinchado y emitía un fuerte olor pútrido. El investigador atribuyó el comportamiento a las feromonas sexuales que aún actúan sobre el cadáver. [31]
Los machos de culebras a menudo copulan con hembras muertas. [54] [55] Se ha informado de un caso en la serpiente Bothrops jararaca con una serpiente de cascabel sudamericana muerta . [56] [57] Se ha visto a la serpiente de cascabel de la pradera ( Crotalus viridis ) y a la serpiente Helicops carinicauda intentando aparearse con hembras decapitadas, presumiblemente atraídas por feromonas sexuales aún activas . [57] [58] Los cangrejos macho a veces copulan con cangrejos muertos de cualquier sexo y, en una observación, con un cangrejo muerto de una especie diferente. [59] [60]
En los anuros , se ha observado en la rana de patas amarillas , [61] el sapo amarillo de vientre de fuego , [62] la rana común , [63] la rana manchada de Oregón , [64] el sapo asiático común , [65 ] Dendropsophus columbianus , [66] y Rhinella jimi . [67] La película Cane Toads: An Unnatural History muestra a un sapo macho copulando durante ocho horas con un sapo hembra que había sido atropellado por un automóvil. [68] El amplexo necrófilo en las ranas puede ocurrir porque los machos montan cualquier objeto flexible del tamaño de una hembra adulta. Si el objeto montado es una rana viva que no es apropiada para aparearse, hará vibrar su cuerpo o vocalizará una llamada para ser liberada. Las ranas muertas no pueden hacer esto, por lo que pueden permanecer retenidas durante horas. [63] La rana amazónica Rhinella proboscidea a veces practica lo que se ha denominado "necrofilia funcional": un macho agarra el cadáver de una hembra muerta y lo aprieta hasta que sus ovocitos son expulsados antes de fertilizarlos. [69]
El tratamiento para la necrofilia es similar al prescrito para la mayoría de las parafilias . Además de abogar por el tratamiento de la psicopatología asociada , se sabe poco sobre el tratamiento de la necrofilia. No ha habido un número suficiente de necrófilos para establecer tratamientos eficaces. Sin embargo, según los datos disponibles, se sugiere a los médicos:
Se sabía que el asesino en serie Jeffrey Dahmer (1960-1994) practicaba sexo oral o se masturbaba, o ambas cosas, sobre los cadáveres de sus víctimas antes de desmembrarlos. [71] [72] [73] En entrevistas grabadas y sin vigilancia con su abogada defensora, Wendy Patrickus, Jeffrey Dahmer declaró explícitamente que tuvo relaciones sexuales con sus víctimas antes y después de su muerte. Explicó que quería permanecer con la persona el mayor tiempo posible, preservando algunos de los órganos, tejidos esqueléticos y huesos seleccionados de sus víctimas. [74]
Ted Bundy (1946-1989) fue un asesino en serie estadounidense que violó y asesinó al menos a 30 mujeres jóvenes durante la década de 1970. También confesó haber participado en actos necrófilos y afirmó haber elegido lugares apartados para depositar los cuerpos de sus víctimas específicamente para las relaciones sexuales post-mortem. [75]
En 1987, Karen Greenlee concedió una entrevista detallada llamada “El necrófilo impenitente ” para el libro Apocalypse Culture de Jim Morton (editado por Adam Parafrey ) . En esta entrevista afirmó que tenía preferencia por los hombres más jóvenes y se sentía atraída por el olor a sangre y muerte. Consideró la necrofilia como una adicción. La entrevista se realizó en su departamento, que era un pequeño estudio lleno de libros, dibujos necrófilos y adornos satánicos. También había escrito una carta de confesión en la que afirmaba haber abusado de entre 20 y 40 cadáveres masculinos. [76]
Dennis Nilsen (1945-2018) fue un asesino en serie escocés que había desarrollado una conexión entre la muerte y la intimidad, y luego descubrió que hacerse pasar por un cadáver era una fuente de excitación sexual. En 1978, Nilsen cometió su primer asesinato y tuvo relaciones sexuales con el cadáver de la víctima, guardándolo durante meses antes de deshacerse de él. Se informó que Nilsen abusó sexualmente de los cadáveres de varias víctimas hasta su arresto. [75]
La necrofilia no se menciona explícitamente en la ley australiana; sin embargo, según la Ley de Delitos de 1900 de Nueva Gales del Sur, artículo 81C, se penaliza por mala conducta con cadáveres a cualquier persona que:
(a) interfiera de manera indecente con cualquier cuerpo humano muerto, o
(b) interfiere indebidamente con cualquier cuerpo humano muerto o restos humanos (ya sean enterrados o no), u ofrece cualquier indignidad hacia ellos, y
será sancionado con prisión de dos años. [77]
El artículo 212 del Código Penal brasileño (Decreto-Ley federal No 2.848) establece lo siguiente: [78] [79]
Arte. 212 – Abusar de un cadáver o de sus cenizas:
Pena: prisión, de 1 a 3 años, más multa.
Aunque las relaciones sexuales con un cadáver no se mencionan explícitamente, una persona que tenga relaciones sexuales con un cadáver puede ser condenada por un delito previsto en el artículo anterior. El bien jurídico protegido por tal artículo no es el honor objetivo del cadáver, sino el sentimiento de buen recuerdo, respeto y veneración que los vivos guardan hacia la persona fallecida: estas personas son consideradas sujetos pasivos de la violación del cadáver.
En Alemania, el contacto sexual con cadáveres puede considerarse Leichenschändung (Profanación de cadáveres), que se puede procesar como Störung der Totenruhe (Perturbación de la paz de los muertos). [80]
Según un caso del Tribunal Superior de Karnataka titulado "Rangaraju @Vajapeyi vs Estado de Karnataka", la necrofilia puede surgir de sentimientos de ira, curiosidad o lujuria en lugar de estar impulsada por una necesidad o hábito sexual. En la India, hasta el momento, el Código Penal indio (IPC) no menciona explícitamente la "necrofilia" como un delito distinto en la sección que trata de los delitos sexuales. Sin embargo, la interpretación del tribunal sugirió que podría caer bajo la Sección 297, que se refiere a causar "indignidad a cualquier cadáver humano" cuando alguien ingresa ilegalmente en un lugar utilizado para ritos funerarios o para almacenar los restos del difunto. Sin embargo, para que un acto se considere delito según el artículo 297, debe ir acompañado de la intención de herir los sentimientos de alguien o insultar su religión. Además, si se sabe que un acto de este tipo puede herir los sentimientos de alguien o insultar su religión, puede ser punible en virtud del artículo 297. En el caso específico discutido por el tribunal, concluyó que los elementos requeridos en el artículo 297 no estaban presentes. . Por lo tanto, el tribunal afirmó que, a lo sumo, podría verse como sadismo o necrofilia, pero no calificaba como un delito punible en virtud del artículo 376 del Código Penal indio. El tribunal recomendó además que el gobierno modificara la ley en consecuencia. [81]
No existen leyes que prohíban explícitamente los actos sexuales sobre cadáveres. La ley aplicable más cercana es la disposición del Código Penal Revisado que sólo tipifica como delito la "difamación para mancillar la memoria de alguien que ha muerto". Al menos hubo esfuerzos para presentar proyectos de ley que penalizaran los actos sexuales sobre cadáveres durante el XV Congreso ; uno por el que se penalizan los actos sexuales de varones sobre cadáveres de mujeres, y otro cubre las relaciones sexuales, el sexo anal y el sexo oral realizado sobre cadáveres. Ambas propuestas sancionan el hecho con multa y prisión. [82]
Según el artículo 150 de la Ley sobre delitos de Nueva Zelanda de 1961 , constituye un delito que haya "mala conducta con respecto a restos humanos". La subsección (b) detalla que esto se aplica si alguien "interfiere de manera inapropiada o indecente u ofrece indignidad a cualquier cuerpo humano muerto o restos humanos, ya sea enterrados o no". Por lo tanto, este estatuto es aplicable a las relaciones sexuales con cadáveres y conlleva una posible pena de prisión de dos años, aunque no existe jurisprudencia relevante. [83]
El artículo 14 de la Ley de modificación del derecho penal (delitos sexuales y asuntos conexos) de 2007 prohíbe la comisión de un acto sexual con un cadáver. [84] Hasta que fue codificado por la ley, era un delito de derecho consuetudinario . [ cita necesaria ]
El artículo 16, artículo 10 del Código Penal sueco penaliza la necrofilia, pero no se menciona explícitamente. La necrofilia entra dentro de la normativa contra el abuso de un cadáver o de una tumba ( Brott mot griftefrid ), que conlleva una pena máxima de dos años de prisión. Una persona ha sido condenada por necrofilia. Fue sentenciado a recibir atención psiquiátrica por ese y otros delitos, incluido incendio provocado. [85]
La penetración sexual de un cadáver fue declarada ilegal en virtud de la Ley de delitos sexuales de 2003 y conlleva una pena máxima de dos años de prisión. Antes de 2003, la necrofilia no era ilegal; sin embargo, exponer un cadáver desnudo en público se clasificó como una molestia pública ( R v. Clark [1883] 15 Cox 171 ). [86]
No existe ninguna legislación federal que prohíba específicamente tener relaciones sexuales con un cadáver. Varios estados tienen sus propias leyes: [87] [88]
Las esposas de los hombres de rango cuando mueren no son entregadas inmediatamente para ser embalsamadas, ni las mujeres más hermosas o de mayor estima que las demás, sino que al tercer o cuarto día después de su muerte (y no antes) son entregadas a los embalsamadores. Así lo hacen en este asunto para que los embalsamadores no abusen de sus mujeres, porque dicen que uno de ellos fue llevado una vez haciéndolo al cadáver de una mujer recién muerta, y su compañero artesano dio información.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )Las formas inhibidas de necrofilia y fantasías necrofílicas pueden ocurrir con más frecuencia de lo que generalmente se cree.
El sargento Bertrand, ejemplo clásico de necrofilia, comenzó a masturbarse a la edad de nueve años, estimulando un impulso sexual que puede haber sido congénitamente débil y acompañado de pensamientos de maltrato a las mujeres. No fue hasta más tarde que empezó a imaginar que las mujeres eran cadáveres. Los pensamientos sádicos fueron los únicos incidentes en la evolución emocional, y el verdadero objetivo en todo momento fue procurar emociones fuertes y no infligir crueldad.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )La fuente principal (Gauthier & Tardif, 1991 Archivado el 25 de febrero de 2015 en Wayback Machine ) afirma que "un macho emparejado intentó montar un pájaro recién cazado que se utilizaba para atraer a otros gansos".{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )Citado en Sazima (2015).{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )Citado en Costa et al. (2010).{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )