Néstor el Cronista o Néstor el Hagiógrafo [1] ( eslavo eclesiástico : Нестор Летописец , romanizado: Nestor Letopisec ; c. 1056 - c. 1114) fue un monje de la Rus de Kiev que se sabe que escribió dos vidas de santos : [1] la Vida del Venerable Teodosio de las Cuevas de Kiev y el Relato sobre la vida y el martirio de los Benditos Pasionarios Boris y Gleb . [2]
La historiografía tradicional también le ha atribuido la Crónica Primaria (CNP), la crónica más venerada de la Rus de Kiev, que le valió el apodo de "el Cronista". [3] [4] Pero varios eruditos modernos han llegado a la conclusión de que no fue él el autor, porque la Crónica y las obras conocidas de Néstor apenas se alinean, y con frecuencia se contradicen entre sí en términos de estilo y contenido. [3] [4] Dada la controversia sobre la autoría, algunos eruditos prefieren llamarlo Néstor "el Hagiógrafo", para identificarlo con las dos hagiografías que coinciden en que escribió. [4]
En el año 1073 d. C., Néstor era monje del Monasterio de las Cuevas de Kiev. [5] El único otro detalle de su vida que se conoce con certeza es que se le encargó, junto con otros dos monjes, encontrar las reliquias de San Teodosio de Kiev , misión que cumplió con éxito. [ cita requerida ]
Néstor murió alrededor de 1114 y fue enterrado en las Cuevas Cercanas . Fue glorificado (canonizado) como santo por la Iglesia Ortodoxa Oriental . El cuerpo de San Néstor se encuentra entre las reliquias conservadas en la Laura de las Cuevas de Kiev. Su festividad se celebra el 27 de octubre. También se lo conmemora en común con otros santos de la Laura de las Cuevas de Kiev el 28 de septiembre ( Sinaxis de los Venerables Padres de las Cuevas de Kiev) y el segundo domingo de la Gran Cuaresma . [ cita requerida ]
La tradición consideró durante mucho tiempo que la primera compilación fue obra de un monje llamado Néstor ( c. 1056 - c. 1114), conocido por haber escrito otras obras como la Vida del Venerable Teodosio . [2] Los escritores de la época hablaban de la Crónica de Néstor , [6] y del autor como Néstor "el Cronista". Basándose en el Paterik de 1661 del Monasterio de las Cuevas de Kiev , los escritores de finales del siglo XVII comenzaron a afirmar que Néstor "el Cronista" escribió muchas de las crónicas de la Rus supervivientes , [7] incluyendo la Crónica Primaria , la Crónica de Kiev y la Crónica de Galicia-Volinia , [8] aunque muchos de los acontecimientos que describían tuvieron lugar en los siglos XII y XIII, mucho después de la muerte de Néstor c. 1114. [8] Otra razón dada para creer en la autoría nestoriana fue la palabra нестера en las líneas iniciales del Códice Khlebnikov (descubierto en 1809 [9] ), que algunos lectores tomaron como una referencia a Néstor "el Cronista". [10] [11] Pero como Ostrowski (1981) señaló: 'La palabra нестера fue añadida en el Códice Khlebnikov , y por lo tanto no puede usarse como evidencia del nombre del compilador de la PVL. [11] La palabra no se encuentra en ninguna de las otras cinco versiones principales de la PVL, [11] [a] y es por lo tanto una interpolación insertada en el texto por un editor, tal vez adivinando el nombre del autor. [14] Desde la década de 1830 hasta alrededor de 1900, hubo un feroz debate académico sobre la autoría de Néstor, pero la cuestión permaneció sin resolver y la creencia en la autoría nestoriana persistió. [15] La evidencia interna de la PVL y las obras conocidas de Néstor a menudo se contradicen entre sí, mientras que los contenidos apenas coinciden en lugares donde aparentemente deberían, por lo que los académicos modernos han concluido que Néstor no fue el autor. [3] [b]
Un candidato más probable como autor es Silvestre de Kiev , hegumen ( abad ) del Monasterio de San Miguel en Vydubychi (un pueblo cerca de Kiev ), que pudo haber recopilado varias fuentes en el año 1116. [17] Esta atribución se basa en el hecho de que el texto laurentiano termina en la página 286, líneas 1 a 7, con el colofón "Escribí ( napisakh ) esta crónica", [17] [c] después de lo cual pide a los lectores que lo recuerden en sus oraciones. [17] Alternativamente, el autor real puede haber sido algún otro monje anónimo del Monasterio de las Cuevas de Kiev mencionado en el título, y Silvestre completó su trabajo, o fue uno de los primeros editores o copistas de la PVL. [17]
Néstor el Cronista fue canonizado al incluirse su nombre en la Sinaxis de todos los Venerables Padres de las Cuevas de Kiev. [19]
Troparion San Nestor — Tono 4
Вели́ких князе́й ру́сских дея́ния/ и преподо́бных оте́ц Пече́рских жития́ и чудеса́ написа́вый,/ свое́ же, Богому́дре Не́сторе, мно́гих ти ра́ди доброде́телей и́мя/ напи́сано на Небеси́ стяжа́вый,// моли́ и нам написа́тися в Кни́ги Живо́тныя.
Velikikh knyazey russkikh deyaniya/ i prepodobnykh otets Pecherskikh zhitiya i chudesa napisavy,/ svoe zhe, Bogomudre Nestore, mnogikh ti radi dobrodeteley imya/ napisano na Nebesi styazhavy,// moli i nam napisatisya v Knigi Zhivotnyya.
Troparion común de San Néstor — Tono 4
Времена́ и ле́та достопа́мятных дея́ний,/ по́двиги и труды́ Богоно́сных оте́ц,/ Не́сторе прему́дре, напису́я,/ любо́вию возгоре́лся еси́ после́довати стопа́м первонача́льных,/ с ни́миже не преста́й моли́тися Христу́ Бо́гу,// спасти́ся душа́м шим.
Vremena i leta dostopamyatnykh deyany,/ podvigi i trudy Bogonosnykh otets,/ Nestore premudre, napisuya,/ lyuboviyu vozgorelsya esi posledovati stopam pervonachalnykh,/ s nimizhe ne prestay molitisya Khristu Bogu,// spastisya dusham nashim.
Kontakion San Nestor — Tono 2
Я́ко сый Богоно́снаго Феодо́сия учени́к/ и́стинный жития́ того́ подража́тель,/ пе́рвый честны́х его́ моще́й самови́дец бы́ти сподо́бился еси́,/ я́же с про́чиими святоле́пно прене́с,/ насле́дил еси́ с те́миже Ца́рство Небе́сное,// е́же получи́ти и нам, чту́щим тя, Го́сподеви моли́ся.
Yako siy Bogonosnago Feodosiya uchenik/ i istinny zhitiya togo podrazhatel,/ pervy chestnykh ego moshchey samovidets byti spodobilsya esi,/ yazhe s prochiimi svyatolepno prenes,/ nasledil esi s temizhe Tsarstvo Nebesnoe,// ezhe poluchiti i nam, chtushchim t Sí, Gospodevi molisya.
