Naumburgo ( alemán: [ˈnaʊmbʊɐ̯k] ) es una ciudad en (y la capital administrativa del) distritoBurgenlandkreis, en el estado deSajonia-Anhalt,Alemania Central. Tiene una población de alrededor de 33.000 habitantes. LaCatedral de Naumburgfue declaradaPatrimonio de la Humanidaden 2018. Esta designación de la UNESCO reconoce los procesos que dieron forma al continente europeo durante laAlta Edad Mediaentre 1000 y 1300:la cristianización, el llamado "Landesausbau" y la dinámica de intercambio y transferencia cultural característica de este mismo período.[3]
El primer registro escrito de Naumburgo data del año 1012, cuando se menciona como el nuevo castillo de los Ekkehardinger, el margrave de Meissen. Fue fundada en el cruce de dos rutas comerciales, la Vía Regia y la Vía de Ratisbona. La exitosa fundación poco antes de una iglesia de Propstei en el lugar de la posterior catedral de Naumburgo se menciona en las Crónicas de los Obispos de Merseburgo en el año 1021. En el año 1028, el papa Juan XIX dio su aprobación para el traslado del obispado de Zeitz a Naumburgo. Hasta 1568, durante la Reforma, Naumburgo fue la sede de los obispos. El último obispo católico fue Julius von Pflug . La fundación de la escuela catedralicia está fechada en el año 1030. Naumburgo ha sido conocida como ciudad desde el año 1144.
Naumburgo fue un importante centro comercial en la Vía Regia en la Edad Media, sobre todo por las Ferias de Muestras de Naumburgo, cuya primera celebración se remonta al año 1278. La aparición de Leipzig como centro ferial a partir del año 1500 y la Guerra de los Treinta Años afectaron negativamente a la economía de Naumburgo.
En 1561, la Dieta de Naumburgo reconoció la Confesión de Augsburgo inalterada y es reconocida como parte de la prehistoria del Libro de la Concordia . [4] El dominio eclesiástico fue secularizado a mediados del siglo XVI y transferido a los duques de Sajonia , quienes administraron el distrito a través de una dotación gubernamental ( Stiftsregierung ) y más tarde proporcionaron administradores. Después del acuerdo fraternal entre los cuatro hermanos de Juan Jorge I, elector de Sajonia , en 1657 el distrito de Naumburgo pasó a posesión de la segundagenitura de Sajonia-Zeitz , que fue heredada por Moritz, el más joven de los hermanos.
Antes de que se construyera el castillo de Moritzburg en la cercana Zeitz, el castillo de la ciudad de Naumburg sirvió como residencia de esta línea. Este período llegó a su fin con la muerte del último representante protestante de la línea Sajonia-Zeitz en el año 1718. El distrito de Naumburg volvió a los duques de Sajonia en Dresde y se integró plenamente en la Sajonia Albertina. Sin embargo, siguió siendo hasta 1815 la sede de su propia autoridad administrativa ( Consistorio del distrito de Naumburg-Zeitz). Después del Congreso de Viena en 1815, Naumburg fue cedido al Reino de Prusia , pasando a formar parte de la Provincia de Sajonia . Obtuvo el control de la catedral y su clausura en 1832.
En 1846 la ciudad fue conectada a la línea ferroviaria de Halle a Erfurt , en 1889 a Artern y, finalmente, en 1900 a Teuchern . El 15 de septiembre de 1892 se inauguró un tranvía de vapor en Naumburg. A partir del 2 de enero de 1907, el tranvía de Naumburg fue electrificado.
Aunque la industria estaba muy poco desarrollada, en 1848 se fundó un club socialista. Durante el golpe de Estado de Kapp de 1920 , cinco trabajadores fueron asesinados. En diciembre de 1920 se fundó el Partido Comunista local. Entre 1933 y 1945, los judíos de Naumburgo fueron sistemáticamente perseguidos y asesinados. En la ciudad hay placas conmemorativas con sus nombres. Durante la República Democrática Alemana, Naumburgo era un centro de ingeniería mecánica, farmacéutica, metalurgia y fabricación de calzado. También era una ciudad de guarnición de la Fuerza Aérea Soviética. Según estimaciones no oficiales, el número de militares soviéticos era aproximadamente igual al de la población local. La caída del comunismo en 1989 estuvo acompañada de manifestaciones y concentraciones en las iglesias de la ciudad.
Naumburg se encuentra al sur de Sajonia-Anhalt, en la confluencia de los ríos Unstrut y Saale , cerca de la frontera con Turingia , aproximadamente a 60 km (37 mi) al suroeste de Leipzig , a 50 km (31 mi) al sur-suroeste de Halle y a 40 km (25 mi) al norte-noreste de Jena .
A la ciudad pertenecen los barrios de Almrich (antiguamente Altenburg), Grochlitz, Henne y Weinberge. Además, el distrito de Naumburg está formado por los siguientes pueblos:
Naumburgo tiene un clima templado con veranos cálidos e inviernos frescos y relativamente seco para los estándares alemanes.
Niveles de población:
1: 29. Octubre
2: 31. Agosto
3: 30. Junio
La catedral de Naumburgo es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. La catedral está compuesta por un núcleo románico flanqueado por dos coros góticos en el este y el oeste. La catedral de Naumburgo fue una de las grandes catedrales de doble coro construidas en el estilo de transición entre el románico tardío y el gótico temprano. Las cuatro torres forman parte de la estructura románica de la catedral, aunque partes de los pisos superiores y las cúpulas datan de períodos de estilo más recientes. La catedral es una basílica abovedada cruciforme en un sistema acotado con un crucero separado. [8]
La catedral de Naumburgo, de estilo románico tardío, sustituyó a la primera catedral de estilo románico temprano, que había sido consagrada alrededor del año 1042. La nueva construcción se inició en el año 1242 bajo el patrocinio de los príncipes de los Apóstoles Pedro y Pablo .
Maestros de Naumburgo
La organización del taller de escultores y canteros del Maestro de Naumburg innovó la arquitectura y la escultura de la época de los Hohenstaufen del siglo XIII, que se desarrollaron especialmente en la catedral de Reims. [9]
No existen fuentes escritas sobre el escultor-arquitecto jefe de este taller, que recibió el nombre de su obra principal en Naumburg. Sin embargo, existe un consenso general sobre el recorrido del taller de construcción desde Maguncia, pasando por Naumburg, hasta Meissen . Una hipótesis basada en el análisis de fuentes históricas se basa en la idea de que los hitos de su obra creativa están marcados por la finalización del coro de Maguncia en 1239, el coro occidental en Naumburg en 1249/50 y los trabajos del taller de construcción en Meissen desde 1250 hasta antes de 1268. [10]
Además de los ornamentos vegetales, basados en la observación minuciosa de la naturaleza y encontrados en los tres lugares, y de los numerosos detalles arquitectónicos coincidentes, las marcas de cantero idénticas encontradas recientemente en Iben, Naumburg y Meissen respaldan la evidencia. La migración del taller de construcción del maestro de Naumburg, desde el norte de Francia a través del área del Rin Medio hasta las fronteras orientales del Imperio Alemán y más allá hacia el suroeste de Europa, refleja el amplio intercambio cultural europeo durante la Alta Edad Media . [11]
Pantallas de coro
Este tipo de coro mural combina arquitectura artística de alto nivel, ornamentación y esculturas figurativas. La decoración vegetal del coro occidental, gracias a su excepcional precisión y a la gran variedad de formas que se pueden apreciar en los capiteles, frisos y ménsulas (corydalis, artemisa, avellano y parra), suaviza la nitidez y los rasgos macizos de la arquitectura de partición y enfatiza el carácter orgánico de la arquitectura. [12]
El friso de relieves constituye una de las representaciones más sofisticadas y formalmente perfeccionadas de la Pasión de Cristo entre los conjuntos escultóricos conservados del siglo XIII en toda Europa. Muestra la última cena , el pago de las piezas de plata, la captura, la negación de Pedro, dos guardias, la lectura de la sentencia de Cristo, la flagelación y el porte de la cruz. [13] Un tema importante del ciclo es la yuxtaposición de Judas y Pedro; Judas, el pecador que estaba desesperado y condenado; Pedro, el pecador que creyó en el perdón y se convirtió en santo. [14]
El Maestro de Naumburgo ha alcanzado un alto grado de expresividad dramática y vitalidad natural. Los judíos , por ejemplo, llevan los típicos sombreros, mientras que Pilatos aparece con un suntuoso atuendo cortesano, despreocupándose de toda responsabilidad. El artista ha sabido aprovechar al máximo el espacio limitado. En la representación de la Última Cena , ha limitado a cuatro el número de discípulos, además de Cristo en el centro y del traidor Judas, claramente aislado . El monumental grupo multicolor de la crucifixión en el portal central del coro muestra de forma impresionante el inconmensurable sufrimiento de Cristo y el profundo y evidente dolor de María y Juan. [15]
Coro gótico occidental
El coro occidental, de estilo gótico temprano , es un coro de salón y está construido con una galería elevada. En el nivel de la galería, los diez pilares que sostienen la bóveda se fusionan con las esculturas de tamaño natural de los fundadores. Las doce estatuas de los fundadores de la catedral de Naumburg se encuentran entre las creaciones más destacadas de la escultura medieval europea. [16]
La representación, casi en forma de retrato, de hombres y mujeres aristócratas de la nobleza sajona de Turingia es una muestra incomparable de los primeros fundadores de la Iglesia. Aunque las personas a las que se rinde homenaje con las esculturas ya llevaban entre 150 y 200 años muertas en el momento de su creación, aparecen vestidas con ropas cortesanas contemporáneas de mediados del siglo XIII. [12] Los rostros son individuales y expresan emociones internas. Las figuras interactúan con el espectador y, aparentemente, entre sí a través de miradas y gestos. [17]
El intento de relacionar las esculturas de los fundadores con los primeros fundadores de la iglesia, mencionados en la convocatoria de donaciones de 1249, ha resultado ser una tarea insoluble, incluso después de los minuciosos exámenes de coloración de las estatuas durante los trabajos de restauración. La opinión predominante en la ciencia del arte es que las estatuas del lado sur son la condesa Gerburg y el conde Conrado y las del lado norte, la condesa Berchta y el conde Teodorico.
En un lugar claramente visible, se encuentran dos parejas fundadoras, una frente a la otra: Ekkehard II, margrave de Meissen , con su esposa Uta, en el norte, y su hermano mayor, el margrave Hermann, con su esposa Reglindis, en el sur. Sólo la escultura de Uta ha conocido un culto sin precedentes, fomentado considerablemente por las fotografías de Walter Hege a principios del siglo XX. [18] [19]
Tanto el trazado del barrio episcopal como el del casco antiguo, que se conserva intacto hasta nuestros días, se crearon entre los siglos XI y XIII. En ellos se encuentran numerosos monumentos de la Alta Edad Media, como la propia catedral, la torre residencial románica junto a la catedral, la torre residencial gótica temprana en la plaza del mercado y la muralla de la ciudad. [20]
Naumburg, sede episcopal y plaza de mercado importante, fue fundada a principios del siglo XI. La primera mención de la ciudad data del año 1012. [21]
En las inmediaciones de la ciudad recién fundada ya existían algunos asentamientos, como lo atestiguan los restos de cerámica encontrados en la colina Domberg, en el Othmarsviertel y en la parte occidental de la ciudad actual. No quedan rastros de la antigua fortaleza eslava de Wethau, que sólo sobrevive en el nombre del municipio de Wethau, donde se supone que estaba situada. [22]
El desarrollo temprano de la ciudad de Naumburg está estrechamente relacionado con la dinastía Ekkehardine , el emperador Conrado II y el obispo Hildeward de Zeitz , quienes trasladaron la sede familiar de Kleinjena a su propia propiedad en el nuevo castillo de Naumburg (Nuenburch) alrededor de 1028. [23] [24]
En 1030, Naumburgo aparece en las fuentes con el añadido de ″civitas″. Alentados por un privilegio concedido por el emperador Conrado II en 1033, también los comerciantes de Kleinjena se trasladaron a Naumburgo, donde se les garantizó el libre comercio y la propiedad hereditaria y sin intereses de su domicilio cerrado. Ekkehard II y Hermann también fundaron dos monasterios: el monasterio benedictino de San Jorge y el monasterio de San Moritz de los canónigos agustinos . [25]
Cuando la dinastía Ekkehardine se extinguió en 1046, los obispos se convirtieron en los gobernantes de la ciudad. En ese momento, Naumburg ya se había convertido en un centro político, económico y religioso. La fundación de Naumburg con su asentamiento comercial también había provocado que las rutas comerciales de la región se reubicaran, concentrándose en Naumburg, ubicada en el cruce de la Vía Regia y la carretera de Ratisbona. [26]
.jpg/1280px-Rathaus_Naumburg_(Saale).jpg)
El barrio catedralicio (recinto catedralicio, ciudad catedralicia) y el barrio civil, así como las inmunidades de los dos monasterios , coexistieron durante siglos y estuvieron visiblemente separados entre sí por medio de fortificaciones, formando distritos sujetos a derechos especiales. Las áreas relevantes, sujetas a derechos especiales del obispo y su cabildo catedralicio, incluían castillos, ciudades, instituciones eclesiásticas, pueblos, foros, pero también campos, prados y bosques, y estaban cercadas por trincheras, murallas, muros o vallas. [27]
La torre residencial más antigua de Naumburgo fue construida probablemente a mediados del siglo XII en el recinto de la catedral, en la curia episcopalis, Domplatz 1. Presenta las mismas dimensiones que la torre residencial de la Haus zur Hohen Lilie y tiene dos pisos románicos. Otra torre residencial solía estar ubicada en el lado sur del coro oeste de la catedral de Naumburgo. Tuvo que dar paso al nuevo coro oeste construido en el segundo cuarto del siglo XIII. La Haus zur Hohen Lilie (Markt 19) es un edificio secular románico que incluye una torre visible desde la plaza del mercado, el edificio de la cocina al oeste de la torre, el edificio norte que bordea la torre y el edificio barroco al norte del edificio norte. [28] Algunas partes de las fortificaciones medievales de la ciudad sobreviven, incluida una de las antiguas puertas de la ciudad, la Marientor . El filósofo alemán Friedrich Nietzsche pasó su infancia y sus últimos años en Naumburgo en la casa de la familia de su madre. La casa, conocida como Nietzsche-Haus , es ahora un museo.
El cargo de Oberbürgermeister (lord alcalde) lo ocupó Bernward Küper (CDU) entre 2007 y 2021. En abril de 2021, Armin Müller (CDU) fue elegido alcalde.
Las industrias locales incluyen la fabricación de alimentos, textiles, maquinaria y juguetes. Naumburg se encuentra en una región vinícola con numerosos viñedos en los alrededores.
El SC Naumburg fue un antiguo club de fútbol de la ciudad desde septiembre de 1899 hasta 1908.
Cada año, el último fin de semana de junio, cuando las cerezas están maduras, la ciudad de Naumburgo celebra la Fiesta de la Cereza Husita. Esta fiesta tiene una larga tradición y se remonta al menos al siglo XVI. Desde el siglo XVII, las celebraciones están relacionadas con el legendario asedio de Naumburgo por parte de los husitas en 1432. Se dice que un maestro llevó a sus alumnos fuera de las puertas de la ciudad sitiada para pedir clemencia al comandante husita Andreas Prokop . Este último accedió a su petición y les dio cerezas a los niños. La leyenda se recuerda en la canción "Die Hussiten zogen vor Naumburg" (Los husitas marcharon sobre Naumburgo), escrita por Karl Friedrich Seyferth en 1832.
Naumburg se encuentra en la ruta del Camino de Santiago , en el centro de Alemania . Sigue la antigua Vía Regia , declarada Itinerario Cultural del Consejo de Europa en 2005.
Otra ruta cultural reconocida es el tramo alemán de la ruta internacional Transrománica (Itinerario Cultural del Consejo de Europa desde 2007).
Naumburg contaba con dos escuelas secundarias, el Domgymnasium y el Lepsiusgymnasium. Tras la fusión de ambas y el traslado del recinto escolar de la Seminarstraße en el año 2007, el Domgymnasium se encuentra actualmente en los edificios del antiguo Lepsiusgymnasium. Desde la incorporación de Bad Kösen, la ciudad vuelve a contar con un segundo gimnasio, el Pforta .
Entre 1948 y 1993, Naumburg contó con una universidad eclesiástica llamada Katechistisches Oberseminar ( Seminario catequético superior ), en la que se enseñaba teología , filosofía , religión y, durante un tiempo, derecho religioso . Al mismo tiempo, funcionaba un seminario eclesiástico, en el que los alumnos a los que durante el régimen del SED se les había negado el bachillerato en las escuelas públicas podían obtener un título eclesiástico.
Naumburg está hermanada con: [29]
.jpg/1280px-A_Kneisel_nach_A_Fulda_-_Johann_Gottfried_Gruber_(Lithographie_1848).jpg)
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)