stringtranslate.com

Monasterio de Gelati

Gelati ( georgiano : გელათის მონასტერი ) es un complejo monástico medieval cerca de Kutaisi en la región de Imereti en el oeste de Georgia . Uno de los primeros monasterios de Georgia, [2] fue fundado en 1106 por el rey David IV de Georgia como centro monástico y educativo.

El monasterio es un ejemplo de la Edad de Oro georgiana y en las pinturas y edificios se emplea una estética dorada. [3] Fue construido para celebrar la fe cristiana ortodoxa en Georgia. [4] Algunos murales encontrados dentro de la iglesia del Monasterio de Gelati datan del siglo XII. [5] El monasterio fue inscrito como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1994 debido a su excepcional arquitectura y su importancia como centro educativo y científico en la Georgia medieval. [6]

Descripción general y descripción

El monasterio está situado en una colina a varios kilómetros al noreste de Kutaisi . También tiene vistas al desfiladero de Tskaltsitela . Está construido con piedra maciza, con arcos completos. La planta del monasterio principal se diseñó en forma de cruz, símbolo de la crucifixión de Jesús y del cristianismo. [7] El monasterio fue diseñado para ser visible desde gran parte del país, con sus muros de piedra construidos para reflejar la luz del sol. Hay arcos en todo el monasterio, incluido el campanario.

Historia

La construcción del Monasterio de Gelati comenzó en 1106, bajo la dirección del rey David IV de Georgia , época en la que Kutaisi era la capital de Georgia. [8] Fue construido durante el reinado del Imperio Bizantino ; En este período el cristianismo era la religión dominante en todo el imperio. La iglesia principal del monasterio, conocida como Iglesia de la Virgen Bendita, se completó en 1130 (bajo el reinado del sucesor de David IV, Demetrio I de Georgia ) y estaba dedicada a la Virgen María . El monasterio también sirve como lugar de enterramiento del rey David IV, cerca del cual se encuentran las antiguas puertas de Ganja , que fueron tomadas por el rey Demetrio I en 1138. Las capillas más pequeñas del monasterio datan del siglo XIII.

Además de su propósito religioso, el monasterio también fue construido para funcionar como una academia de ciencia y educación en Georgia: el rey David IV empleó a muchos científicos, teólogos y filósofos georgianos, muchos de los cuales habían estado activos anteriormente en varios monasterios ortodoxos en el extranjero. como el Monasterio Mangana en Constantinopla . [8] [9] Entre sus eruditos notables se encontraban Ioane Petritsi , quien tradujo varios clásicos de la filosofía pero es mejor conocido por sus comentarios sobre Proclo ; y Arsen Ikaltoeli , conocido por su Dogmatikon , o libro de enseñanzas, influenciado por Aristóteles . La Academia Gelati empleó escribas para compilar copias manuscritas de obras importantes, [8] y la gente de la época la llamó "una nueva Hellas " y "un segundo Athos ". [10]

Arte

Trípticos

Los trípticos fueron populares durante el Imperio Bizantino e importantes en la cultura georgiana. [11] Los trípticos representaron otra forma de contribución a la iglesia. Los trípticos eran una forma de iconografía para la congregación.

Uno de los iconos más valiosos que se conservan en el monasterio fue el tríptico de Khakhuli , que estuvo consagrado en el monasterio de Gelati desde el siglo XII hasta que fue robado en 1859. Aunque fue devuelto en 1923, se encontraba en un estado reducido. [12]

mosaicos

Los interiores del monasterio contienen mosaicos de estilo bizantino clásico que ilustran aspectos de la creencia cristiana. La más grande, una obra maestra del siglo XII que representa a la Virgen María sosteniendo al niño Jesús, domina el ábside de la iglesia principal y es una obra de arte de importancia cultural en Georgia. [13] Sobre el altar hay una estatua de la Virgen María, mirando al Niño Jesús que sostiene.

Conservación

El monasterio sigue activo y sus iglesias siguen utilizándose habitualmente para el servicio religioso . Bajo la supervisión de la UNESCO, el sitio está siendo restaurado y protegido continuamente. Todas las estructuras originales del monasterio están intactas y funcionales.

Los mosaicos y murales sufrieron daños antes de la conservación de la UNESCO, [14] pero se detuvieron cuando el techo del edificio de la academia fue reemplazado por conservadores georgianos. [8] Por decreto presidencial, el monasterio fue agregado al Registro Nacional de Monumentos para su protección y restauración en 2006.

Entierros

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ Europa y América del Norte, UNESCO , 2021
  2. ^ Kaufhold, Hubert (2011). "Monasterio de Gelati". Religión Pasada y Presente . doi :10.1163/1877-5888_rpp_SIM_08287.
  3. ^ Centro, UWH (sin fecha). Monasterio de Gelati, Georgia, eliminado de la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro de la UNESCO. [en línea] Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Disponible en: https://whc.unesco.org/en/news/1692
  4. ^ Calma, Dragos (2020). Lectura de Proclo y el Libro de las Causas, Volumen 2 . Dublín: University College de Dublín.
  5. ^ "Patrimonio de la Humanidad". 1997-2020.
  6. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Monasterio de Gelati". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  7. ^ McClymond, Michael (2015). "Cristiandad". Enciclopedia de prácticas religiosas de Worldmark . 1 : 119-168.
  8. ^ abcd "Monasterio Gelati". UNESCO . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  9. ^ Reinis Fischer. (2015). Monasterio de Gelati en Georgia. [en línea] Disponible en: https://www.reinisfischer.com/gelati-monastery-georgia
  10. ^ Chatzidakis, Nano. Mosaicos bizantinos, volumen 7. Atenas , Grecia : Ekdotike Athenon, 1994, p.22
  11. ^ Dzhindzhikhashvili, Zoia (1996). Enciclopedia de las culturas del mundo, vol. 6: Rusia y Eurasia/China . Nueva York: Macmillan Reference EE. UU.
  12. ^ Eastmond, Antony (2001), Enfoques orientales a Bizancio: artículos del trigésimo tercer simposio de primavera de estudios bizantinos, Universidad de Warwick, Coventry, marzo de 1999 , págs. Ashgate/Variorum, ISBN 0-7546-0322-9 , ISBN 978-0-7546-0322-1  
  13. ^ La mayoría, WG (2003). "Canon bíblico". Nueva Enciclopedia Católica . 3 : 20–34.
  14. ^ Riggs, Thomas (2015). Enciclopedia de prácticas religiosas de Worldmark. 2ª ed., vol. 2: Países, desde Afganistán hasta Ghana . Colinas de Farmington: Gale.
Atribución

Otras lecturas

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el Monasterio de Gelati .