Woman in Gold es una película dramática biográfica de 2015 dirigida por Simon Curtis y escrita por Alexi Kaye Campbell . La película está protagonizada por Helen Mirren , Ryan Reynolds , Daniel Brühl , Katie Holmes , Tatiana Maslany , Max Irons , Charles Dance , Elizabeth McGovern y Jonathan Pryce .
La película está basada en la historia real de Maria Altmann , una anciana refugiada judía que vive en Cheviot Hills, Los Ángeles , quien, junto con su joven abogado, Randy Schoenberg , luchó contra el gobierno de Austria durante casi una década para recuperar la propiedad de Gustav Klimt. Pintura icónica de su tía Adele Bloch-Bauer , Retrato de Adele Bloch-Bauer I , que fue robada a sus familiares por los nazis en Viena justo antes de la Segunda Guerra Mundial . Altmann llevó su batalla legal hasta la Corte Suprema de los Estados Unidos , que se pronunció sobre el caso República de Austria contra Altmann (2004).
La película se proyectó en la sección Berlinale Special Galas del 65º Festival Internacional de Cine de Berlín el 9 de febrero de 2015 y se estrenó en el Reino Unido el 10 de abril de 2015 y en los Estados Unidos el 1 de abril. [4]
En una serie de flashbacks, Maria Altmann recuerda el Anschluss , la llegada de las fuerzas nazis a Viena, la persecución de la comunidad judía y el saqueo y pillaje de las familias judías por parte de los nazis. María y su familia intentan huir a Estados Unidos. Aunque María y su marido tienen éxito, ella se ve obligada a abandonar a sus padres en Viena.
En 1998, viviendo en Los Ángeles , Altmann, anciana y viuda, asiste al funeral de su hermana. Descubre cartas en posesión de su hermana que datan de finales de la década de 1940, que revelan un intento de recuperar obras de arte propiedad de la familia Bloch-Bauer que fueron dejadas atrás durante la huida de la familia hacia la libertad y robadas por los nazis . De particular interés es una pintura de la tía de Altmann, Adele Bloch-Bauer, ahora conocida en Austria como la "Mujer de Oro".
Altmann solicita la ayuda de E. Randol Schoenberg (el hijo de su amiga íntima, Barbara), un abogado con poca experiencia, para presentar una reclamación ante la junta de restitución de arte en Austria. Al regresar a su tierra natal a regañadientes, Altmann descubre que el ministro y el director de arte del país no están dispuestos a desprenderse del cuadro, que consideran que se ha convertido en parte de la identidad nacional. A Altmann se le dice que el cuadro fue legado legítimamente a la galería por su tía. Tras una investigación más exhaustiva de su abogado y periodista austriaco Hubertus Czernin , esta afirmación resulta errónea, ya que el supuesto testamento no es válido debido a que su tía no era propietaria del cuadro, ya que los honorarios del artista los pagó el tío de Altmann. Adele Bloch-Bauer quería que la pintura fuera al museo tras la muerte de su marido, pero los nazis se la quitaron y un curador colaborador de los nazis la colocó en el museo, mucho antes de su muerte. Schoenberg presenta una impugnación ante la junta de restitución de arte, pero la respuesta es denegada y Altmann no tiene el dinero necesario para impugnar el fallo. Derrotados, ella y Schoenberg regresan a los Estados Unidos.
Meses después, al encontrar un libro de arte con "La mujer de oro" en la portada, Schoenberg tiene una epifanía. Utilizando un estricto estado de derecho y precedentes en los que una ley de restitución de arte se aplicó retroactivamente, Schoenberg presenta una demanda ante un tribunal estadounidense contra el gobierno austriaco impugnando su reclamación sobre la pintura. Se presenta una apelación ante la Corte Suprema de los Estados Unidos , donde en el asunto República de Austria contra Altmann , el tribunal falla a favor de Altmann, lo que resulta en que el gobierno austriaco intente persuadir a Altmann para que retenga la pintura para la galería, lo que ella se niega. Después de una pelea sobre la cuestión de regresar a Austria por segunda vez para defender el caso, Altmann accede a que Schoenberg vaya y defienda el caso ante un panel de tres árbitros en Viena.
En Austria, el panel escucha el caso, durante el cual Schoenberg les recuerda los crímenes del régimen nazi. Implora al panel de arbitraje que piense en el significado de la palabra "restitución" y que mire más allá de las obras de arte colgadas en las galerías de arte para ver la injusticia hacia las familias que alguna vez poseyeron pinturas tan grandiosas y fueron separadas por la fuerza de ellas por los nazis. Inesperadamente, Altmann llega durante la sesión y le indica a Czernin que vino para apoyar a su abogado. Después de considerar ambos lados de la disputa, el panel de arbitraje falla a favor de Altmann y le devuelve sus pinturas. El representante del gobierno austriaco hace una propuesta de último momento para rogar a Altmann que conserve los cuadros del Belvedere a cambio de una generosa compensación. Altmann se niega y elige trasladar el cuadro a los Estados Unidos con ella ("Ahora viajarán a Estados Unidos como yo también tuve que hacerlo") y acepta una oferta hecha anteriormente por Ronald Lauder para adquirirlos para su galería de Nueva York. exhibir la pintura con la condición de que sea una exposición permanente.
El 15 de mayo de 2014, Tatiana Maslany fue elegida para el papel principal como la versión más joven del personaje de Helen Mirren , que aparece en los flashbacks de la Segunda Guerra Mundial. [5] El 29 de mayo Katie Holmes se unió al elenco de la película. [6] El 30 de mayo Max Irons , Charles Dance , Elizabeth McGovern , Jonathan Pryce , Moritz Bleibtreu y Antje Traue se unieron al reparto de la película. [7] El 9 de julio, Frances Fisher se unió a la película para interpretar a la madre del personaje de Reynolds. [8] Esta es la segunda vez que Mirren y Holmes protagonizan una película juntos, la anterior fue la película de Kevin Williamson Teaching Mrs. Tingle , en 1999.
La reproducción de la pintura clave, Retrato de Adele Bloch-Bauer I , fue pintada por el artista escénico Steve Mitchell, quien pasó cinco semanas realizando la recreación. También realizó una versión parcialmente terminada y una versión parcial para un primer plano. [9]
La fotografía principal comenzó el 23 de mayo de 2014 y duró ocho semanas en el Reino Unido, Austria y Estados Unidos. [7] [10] El 16 de junio comenzó el rodaje en Londres . [11] Según los informes, el 9 de julio el rodaje estaba en marcha en Los Ángeles . [8]
Las escenas del aeropuerto de Viena se rodaron en el Reino Unido, en el aeropuerto de Shoreham, en West Sussex. [ cita necesaria ]
Woman in Gold recaudó 33,3 millones de dólares en Norteamérica y 28,3 millones de dólares en otros territorios para un total bruto de 61,6 millones de dólares, frente a un presupuesto de 11 millones de dólares. [1]
En el fin de semana de estreno limitado de la película, del 3 al 5 de abril, recaudó 2,1 millones de dólares en 258 salas de cine. En su amplio fin de semana de estreno, que se expandió a 1.504 salas el 10 de abril, recaudó 5,5 millones de dólares, quedando séptimo en taquilla.
En Rotten Tomatoes , la película obtuvo una calificación del 57% según 152 reseñas, con una calificación promedio de 6/10. El consenso crítico del sitio dice: " La Mujer de Oro se beneficia de sus talentosos protagonistas, pero el sólido trabajo de Helen Mirren y Ryan Reynolds no es suficiente para superar un tratamiento decepcionantemente aburrido de una fascinante historia real". [12] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 51 sobre 100, basada en 31 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [13] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [14]
Helen Mirren recibió una nominación al Premio del Sindicato de Actores a la Mejor Actuación de una Actriz en un Papel Protagónico . [15]
Los esfuerzos de Altmann en realidad abordaron cinco pinturas de Klimt propiedad de su familia, incluido el Retrato de Adele Bloch-Bauer I y el Retrato de Adele Bloch-Bauer II , así como tres paisajes. Las decisiones de la Corte Suprema de Estados Unidos y de los árbitros austriacos cubrieron los cinco cuadros.
Los críticos de cine de Austria y Alemania notaron varias desviaciones de la película de la realidad histórica. Olga Kronsteiner, del periódico austriaco Der Standard, escribió que no fue el abogado de Maria Altmann, Randol Schönberg, quien investigó e inició el caso de restitución, sino el periodista austríaco Hubertus Czernin , que en aquel momento había trabajado en varios expedientes de restitución, quien encontró la documentos decisivos y posteriormente informó a Maria Altmann. [dieciséis]
Se cree que Hubertus Czernin, representado en la película, estuvo motivado por el hecho de que su padre había sido miembro del Partido Nazi , pero Stefan Grissemann del semanario austriaco Profil señaló que Czernin no conocía la afiliación de su padre al partido. hasta 2006, mucho después de haber comenzado a trabajar en este y otros casos de restitución. Además, el padre de Czernin fue encarcelado por los nazis al final de la guerra por alta traición. [ cita necesaria ]
Thomas Trenkler, del diario vienés Kurier, criticó la referencia que se hace en la película a un plazo para las reclamaciones de restitución en Austria, afirmando que nunca ha existido tal plazo. También escribió que la escena que menos le gustaba de la película era cuando Maria Altmann deja a su padre enfermo en Viena en 1938. A pesar del peligro inminente, Maria Altmann se quedó en Viena y dijo: "¡Nunca habría abandonado a mi padre! Murió de causas naturales en julio de 1938". Sólo entonces ella y su marido escaparon de Viena. [17]
En junio de 2006, basándose en un acuerdo anterior entre Altmann y Ronald Lauder (que se mostró en la película), Altmann vendió Retrato de Adele Bloch-Bauer I a la Neue Galerie de Nueva York de Lauder por 135 millones de dólares (196 millones de dólares hoy), estableciendo un nuevo marca para la pintura más cara (desde superada). [18] Cinco meses después, Altmann vendió en una subasta su compañero Retrato de Adele Bloch-Bauer II (comprado por Oprah Winfrey ) por casi 88 millones de dólares (128 millones de dólares hoy), entonces la tercera pintura más cara. [19] [20]
A Gustav Bloch-Bauer le habían prestado el famoso violonchelo Stradivarius "Gore Booth Baron Rothschild" (ver Lista de instrumentos Stradivarius ) de la familia Rothschild, [21] que fue saqueado por los nazis en 1938 y retenido por las autoridades alemanas hasta 1956. [ 22]
La película sugiere fuertemente que durante el argumento oral en República de Austria contra Altmann , Schoenberg se gana al presidente del Tribunal Supremo William Rehnquist (interpretado por Jonathan Pryce) y lo apoya. De hecho, Rehnquist discrepó de la eventual decisión del tribunal a favor de Altmann.
Los críticos han sido regulares con un Rotten Tomatoes del 53%, sin embargo, las encuestas a pie de urna cuentan otra historia: a los australianos les encanta con un A CinemaScore.