stringtranslate.com

Departamento de Justicia (Irlanda del Norte)

Edificios del Castillo , sede del Departamento de Justicia

El Departamento de Justicia ( en irlandés : An Roinn Dlí agus Cirt ; en escocés del Ulster : Männystrie o tha Laa ) es un departamento gubernamental del Ejecutivo de Irlanda del Norte , que se estableció el 12 de abril de 2010 como parte de la devolución de asuntos de justicia a la Asamblea de Irlanda del Norte . El secretario permanente del departamento es Hugh Widdis. [4] Combina el trabajo previo de la Oficina de Irlanda del Norte y el Ministerio de Justicia , dentro del Gobierno del Reino Unido , que eran respectivamente responsables de la política de justicia y la administración de los tribunales en Irlanda del Norte.

Historia

La partición de Irlanda creó una jurisdicción separada de Irlanda del Norte en junio de 1921. En ese momento se estableció un Ministerio del Interior local , dirigido inicialmente por Dawson Bates , que supervisó la mayoría de los aspectos de la política de justicia hasta la introducción del gobierno directo en marzo de 1972. La Oficina de Irlanda del Norte , dirigida por el Secretario de Estado para Irlanda del Norte , fue posteriormente responsable de los asuntos políticos y de seguridad durante el resto de los disturbios .

El cargo de Lord Canciller de Irlanda fue abolido en 1922 y posteriormente reemplazado en Irlanda del Norte por el de Lord Canciller Superior de Gran Bretaña . Su departamento de apoyo y el posterior Departamento de Asuntos Constitucionales (2003-2007) supervisaron los tribunales hasta la formación del Ministerio de Justicia en mayo de 2007.

La mayor parte de los aspectos de la política social y económica fueron transferidos al Ejecutivo de Irlanda del Norte en diciembre de 1999. La transferencia de la policía y la justicia fue prometida en el Acuerdo de St Andrews (de octubre de 2006) y el Acuerdo del Castillo de Hillsborough (de febrero de 2010) y se materializó en abril de 2010.

En octubre de 2018, el departamento lanzó la campaña "Poner fin al daño" para poner fin a los ataques de castigo paramilitares, una forma de justicia por mano propia por parte de grupos paramilitares que continúa después de los disturbios. [5]

Ministro

El Ministro de Justicia es elegido por votación intercomunitaria en la Asamblea de Irlanda del Norte , [6] a diferencia de todos los demás puestos ejecutivos de Irlanda del Norte , que se asignan mediante el método d'Hondt o son designados directamente por los partidos más grandes (es decir, el Primer Ministro [7] y el Viceprimer Ministro [8] ).

La excepción se hizo para resolver una disputa entre el Partido Unionista Democrático (DUP) y el Sinn Féin . [9] El Partido Alianza de Irlanda del Norte nominó con éxito a su líder de partido, David Ford , el 12 de abril de 2010. [10] Ford fue reelegido para el cargo el 16 de mayo de 2011 [11] y fue ministro hasta 2016. [12] El 25 de mayo de 2016, la unionista independiente Claire Sugden fue elegida nueva ministra de Justicia, tras la negativa del Partido Alianza al Ministerio de Justicia. El mandato de Sugden como ministra finalizó el 26 de enero de 2017, cuando el Ejecutivo de Irlanda del Norte se disolvió tras nuevas disputas entre el DUP y el Sinn Féin .

Apuntar

En el marco del Programa de Gobierno para 2016-2020, el departamento ha recibido el encargo de lograr "una comunidad segura en la que respetemos la ley y a los demás". Sus objetivos se basan en el concepto de "justicia para la resolución de problemas", que busca impulsar estrategias "nuevas y más imaginativas" que busquen abordar las causas subyacentes de la conducta delictiva. [13]

Estructura

La sede del Departamento de Justicia está situada en Castle Buildings, en Belfast . Su ámbito de competencias incluye las siguientes agencias ejecutivas:

El departamento también supervisa los siguientes organismos públicos no departamentales:

El Servicio de Policía de Irlanda del Norte es operativamente independiente y rinde cuentas a la Junta de Policía de Irlanda del Norte ; el Ministro de Justicia tiene la responsabilidad general de la legislación sobre policía.

Responsabilidades

El Departamento de Justicia es responsable de la mayor parte de los poderes policiales y judiciales cotidianos en Irlanda del Norte.

En 2009, la responsabilidad de las Áreas de Interfase y los Muros de Paz pasó de la Oficina de Irlanda del Norte al Ministro de Justicia. [14] Como tal, el Departamento de Justicia es responsable de la política de "eliminación de todos los muros de paz en Irlanda del Norte para 2023". [15]

La Orden de 2010 sobre la Ley de Irlanda del Norte de 1998 (Devolución de funciones policiales y judiciales) describe las áreas de políticas transferidas a la Asamblea de Irlanda del Norte , entre ellas:

Algunas cuestiones de justicia siguen reservadas a Westminster, con el acuerdo de la Asamblea, por ejemplo, la prerrogativa de clemencia en casos de terrorismo, la clasificación de drogas ilícitas , la Agencia Nacional contra el Crimen , el alojamiento de prisioneros en condiciones separadas dentro del Servicio Penitenciario de Irlanda del Norte , los desfiles y la seguridad de los explosivos . [16]

Además, algunas cuestiones de justicia siguen estando exceptuadas y la devolución no se discutió o no se consideró factible: la extradición (como una cuestión de relaciones internacionales ), la justicia militar (como una cuestión de defensa ), la aplicación de la ley de inmigración y la seguridad nacional (incluidos los servicios de inteligencia ). [17]

Los principales homólogos del Departamento de Justicia en el Gobierno del Reino Unido son:

En el Gobierno irlandés , su principal homólogo es el Departamento de Justicia . [21] Una proporción considerable de la aplicación de la ley en Irlanda del Norte (y la cobertura mediática de las historias policiales y judiciales) se dedica a casos sin resolver derivados de los disturbios , la continua actividad paramilitar y las tensiones causadas por la división sectaria. La frontera da lugar a diferencias jurídicas entre Irlanda del Norte (la única jurisdicción del Reino Unido con una frontera terrestre internacional) y la República de Irlanda, que se explotan a través del contrabando y otras formas de delincuencia. La frontera se ha convertido en una frontera exterior de la Unión Europea , tras el Brexit .

Finanzas

El presupuesto ejecutivo de Irlanda del Norte 2016-2017 [22] asignó un presupuesto de recursos de £1.050,5 millones al Departamento de Justicia:

Esto representó un aumento respecto del presupuesto de recursos anterior de £1.023,9 millones.

El presupuesto de capital del departamento fue de £58 millones, distribuidos de la siguiente manera: [23]

El Ejecutivo de Irlanda del Norte también recibió 32 millones de libras para la seguridad nacional en relación con Irlanda del Norte, 30 millones de libras para organismos heredados para lidiar con los Problemas (aún no establecidos), 5 millones de libras para abordar la actividad paramilitar y 800.000 libras para ayudar con el monitoreo de la actividad paramilitar. [24]

Legislación

Desde la transferencia de competencias en materia de policía y justicia, la Asamblea de Irlanda del Norte ha promulgado siete leyes relacionadas principalmente con la política de justicia:

Además, la Ley del Departamento de Justicia (Irlanda del Norte) de 2010 estableció formalmente el departamento.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Datos históricos de la encuesta trimestral de empleo de Irlanda del Norte". Departamento de Empresa, Comercio e Inversión. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  2. ^ "Presupuesto 2011-2015" (PDF) . Departamento de Finanzas y Personal. Archivado desde el original (PDF) el 13 de diciembre de 2011. Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  3. ^ "Secretario permanente del Departamento de Justicia". 30 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  4. ^ "Secretario Permanente del Departamento de Justicia". Justicia . 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  5. ^ Moriarty, Gerry (5 de agosto de 2019). «Irlanda del Norte: ochenta y un 'ataques de castigo' en el último año». The Irish Times . ISSN  0791-5144 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  6. ^ Sección 21A(3A), Ley de Irlanda del Norte de 1998 (enmendada)
  7. ^ Sección 16A(4), Ley de Irlanda del Norte de 1998 (enmendada)
  8. ^ Sección 16A(5), Ley de Irlanda del Norte de 1998 (enmendada)
  9. ^ "Acuerdo negociado para poner fin al estancamiento en Irlanda del Norte". BBC News. 18 de noviembre de 2008. Consultado el 24 de enero de 2011 .
  10. ^ "David Ford consigue un trabajo en el Ministerio de Justicia". BBC News. 12 de abril de 2010. Consultado el 24 de enero de 2011 .
  11. ^ "Se anunciaron nuevos ministros en Stormont". BBC News. 16 de mayo de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  12. ^ "Ministros y sus departamentos | Ejecutivo de Irlanda del Norte". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .Ejecutivo de Irlanda del Norte
  13. ^ "Acerca del Departamento de Justicia". www.justice-ni.gov.uk . Northern Ireland Executive. 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  14. ^ Donnan, Hastings; Jarman, Neil (2017). "Muros cotidianos: normalización de la excepción en la segregación de Belfast". Los muros entre el conflicto y la paz . Estudios sociales comparativos internacionales. Vol. 34. doi :10.1163/9789004272859_011. ISBN 9789004272859.
  15. ^ "Juntos: Estrategia para construir una comunidad unida (T-BUC)". Ejecutivo de Irlanda del Norte . 2 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  16. ^ Oficina de Información de la Asamblea de Irlanda del Norte. "Moción sobre policía y justicia, Asamblea de Irlanda del Norte, 12 de abril de 2010". Niassembly.gov.uk. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2010. Consultado el 24 de enero de 2011 .
  17. ^ "Ley de Irlanda del Norte de 1998, Anexo 2". Opsi.gov.uk. 25 de junio de 1998. Consultado el 24 de enero de 2011 .
  18. ^ "Sobre nosotros". Ministerio del Interior . Consultado el 24 de enero de 2011 .
  19. ^ "Ministerio de Justicia: Quiénes somos". Justice.gov.uk. Archivado desde el original el 23 de enero de 2010. Consultado el 24 de enero de 2011 .
  20. ^ "Oficina de Irlanda del Norte: Acerca de la NIO". Nio.gov.uk. 12 de abril de 2010. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 24 de enero de 2011 .
  21. ^ "Departamento de Justicia: Qué hacemos". Justice.ie . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  22. ^ Presupuesto 2016-17 (PDF) . Belfast: Northern Ireland Executive. 13 de enero de 2016. p. 88 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  23. ^ Presupuesto 2016-17 (PDF) . Belfast: Northern Ireland Executive. 13 de enero de 2016. p. 89 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  24. ^ Presupuesto 2016-17 (PDF) . Belfast: Northern Ireland Executive. 13 de enero de 2016. p. 25 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .

Enlaces externos