stringtranslate.com

Mi pequeño pony: Equestria Girls

My Little Pony: Equestria Girls , conocida simplemente como Equestria Girls , es una línea de productos de muñecas de moda y una franquicia de medios lanzada en 2013 por la compañía de juguetes estadounidense Hasbro como un spin-off del relanzamiento de 2010 de la línea de juguetes de pony My Little Pony y su serie de televisión Friendship Is Magic . Equestria Girls presenta versiones antropomorfizadas de los personajes de My Little Pony de ese período; al igual que My Little Pony, que presenta un cuerpo y una melena coloridos , colores de piel y cabello no humanos, al tiempo que incorpora las cutie marks de su contraparte pony (el símbolo del flanco ) en su ropa. La franquicia incluye varias líneas de muñecas, vínculos con los medios y productos con licencia.

Además de los juguetes de Hasbro, Allspark Animation (anteriormente acreditada bajo Hasbro Studios), una subsidiaria de Hasbro, ha encargado producciones animadas complementarias , incluidas cuatro películas, ocho especiales de televisión y varias series de cortometrajes animados.

El escenario de Equestria Girls se establece como una contraparte paralela al mundo principal de Equestria en la encarnación de 2010 de My Little Pony, poblado con versiones humanoides de los personajes de la franquicia; los materiales de marketing de Hasbro los describieron como "estudiantes a tiempo completo y chicas pony mágicas a tiempo parcial ". [1]

Premisa

Equestria Girls se desarrolla en una versión alternativa de Equestria que se asemeja a la Tierra moderna , cuya población consiste en humanoides con pieles de colores distintos a los colores de piel humanos habituales , y la mayoría son similares a sus contrapartes en la línea principal de juguetes My Little Pony en términos de apariencia y personalidad. Varias localidades en el mundo paralelo sirven como contrapartes de las principales ciudades y establecimientos de Equestria: por ejemplo, Canterlot High School, que corresponde a Canterlot en Equestria, está dirigida por la directora Celestia y su hermana, la subdirectora Luna, que son el equivalente de la princesa Celestia y la princesa Luna, las gobernantes de Equestria.

Personajes

Toda la franquicia se desarrolla principalmente en un mundo ficticio paralelo al entorno de fantasía habitado por ponis de la encarnación de 2010 de My Little Pony , al que se puede acceder a través de un espejo mágico. Los juguetes y otras series de medios también presentan versiones humanoides alternativas de personajes poni en roles similares a sus contrapartes en Equestria; los personajes, como se muestra en la serie de televisión La magia de la amistad , que viajan entre mundos asumen formas similares en el entorno alternativo.

En los productos, a los personajes principales se los conoce colectivamente como Equestria Girls . A partir de Rainbow Rocks, también son miembros de una banda de rock llamada "Rainbooms". En Legend of Everfree, se las representa asumiendo habilidades mágicas que provienen de geodas que descubren.

Antagonistas

Personajes secundarios

Desarrollo y lanzamiento

La encarnación de 2010 de la línea de juguetes My Little Pony (que se lanzó originalmente en 1983, presentando cuerpos y melenas coloridos ) y su serie de televisión asociada My Little Pony: La magia de la amistad , si bien estaba dirigida a niños más pequeños, había ganado una cantidad inesperada de fanáticos mayores de entre 20 y 30 años, conocidos como " bronies ". Las obras de arte producidas por estos fanáticos incluyeron reimaginaciones del elenco de La magia de la amistad como equivalentes humanos. Hasbro vio este arte y se le ocurrió la idea de desarrollar el spin-off con una estética similar. [2]

El primer uso oficial conocido del nombre "Equestria Girls" ocurrió en 2011 cuando el canal de televisión estadounidense The Hub (una empresa conjunta entre Discovery Communications y Hasbro ; ahora conocido como Discovery Family ) lanzó un tráiler promocional de la serie de televisión Friendship Is Magic de Hasbro Studio que presentaba una versión modificada de " California Gurls " de Katy Perry . [3] Sin embargo, el tráiler no tiene nada que ver con la franquicia lanzada más tarde.

En diciembre de 2012, Hasbro registró una marca para el nombre "Equestria Girls" en la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO). [4] [5] La franquicia fue mencionada brevemente en los medios a principios de febrero y marzo de 2013. [6] [7] En una entrevista en la edición de febrero/marzo de 2013 de la revista Kidscreen , el vicepresidente senior de distribución y desarrollo internacional de Hasbro, Finn Arnesen, llamó a My Little Pony una marca de "máxima prioridad" para la empresa; la película fue descrita como "una nueva serie complementaria" que "[enviaría] a los héroes pony en una misión a un nuevo mundo donde toman forma humana". [6] Equestria Girls se anunció en mayo de 2013 con una película y otras estrategias de medios, [8] y se incluyó en el programa de licencias de Hasbro para My Little Pony anunciado en junio de 2013, [9] que comenzó en la Licensing International Expo de 2013 junto con otras propiedades de la empresa. [10] El spin-off iba a ser parte del 30 aniversario de la marca My Little Pony. [11]

Junto con los juguetes, Hasbro planeó producir productos y medios relacionados, incluyendo películas, ropa y accesorios. El director de marketing de Hasbro, John A. Frascotti, calificó la franquicia como una "gran iniciativa estratégica" para la empresa. [8] Los juguetes con personajes humanos fueron desarrollados para atraer a las niñas adolescentes como un medio para extender la marca My Little Pony . [12] Además, Hasbro continuaría sus acuerdos de licencia con la editorial Little, Brown and Company y la editorial de cómics IDW Publishing para publicar obras relacionadas. [9]

Equestria Girls es considerada como la versión de Hasbro de Monster High , [13] una línea de muñecas de moda con temática gótica lanzada por Mattel (uno de los principales rivales de Hasbro en la industria de los juguetes) en 2010. Monster High presentaba colores de piel y cabello no humanos, contaba con el apoyo de vínculos multimedia y su popularidad y ventas alcanzaron su punto máximo en 2012 y 2013. [ 14] El mismo año en que Hasbro lanzó el spin-off de Equestria Girls en 2013, Mattel estaba lanzando un spin-off de Monster High con temática de cuento de hadas , llamado Ever After High . [15] [16]

En el comentario de audio incluido en el contenido multimedia de Rainbow Rocks , Meghan McCarthy comentó que Equestria Girls inicialmente no estaba destinada a convertirse en una franquicia continua y que la idea de una secuela no se le cruzó por la mente. [17]

Juguetes y colecciones del año

Medios de comunicación

Producciones animadas

Producciones de Hasbro Studios/Allspark Animation

Allspark Animation (anteriormente acreditada bajo Hasbro Studios), una subsidiaria de Hasbro , ha encargado la producción de varias películas animadas, especiales y cortometrajes (excepto los cortos de Equestria Girls Minis). La mayoría de los medios animados fueron producidos por el equipo de animación 2D de DHX Studios Vancouver en Canadá , excepto los Canterlot Shorts de 2017 , que fueron producidos por Boulder Media en la República de Irlanda (una empresa adquirida por Hasbro en 2016).

En este marco se produjeron las siguientes obras:

Miniaturas de Equestria Girlsbermudas

Como parte de un vínculo mediático para promocionar la línea de juguetes Equestria Girls Minis, los cortos animados, de entre 15 y 30 segundos de duración, se exhibieron en varios puntos de venta en línea, incluido el sitio web oficial de la línea de juguetes y el canal oficial de YouTube a partir de fines de 2015.

Aún no se ha identificado el estudio de animación que produjo los cortos.

  1. ^ Esta versión presenta diálogos hablados en inglés.
  2. ^ Esta versión no incluye ningún diálogo hablado.
  3. ^ Esta versión presenta algunas ligeras alteraciones gráficas en pantalla en comparación con el lanzamiento inicial.

Publicaciones

Libros

Los siguientes libros de ficción juvenil por capítulos fueron publicados originalmente por el sello Little, Brown and Company de Hachette Book Group USA . El sello The Orchard Book's de Hachette UK, así como The Five Mile Press en Australia, también publicaron los libros. Las fechas que se indican son las fechas de publicación en Estados Unidos.

Además de los libros de capítulos, los siguientes libros también fueron publicados por el sello LB Kids.

Historietas

En julio de 2013 se publicó una historia corta especial, que presenta los orígenes de Sunset Shimmer, en la variante de cómic de IDW My Little Pony: Friendship Is Magic 2013 San Diego Comic-Con. También incluyó historias adicionales en un número independiente, titulado My Little Pony Annual 2013: Equestria Girls , publicado el 30 de octubre de 2013. [26] [27]

Un número de Fiendship Is Magic de IDW presenta a las Sirenas, las criaturas malvadas que aparecieron en Rainbow Rocks .

Vídeos musicales de acción real

Hasta la fecha, Hasbro ha estado lanzando una serie de videos musicales en vivo para promocionar la línea de juguetes. Los videos muestran a bailarinas vestidas como las protagonistas bailando al ritmo de la canción "Equestria Girls", un tema que se escucha en la primera película de Equestria Girls .

Con la primera alineación, Hasbro lanzó un video musical de acción en vivo, titulado Magic of Friendship , en el sitio web Entertainment Weekly el 30 de agosto de 2013, que muestra a siete adolescentes, como las seis protagonistas y Sunset Shimmer, haciendo una nueva rutina de baile llamada "The EG Stomp" en la cafetería de una escuela con una versión comercial de juguetes más corta de la canción "Equestria Girls". [28]

El 20 de febrero de 2014, Hasbro lanzó un nuevo video musical de acción en vivo en su sitio web oficial para coincidir con la alineación de Rainbow Rocks, que representa a los protagonistas en una banda de rock. El video musical, también titulado Rainbow Rocks , usa una versión rock de la canción "Equestria Girls" y retrata a los protagonistas interpretando el "EG Stomp". [29] A través del canal de YouTube de Equestria Girls , se lanzó otro video musical el 4 de agosto de 2014. Representa a cuatro adolescentes más, cada una vestida como Dazzlings y DJ Pon-3 respectivamente. [30] En febrero de 2015, se lanzó otro video musical titulado "Rainbooms Remix".

El 14 de agosto de 2015, el mismo año en que se lanzó la línea Friendship Games, Hasbro lanzó un video musical de acción en vivo en su sitio web, que muestra a cinco de los seis protagonistas, así como a Sunset Shimmer, en una competencia deportiva contra Twilight Sparkle de Crystal Prep. [31]

Juegos de video y sitios web

El 15 de octubre de 2013, el juego móvil My Little Pony de Gameloft se actualizó para incluir el minijuego Equestria Girls . [32] [ se necesita una mejor fuente ]

El 8 de abril de 2014 se agregó un minijuego de comando de misiles Rainbow Rocks a la aplicación móvil Hasbro Arcade. El 29 de octubre de 2014, el minijuego se actualizó para incluir a las Dazzlings con dos canciones de la película y una canción de uno de los videos musicales de acción en vivo. [33] [ se necesita una mejor fuente ]

El 7 de junio de 2014, se lanzó un juego de Rainbow Rocks titulado " Repeat the Beat " en el sitio web de Equestria Girls de Hasbro; [34] [ se necesita una mejor fuente ] casi dos meses después, se lanzaron dos juegos más el 31 de julio de 2014, uno de ellos es " Equestria Girls: Battle of the Bands " [35] [ se necesita una mejor fuente ] y el otro es " Equestria Girls: VIF (Very Important Friend) ". [36] [ se necesita una mejor fuente ]

El 4 de agosto de 2015, se lanzó un juego de Friendship Games titulado " Archery Game " en el sitio web Equestria Girls de Hasbro. [37] [ se necesita una mejor fuente ]

Otras mercancías

Bandas sonoras

La colección de la Convención My Little Pony 2015 lanzada para la Comic-Con de San Diego en 2015 contiene canciones seleccionadas de las dos primeras películas: Equestria Girls y Rainbow Rocks .

Recepción

Ha habido críticas sobre el enfoque antropomorfista de la línea de juguetes, así como sobre la franquicia en general. Antes del estreno de la película Equestria Girls , varias madres hablaron con el New York Daily News expresando su preocupación por los personajes humanizados, describiéndolos como "demasiado sexys", "anoréxicos" y "que vuelven a la Barbie original " o "que parecen muñecas Bratz ", y varios temían permitir que sus hijos se vean influenciados por la apariencia. [38] Sin embargo, algunos lo consideraron razonable con otros medios actuales como La Sirenita , y una madre afirmó que sentía que no es "peor que Ariel en bikini durante dos horas". [38] Amanda Marcotte de Slate consideró que el cambio de los personajes a la forma humanoide fue para popularizar Equestria Girls entre la base de fans adulta de La Amistad Es Mágica , quienes, según ella, "han expresado un fuerte interés en ver a los ponis en formas sexis y humanizadas". [39] Sin embargo, muchos de estos fanáticos adultos expresaron su decepción por el anuncio de la franquicia y los personajes, considerando que Equestria Girls estaba tratando de complacer a esta audiencia mayor, y que el enfoque "va en contra de todo lo que Pony estaba tratando de demostrar". [40] Craig McCracken , hablando en nombre de su esposa Lauren Faust , la showrunner creativa de La magia de la amistad durante las primeras dos temporadas antes de renunciar, declaró que McCracken sintió que "no era la mayor fan" de Equestria Girls , y opinó que el enfoque de convertir a los personajes pony en humanoides habría ido en contra de la forma en que quería llevar la serie de televisión. [41]

Al ser en gran medida parte de una línea de juguetes y franquicia de medios de Hasbro, las críticas contra la comercialización se tuvieron en cuenta al revisar las películas y especiales de la serie Equestria Girls, cuya recepción en general ha sido mixta a positiva por mantener la calidad de la serie de televisión Friendship Is Magic . Al revisar la película Friendship Games , Mike Cahill de The Guardian le dio a la película dos de cinco estrellas, calificándola de "comercialismo cobarde", pero agregó que "no está diseñada de manera poco atractiva, y su espíritu universitario enérgico triunfa sobre la sensiblería de los spin-offs de Campanilla de Disney ". [42] Por el contrario, Adam Lemuz de Geekscape le dio a la misma película cuatro de cinco, elogiando su animación, música, dirección y escritura. [43]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Las chicas de Canterlot High regresan a Discovery Family en tres nuevos especiales de My Little Pony: Equestria Girls que se emitirán durante el evento anual de programación "Summer Splash" de la cadena" (Comunicado de prensa). Miami, Florida: Discovery, Inc. 26 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  2. ^ "My Little Pony". Los juguetes que nos crearon . Temporada 3. Episodio 3. 15 de noviembre de 2019. El evento ocurre a las 39:00. Netflix .
  3. ^ Watercutter, Angela (9 de junio de 2011). "My Little Pony acorrala a unos fanáticos improbables conocidos como 'Bronies'". Wired . Consultado el 14 de junio de 2013 .
  4. ^ "EQUESTRIA GIRLS (Caso n.º 85804403)". Estado de la marca registrada y recuperación de documentos . Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 13 de julio de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  5. ^ "EQUESTRIA GIRLS (Caso n.º 85805634)". Estado de la marca registrada y recuperación de documentos . Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 13 de julio de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  6. ^ ab Christie, Brendan (febrero-marzo de 2013). "Hasbro alcanza su ritmo" (PDF) . Kidscreen . págs. 33-34. Archivado desde el original (PDF) el 24 de abril de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  7. ^ Schmidt, Gregory (2 de marzo de 2013). «Juguetes clásicos rediseñados para atravesar generaciones». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  8. ^ ab Schmidt, Gregory (12 de mayo de 2013). "Una nueva dirección para un fiel de Hasbro". New York Times . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  9. ^ ab "Hasbro sigue creciendo con la marca MY LITTLE PONY para atraer a fans de todo el mundo" (Comunicado de prensa). Las Vegas, NV : Hasbro . Business Wire . 19 de junio de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  10. ^ "Hasbro se prepara para impulsar programas minoristas globales con licencias estratégicas que respalden las marcas de franquicia de la empresa" (Comunicado de prensa). Pawtucket, RI : Hasbro . Business Wire . 17 de junio de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  11. ^ Schmidt, Gregory (1 de marzo de 2013). «Juguetes clásicos rediseñados para atravesar generaciones». New York Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  12. ^ Chalker, Anne Marie (17 de diciembre de 2013). «Los fabricantes de juguetes buscan extender la vida de los personajes clásicos de niñas». Wall Street Journal . Archivado desde el original el 9 de junio de 2018. Consultado el 16 de febrero de 2014 .(se requiere suscripción)
  13. ^ Connelly, Sherilyn (14 de marzo de 2017). Ponyville Confidential: La historia y la cultura de My Little Pony, 1981-2016. McFarland & Company. pág. 190. ISBN 978-1476662091Archivado del original el 10 de julio de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  14. ^ Bias, William (28 de julio de 2014). "Aquí está el motivo por el que Mattel se topó con un bache en el camino". The Motley Fool . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  15. ^ Marder, Andrew (19 de julio de 2013). «El futuro de Mattel: ¿felices para siempre?». The Motley Fool . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  16. ^ Guie, Phil (30 de octubre de 2013). «Mattel lanza Ever After High a nivel mundial». Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  17. ^ Connelly, Sherrily (22 de octubre de 2014). "Las 14 cosas más geniales del comentario del DVD My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks". Robot en topless . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  18. ^ "Hasbro presenta su cartera de marcas de entretenimiento y experiencias de juego innovadoras imprescindibles en la Feria Internacional del Juguete de Estados Unidos 2014" (Comunicado de prensa). Nueva York, NY : Hasbro . Business Wire . 15 de febrero de 2014. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  19. ^ "Hasbro revela la línea de My Little Pony en la Feria del Juguete 2014". ToyBuzz.org. 18 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  20. ^ idlemichael (19 de enero de 2015). «Toy Fair 2015: ¿qué vimos? ¡Cuidado: posibles spoilers de EG3!». Reino Unido de Equestria . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de enero de 2015 .
  21. ^ Ilona (24 de enero de 2015). «Muñecas de Equestria Girls Friendship Games listadas en Amazon». MLP Merch . Archivado desde el original el 27 de enero de 2015. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  22. ^ Hasbro (13 de febrero de 2015). «Actualización para inversores de 2015 en la Feria del Juguete» (PDF) . pág. 63. Archivado desde el original (PDF) el 3 de octubre de 2016.
  23. ^ Hasbro. "My Little Pony Equestria Girls 2015 Product Description" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de noviembre de 2015. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  24. ^ Sethisto (4 de agosto de 2015). «Equestria Girls: Legends of Everfree destacada en el plan de entretenimiento de Hasbro para 2016, además de la temporada 6». Equestria Daily. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  25. ^ Sethisto (12 de febrero de 2016). "Leyendas de las muñecas Everfree y detalles: ¡nombres de los personajes y trama revelados!". Equestria Daily. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  26. ^ Johnson, Rich (11 de julio de 2013). "Samurai Jack se une a Doctor Who, Khan y My Little Pony mientras Locke & Key llega a su fin en las solicitudes de octubre de IDW para 2013". Bleeding Cool News. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  27. ^ "My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks". ComicBookResources.com . 2 de abril de 2014. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  28. ^ "'Equestria Girls': Mira el nuevo video musical - The Family Room - EW.com". Entertainment Weekly . 30 de agosto de 2013 . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  29. ^ Equestria Girls™ Rainbow Rocks Parte 1. YouTube. 27 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  30. ^ Equestria Girls™ Rainbow Rocks Parte 2. YouTube. 4 de agosto de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  31. ^ "Friendship Games Brand Anthem". Hasbro. 14 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  32. ^ "MY LITTLE PONY - La magia de la amistad". iTunes . 1 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 20 de enero de 2019 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  33. ^ "Hasbro Arcade". iTunes . 8 de abril de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2019 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  34. ^ "Equestria Girls: Repeat the Beat". Hasbro . 7 de junio de 2014. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  35. ^ "Equestria Girls: Battle of the Bands". Hasbro . Hasbro . 31 de julio de 2014. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  36. ^ "Equestria Girls: VIF" Hasbro . Hasbro . 31 de julio de 2014. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  37. ^ "Juego de tiro con arco". Hasbro . 4 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  38. ^ ab Pesce, Nicole Lyn (12 de junio de 2013). "Las madres de la generación X temen que los caballos de la nueva película 'My Little Pony' sean demasiado entusiastas". New York Daily News . Archivado desde el original el 17 de junio de 2013. Consultado el 14 de junio de 2013 .
  39. ^ Marcotte, Amanda (13 de junio de 2013). "El triunfo de los Bronies: Hasbro convierte a My Little Ponies en personajes humanos sexys. Neigh". Slate . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de junio de 2013 .
  40. ^ Romano, Aja (15 de mayo de 2013). «Por qué el fandom de «My Little Pony» se está volviendo loco por «Equestria Girls»». Daily Dot . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 14 de junio de 2013 .
  41. ^ Ostroff, Joshua (22 de octubre de 2013). «People Are Kids, Too» (La gente también es un niño). The Grid . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  42. ^ Cahill, Mike (22 de octubre de 2015). «My Little Pony: Equestria Girls – Friendship Games review – rehoofed high jinks». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  43. ^ Lumez, Adam (29 de septiembre de 2015). «Geekscape TV Reviews: 'Equestria Girls: Friendship Games' Spoiler Free». Geekscape . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .