stringtranslate.com

Relaciones exteriores de Artsaj

La República de Artsaj fue una república con reconocimiento limitado en la región del Cáucaso Sur . La República de Artsaj controlaba la mayor parte del territorio de la antigua Óblast Autónoma de Nagorno-Karabaj (antes de la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 , también controlaba parte del área circundante ). [1] Fue reconocida solo por otros tres estados no miembros de la ONU, Abjasia , [2] Osetia del Sur [2] y Transnistria . [2] [3] El resto de la comunidad internacional reconoció a Artsaj como parte de Azerbaiyán . En noviembre de 2012, un miembro del comité de relaciones exteriores de Uruguay declaró que su país podía reconocer la independencia de Nagorno-Karabaj. [4] En 2012, Armenia y Tuvalu establecieron relaciones diplomáticas, lo que llevó a especular sobre un posible reconocimiento de Artsaj por parte de Tuvalu. [5] En octubre de 2012, el estado australiano de Nueva Gales del Sur reconoció a Nagorno-Karabaj. [6] En septiembre de 2014, el Parlamento Vasco en España adoptó una moción apoyando el derecho de Artsaj a la autodeterminación y en noviembre de 2014, el Parlamento de Navarra , también en España, emitió una declaración apoyando la inclusión de Artsaj en las negociaciones de asentamiento. [7]

En Artsaj nunca ha habido representaciones diplomáticas de otros países debido a su falta de reconocimiento internacional. Por otra parte, la república ha creado una pequeña red de representaciones en todo el mundo, con oficinas en siete países .

Tras un ataque azerbaiyano el 19 de septiembre de 2023, Artsaj acordó disolverse antes del 1 de enero de 2024. De conformidad con el acuerdo, lo hizo el 1 de enero de 2024, poniendo fin a su autoproclamada independencia. [8]

Ministerio de Asuntos Exteriores

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Artsaj en Stepanakert

La política exterior del estado estaba a cargo del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Artsaj, con sede en la capital, Stepanakert .

A continuación se muestra una lista de los ministros de Asuntos Exteriores que representaron a la República de Artsaj : [9]

Relaciones bilaterales

Abjasia

La República de Artsaj y la República de Abjasia , parcialmente reconocida , se reconocieron mutuamente. Ambos Estados abolieron los requisitos de visado para sus ciudadanos y participaron en la Comunidad para la Democracia y los Derechos de las Naciones .

Australia

En 2012, el Parlamento de Nueva Gales del Sur pidió al gobierno australiano que reconociera a Artsaj. Artsaj tenía una oficina de representación en Sídney (Australia).

Armenia

Aunque Armenia nunca reconoció a Artsaj, mantenían relaciones muy estrechas con él y funcionaba de facto como parte de Armenia. [11] [12] [13] [14] [15] [16] Se estableció una oficina de representación de Nagorno-Karabaj en Ereván .

Europa

La República de Artsaj mantuvo tres oficinas de representación en Europa , incluidas Berlín , París y Moscú . [17]

Artsaj dio una respuesta positiva al reconocimiento ruso de Donetsk y Luhansk , sin embargo esto no se extendió a su propia emisión de reconocimiento. [18]

Líbano

La República de Artsaj mantuvo una oficina de representación en la capital del Líbano, Beirut . En marzo de 2018, el presidente de Artsaj, Bako Sahakyan, visitó el Líbano y se reunió con el Catholicós Aram I , jefe del Catholicosado de la Gran Casa de Cilicia de la Iglesia Apostólica Armenia . [19] En mayo de 2018, representantes de la ciudad de Artsaj de Martakert y de la ciudad libanesa de Bourj Hammoud firmaron un Memorando de Cooperación en esta última ciudad. [20]

Osetia del Sur

La República de Artsaj y la República de Osetia del Sur, parcialmente reconocida , se reconocieron mutuamente. Ambos Estados abolieron los requisitos de visado para sus ciudadanos y participaron en la Comunidad para la Democracia y los Derechos de las Naciones .

Transnistria

La República de Artsaj y Transnistria se reconocieron mutuamente y abolieron los requisitos de visado para sus ciudadanos. Hubo muchas actividades conjuntas entre los dos países. En 2001, ambos países firmaron en Stepanakert el Protocolo de Cooperación y Consultas entre el Ministerio de Asuntos Exteriores de Transnistria y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Artsaj. [21] Transnistria también participa en la Comunidad para la Democracia y los Derechos de las Naciones.

Ucrania

Ucrania no reconoció a Artsaj y suministró armas a Azerbaiyán durante la primera guerra de Nagorno-Karabaj .

Durante la invasión rusa de Ucrania , Artsaj envió 14 toneladas de ayuda humanitaria a Ucrania , concretamente a las provincias de Kiev y Zaporizhia . Sin embargo, esta ayuda se envió "a través de las tropas de paz rusas en Artsaj". [22]

Estados Unidos

Estados Unidos nunca estableció relaciones diplomáticas con la República de Artsaj y la reconoció como parte de Azerbaiyán . El apoyo a Artsaj en Estados Unidos se manifestó sobre todo a nivel de las legislaturas estatales . Varias de ellas adoptaron resoluciones de apoyo a Artsaj. En mayo de 2012, la Cámara de Representantes de Rhode Island en Estados Unidos aprobó una resolución instando al presidente Barack Obama y al Congreso de Estados Unidos a reconocer a la República de Artsaj. En agosto de 2012, la Cámara de Representantes de Massachusetts aprobó una resolución similar. [23] En abril de 2013, la Cámara de Representantes y el Senado de Maine aprobaron una resolución aceptando la independencia de Artsaj e instando al presidente Barack Obama a que también la acepte. [24] En mayo de 2013, el Senado del estado de Luisiana aprobó una resolución aceptando la independencia de Artsaj y expresó su apoyo a los esfuerzos de la República de Artsaj por desarrollarse como una nación libre e independiente. [25] En mayo de 2014, la Asamblea del Estado de California aprobó una medida que reconocía la independencia de Artsaj con una votación de 70 a 1. [26] La medida también exigía que el presidente Barack Obama y el Congreso de los Estados Unidos reconocieran a la República de Artsaj. [27] El estado de Hawái , en los Estados Unidos , votó por unanimidad aprobar y reconocer a la República de Artsaj el 30 de marzo de 2016. [28] La República de Artsaj también estableció una oficina de representación en Washington, DC. [29]

Además, los funcionarios del gobierno de Artsaj mantuvieron contactos regulares con miembros del Congreso de los Estados Unidos . En octubre de 2019, el Ministro de Asuntos Exteriores de Artsaj señaló que las autoridades de la República otorgan gran importancia a las relaciones entre Artsaj y los Estados Unidos en varios niveles. El Ministro también expresó su agradecimiento a los Estados Unidos por la ayuda financiera y el apoyo para la resolución pacífica del conflicto, y esperaba seguir desarrollando la cooperación. [30]

Esfuerzos de reconocimiento de la independencia

Estados no miembros de la ONU

Estados de EE.UU.

Reconocimiento de Artsaj por parte de los estados de EE.UU.

Otro

En octubre de 2012, el estado australiano de Nueva Gales del Sur reconoció Nagorno-Karabaj [49], sin embargo, el Ministro de Asuntos Exteriores australiano reafirmó en noviembre de 2015 que el gobierno federal de la Mancomunidad de Australia no lo reconoce y apoya la reclamación de Azerbaiyán sobre el estado. [50] En 2017, el Partido Verde Australiano anunció que reconoce la República de Artsaj (Nagorno-Karabaj). [51] [52] En octubre de 2020, la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur reconoció la independencia de la República de Artsaj, con 61 votos a favor y 2 en contra. La moción también condenó los ataques de Azerbaiyán y Turquía contra los armenios indígenas de Artsaj durante el conflicto de Nagorno-Karabaj de 2020. [ 53]

En septiembre de 2014, el parlamento vasco adoptó una moción apoyando el derecho de Nagorno-Karabaj a la autodeterminación. [54] En Filipinas , varios políticos están a favor del reconocimiento de Artsaj (Nagorno-Karabaj) y han sugerido la cooperación de la ASEAN (que incluye diez naciones del sudeste asiático) en el reconocimiento del país, sin embargo, la administración actual aún no ha priorizado el tema debido a una guerra contra las drogas en curso y un cambio hacia el federalismo. [55]

Antes de que California reconociera Nagorno-Karabaj en mayo de 2014, tres lugares dentro del estado ya lo habían reconocido:

Además, Highland está hermanada con Berdzor y Montebello está hermanada con Stepanakert . [60]

En noviembre de 2019, el Partido Comunista Francés instó al Gobierno francés a reconocer la independencia de Artsaj. [61] El 25 de noviembre de 2020, el Senado francés adoptó una resolución para reconocer la independencia de Artsaj.

El 15 de octubre de 2020, la ciudad italiana de Milán se convirtió en la primera gran ciudad europea en reconocer a la República de Artsaj. [62] El 3 de noviembre de 2020, le siguieron la ciudad de Palermo , [63] así como Asolo , [64] Cerchiara di Calabria , [65] y la región italiana de Lombardía [66] .

El 24 de octubre de 2020, Nadia de León, presidenta del Parlamento Centroamericano, anunció su apoyo al derecho de autodeterminación de Artsaj. [67]

El 5 de noviembre de 2020, la ciudad de Laval en Quebec reconoció la independencia de Artsaj. [68]

El 13 de noviembre de 2020, la legislatura del departamento de Montevideo de Uruguay reconoció por unanimidad la independencia de la República de Artsaj. [69]

Requisitos de visado para ciudadanos de Artsaj

Requisitos de visado para ciudadanos de Artsaj
  Artsaj
  Acceso sin visa
  Admisión denegada

Como Artsaj no estaba reconocido por la mayoría de los países del mundo (con excepción de Abjasia , Osetia del Sur y Transnistria , que tampoco lo están), el pasaporte de Artsaj no era válido para viajar a la mayoría de los países del mundo. Sin embargo, como se permite la doble nacionalidad , la mayoría de los ciudadanos de Artsaj tenían derecho a un pasaporte armenio .

Todos los miembros de la Comunidad para la Democracia y los Derechos de las Naciones han acordado abolir los requisitos de visado para los ciudadanos de los demás. Los pasaportes de Artsaj podrían utilizarse para viajar a Osetia del Sur [70] y Transnistria . [71] Artsaj firmó un acuerdo de exención de visado con Abjasia el 22 de febrero de 2016 y el acuerdo entró en vigor el 1 de abril de 2016. [72] Los ciudadanos de Artsaj también podrían viajar sin visado a la vecina Armenia .

Relaciones interparlamentarias

Participación de organizaciones internacionales

Convenciones internacionales

Además de lo anterior, Artsaj también fue signatario de varios convenios y tratados internacionales, entre ellos: [81]

Oficinas de representación

Países con oficinas de representación de la República de Artsaj

Artsaj mantenía varias oficinas de representación en el extranjero: [82] [83] [84] [85]

Participación en federaciones deportivas internacionales

Ciudades gemelas y ciudades hermanas

Mapa de Artsaj con los principales asentamientos marcados

En el territorio existían numerosos asentamientos que mantenían vínculos permanentes con comunidades locales de otros países. Estos vínculos se conocen como " hermanamientos de ciudades " (normalmente en Europa) o "ciudades hermanas" (normalmente en el resto del mundo).

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sitio web oficial del Presidente de la República de Nagorno-Karabaj. Información general sobre NKR". President.nkr.am. 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  2. ^ abc Вице-спикер парламента Абхазии: Выборы в НКР соответствуют всем международным стандартам Archivado el 11 de agosto de 2011 en Wayback Machine "Абх". азия, Южная Осетия, НКР y Приднестровье уже давно признали независимость друг друга and очень тесно сотрудничают между собой", - сказал вице-спикер нта Abjasia. ... "...Абхазия признала независимость Нагорно-Карабахской Республики..." - сказал он."
  3. ^ "En detalle: La política exterior de Transnistria". Pridnestrovie.net . 2010-05-26. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  4. ^ "Uruguay podría ser el primer país en reconocer la independencia de la República de Nagorno-Karabaj". Agencia de Noticias Arka. 14 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de enero de 2013. Uruguay podría ser el primer país en reconocer la independencia de la República de Nagorno-Karabaj...
  5. ^ "Tuvalu y Armenia". Panorama. 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 11 de abril de 2017 .
  6. ^ "Transcripción del Hansard de la jornada completa". Parlamento de Nueva Gales del Sur . 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2012. ...insta al Gobierno de la Commonwealth a reconocer oficialmente la independencia de la República de Nagorno-Karabaj y fortalecer la relación de Australia con Nagorno-Karabaj y sus ciudadanos.
  7. ^ "El Parlamento de Navarra dice que Artsaj debe participar en las negociaciones". 10 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  8. ^ "La República de Nagorno-Karabaj dejará de existir a partir del 1 de enero de 2024, según las autoridades de Nagorno-Karabaj". Reuters . 28 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  9. ^ "Ministros de Asuntos Exteriores AD". rulers.org . Archivado desde el original el 2020-01-01 . Consultado el 2023-11-26 .
  10. ^ "David Babayan nombrado Ministro de Asuntos Exteriores de Artsaj - Radio Pública de Armenia". Archivado desde el original el 2024-05-06 . Consultado el 2023-11-26 .
  11. ^ Hughes, James (2002). Etnicidad y territorio en la ex Unión Soviética: regiones en conflicto . Londres: Cass. p. 211. ISBN 978-0-7146-8210-5. De hecho, Nagorno-Karabaj es de facto parte de Armenia.
  12. ^ Mulcaire, Jack (9 de abril de 2015). "Face Off: The Coming War between Armenia and Azerbaijan". The National Interest . Archivado desde el original el 3 de enero de 2017. Consultado el 8 de abril de 2016. La población mayoritariamente armenia de la región en disputa vive ahora bajo el control de la República de Nagorno-Karabaj, una micronación que cuenta con el apoyo de Armenia y es efectivamente parte de ese país.
  13. ^ "Armenia espera el apoyo ruso en la guerra de Karabaj". Hürriyet Daily News . 20 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 25 de junio de 2013. Aunque internacionalmente se reconoce como territorio azerbaiyano, el enclave se ha declarado una república independiente, pero se administra como parte de facto de Armenia.
  14. ^ Asia Central y el Cáucaso, Centro de Información y Análisis, 2009, números 55-60, página 74, "Nagorno-Karabaj se convirtió de facto en parte de Armenia (su cuasi-estatalidad no puede engañar a nadie) como resultado de la agresión".
  15. ^ Deutsche Gesellschaft für auswärtige Politik , Internationale Politik, Volumen 8, 2007 "... y Nagorno-Karabaj, el territorio en disputa que ahora es de facto parte de Armenia ..."
  16. ^ Cornell, Svante (2011). Azerbaiyán desde la independencia . Nueva York: ME Sharpe. pág. 135. ISBN 978-0-7656-3004-9Después de la guerra , los territorios que quedaron bajo control armenio, en particular el propio Karabaj montañoso, se fueron integrando poco a poco a Armenia. Oficialmente, Karabaj y Armenia siguen siendo entidades políticas separadas, pero en la mayoría de los aspectos prácticos las dos entidades están unificadas.
  17. ^ "Representaciones Permanentes | NKR". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  18. ^ Kucera, Joshua (22 de febrero de 2022). «El reconocimiento de Putin en el Donbas resuena en el Cáucaso». eurasianet . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  19. ^ "El presidente de Karabaj se reúne en Líbano con el catolicós de la Gran Casa de Cilicia". news.am . Archivado desde el original el 2018-05-22 . Consultado el 2018-05-21 .
  20. ^ "Martakert de Karabaj y Bourj Hammoud del Líbano firman un memorando de cooperación". news.am . Archivado desde el original el 2018-05-22 . Consultado el 2018-05-21 .
  21. ^ "Protocolo de cooperación y consultas entre el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Moldava de Pridnestrovia y el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Nagorno-Karabaj". Ministerio de Asuntos Exteriores de Transnistria . 4 de julio de 2001. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  22. ^ "Artsaj envía 14 toneladas de ayuda humanitaria a Ucrania". armenpress.am . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  23. ^ ab "Estado de EE.UU. pide reconocimiento de Karabaj". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Archivado desde el original el 2020-06-10 . Consultado el 2020-06-10 .
  24. ^ http://www.mainelegislature.org/legis/bills/getPDF.asp?paper=HP0987&item=1&snum=126 Archivado el 30 de septiembre de 2013 en Wayback Machine [ URL básica PDF ]
  25. ^ http://senate.la.gov/sessioninfo/2013/RS/Journals/05-30-2013.pdf Archivado el 29 de abril de 2016 en Wayback Machine [ URL básica PDF ]
  26. ^ White, Jeremy B. (8 de mayo de 2014). "Alerta del Capitolio: la Asamblea de California pide una República de Nagorno-Karabaj". Fresno Bee . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014.
  27. ^ ab Mason, Melanie (5 de mayo de 2014). "Los legisladores de California intervendrán en la disputa entre Armenia y Azerbaiyán". LA Times . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  28. ^ "Hawái reconoce la independencia de la República de Nagorno Karabaj". 30 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  29. ^ "¡Oficina de la República de Nagorno Karabaj en los Estados Unidos!". nkrusa.org . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  30. ^ "El Ministro de Asuntos Exteriores de Artsaj recibe a congresistas estadounidenses". armenpress.am . Archivado desde el original el 2019-10-08 . Consultado el 2019-10-08 .
  31. ^ "Protocolo de cooperación y consultas entre el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Moldava de Pridnestrovia y el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Nagorno-Karabaj". Ministerio de Asuntos Exteriores. 4 de julio de 2001. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  32. ^ White, Jeremy B. (8 de mayo de 2014). "Alerta del Capitolio: la Asamblea de California pide una República de Nagorno-Karabaj". Fresno Bee . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014.
  33. ^ "La Cámara de Representantes de Georgia reconoce la independencia de la República de Nagorno-Karabaj". Asbarez . 3 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  34. ^ "El estado de Hawái reconoce la independencia de la República de Nagorno Karabaj". Massis Post. 29 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 24 de abril de 2021. Consultado el 14 de abril de 2018 .
  35. ^ "ÚLTIMA HORA: EL ESTADO DE NUEVA JERSEY RECONOCE A ARTSAKH Y CONDENA LA AGRESIÓN TURCO-AZERBAIYANA". Zartonk Media. 30 de junio de 2021. Archivado desde el original el 30 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  36. ^ "DIARIO OFICIAL DEL SENADO DEL ESTADO DE LUISIANA" (PDF) . senate.la.gov . Archivado (PDF) desde el original el 2016-04-29 . Consultado el 2013-08-18 .
  37. ^ "RESOLUCIÓN CONJUNTA EN CONMEMORACIÓN DEL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS Y DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS EN APOYO A LA INDEPENDENCIA DE LA REPÚBLICA DE NAGORNOKARABAJ". www.mainelegislature.org . Archivado desde el original el 2013-09-30 . Consultado el 2013-08-18 .
  38. ^ Hairenik (28 de septiembre de 2017). «Michigan reconoce la independencia de Artsaj». The Armenian Weekly . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  39. ^ "RI quiere el reconocimiento de Nagorno-Karabaj". Radio Free Europe/Radio Liberty . 18 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020 .
  40. ^ "El Senado de Colorado reconoce Artsaj y conmemora el genocidio armenio". Asbarez.com . 24 de abril de 2019. Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 24 de abril de 2019 .
  41. ^ "El estado de Minnesota reconoce a la República de Artsaj | Toronto Hye". 2020-05-05 . Consultado el 2020-05-05 .[ enlace muerto permanente ]
  42. ^ "El estado de Idaho reconoce a la República de Artsaj | Radio Pública de Armenia". 23 de abril de 2021. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  43. ^ "El Senado del estado de Kentucky retira una resolución pro-azerbaiyana". Asbarez . 7 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  44. ^ "El Senado de Mississippi rechazó una resolución pro-azerbaiyana". Times.am. 10 de abril de 2014. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 28 de mayo de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  45. ^ abc "Fuerzas pro-azerbaiyanas fracasaron en la aprobación de una resolución anti-armenia en Tennessee". Panorama.am. 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  46. ^ Laura Krantz (10 de abril de 2014). "El Senado de Vermont se retira de la disputa internacional". Brattleboro Reformer . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  47. ^ "La Legislatura de Arizona apoya la integridad territorial de Azerbaiyán". Consulado General de la República de Azerbaiyán en Los Ángeles. 30 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de abril de 2016 .
  48. ^ Sabina Ahmadova (14 de febrero de 2014). «El Senado del estado de Nuevo México en Estados Unidos adopta una resolución sobre Azerbaiyán». Agencia de noticias Trend. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de abril de 2016 .
  49. ^ "El mayor estado de Australia reconoce la independencia de la República de Nagorno-Karabaj". News.am. 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  50. ^ "EXP: Turno de preguntas en el parlamento federal". 9News . 30 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  51. ^ "El Partido Verde Australiano reconoce a Artsaj en su plataforma partidaria". The Armenian Weekly . 13 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  52. ^ "Los Verdes australianos reconocen la República de Artsaj". armenpress.am . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  53. ^ "La Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur de Australia reconoce oficialmente la independencia de Artsaj". news.am . Archivado desde el original el 2020-10-24 . Consultado el 2020-10-22 .
  54. ^ "El Parlamento Vasco apoya la autodeterminación de Artsaj". Asbarez. 12 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015. Consultado el 14 de abril de 2018 .
  55. ^ "Filipinas - Relaciones bilaterales - Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Armenia". Archivado desde el original el 17 de abril de 2015. Consultado el 14 de abril de 2018 .
  56. ^ ab "Azerbaiyán protesta por el reconocimiento de Nagorno-Karabaj por parte de una ciudad de California". RIA Novosti. 6 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  57. ^ "Resolución No 13-119: 98º aniversario del genocidio armenio y la independencia de la República de Nagorno Karabaj" (PDF) (PDF) . Consultado el 14 de abril de 2018 . {{cite web}}: Verificar |archive-url=valor ( ayuda )Mantenimiento de CS1: estado de la URL ( enlace )
  58. ^ "La ciudad estadounidense de Highland reconoce Nagorno-Karabaj - Armenian News". Tert.am. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  59. ^ "El Ayuntamiento de Los Ángeles reconoce la independencia de la República de Nagorno-Karabaj". Agencia de Noticias ARKA. 29 de enero de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  60. ^ Wright, Pam. "El nuevo programa de ciudades hermanas de Montebello ha sido criticado por un embajador de la República de Azerbaiyán". Whittier Daily News . 19 de noviembre de 2005.
  61. ^ "El Partido Comunista Francés insta a las autoridades del país a reconocer la independencia de Artsaj". Archivado desde el original el 2019-11-01 . Consultado el 2019-11-01 .
  62. ^ "La ciudad de Milán insta a las autoridades italianas a reconocer la República de Artsaj". Radio Pública de Armenia. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  63. ^ «La ciudad italiana de Palermo reconoce la independencia de Artsaj». Archivado desde el original el 29 de julio de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  64. ^ "Il Comune di Asolo fa un piccolo grande passo verso il riconoscimento della Repubblica armena di Artsakh". QDP il Quotidiano del Piave, notizie dell'Alta Marca Trevigiana. (en italiano). 2020-10-30. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  65. ^ "ALBO PRETORIO DIGITALE - Comune di Cerchiara di Calabria". www.servizipubblicaamministrazione.it . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  66. ^ "La Lombardía italiana reconoce la independencia de Artsaj". Radio Pública de Armenia . Archivado desde el original el 2020-11-03 . Consultado el 2020-11-04 .
  67. ^ «El presidente del Parlamento Centroamericano reconoce la independencia de Artsaj». Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  68. ^ «Laval reconoce la independencia de Karabaj». Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  69. ^ «Montevideo reconoce la independencia de Artsaj». Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  70. ^ "Министерство иностранных дел Республики Южная Осетия [Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Osetia del Sur]" (en ruso). Archivado desde el original el 3 de junio de 2016.
  71. ^ "Правила въезда, выезда иностранцев из Приднестровья - Общественная организация" Переселение"". pereselenie.moscú . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  72. ^ "ТАСС: Международная панорама - Абхазия готовит соглашения с Приднестровьем и Нагорным Карабахом о безвизовых поездках". ТАСС . Recuperado el 3 de mayo de 2016 .
  73. ^ "Cooperación internacional | NKR". www.nkr.am . Archivado desde el original el 2021-03-01 . Consultado el 2019-10-09 .
  74. ^ "Se anuncia el primer Grupo de Nagorno-Karabaj en el Parlamento Europeo". EMI . Archivado desde el original el 2019-10-09 . Consultado el 2019-10-09 .
  75. ^ ab "Cooperación internacional". nkr.am . Archivado desde el original el 2021-03-01 . Consultado el 2019-10-09 .
  76. ^ "El Primer Vicepresidente del Parlamento de Guatemala, Felipe Alejos Lorenzana, fue recibido en el Parlamento de Artsaj". horizonweekly.ca/ . 9 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  77. ^ "Se formó un círculo de amistad con Chipre en el Parlamento de Artsaj". armenpress.am . Archivado desde el original el 2020-06-10 . Consultado el 2020-06-10 .
  78. ^ "El presidente de Karabaj visita la oficina de los Amigos Europeos de Armenia". News.am . Archivado desde el original el 2019-12-05 . Consultado el 2019-12-31 .
  79. ^ "Funcionario de Artsaj explora oportunidades para incluir Artsaj en programas de la UE". 7 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  80. ^ "El Defensor del Pueblo Beglaryan analiza cuestiones de protección de los derechos del pueblo de Artsaj con algunos funcionarios del Consejo de Europa". armenpress.am . Archivado desde el original el 2019-10-04 . Consultado el 2019-10-04 .
  81. ^ "El Ministerio de Asuntos Exteriores de Artsaj acoge con satisfacción el nombramiento del Secretario General del Consejo de Europa". armenpress.am . Archivado desde el original el 2019-10-05 . Consultado el 2019-10-04 .
  82. ^ "Вице-спикер парламента Абхазии: Выборы в НКР соответствуют всем международным стандартам". Ararat-online.ru - Portal de Internet de información armada . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  83. ^ "Парламент Карабаха признал русский язык официальным языком республики". РБК (en ruso). 25 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  84. ^ "En detalle: La política exterior de Transnistria | Pridnestrovie.net - Tiraspol, PMR: Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublica (Transnistria)". 2008-05-11. Archivado desde el original el 2008-05-11 . Consultado el 2021-11-22 .
  85. ^ "Sitio web oficial del Presidente de la República de Nagorno Karabaj". www.president.nkr.am . Archivado desde el original el 2021-02-03 . Consultado el 2021-11-22 .
  86. ^ "Guía turística de Nagorno-Karabaj". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2009. Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
  87. ^ "Representaciones Permanentes | NKR" . www.nkr.am . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  88. ^ ab "Representaciones Permanentes | NKR". www.nkr.am . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  89. ^ "Página del Representante Permanente en Berlín". Archivado desde el original el 13 de julio de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  90. ^ "Representaciones Permanentes | NKR". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  91. ^ "Introducción a la Oficina de la República de Nagorno Karabaj en los Estados Unidos de América". Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
  92. ^ "Representaciones Permanentes | NKR" . www.nkr.am . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  93. ^ "La ciudad de Highland reafirma su compromiso de asociación con Berdzor como ciudad hermana". asbarez.com . Asbarez. 2013-12-18. Archivado desde el original el 2021-03-06 . Consultado el 2020-11-16 .
  94. ^ "Ciudades hermanas". ejmiatsin.am . Vagharshapat. Archivado desde el original el 2019-08-30 . Consultado el 2020-11-16 .
  95. ^ "El presidente de Nagorno-Karabaj recibe a una delegación de la ciudad de Les-Pennes-Mirabeau". tert.am . Tert AM. 2014-07-09. Archivado desde el original el 2016-10-05 . Consultado el 2020-11-16 .
  96. ^ "Stepanakert y la brasileña Franco da Rocha se hermanan". armenpress.am . Armenpress. 2016-03-02. Archivado desde el original el 2021-10-30 . Consultado el 2020-11-16 .
  97. ^ "Leis aprovadas em SP levam Itamaraty a alertar ciudades sobre mal-estar com o Azerbaijão". g1.globo.com (en portugues). G1Globo. 2019-02-01. Archivado desde el original el 1 de enero de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  98. ^ "Stepanakert, Artsaj". cityofmontebello.com . Ciudad de Montebello. Archivado desde el original el 2020-10-29 . Consultado el 2020-11-16 .

Enlaces externos