La muerte del señor Lazarescu ( en rumano : Moartea domnului Lăzărescu ) es una película de comedia negra rumana de 2005 dirigida por Cristi Puiu . En la película, un anciano ( Ioan Fiscuteanu ) es llevado en ambulancia de un hospital a otro durante toda la noche, mientras los médicos se niegan a tratarlo y lo envían al hospital.
La muerte del señor Lazarescu recibió inmediatamente elogios de la crítica, tanto en los festivales de cine, donde ganó numerosos premios, como después de su estreno en el resto del mundo, donde recibió críticas entusiastas. Sin embargo, la película no tuvo buenos resultados en la taquilla internacional. Está previsto que la película sea la primera de una serie de Puiu titulada Seis historias de las afueras de Bucarest .
La película fue nombrada la quinta "Mejor película del siglo XXI hasta ahora" en 2017 por The New York Times . [2]
Dante Remus Lăzărescu ( Ioan Fiscuteanu ), un ingeniero jubilado y cascarrabias, vive solo como viudo con sus tres gatos en un apartamento de Bucarest. Aquejado de un dolor extremo, Lăzărescu llama a una ambulancia, pero cuando no llega nadie, pide ayuda a sus vecinos. Al no tener la medicina que Lăzărescu quiere, los vecinos le dan unas pastillas para las náuseas. Un vecino revela que Lăzărescu es un gran bebedor. Su vecino ayuda a Lăzărescu a volver a su apartamento y a la cama. Vuelven a llamar a una ambulancia.
Cuando finalmente llega la ambulancia, la enfermera, Mioara ( Luminița Gheorghiu ), disipa la idea de que la cirugía de úlcera de Lăzărescu más de una década antes podría causar este dolor. Mientras toma la historia clínica del paciente, sospecha que Lăzărescu tiene cáncer de colon . Después de informar a su hermana, que vive en una ciudad diferente, que la condición podría ser grave y que debería visitar a Lăzărescu en el hospital, la enfermera decide llevarlo a un hospital. Su hermana hace arreglos para venir al día siguiente; su única hija, una niña, vive en Toronto , Canadá.
La película sigue el viaje de Lăzărescu durante la noche, mientras es llevado de un hospital a otro. En los tres primeros hospitales, los médicos, después de mucho retraso, acceden a regañadientes a examinar a Lăzărescu. Luego, a pesar de descubrir que está gravemente enfermo y necesita una cirugía de emergencia, cada equipo se niega a admitirlo y lo envía a otro hospital. Mientras tanto, el estado de Lăzărescu se deteriora rápidamente, su habla se reduce a balbuceos y lentamente pierde el conocimiento. Los hospitales están abarrotados de pasajeros heridos por un accidente de autobús, pero algunos médicos parecen rechazarlo por cansancio o porque no tienen ganas de cuidar a un viejo borracho maloliente. Durante la noche, su única defensora es Mioara, la paramédica que se queda obstinadamente a su lado e intenta que lo hospitalicen y lo traten, mientras acepta pasivamente el abuso verbal de los médicos que la miran con desprecio.
Finalmente, en el cuarto hospital, los médicos ingresan a Lăzărescu. La película termina con los preparativos para realizarle una operación de urgencia para extraerle un coágulo de sangre del cerebro.
Según Cristi Puiu , comenzó a trabajar en la película después de verse frustrado por intentar sin éxito obtener subvenciones del Consejo Nacional de Cinematografía ( CNC ), una institución pública rumana que es el principal proveedor de financiación para la producción cinematográfica en Rumania . [3] Tanto en 2001 como en 2003, Cristi Puiu, apoyado por otros jóvenes directores de cine rumanos (como Nae Caranfil y Cristian Mungiu ), acusó al CNC de dirigir la financiación hacia los miembros de su Consejo Asesor , dirigido por Sergiu Nicolaescu , y sus protegidos . [4] [5] [6] En 2003, Puiu escribió en pocas semanas la sinopsis de un ciclo de seis películas de cuentos morales, al que llamó Seis historias de las afueras de Bucarest (incluida La muerte del Sr. Lăzărescu ). Inicialmente las planeó como películas de bajo presupuesto , para demostrar que los directores rumanos pueden hacer películas sin la ayuda del CNC . [3]
Entre 2001 y 2003, Cristi Puiu sufrió estrés y un miedo exagerado a dolencias relativamente menores; como resultado de su hipocondría , buscó con frecuencia ayuda médica. [7] Aunque se enteró de que sufría estrés y una forma común de colitis , Puiu se convenció de que tenía una enfermedad terminal. El miedo resultante a morir lo hizo recopilar obsesivamente información sobre enfermedades y medicamentos, y pasó mucho tiempo en consultorios médicos y salas de emergencia. Este período influyó en su representación del sistema médico en esta película. [3]
Además, el cineasta conocía un notorio caso rumano de 1997, el de Constantin Nica, un hombre de 52 años que, después de ser enviado a varios hospitales, fue abandonado en la calle por los paramédicos y murió. [8]
Después de terminar la sinopsis de las seis películas de Seis historias de las afueras de Bucarest , Cristi Puiu se las mostró a Răzvan Rădulescu , un escritor y guionista que colaboró con Puiu en la escritura de Stuff and Dough (2001) y Niki and Flo (2003) de Lucian Pintilie . Comenzaron a investigar La muerte del señor Lăzărescu yendo a varios médicos y hospitales, luego completaron el guion. [3] Puiu y Rădulescu presentaron el guion en el Concurso de guiones de 2004 organizado por el CNC . Sin embargo, el CNC rechazó la financiación para La muerte del señor Lăzărescu. Puiu apeló directamente a Răzvan Theodorescu , el Ministro de Cultura , quien lo aprobó de inmediato, anulando la decisión del CNC . [9]
El rodaje se llevó a cabo durante 39 noches, entre noviembre y diciembre de 2004. Debido a que la película se terminó a finales de año, el equipo trabajó duro para completarla a tiempo para el Festival de Cine de Cannes de 2005. La película se completó con un presupuesto total de 350.000 €. [7] Para producir esta película, Cristi Puiu fundó su propia productora, Mandragora , junto con su esposa y Alexandru Munteanu, el productor ejecutivo de La muerte del Sr. Lăzărescu . Todas las decisiones de marketing quedaron en manos de sus socios en la productora, y Puiu se centró en las cuestiones artísticas y técnicas. [3]
La cantante pop rumano-estadounidense Margareta Paslaru consintió el uso de un par de canciones de su repertorio para los créditos iniciales y finales de la película: "Cum e oare" (Decirlo como realmente es) y "Chemarea marii" (Las olas del océano), respectivamente.
Tras su estreno en Estados Unidos en 2006, La muerte del señor Lazarescu alcanzó rápidamente el reconocimiento de la crítica, recibiendo críticas entusiastas. Rotten Tomatoes , que recoge críticas de un gran número de críticos de cine profesionales, le otorga a la película una calificación de "frescura" del 93%. [10] Además, en 2007 apareció en más de 10 listas de "Las diez mejores películas de 2006" compiladas por críticos profesionales, alcanzando el primer lugar en la lista de J. Hoberman en " Village Voice " y la lista de Sheri Linden en The Hollywood Reporter . [11]
Roger Ebert [12] y David Denby [13] elogiaron la película por su autenticidad y su enfoque objetivo que permite que la historia atraiga profundamente a la audiencia, mientras que J. Hoberman [14] la llamó "el gran descubrimiento del último Festival de Cine de Cannes y, en muchos sentidos, la nueva película más notable que se estrenó en Nueva York esta primavera". Philip Kennicott, del Washington Post, calificó la película como "un tour de force del cinéma vérité ", [15] Stephen Holden , del New York Times, la llamó "una obra maestra espinosa" [16] y Philip French la describió como "una de las películas más desgarradoras y absolutamente convincentes que he visto en varios años". [17]
Muchos críticos, entre ellos J. Hoberman [14] y Jay Weissberg [18], también destacaron el carácter cómico de la película. Michael Phillips escribió en el Chicago Tribune que la película es "una comedia negra, entre las más negras", [19] mientras que Peter Bradshaw la calificó de "comedia más negra que lo negro, más muerta que lo inexpresivo" y dijo que, dado el tema, "parece extraordinario afirmar que esta película es divertida, pero lo es". [20]
Algunos críticos criticaron la película por su excesiva duración. Duane Byrge, en The Hollywood Reporter, dijo que "con dos horas y 34 minutos, nosotros, aparentemente, también soportamos su agonía", [21] mientras que Kyle Smith , en el New York Post, escribió que "se supone que trata de una experiencia kafkiana . En cambio, es una experiencia kafkiana". [22] Otros críticos destacaron la duración de la película sin criticarla: Roger Ebert dijo que "es una noche larga y una película larga, pero no lenta" [12] mientras que Philip Kennicott dijo que "es larga, pero también es muy real y vale cada minuto". [15]
La muerte del señor Lazarescu no tuvo un buen desempeño en la taquilla internacional. La película fue estrenada en los Estados Unidos el 26 de abril de 2006 por Tartan Films y se proyectó durante 22 semanas, hasta el 28 de septiembre. Tuvo una distribución limitada, proyectándose en sólo cinco salas simultáneamente en su estreno más amplio. La película recaudó $80,301 en los Estados Unidos y $117,046 adicionales en Argentina, México y el Reino Unido. [23]
En su país de origen, Rumania, la película se estrenó antes, el 22 de septiembre de 2005. En un intento de atraer al público al cine, el distribuidor promocionó la película enfatizando el aspecto cómico. La muerte del señor Lazarescu fue un éxito de taquilla en relación con el mercado nacional, con 28.535 espectadores antes de fin de año. Por el número de espectadores fue la película rumana más exitosa de 2005 y la sexta película rumana más exitosa en 2001-2005. [24]
Aunque la película le dio a Ioan Fiscuteanu el reconocimiento mundial, por desgracia, también resultó ser su canto del cisne . Al igual que el personaje principal que interpretaba, murió de cáncer en 2007.
La película fue seleccionada en numerosos festivales internacionales y recibió más de 20 premios, [9] entre los que se encuentran:
También recibió nominaciones a Mejor Director y Mejor Guionista en los Premios de Cine Europeo de 2005 , y a Mejor Película Extranjera en los Premios Independent Spirit de 2006 .