Minicoy , conocida localmente como Maliku ( IPA: [məliku] ), es una isla en Lakshadweep , India. Junto con Viringili , se encuentra en el atolón Maliku, el atolón más meridional del archipiélago de Lakshadweep. Administrativamente, es una ciudad censal en el territorio de la unión india de Lakshadweep. La isla está situada a 425 km al oeste de Trivandrum , la capital de Kerala .
El minicoy es conocido como maliku en el idioma local, dhivehi , que también es el idioma nacional y oficial de la República de Maldivas . El idioma es descendiente del elu prakrit y está estrechamente relacionado con el idioma cingalés , pero no es mutuamente inteligible con él. Sin embargo, la Administración Lakhshadweep se refiere al dhivehi como mahl. Esto se debe a un malentendido por parte de un funcionario británico que llegó a Minicoy en la década de 1900 durante la época del Raj británico . El funcionario le preguntó a un local cuál era su idioma y él respondió "dhivehi-bas". El funcionario parecía confundido ya que nunca había oído hablar de este idioma. Al notar esto, el isleño dijo "Mahaldeebu" ya que sabía que los lugareños del subcontinente se referían al reino al sur (las Maldivas) con ese nombre. El funcionario luego registró oficialmente el idioma de Minicoy como mahl. [3]
El antiguo nombre de Maliku era Mahiladū, que significa isla de mujeres. Mahiladū deriva del término elu-prácrito Mahila du , que literalmente significa isla de mujeres. [4] Sin embargo, se cree que el nombre Maliku se deriva del término que usaban los comerciantes árabes para designar a la isla, Jazirat al- Maliku [ dudoso – discutir ] ('la isla del rey'). [5] [ página necesaria ]
Los habitantes de las islas Minicoy se establecieron hace mucho tiempo en las islas Nicobar , al otro lado de la bahía de Bengala . Estos colonos viajaban regularmente a Minicoy. Las islas Andamán y Nicobar tenían fama en las Maldivas y Minicoy de estar habitadas por caníbales , por lo que los habitantes de las islas Minicoy y Maldivas llamaban colectivamente a los grupos Andamán y Nicobar "Minikaa-raajje", que significaba "reino caníbal".
Un funcionario británico preguntó una vez a un isleño de Minicoy cómo se llamaba su isla. El isleño le respondió que era de Maliku pero que vivía habitualmente en "Minikaa-raajje" (Nicobar). El funcionario pensó que Maliku y Minikaa eran el mismo lugar y registró el nombre de la casa de este isleño como "Minikaa". Más tarde, este nombre se anglicanizó como Minicoy. [3]
Lo que este isleño no sabía es que, como resultado de este intercambio intercultural, su hogar sería llamado para siempre por un nombre que sonaba como " caníbal " en su propio idioma.
Minicoy es la segunda isla más grande y la más meridional de las del archipiélago de Lakshadweep. Se encuentra a 201 km al sur-suroeste de Kalpeni , en el extremo sur del canal de los Nueve Grados y a 125 km al norte de Thuraakunu , Maldivas , en el extremo norte del canal de los Ocho Grados . El atolón tiene 10 km de longitud y una anchura máxima de unos 6 km. La característica geográfica más cercana es el Banco Investigator , un banco sumergido situado a 31 km al noreste. [6]
Se encuentra a 400 km al oeste de la costa de Trivandrum . El atolón contiene dos islas. La isla principal se encuentra en el lado este y sureste de la laguna, a lo largo de la franja de arrecife. Mide unos 10 km desde su extremo norte hasta su punto más meridional y tiene alrededor de 1 km de ancho en su mitad sur, mientras que la mitad norte es un estrecho banco de arena, a menudo de menos de 100 m de ancho. Minicoy está casi completamente cubierto de cocoteros. Uno de los pocos puntos de referencia de la isla es el faro de la isla Minicoy , que fue construido en 1885 durante el régimen británico. [7] En el lado sur de la isla principal se encuentra el islote deshabitado de Viringili ( Dhivehi : ވިރިންގިލި ; Malayalam : വിരിന്ഗാ , también llamada la Isla de la Viruela), que mide apenas 200 m de longitud. Antiguamente los leprosos de Minicoy fueron desterrados a esta isla donde vivían en condiciones abyectas.
El atolón Maliku tiene una laguna con dos entradas en su lado norte, Saalu Magu al noreste y Kandimma Magu al noroeste. Su lado occidental está bordeado por un estrecho arrecife y rocas de coral. El interior de la laguna es arenoso y de profundidad moderada, que rara vez alcanza los 4 m. Tiene algunas manchas de coral.
Este atolón está administrado por el Territorio de la Unión India de Lakshadweep. El canal de nueve grados separa Minicoy de las islas Laccadive . La isla más cercana a Minicoy es Thuraakunu en la República de las Maldivas. Desde 1956, el gobierno indio ha prohibido los viajes directos entre las dos islas a pesar de su proximidad geográfica y similitudes etnográficas.
Maliku Kandu es el nombre tradicional del amplio canal entre Minicoy (Maliku) e Ihavandippulhu (Atolón Haa Alif) en las Maldivas. En las Cartas del Almirantazgo se le llama Canal de Ocho Grados . Otros nombres para este canal son Addigiri Kandu y Māmalē Kandu. Aparecía en antiguos mapas franceses con el nombre Courant de Malicut .
En la isla Minicoy hay un total de once aldeas [8] ( athiris, avah ). De norte a sur, son:
Minicoy tiene un clima de sabana tropical ( clasificación climática de Köppen Aw ) con temperaturas cálidas durante todo el año. Las precipitaciones caen durante la mayor parte del año; solo de enero a marzo son relativamente secos.
Hay restos en una zona de la isla conocida como "Salliballu" que datan del pasado budista de Minicoy , hace unos 800 años. Los sitios arqueológicos más conspicuos son dos montículos o grandes montones de ruinas pertenecientes a una estupa y otra estructura relacionada. Estos sitios fueron investigados por el Servicio Arqueológico de la India en la década de 1980. Las excavaciones produjeron pocos descubrimientos, ya que los sitios habían sido muy dañados y vandalizados anteriormente. Aun así, se encontró una gran cabeza de Buda muy dañada enterrada en la zona. El nombre "Salliballu" se originó en el nombre local de la " cruz cristiana ", porque los lugareños dicen que allí se encontró una inscripción con una "cruz". Pero es probable que, viniendo de un sitio budista, fuera un mandala o visvavajra en forma de cruz , como los que se encuentran a menudo en las inscripciones de los restos arqueológicos de las Maldivas. [14]
Según la tradición oral local, Kamborani y Kohoratukamana, dos princesas de las Maldivas , llegaron a Maliku. Cuando llegaron, los tivaru , que ya vivían allí antes, abandonaron la isla rumbo a Sri Lanka . Los descendientes de Kamborani son los bodun (terratenientes y propietarios de barcos) y los descendientes de Kohoratukamana son los niamin (capitanes). Los demás grupos de estatus están formados por los descendientes de su tripulación. [15]
Hasta el siglo XVI, las Laquedivas estuvieron bajo la soberanía del Kolathiri Raja de Chirakkal en lo que hoy es el estado indio de Kerala . Con el predominio portugués en la región, se hizo necesario que los Kolathiri transfirieran la soberanía de las islas a su almirante hereditario, el Ali Raja de Kolathunadu ( Cannanore ).
Sin embargo, los reyes y reinas de las Maldivas también emitieron edictos dirigidos a los súbditos de su reino Malikaddu Midhemedhu . Esto significaba "Entre Maliku (Minicoy) y Addu". Anteriormente, Addu era la isla más al sur de los dominios de los reyes de las Maldivas y estaba en el atolón de Addu . Una concesión de 1696 d. C. emitida bajo el sello del rey Siri Kula Ran Mani ( Sultán Mohamed IV ) de las Maldivas, con respecto a la construcción y el mantenimiento de una mezquita en Finey en el atolón Thiladhummathi en Maldivas, se refería a él como Malikaddu Midhemedhu ekanuonna mi korhu anikaneh nethee korhu que significaba "Soberano único sin otro sobre lo que se encuentra entre Maliku y Addu".
En 1857, la soberanía sobre Minicoy pasó de la Compañía de las Indias Orientales al Imperio Indio cuando la reina Victoria fue proclamada emperatriz. El 18 de diciembre de 1790, Maliku fue entregado a la Corte de Directores de la Compañía Británica de las Indias Orientales por el Ali Raja Cannanore , Junumabe Ali-Adi Raja Bibi II. Se le permitió al Ali Raja administrar Maliku a cambio de un tributo a la Compañía de las Indias Orientales. Ella continuó disputando la transferencia de soberanía, pero en 1824, su sucesora, Mariambe Ali-Adi Raja Bibi, hizo un reconocimiento formal por escrito de la soberanía de la Compañía de las Indias Orientales sobre Maliku (Minicoy). Sin embargo, ella y sus sucesores continuaron con el acuerdo tributario. El 27 de julio de 1795, el Gobernador General de la Presidencia de Madrás bajo cuya jurisdicción estaba Minicoy, abolió el monopolio de Junumabe Ali Adi-Raja Bibi sobre el comercio de bonote . En 1905, bajo la pesada carga de las deudas con el Imperio, Mohamed Ali-Adi Raja de Cannanore aceptó entregar la soberanía y el control sobre Minicoy. Murió antes de la transferencia formal. Después de un intento de dar marcha atrás, su sucesor, Imbicchi Ali-Adi Raja Bibi, finalmente entregó Minicoy al Emperador Eduardo VII el 9 de febrero de 1909, con efecto retroactivo al 1 de julio de 1905. Después de esto, Minicoy fue anexada al Distrito de Malabar.
Tras la independencia de la India en agosto de 1947, las posesiones del Emperador de la India pasaron a manos de la Unión India o de Pakistán, según una línea de demarcación acordada. Los gobernantes del estado principesco de la India británica tenían la opción de adherirse a la India o a Pakistán. Dado que Minicoy había sido anteriormente posesión soberana del Raj británico, la India celebró un plebiscito en Minicoy en 1956 para determinar si los habitantes de Minicoy deseaban o no unirse a la Unión India. Se celebró un referéndum y una mayoría absoluta de los habitantes de Minicoy decidió unirse a la Unión India.
Después del plebiscito, el 1 de noviembre de 1956, Minicoy se incorporó al Territorio de la Unión de las Islas Laccadive, Minicoy y Aminidivi, rebautizado como Lakshadweep en 1973. En ese momento, las Maldivas todavía no eran independientes de los británicos.
En diciembre de 1976, India y Maldivas firmaron un tratado de límites marítimos por el cual Minicoy se colocó en el lado indio de la frontera. [16] India y Maldivas decidieron oficialmente y amistosamente su límite marítimo en 1976, [17] en 1982, cuando el hermano del Presidente de Maldivas Maumoon Abdul Gayoom , Abdulla Hameed declaró que la vecina isla Minicoy que pertenecía a India era parte de Maldivas; Maldivas negó rápidamente y oficialmente que estuviera reclamando la isla. [17] [18]
La India y las Maldivas siguen manteniendo relaciones amistosas y una asociación estratégica en los ámbitos económico y militar. [19] [17] La India sigue contribuyendo a la seguridad de la nación insular de las Maldivas . [17] [20]
Religión en la isla Minicoy (2011) [21]
Según el censo[actualizar] de la India de 2011 , [21] la isla de Minicoy tenía una población de 10.447 habitantes. Los hombres constituyen el 51% de la población y las mujeres el 49%. Minicoy tiene una tasa de alfabetización media del 83,93%, superior a la media nacional del 74,04%: la alfabetización masculina es del 85,82% y la femenina del 81,93%. En Minicoy, el 9,6% de la población tiene menos de 6 años.
MV Corals , MV Lagoons , MV Amindivi , MV Arabian Sea , MV Bharat Seema , MV Dweep Setu , MV Kavaratti , MV Lakshadweep Sea y MV Minicoy son los barcos de pasajeros más importantes que conectan Lakshadweep con Kerala . La travesía dura entre 14 y 20 horas. [22]
Las autoridades de Lakshadweep están buscando una oportunidad para invertir en la ciudad portuaria de Kerala, Kollam . Están dispuestas a invertir en una terminal de pasajeros con instalaciones para dormitorios y una oficina para guiar a la gente de Minicoy hasta el puerto de Kollam. [23] Tradicionalmente, las conexiones de Lakshadweep con el continente se han realizado a través de los puertos de Kollam , Kochi y Beypore . Pero Minicoy, un pequeño atolón en el extremo sur del archipiélago, está más cerca de Kollam que de Kochi o Beypore. [24]
El aeropuerto de Agatti es el único aeropuerto civil de Lakshadweep . Se puede realizar un traslado en helicóptero desde Agatti a Minicoy durante todo el año. El vuelo desde Cochin a Agatti dura aproximadamente una hora y media. Los vuelos operan seis días a la semana.
El 18 de julio de 2024, el Gobierno de la India había aprobado la propuesta de desarrollar un aeropuerto en la isla Minicoy como base militar tripartita con un enclave aéreo civil. La base aérea será capaz de operar aviones de combate, vehículos aéreos no tripulados de largo alcance y aviones de transporte militar junto con vuelos comerciales. La base aérea estará ubicada cerca de la base naval recientemente puesta en servicio, INS Jatayu . El proyecto está dirigido por la Fuerza Aérea de la India y será utilizado por todas las ramas de las Fuerzas Armadas y la Guardia Costera de la India . [25] [26] [27]
