stringtranslate.com

Mundo ruso

Mundo ruso de O. Kuzmina ( CGI , 2015). Representa la Catedral de San Basilio de Moscú detrás del monumento a Minin y Pozharsky .

El " mundo ruso " ( en ruso : Русский мир , romanizadoRusskiy mir ) es un concepto y una doctrina política generalmente definida como la esfera de influencia militar, política y cultural de Rusia . [1] [2] [3] [4] [5] Es un término vago, utilizado principalmente para referirse a comunidades con un vínculo histórico, cultural o espiritual con Rusia. [6] Esto puede incluir a todos los rusos étnicos y rusoparlantes en los estados vecinos, así como a aquellos que pertenecen a la Iglesia Ortodoxa Rusa . [7] El concepto del "mundo ruso" está vinculado al neoimperialismo ruso . [8] El presidente Vladimir Putin estableció la Fundación Russkiy Mir financiada por el gobierno para fomentar la idea del "mundo ruso" en el extranjero. El concepto a veces también se denomina Pax Moscovita , Pax Moscovica o Pax Russica , [9] [10] [11] [12] [13] como contrapeso a la Pax Americana después de la Segunda Guerra Mundial . [14]

Historia

El filólogo Andrey Desnitsky  [ru] analizó el Corpus Nacional de la Lengua Rusa y estableció que la expresión "mundo ruso" se utilizó solo esporádicamente antes de la década de 1930. Más tarde, el término comenzó a usarse con más frecuencia, como escribió: "Parecen ser característicos de los nacionalismos románticos europeos de ese período cuando las personas dentro del mismo estado nacional (o anhelando tal estado, como fue el caso en Alemania) comenzaron a buscar una identidad común basada en la etnicidad y la cultura. Conceptos similares se pueden encontrar en otros idiomas, como Deutschheit en alemán o Hispanidad en español. Aún más tarde, hasta la Primera Guerra Mundial, el término se convirtió en un lugar común, utilizado principalmente como una oposición a otras naciones, "generalmente sin ningún chovinismo". Después de la Revolución rusa, la expresión se volvió casi obsoleta, para resurgir en la propaganda del Kremlin desde principios del siglo XXI. [15]

Concepto

El "mundo ruso" es un término vagamente definido, usado principalmente para referirse a comunidades con un vínculo histórico, cultural o espiritual con Rusia. [6] Esto puede incluir a todos los rusos étnicos y rusoparlantes en estados vecinos, así como a aquellos que pertenecen a la Iglesia Ortodoxa Rusa . [7] [16] Sus defensores creen que Rusia es una " civilización única " y un bastión de " valores tradicionales " y conservadurismo nacional . [16] La idea del "mundo ruso" está vinculada al neoimperialismo ruso . [8] Jeffrey Mankoff del Instituto de Estudios Estratégicos Nacionales dice que el "mundo ruso" encarna "la idea de una nación imperial rusa que trasciende las fronteras de la Federación Rusa" y desafía "los esfuerzos de los estados vecinos por construir sus propias naciones cívicas y desenredar sus historias de Rusia". [8] Varios observadores ven el concepto de "mundo ruso" como revanchista , con el objetivo de restaurar las fronteras de Rusia o su influencia a las de la Unión Soviética y el Imperio Ruso. [17] [18] [19]

En la década de 1990, el filósofo neofascista ruso Aleksandr Dugin comenzó a escribir sobre Rusia como una civilización euroasiática única . [16] Dugin fue más tarde asesor del presidente ruso Vladimir Putin . [16] Otros autores detrás del desarrollo del concepto en la Rusia postsoviética incluyen a Pyotr Shchedrovitsky  [ru] , Yefim Ostrovsky, Valery Tishkov , Vitaly Skrinnik, Tatyana Poloskova y Natalya Narochnitskaya . [ cita requerida ] En 2000, Shchedrovitsky presentó las ideas principales del concepto de "mundo ruso" en el artículo "Mundo ruso y características rusas transnacionales", [20] entre las más importantes de las cuales estaba el idioma ruso . [2] Andis Kudors del Woodrow Wilson International Center for Scholars , analizando el artículo de Shchedrovitsky, concluye que sigue las ideas expuestas por primera vez por el filósofo del siglo XVIII Johann Gottfried Herder sobre la influencia del lenguaje en el pensamiento (que se ha conocido como el principio de relatividad lingüística ): aquellos que hablan ruso llegan a "pensar ruso" y, eventualmente, a "actuar ruso". [2]

Los observadores describen el concepto como una herramienta del poder blando ruso . [2] Según el editor asistente Pavel Tikhomirov de Russkaya Liniya  [ru] , muchos ucranianos ven el "mundo ruso" como neosovietismo con otro nombre. [21] El Financial Times describió el "mundo ruso" como "la creación de Putin que fusiona el respeto por el pasado zarista y ortodoxo de Rusia con la reverencia por la derrota soviética del fascismo en la Segunda Guerra Mundial. Esto se personifica en la Catedral Principal de las Fuerzas Armadas Rusas , a 40 millas al oeste de Moscú, inaugurada en 2020". [22]

Según The Economist, el concepto de "mundo ruso" se ha convertido en la base de una cruzada contra la cultura " liberal " de Occidente y ha alimentado un "nuevo culto ruso a la guerra". Afirma que el régimen de Putin ha degradado el concepto de "mundo ruso" con una mezcla de oscurantismo, dogma ortodoxo, sentimiento antioccidental, nacionalismo, teoría de la conspiración y estalinismo de Estado de seguridad . [23]

Gobierno ruso

Finalmente, el gobierno ruso de Vladimir Putin adoptó la idea del "mundo ruso". En 2001, Putin dijo: "La noción del mundo ruso se extiende mucho más allá de las fronteras geográficas de Rusia e incluso más allá de las fronteras de la etnia rusa". [16]

En 2005, Putin visitó el yacimiento de Arkaim , de la cultura Sintashta , y se reunió con el arqueólogo jefe Gennady Zdanovich . [24] La visita recibió una amplia cobertura en los medios rusos, que presentaron a Arkaim como la "patria de la mayoría de los pueblos contemporáneos de Asia y, en parte, de Europa". Los nacionalistas llamaron a Arkaim la "ciudad de la gloria rusa" y la "ciudad eslava-aria más antigua". Según se informa, Zdanovich presentó Arkaim al presidente como una posible "idea nacional de Rusia", [25] una nueva idea de civilización que Victor Schnirelmann llama la "idea rusa". [26]

En 2007, Putin decretó la creación de la Fundación Russkiy Mir, patrocinada por el gobierno , para promover la idea del "mundo ruso" en el extranjero. "En gran medida, ha servido como una forma de impulsar una agenda centrada en Rusia en los antiguos estados soviéticos". [16]

Iglesia Ortodoxa Rusa

Un mosaico en la Catedral Principal de las Fuerzas Armadas Rusas que combina la iconografía ortodoxa oriental con el simbolismo militar soviético propagandístico

El concepto de "mundo ruso" es promovido por muchos en el liderazgo de la Iglesia Ortodoxa Rusa . [27] El 3 de noviembre de 2009, en la Tercera Asamblea Mundial Rusa, el recién entronizado Patriarca Kirill de Moscú definió el "mundo ruso" como "el espacio civilizacional común fundado en tres pilares: la ortodoxia oriental , la cultura rusa y especialmente la lengua y la memoria histórica común". [28] [29] Para la Iglesia Ortodoxa Rusa, el mundo ruso es "un concepto espiritual, un recordatorio de que a través del bautismo de Rus' , Dios consagró a este pueblo a la tarea de construir una Santa Rus ". [30]

La gira del patriarca Kirill por Ucrania en 2009 fue descrita por Oleh Medvedev, asesor del primer ministro de Ucrania, como "la visita de un imperialista que predicó la doctrina neoimperialista del mundo ruso". [31]

Condenas ortodoxas

A raíz de la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022 , 1.600 teólogos y clérigos de la Iglesia Ortodoxa Oriental emitieron la Declaración sobre la enseñanza del "mundo ruso" , comúnmente conocida como la Declaración de Volos . Condenó la ideología del "mundo ruso" por ser herética y una desviación de la fe ortodoxa . [32] [33] [34] Esta declaración calificó al "mundo ruso" como una herejía de " carácter totalitario ". [35] Condenaron seis "facetas pseudoteológicas" del concepto de "mundo ruso": reemplazar el Reino de Dios por un reino terrenal; deificación del estado a través de una teocracia y cesaropapismo que priva a la Iglesia de su libertad para oponerse a la injusticia; divinización de una cultura; demonización maniquea de Occidente ; negativa a decir la verdad y no reconocimiento de "intención asesina y culpabilidad". [36]

A continuación, entre los Patriarcados Ortodoxos de la Pentarquía , dos han condenado la ideología como contraria a las enseñanzas de Cristo , vinculándola al filetismo , una ideología condenada como herejía por un Sínodo General en Constantinopla en 1872. [37] El primero en hacerlo fue la Iglesia de Alejandría y de toda África y su Patriarca, Teodoro II . [38] [39] [40] Les siguió el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla , la primera Iglesia Ortodoxa en rango y honor. [41] [42]

En su intercambio epistolar de principios de 2023, el Patriarca Ecuménico , Bartolomé I y el Arzobispo de Chipre , Jorge III , discutieron el tema extensamente. [43] [44]

La guerra de Rusia contra Ucrania

En Ucrania , la promoción del "mundo ruso" se asoció fuertemente a la guerra ruso-ucraniana en 2018. [ 45] [46] Se dice que la invasión rusa de Ucrania implementa la idea del "mundo ruso". [ 47] [48] [49] Putin hizo referencia a Fyodor Ushakov , un almirante que es el santo patrón ortodoxo de la Armada rusa . Putin recordó las palabras de Ushakov: "las tormentas de la guerra glorificarían a Rusia". The Economist también señaló la declaración del patriarca Kirill sobre la piedad de la guerra y su papel en mantener alejada la supuesta cultura gay decadente de Occidente , y al sacerdote Elizbar Orlov, quien dijo que la " operación militar especial " de Rusia en Ucrania está limpiando al mundo de "una infección diabólica ". [23]

El 25 de diciembre de 2022, en una entrevista para la televisión nacional, Putin declaró abiertamente que el objetivo de Rusia es "unir al pueblo ruso" dentro de un solo estado. [50] En junio de 2023, Putin dijo que los soldados rusos muertos en la invasión de Ucrania "dieron su vida por Novorossiya [Nueva Rusia] y por la unidad del mundo ruso". [51]

Orlando Figes define la invasión como "expansionismo imperial" y escribe que el sentido de superioridad de los rusos puede ayudar a explicar su brutalidad: "Los asesinatos rusos de civiles, sus violaciones de mujeres y otros actos de terror están impulsados ​​por un impulso postimperial de vengarse y castigarlos, de hacerlos pagar por su independencia de Rusia, por su determinación de ser parte de Europa, de ser ucranianos y no súbditos del 'mundo ruso'". [52]

Véase también

Referencias

  1. ^ Curanović, Alicja (2015). "Las principales características de los valores tradicionales en el discurso ruso". Los guardianes de los valores tradicionales: Rusia y la Iglesia ortodoxa rusa en la búsqueda de estatus . German Marshall Fund de los Estados Unidos . pp. 8–10.
  2. ^ abcd Kudors, Andis (16 de junio de 2010). «'Mundo ruso': el enfoque de poder blando de Rusia para la política de compatriotas» (PDF) . Russian Analytical Digest . 81 (10). Research Centre for East European Studies . 2–4 . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  3. ^ Laruelle, Marlene (mayo de 2015). "El 'mundo ruso': el poder blando y la imaginación geopolítica de Rusia" (PDF) . Washington, DC: Centro de Intereses Globales . p. 3. Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2019. Consultado el 19 de enero de 2019 .
  4. ^ Valery Tishkov, El mundo ruso: significados y estrategias cambiantes, Carnegie Papers , número 95, agosto de 2008
  5. ^ Tiido, Anna, El «mundo ruso»: la noción confusa de proteger a los rusos en el extranjero En: Polski Przegląd Stosunków Międzynarodowych, Warszaw, Uniwersytet Kardynała S. Wyszyńskiego, 2015, número 5, págs. 131—151, ISSN  2300-1437 (en Inglés)
  6. ^ ab Mankoff, Jeffrey (2022). "La guerra en Ucrania y el nuevo momento imperial de Eurasia". The Washington Quarterly . 45 (2): 127–128.
  7. ^ ab Grigas, Agnia (2016). Más allá de Crimea: el nuevo imperio ruso . Yale University Press. págs. 30–31.
  8. ^ abc Mankoff, Jeffrey (2022). Imperios de Eurasia: cómo los legados imperiales moldean la seguridad internacional . Yale University Press. pág. 25.
  9. ^ Michael Kessler, Paul Michael Lützeler. Manual de Hermann-Broch. 2016. pág. 45.
  10. ^ Forschungen zur osteuropäischen Geschichte. Harrassowitz Verlag, 1995. B. 52. S. 35.
  11. ^ "Pax Russica: la doctrina Monroe de Rusia (WHP 21)".
  12. ^ Ostrow, Rachel (2013). "Pax Russica". Revista SAIS de Asuntos Internacionales . 33 (2): 57–59. doi :10.1353/sais.2013.0024. JSTOR  26995400. S2CID  153380504.
  13. ^ "Pax Russica: ¿La derrota de Rusia conducirá a más guerras?". YouTube .
  14. ^ Dugin, Aleksandr (2008). "Pax Russica: Por una alianza euroasiática contra Estados Unidos". New Perspectives Quarterly . 25 (4): 56–60. doi :10.1111/j.1540-5842.2008.01026.x.
  15. ^ Andrei Desnitsky, El “mundo ruso”: el nacimiento de un mitologema
  16. ^ abcdef Young, Benjamin (6 de marzo de 2022). «Putin tiene una visión sombríamente absoluta del 'mundo ruso'». Foreign Policy .
  17. ^ Abarinov, Vladimir; Sidorova, Galina (18 de febrero de 2015). "'Русский мир', бессмысленный и беспощадный". Радио Свобода (en ruso). Radio Europa Libre/Radio Libertad . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  18. ^ Taylor, Chloe (2 de abril de 2020). "Putin busca crear un nuevo orden mundial con 'estados rebeldes' en medio de la crisis del coronavirus, según un informe". CNBC . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  19. ^ Götz, Elias; Merlen, Camille-Renaud (15 de marzo de 2019). "Rusia y la cuestión del orden mundial". Política y sociedad europeas . 20 (2): 133–153. doi : 10.1080/23745118.2018.1545181 . ISSN  2374-5118.
  20. ^ Shchedrovitsky, Pyotr (2 de marzo de 2000). "Русский мир и Транснациональное русское". Diario Ruso (en ruso) . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  21. ^ Goble, Paul (10 de septiembre de 2018). "Afirma que muchos ucranianos 'nunca asistirán a una iglesia del Patriarcado de Moscú' - OpEd". Eurasia Review . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  22. ^ "La 'guerra santa' del Kremlin contra Ucrania". Financial Times . 2022-04-19 . Consultado el 2022-05-12 .
  23. ^ ab "El nuevo culto ruso a la guerra". The Economist . 26 de marzo de 2022.
  24. ^ Shnirelman 2012, págs. 27-28.
  25. ^ Shnirelman 2012, pág. 28.
  26. ^ Shnirelman 1998, pág. 36.
  27. ^ Payne 2015; Wawrzonek, Bekus y Korzeniewska-Wisznewska 2016.
  28. ^ Rap, Myroslava (24 de junio de 2015). "Capítulo I. Contexto religioso de la sociedad ucraniana actual: antecedentes de la investigación". El papel público de la Iglesia en la sociedad ucraniana contemporánea: la contribución de la Iglesia greco-católica ucraniana a la paz y la reconciliación . Nomos Verlag. pág. 85. ISBN 978-3-8452-6305-2.
  29. ^ "Выступление Святейшего Патриарха Кирилла на торжественном открытии III Ассамблеи Русского мира / Патриарх / Патриархия.ru" [Discurso de Su Santidad el Patriarca Kirill en la gran inauguración de la Tercera Asamblea Mundial Rusa]. Патриархия.ru (en ruso) . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  30. ^ Petro, Nicolai N. (23 de marzo de 2015). "El poder blando ortodoxo de Rusia". Consejo Carnegie para la Ética en Asuntos Internacionales . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  31. ^ Van Herpen, Marcel (2015). Las guerras de Putin: el ascenso del nuevo imperialismo ruso . Rowman & Littlefield. pág. 241.
  32. ^ "Declaración sobre la enseñanza del "mundo ruso" (Russkii mir)". Ortodoxia pública . 2022-03-13 . Consultado el 2023-01-23 .
  33. ^ "Universidad de Exeter". www.exeter.ac.uk . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  34. ^ Panagiotis. "Una Declaración sobre la enseñanza del" mundo ruso "(Russkii mir)". Ακαδημία Θεολογικών Σπουδών Βόλου . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  35. ^ (2022) "Una declaración sobre la enseñanza del 'mundo ruso'", Occasional Papers on Religion in Eastern Europe: Vol. 42: Iss. 4, Artículo 11.
  36. ^ Weigel, George (23 de marzo de 2022). "Un despertar ortodoxo". First Things . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  37. ^ "Archivos de 1872". Historia ortodoxa . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  38. ^ "Ανδρείες αποφάσεις Πατριαρχείου Αλεξανδρείας: Παύει μνημόνευση Κυρίλλου, καθαιρεί Λεωνίδα, καταδικάζει "ρωσικό κόσμο"" . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  39. ^ "Καθαίρεση Μητροπολίτη και διακοπή της μνημόνευσης του Πατριάρχη Μόσχας". poimin.gr (en griego). 2022-11-22 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  40. ^ "El patriarca Teodoro deja de conmemorar al patriarca Kirill, exarca ruso declarado destituido por Alejandría | The Paradise News". theparadise.ng . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  41. ^ "Bartolomé: La Iglesia rusa se ha puesto del lado de Putin y promueve activamente la ideología de Rousskii Mir". Orthodox Times . 14 de diciembre de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  42. ^ Govorun, Archimandrita Kirill (17 de enero de 2023). «La doctrina del «mundo ruso» es una religión política dualista». The European Times . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  43. ^ Andreas Matei (28 de diciembre de 2022). "Βαρθολομαίος προς Κύπρου Γεώργιο: Δίκαιη χαρά για την εκλογή Σας". Εκκλησία της Κύπρου (en griego) . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  44. ^ "Garantía del arzobispo de Chipre de apoyo al Fanar". Orthodox Times . 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  45. ^ Zharenov, Yaroslav (9 de enero de 2018). "'Русский мир' в Украине отступает, но есть серьезные угрозы" [El "mundo ruso" se retira a Ucrania, pero hay serias amenazas]. apostrophe.ua (en ruso) . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  46. ^ "Путин надеется на возвращение Украины в так называемый 'русский мир' - Полторак" [Poltorak: Putin espera devolver Ucrania al llamado "mundo ruso"]. nv.ua (en ruso). 5 de abril de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  47. ^ "La guerra en Ucrania desencadena una nueva batalla por el alma rusa". The New Yorker . 2022-10-09 . Consultado el 2022-11-18 .
  48. ^ Mankoff, Jeffrey (22 de abril de 2022). "La guerra de Rusia en Ucrania: identidad, historia y conflicto". www.csis.org . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  49. ^ Nye, Joseph S. (Jr) (4 de octubre de 2022). "¿Qué causó la guerra en Ucrania?". Project Syndicate . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  50. ^ "Putin dice que Occidente pretende destrozar Rusia". Voz de América. 2022-12-25 . Consultado el 2022-12-29 .
  51. ^ "'Traición interna': transcripción del discurso de Vladimir Putin". Al Jazeera . 24 de junio de 2023.
  52. ^ Figes, Orlando (30 de septiembre de 2022). "Putin se considera parte de la historia de los zares de Rusia, incluido su imperialismo". Time .

Fuentes

Lectura adicional