La serie de manga Dr. Slump presenta un extenso elenco de personajes creados por Akira Toriyama . Sigue las divertidas aventuras de la pequeña robot Arale Norimaki , su creador Senbei Norimaki y los demás residentes de la extraña Penguin Village.
Si bien muchos de los personajes son humanos, el elenco también incluye animales y objetos antropomórficos , robots , formas de vida extraterrestres y dioses . También son comunes los personajes que son parodias de personajes históricos , cuentos de hadas , películas occidentales populares y personas reales que el autor Toriyama conoce. Muchos de estos personajes hacen una aparición menor en la serie más conocida de Toriyama, Dragon Ball .
Toriyama dibujó varios manga omake cortos incluidos en los volúmenes tankōban de Dr. Slump que supuestamente describen los eventos reales de cómo se le ocurrieron los personajes, aunque, como a menudo son divertidos, el nivel de veracidad de ellos es incierto. En uno afirmaba que cuando le dijo a su editor, Kazuhiko Torishima , que quería hacer un manga sobre un médico, Torishima le dijo que añadiera un robot. [1] Toriyama originalmente quería un robot muy grande, pero como no cabía en los paneles, lo hizo pequeño. [1] Cuando Torishima rechazó esa idea, convirtió al robot en una niña sabiendo que Torishima la encontraría "linda". [1] Otro lo representa, habiendo querido darle a los Norimakis un monstruo como mascota y su editor lo rechazó porque no era lindo, y se le ocurrió la idea de Gatchan después de que su hermana trajo a su hijo a verlo. [2] Gatchan se basó en el personaje principal de uno de los mangas rechazados de Toriyama, llamado Ageha-chō Kansatsu Nikki (アゲハ町観察日記) . [3] El autor afirmó que Torishima disfruta del romance y que las relaciones de Arale y Obotchaman, Akane y Tsukutsun, y Taro y Tsururin en Dr. Slump fueron todas ideas suyas. [4]
El editor de Toriyama, Torishima, fue el modelo del malvado personaje Dr. Mashirito. [5] Torishima explicó más tarde que cuando Toriyama decidió que apareciera un "científico loco", le dijo que el diseño inicial del personaje era "demasiado débil" y que debía idear a alguien "desagradable" para tener un gran impacto e imaginar el persona que más odia en el mundo. Al no haber recibido el manuscrito hasta justo antes de la fecha límite, Torishima no tuvo tiempo de cambiarlo, ya que Toriyama le dio al personaje la cara de Torishima y cambió el nombre por el suyo con las sílabas invertidas. El editor esperaba que el personaje fuera impopular y, por lo tanto, único, pero a todos les encantó porque Toriyama había escrito previamente sobre su editor y el público sabía en quién se basaba. [6]
El personaje Nikochan , una especie alienígena con las nalgas en la cabeza, fue creado apresuradamente después de que Toriyama se vio presionado por el tiempo después de haber jugado demasiados videojuegos y fue inicialmente rechazado como "inmundicia", y se le dio otra noche para volver a trabajarlo. [7] Habiendo seguido jugando, Toriyama envió el mismo manuscrito al día siguiente y Torishima aceptó, aparentemente sin darse cuenta de que era lo mismo. [7] Sin embargo, en un volumen posterior, Toriyama dijo que Torishima pensaba que Nikochan era repugnante, pero aceptó porque estaba demasiado cerca de la fecha límite para cambiar. [8]
Mientras pensaba que Arale era demasiado fuerte durante una comida, Toriyama se sorprendió al comer un umeboshi y se le ocurrió Suppaman. [7] Sin embargo, como no le gustaba el sabor amargo, decidió convertir a Suppaman en un debilucho. Se da una escena similar para Bubibinman; cuando una mosca se metió en su arroz al curry , lo convirtió en un personaje débil debido a la ira. [7] En un volumen posterior, Toriyama reveló que había creado a Suppaman para un manga anterior que fue rechazado por Torishima, y lo agregó a Dr. Slump por lástima por el personaje. [8] El autor dijo que diseñó al hermano menor del personaje, Syoppaman, para que fuera un tipo de "príncipe elegante", que es exactamente lo opuesto a Suppaman. [9] La costumbre de Peasuke de pedir autógrafos a la gente proviene del propio Toriyama, quien coleccionaba los de famosos artistas de manga. [10]
Arale Norimaki (則巻アラレ, Norimaki Arare ) es una pequeña niña robot creada por Senbei Norimaki. A pesar de su tamaño, es increíblemente fuerte y rápida. [cap. 1] Es muy ingenua y carece de sentido común, lo que a menudo causa problemas a los residentes de Penguin Village.
Senbei Norimaki (則巻千兵衛, Norimaki Senbee ) es el genio inventor tonto y lascivo de Penguin Village que es capaz de inventar los inventos más brillantes y ridículos. Como chiste, imagina su apariencia como una versión más hermosa y alta de sí mismo cuando habla en serio. Tiene 28 años y utiliza el inusual saludo "N'Cha", [cap. 1] que adopta Arale. Después de crear a Arale, alternativamente les dice a los residentes del pueblo que ella es su hermana menor o su hija, según la ocasión. [cap. 1]
El nombre de Senbei es un juego de palabras con la palabra galleta de arroz ( senbei ) y con su apellido, Norimaki Senbei, se refiere a una galleta de arroz envuelta en alga nori . Tiene la voz de Kenji Utsumi [11] en el primer anime y de Yūsaku Yara en el segundo y Dragon Ball Super . [12] En Dragon Ball , intenta arreglar el Dragon Radar de Son Goku . Senbei también hace un breve papel no hablado en la película de Dragon Ball La gran aventura mística . En los doblajes en inglés de Funimation de Dragon Ball y Dragon Ball Super, Brice Armstrong y R Bruce Elliot le expresan respectivamente.
Akane Kimidori (木緑 あかね, Kimidori Akane , "Amarillo-verde, rojo oscuro") es una niña rebelde de 13 años que rápidamente se convierte en la mejor amiga de Arale. [cap. 2, 9] A menudo le gasta bromas a Senbei, quien la considera una mala influencia para Arale. Ella comienza a salir con Tsukutsun Tsun al final de la serie, [cap. 215] y una mirada diez años hacia el futuro muestra que se casaron. [cap. 200] Akane tiene la voz de Kazuko Sugiyama [13] en el primer anime y de Hiroko Konishi en el segundo. Tiene una breve aparición en la serie Dragon Ball . En el doblaje en inglés de Funimation de Dragon Ball, Laura Bailey le da voz .
Taro Soramame (空豆タロウ, Soramame Tarō , "Haba" + nombre masculino común " Tarō ") es el amigo "chico malo" mayor de Arale en la escuela. Generalmente se ve al joven de 15 años fumando cigarrillos y tratando de actuar "con calma". [cap. 2, 9] Después de graduarse de la escuela secundaria, se convierte en oficial de policía. [cap. 223] Comienza a salir con Tsururin Tsun, [cap. 127] con quien finalmente se casará diez años después. [cap. 200] Taro tiene la voz de Toshio Furukawa en el primer anime y de Shinichirō Ōta en el segundo. [14] [15] Aparece brevemente en Dragon Ball , mostrado en una cita con Tsururin. En el doblaje en inglés de Funimation de Dragon Ball, Eric Vale le da voz .
Peasuke Soramame (空豆ピースケ, Soramame Piisuke , "Haba Pea" + terminación de nombre masculino común) es el compañero de clase de Arale y Akane y el hermano pequeño de Taro que siempre usa un sombrero de animal . Se enamora de una chica más joven pero más alta llamada Hiyoko, [cap. 63] con quien finalmente se casa y tiene un hijo con diez años en el futuro. [cap. 200] Naomi Jinbo le da voz en el primer anime y Megumi Urawa [16] en el segundo. Hace una breve aparición en Dragon Ball . En el doblaje en inglés de Funimation de Dragon Ball, Sonny Strait le da voz .
Gatchan (ガッちゃん) , nombre completo Gajira Norimaki (則巻ガジラ, Norimaki Gajira ) , es una criatura parecida a un querubín de pelo verde y alas, nacida de un huevo traído a casa por Senbei de un viaje en el tiempo a la Edad de Piedra . [cap. 11] Gatchan come casi cualquier cosa, siendo el caucho la única excepción, y parece que le gusta especialmente el metal. [cap. 101] También puede disparar rayos desde sus antenas. [cap. 27] Gatchan habla en su propio idioma, que consiste principalmente en sonidos como "koo pee pee" que Arale (y más tarde, Turbo) de alguna manera parecen entender. Un día, después de una juerga de comida, Gatchan hace girar un capullo a su alrededor y cuando emerge dos semanas después, se ha dividido en dos. [cap. 138] Finalmente se revela que Gatchan es en realidad un ángel enviado por Kami-sama para destruir la corrupta civilización humana. [cap. 206]
Arale nombró a Gajira a partir de una combinación de los nombres Gamera y Gojira , este último es conocido como Godzilla en Occidente, de ahí que Gatchan sea conocido como "Gadzilla" en la versión inglesa del manga (aunque ocasionalmente se le conoce como Gajira o "Gazira"). "). [cap. 12] Gatchan tiene la voz de Seiko Nakano en el primer anime, de Chie Sawaguchi en el segundo, [17] y de Kumiko Nishihara en Dragon Ball Super . [12] Ambos Gatchans aparecen en Dragon Ball y en la película Dragon Ball , La Gran Aventura Mística , donde ayudan a Arale a luchar contra Taopaipai . En el doblaje en inglés de Funimation de Dragon Ball, Meredith McCoy les da voz .
Midori Yamabuki (山吹みどり, Yamabuki Midori , "Verde naranja-amarillo") es la hermosa maestra de Arale y la chica soñada de Senbei. [cap. 2] Después de un largo período de amor no correspondido y malentendidos nerviosos, Senbei le propone matrimonio pensando que no puede escucharla. Sorprendentemente, ella acepta de inmediato y se casan en el siguiente panel del manga, convirtiéndose en la Sra. Midori Norimaki. [cap. 104] A pesar de que Senbei no sabe cómo se hacen los niños, queda embarazada y da a luz a Turbo. [cap. 177, 179] Tiene 23 años al comienzo de la serie. Mariko Mukai le da voz en el primer anime y Yuko Minaguchi en el segundo. [18] [19] Ella también aparece en Dragon Ball . En el doblaje en inglés de Funimation de Dragon Ball, Meredith McCoy le da voz .
Tsukutsun Tsun (摘突詰, Tsun Tsukutsun , el sonido de pinchar algo (como las heces )) es el hijo de la familia china Tsun, que practica kung fu . Aunque normalmente no es tan fuerte como los poderosos Arale o Gatchan, cuando está extremadamente enojado se vuelve más poderoso que ambos. Cada vez que una chica lo toca, se convierte en un tigre y no puede volver a cambiar a menos que lo toque un chico. [cap. 124] Comienza a salir con Akane Kimidori al final de la serie, [cap. 215] y una mirada diez años hacia el futuro muestra que se casaron. [cap. 200] Shigeru Chiba le da voz en el primer anime y Ryōtarō Okiayu [20] en el segundo. Tiene una breve aparición en la serie Dragon Ball . En el doblaje en inglés de Funimation de Dragon Ball, Justin Cook le da voz .
Tsururin Tsun (摘鶴燐, Tsun Tsururin , el sonido de algo brillante y suave (como una cabeza calva)) es la hija de la familia. Tiene varios superpoderes, como la telequinesis y la teletransportación . [cap. 117] Ella comienza a salir con Taro Soramame, [cap. 127] y una mirada diez años hacia el futuro muestra que finalmente se casan. [cap. 200] Yuko Mita le da voz en el primer anime y Houko Kuwashima en el segundo. [21] [22] Aparece brevemente en Dragon Ball , mostrada en una cita con Taro.
Obotchaman (オボッチャマン, "Niño educado criado en un buen ambiente" + hombre) es un robot humanoide basado en el diseño de Arale, al que se le han eliminado ciertas cualidades "molestas", que fue construido por el Dr. Mashirito para destruir a Arale. [cap. 153] Inicialmente llamado Caramel Man 004 (キャラメルマン4号) , es extremadamente educado y de buenos modales, por lo que Mashirito le dice que Arale y Senbei están tratando de apoderarse del mundo, cuando en realidad ese es su objetivo. [cap. 153, 155] Sin embargo, Obotchaman se enamora de Arale y descubre que su creador es el maligno. Termina acercándose a los Norimakis, robando la casa de Suppaman para la suya propia, [cap. 158] y haciéndose amigo de Arale y el resto del elenco. Diez años en el futuro, Obotchaman y Arale finalmente se casan y tienen un bebé robótico creado por Senbei. [cap. 199] Mitsuko Horie le da voz en el primer anime y Motoko Kumai en el segundo. [23] [24] Hace una breve aparición en Dragon Ball , pero tiene un papel un poco más importante en su adaptación al anime, donde intenta ayudar al General Blue a arreglar su auto (sin saber que Blue es un tipo malo). En el doblaje en inglés de Funimation de Dragon Ball, Kent Williams le da voz .
Turbo Norimaki (則巻ターボ, Norimaki Tābo , Turbo "envuelto en algas") es el hijo pequeño de Senbei y Midori, que casi es asesinado por extraterrestres y luego revivido por ellos, en el proceso accidentalmente le otorga muchos superpoderes, incluido el teletransporte y el vuelo. y telequinesis . [cap. 179, 180, 181] Por lo tanto, también puede hablar y es un genio que supera incluso a su propio padre. [cap. 182, 183] En las películas séptima a novena del Dr. Slump se ve una versión anterior de él. Su nombre proviene del perro de Toriyama en ese momento, "Turbomaru". Tiene la voz de Yūko Mita en ambas adaptaciones de anime y de Mami Matsui en las películas de Dr. Slump . Aparece en Dragon Ball , donde repara el Dragon Radar de Son Goku después de que Senbei no pudiera resolverlo. Una vez que Arale derrota al General Blue que había tomado el radar, Turbo crea un nuevo Dragon Radar usando partes del avión de Senbei. En el doblaje en inglés de Funimation de Dragon Ball, Monika Antonelli le da voz .
Aoi Kimidori (木緑 葵, Kimidori Aoi , "Árbol-verde azul") es la hermana mayor de Akane, que trabaja en la cafetería local, Coffee Pot. A diferencia de su hermana menor, ella es amable y se porta bien. Se muestra que es buena amiga de Senbei al comienzo de la serie, aunque siempre se equivoca con su apellido. Ella también es una terrible conductora de autos. [cap. 99] Ella tiene 19 años al comienzo de la serie. Naomi Jinbo le da voz en el primer anime y Hiroko Emori en el segundo. Hace un cameo en Dragon Ball . En el doblaje en inglés de Funimation de Dragon Ball, Linda Chambers-Young le da voz .
Kurikinton Soramame (空豆クリキントン, Soramame Kurikinton , "Pasta de habas y castañas") es el padre de la familia Soramame y el barbero de la ciudad. Es algo pervertido, muy parecido a Senbei y Tsuruten, pero hace un trabajo mucho mejor ocultándolo la mayor parte del tiempo. Es hábil con el arma y se parece a Clint Eastwood . [5] Kouji Totani [25] le da voz en el primer anime y Nobuaki Kanemitsu en el segundo. Hace un cameo en Dragon Ball .
Mame Soramame (空豆まめ, Soramame Mame , "Haba") es la madre bajita de Taro y Peasuke, que usa una gorra de animal como lo hace Peasuke. [cap. 50] Ella también es la hermana mayor de Murasaki Kimidori. [cap. 119] Yumi Nakatani le da voz en el primer anime.
Tsuruten Tsun (摘鶴天, Tsun Tsuruten ) es el padre de la familia Tsun del pueblo chino Plub Pah-Tui (鍔北弊（つばぺっぺい） ) . Construyó su nave espacial, la Reh Tsu Goh (烈津號（れっつごう） , un juego de palabras con la frase "vamos") que actúa como su casa, para llevarlos a la luna, pero Arale la derriba. y se estrella justo al lado de la casa de los Norimaki. [cap. 117] Un compañero inventor y un pervertido aún mayor, [cap. 119] él y Senbei se hacen amigos. Hiroshi Ohtake le da voz en el primer anime y Kōji Yada en el segundo. Hace un cameo en Dragon Ball .
Tsuntsunodanoteiyugoh Tsun (摘詰角田野廷遊豪, Tsun Tsuntsunodanoteiyūgō ) es la madre de familia, quien también practica kung fu como su hijo. Tiende a golpear a su marido cuando lo descubre en actos (o incluso pensamientos) de perversión. [cap. 117, 118] Su nombre proviene de un antiguo jingle de marketing del fabricante japonés de bicicletas Tsunoda. Su voz es de Seiko Nakano en el primer anime y de Michie Tomizawa en el segundo. Hace un cameo en Dragon Ball .
Suppaman (スッパマン, "Sourman") es una parodia de Superman del planeta Okakaumeboshi (オカカウメ星, "Planeta de Bonito y Umeboshi") , que no tiene superpoderes reales ni sentido de la justicia. Por lo general, "vuela" con la barriga sobre una patineta, lanza granadas y se cambia de ropa en una cabina telefónica, comiéndose un umeboshi para transformarse. [cap. 37] Suppaman trabaja como reportero de televisión disfrazado de Kenta Kuraaku (暗悪 健太, Kuraaku Kenta ) , [cap. 23], que es un juego de palabras japonés con el nombre Clark Kent . También tiene un hermano menor, Syoppaman (ショッパマン, iluminado. "Saltyman") , que come shiokara para transformarse. [cap. 174] En el primer anime, Suppaman tiene la voz de Tesshō Genda y Toru Furuya en el segundo. [26] [27]
Apareció por primera vez en el one-shot Tomato the Cutesy Gumshoe de Toriyama como su identidad secreta Kenta Kuraaku. En Dragon Ball , intenta detener al General Blue hasta que ve que Blue puede destruir fácilmente una cabina telefónica. Suppaman luego le da al general Blue indicaciones para llegar a la casa de Senbei e incluso le permite a Blue tomar su auto. En el doblaje en inglés de Funimation de Dragon Ball , su nombre es "Sour Man" y su voz es de Dameon Clarke .
El rey Nikochan (ニコチャン大王, Nikochan Daiō ) es el rey de una raza alienígena que siempre está acompañado por su sirviente anónimo que lleva gafas. Los de su raza tienen las nalgas en la cabeza, las fosas nasales en la punta de las antenas, [cap. 29] y las orejas en los pies. [cap. 144] Originalmente planeaban destruir la Tierra, pero quedan varados en el planeta después de que Gatchan se come su nave espacial. [cap. 29] Siguen apareciendo realizando trabajos ocasionales por dinero, mientras siempre anhelan adquirir una nave espacial para regresar a casa. [cap. 89, 112, 126] Cuando finalmente llegan a su pequeño planeta apenas poblado, descubren que todos se ven obligados a cultivar rábanos para un alienígena malvado parecido a un cangrejo, incluida la esposa del Rey y sus dos hijos. [cap. 144] Sin embargo, gracias a Arale los Nikochans se salvan. [cap. 145] El rey Nikochan habla en un dialecto central de Nagoya , en el que un hablante nativo del dialecto encontrará un dialecto distinto del dialecto del norte de Nagoya del autor. En el anime, habla en un dialecto falso de Nagoya. A diferencia del rey Nikochan, su sirviente parece ser mucho más inteligente/sensible que el rey y no habla el dialecto de Nagoya.
El rey Nikochan tiene la voz de Hiroshi Ohtake en el primer anime y de Bin Shimada [28] en el segundo. Su sirviente tiene la voz de Shigeru Chiba en el primer anime y de Ryo Horikawa en el segundo. El rey Nikochan y su sirviente aparecen en Pola & Roid atacando a los personajes del título hasta que Roid, después de haber leído Dr. Slump , disfraza a Pola como Arale y los asusta. El rey Nikochan también hace un cameo en Dragon Ball . En su adaptación al anime, tiene un papel más importante en el que él y su sirviente recogen basura en las calles (que él cree que es un tesoro) y antes de que la policía derribe su barco (siendo confundido con el Ejército de la Cinta Roja). En el doblaje en inglés de Dragon Ball de Funimation, Justin Cook le da voz y Christopher Sabat le da voz a su sirviente .
Gala (ガラ, Gara ) y Pagos (パゴス, Pagosu ) son dos patrulleros a quienes constantemente sus autos destruyen (accidentalmente) por un Arale corriendo emocionado. Gala es baja y de piel oscura y Pagos es alta y tiene un bigote más espeso. Aparecieron por primera vez en el one-shot Wonder Island 2 de Toriyama de 1979 , también como policías, aunque el escenario era completamente diferente. Los nombres de Gala y Pagos aparecen en una pancarta adherida a una motocicleta que viajan juntos al principio de la serie. [cap. 15] Gala y Pagos recibieron el nombre de las Islas Galápagos . En el primer anime, Gala tiene la voz de Isamu Tanonaka y Pagos tiene la voz de Masaharu Sato . [29] [30] En la segunda Gala tiene la voz de Nobuhiko Kazama [31] y Pagos tiene la voz de Michio Nakao.
Gyaos (ギャオス, Gyaosu ) es el jefe de policía bajo y calvo con patillas gruesas conectadas a su bigote. Al igual que Gala y Pagos, su primera aparición fue en Wonder Island 2 . Kouji Totani le da voz en el primer anime y Bin Shimada en el segundo. Polly Buckets (ポリー·バケッツ, Porī Bakettsu ) es la policía que lleva una uzi . Se la considera la más peligrosa debido a su tendencia a disparar fácilmente. A pesar de esto, sus compañeros de trabajo siempre la perdonan porque es hermosa. [cap. 22] Su nombre solo se dio como respuesta a uno de los cuestionarios adicionales especiales que se encuentran en una de las ediciones tankōbon del manga . Su nombre se deriva de la abreviatura japonesa "poribaketsu" (literalmente "cubo de polietileno"). Toshiko Fujita le da voz en el primer anime y Masako Katsuki en el segundo. En el doblaje en inglés de Funimation de Dragon Ball, Laurie Steele le da voz. Drop-kun (ドロップくん, Doroppu-kun ) es un oficial al que nunca se le ve sin una honda o su casco de Stormtrooper . Su nombre sólo apareció en el fanbook Dr. Slump Special 1981 . Charmy Yamada (チャーミー山田, Chāmī Yamada ) es una policía demasiado dedicada de Metropolis Island que se une a la fuerza al final de la serie. Sufre misofobia y es muy hábil conduciendo su moto de cross. [cap. 228, 229] Ryō Horikawa le da voz en el primer anime.
Kinoko Sarada (皿田きのこ, Sarada Kinoko , "Salad Mushroom") es una niña pequeña que pasa sus días montando su triciclo y riéndose de los demás por no estar al día con la moda. [cap. 27] Vive en una casa con forma de hongo, tiene un corte de pelo bob con dos moños en el cabello y usa gafas de sol. [cap. 57] En la primera serie de anime , Kazuko Sugiyama [13] le da voz y Noriko Uemura en la segunda. Hace un cameo en Dragon Ball . En El breve regreso del Dr. Slump , tiene una hermana menor llamada Lettuce Sarada (皿田レタス, Sarada Retasu ) .
El Dr. Mashirito ( Dr.マシリト, Dokutā Mashirito ) es el malvado científico loco rival de Senbei. Intenta apoderarse del mundo varias veces y derrotar a Arale con sus robots a los que llama Caramel Men (キャラメルマン) . Debido a los constantes intentos fallidos de dominar el mundo, se ve obligado a convertirse en un cyborg; eventualmente convirtiéndose en varios de sus propios Caramel Men. [cap. 103, 168, 203] Se inspiró en el editor de Toriyama en ese momento, Kazuhiko Torishima , y tiene el mismo nombre pero con las sílabas invertidas.
El Dr. Mashirito fue interpretado por Akio Nojima durante los primeros 37 episodios del primer anime, por Yasuo Yamada en la segunda película , por Nachi Nozawa desde el episodio 71 al 164 y en la tercera película , y más tarde por Keiichi Noda desde el episodio 198 al 236. Akira Kamiya le da voz en las películas séptima y novena. En el segundo anime y Dragon Ball Super, Ryōtarō Okiayu le da voz . [20] [12] En el episodio 69 de Dragon Ball Super , el Dr. Mashirito aparece como un fantasma y revela que ha usado una sustancia química para controlar a Arale, antes de ser destruido por Beerus . En el doblaje de Funimation de Dragon Ball Super, Barry Yandell le da voz. El Dr. Mashirito es un personaje jugable en los videojuegos Jump Super Stars y Jump Ultimate Stars .
Karte (カルテ, Karute , "Gráfico" o "registros médicos") es un niño de una familia adinerada que se muda de la isla Metropolis a Penguin Village en El breve regreso del Dr. Slump . Juega al fútbol y trabajó como modelo cuando vivía en la isla Metropolis. Admira la fuerza de Arale y finalmente se enamora de ella.
Bubibinman (ブビビンマン, "Sonido de una mosca zumbando" + hombre) es un aspirante a superhéroe del planeta de Suppaman, que va a la Tierra después de escuchar que Suppaman (a quien percibe como un debilucho) se había convertido en un héroe allí debido a su vuelo y sobrehumano. fortaleza. [cap. 16] Sin embargo, se encuentra con Arale y Gatchan y se siente inferior, y se desvía por sus tendencias a las moscas y su dieta. Mugihito le da voz en la primera serie de anime. Hace un cameo en el anime Dragon Ball y en el episodio 70 de Dragon Ball Super , con la voz de Phil Parsons en el doblaje en inglés de este último.
Chivil (チビル, Chibiru ) es un pequeño diablillo del infierno que viaja a Penguin Village a través del volcán en Mount Flap-Flap (パタパタ山, Patapatayama ) para obtener almas, por las que le pagan. [cap. 69, 72] Eventualmente descubre que preferiría jugar con la gente que matarla (debido en gran parte a la persistencia de Arale), aunque todavía lo intenta de vez en cuando. Tiene un dragón como mascota llamado Taxi Dragon (タクシードラゴン) , en el que viaja para llegar a lugares. También tiene una hermana bruja mayor llamada Morasu (モラス, Morasu , "Witchpee" en la traducción al inglés de Viz) que vuela en una escoba y rápidamente se enamora de muchos miembros masculinos del elenco principal, uno tras otro. [cap. 77] Chivil tiene la voz de Reiko Katsura en el primer anime y de Mika Kanai en el segundo.
Dodongadon (ドドンガドン) es un monstruo parecido a un caimán de un solo ojo que tiene dos bocas. Dodongadon aparece destruyendo Penguin Village, pero Arale lo asusta. Puede disparar un cohete por su boca trasera y no le afectan las balas. [cap. 41] En la sexta película , se revela que Dodongadon tiene una madre llamada Mamandagon que es significativamente más grande. Keiko Yamamoto le da voz en la sexta película.
Donbe (ドンベ) es un kitsune antropomórfico al que le gusta usar sus habilidades de cambiar de forma para transformarse en cosas para asustar a la gente y causar travesuras, aunque se vuelve amigo de Arale después de que ella lo salva. [cap. 26] En el anime, se interesa amorosamente por la zorra llamada Kitsuneko. Shigeru Chiba le da voz en el primer anime y Kappei Yamaguchi en el segundo. Hace una aparición menor en el anime Dragon Ball .
La pandilla Fly Milk (フライミルク) es un trío de motociclistas . Están dirigidos por su jefe con sobrepeso, quien les dice que sean hombres duros y varoniles, aunque su trabajo es repartir leche. [cap. 64] Cuando sus secuaces no le agradan, los castiga hurgándose la nariz y pegándoles los mocos en la frente. Sus rivales son el trío Mosquito Milk (モスキートミルク) . [cap. 64] Cuando el negocio de la leche fracasa, se convierten en "verdaderos motociclistas", aunque sólo pueden permitirse un tractor y no una motocicleta. [cap. 130] Terminan usando el tractor para arar los campos y comenzar un exitoso negocio de venta de verduras.
Goronbo (カミナリ・ゴロンボ, Kaminari Goronbo , "Lightning Goronbo") es el dios ogro del trueno que vive en las nubes y controla el clima, además de ser el meteorólogo. [cap. 13] Tiene una novia llamada Pikako. En el primer anime , Kouji Totani le da voz .
Hiyoko (ヒヨコ) es la novia mucho más alta de Peasuke. Vive en una casa hecha de un tocón de árbol gigante y tiene una hermana pequeña llamada Sparrow (スズメ, Suzume ) que monta una alfombra mágica. [cap. 63] Peasuke la salva de un error después de que fue golpeada por la pistola de rayos grande y pequeña de Senbei. [cap. 63] Ella se casa con él en el futuro y tienen un hijo llamado Poosuke (プースケ) . [cap. 200] Saeko Shimazu le da voz en el primer anime y Houko Kuwashima en el segundo.
Joe Dunn (ジョー・ダン) es un ladrón de bancos que hace su primera aparición y se encuentra con Arale y Gatchan, mientras huye de la policía después de intentar por error robar la comisaría en lugar del banco. Después de presenciar su súper fuerza y Gatchan se come su arma, huye de ellos tratando de encontrar a la policía para salvarse. [cap. 18] Reaparece atracado en la barbería Soramame usando a Senbei y Kurikinton como rehenes. Cuando Arale aparece, intenta entregarse a la policía, sin embargo, lo obligan a regresar porque nunca reciben "casos divertidos como este". [cap. 22] Joe Dunn luego contrata a Shiverman (びびるマン, Bibiruman ) para matarla, pero el asesino falla y queda atrapado en un libro de Senbei's Fairy Tale Machine. [cap. 62] El nombre del ladrón de bancos sólo aparece en el anime. Shōzō Iizuka , Masaharu Satō y Yasuo Tanaka le expresan en varios puntos.
Kami-sama (神様, "Dios") es la deidad que gobierna la galaxia que rodea la Tierra y el creador de Gatchan. Es un anciano calvo con barba de Van Dyke y un pequeño símbolo de estrella en la frente. Al ver que Gatchan fracasó en su misión de destruir la corrupta civilización humana (debido a la intervención accidental de Senbei), Kami-sama decide destruir él mismo a la humanidad. [cap. 207] Sin embargo, después de ver la vida de Penguin Village y lo felices que son sus angelitos, abandona tanto a Gatchan como a la Tierra a su propio destino. [cap. 208] Kami-sama fue la inspiración para el personaje de Kame-Sennin de la serie posterior Dragon Ball de Toriyama , [32] y ambos personajes fueron interpretados por Kōhei Miyauchi .
Kon Kimidori (木緑 紺, Kimidori Kon , "Amarillo-verde-azul marino") es el padre con gafas de Akane y Aoi. Durante su primera aparición, se le muestra llegando a la escuela con Akane travesti debido a una broma que Akane le hizo. [cap. 40] Banjou Ginga le da voz en el primer anime y Hideyuki Tanaka en el segundo.
Murasaki Kimidori (木緑 紫, Kimidori Murasaki , "Púrpura amarillo-verde") es la madre de Akane y Aoi, que siempre está moviendo el trasero y actuando alegremente. Es la hermana menor de la madre de Taro y Peasuke, Mame Soramame. [cap. 119]
Daigoro Kurigashira (栗頭大五郎, Kurigashira Daigorō , "Daigoro cabeza castaña") es el maestro de octavo grado de Arale; comienza a enseñar en Penguin Village High School el primer día allí. [cap. 116] Tiene una cabeza enorme que tiene forma de castaña . (El "kuri" en su nombre significa "castaño" y "gashira" (kashira) significa "cabeza". "Dai" es "grande", y "Daigorou" es también el nombre japonés de Takamiyama , un popular ex luchador de sumo. de Hawaii .) Al principio se sorprende de los personajes extraños y estúpidos de la escuela, pero toma enseñarles como un desafío, a menudo dándoles "cabezazos de amor" (愛の頭突き, Ai no Zutzuki ) . [cap. 116] Tetsuo Mizutori le da voz en la primera serie de anime y Nobuo Tobita en la segunda. Hace un cameo en Dragon Ball y fue utilizado como modelo de Ryokan Kurita de Eyeshield 21 .
Momotaro (桃太郎) , basado en el personaje del folclore japonés del mismo nombre , se ve ocasionalmente en Penguin Village. Momotaro termina en Penguin Village después de que Arale usa el invento de Senbei, la Máquina de Cuentos de Hadas, para transportarla a la historia "Momotaro the Peach Boy", donde arruina la historia y lo trae de regreso al mundo real. [cap. 34] Fue visto muchas veces antes de este incidente, en papeles secundarios que no hablaban. En el primer anime, Naomi Jinbo le da voz.
Nitro Norimaki (ニトロ則巻) es el segundo hijo de Senbei y Midori. Ella solo se la ve brevemente en el manga original durante el viaje de Obotchaman 10 años en el futuro, entre Turbo y un hermano menor anónimo, pero aparece en la serie de manga secuela, The Brief Return of Dr. Slump . [cap. 199] Tiene apariciones más recurrentes en la segunda serie de anime y en la séptima, octava y novena películas de Dr. Slump .
Koita Ojo (王城恋太, Ōjō Koita , una expresión del argot para "[Estaba] totalmente perplejo") es un miembro de la Fuerza Ulteeny a quien se le pide ayuda cuando el terrible Dodongadon aparece y comienza a aterrorizar a Penguin Village. [cap. 41] También se transforma en el superhéroe Kintaman (キンタマン) . [cap. 42] Pertenece a la Policía de Uruchora (ウルチョラ警察隊員, Uruchora Keisatsutai ) , una parodia del Urutora Keibitai de Ultra Seven .
Parzan (パーザン, Pāzan , "Tonto" + zan) es un aspirante a héroe de Tarzán con casi exactamente el mismo rostro que Suppaman y Bubibinman, quien dice ser el rey de la jungla. Él y Suppaman no se caen bien y se engañan mutuamente. [cap. 49] Parzan originalmente tiene un mono compañero llamado Cheeta (のチーター) , pero lo despide por tener un pene más grande que él y lo reemplaza con una rana grande a la que le da el mismo nombre. [cap. 49] Kouji Totani le da voz en el primer anime. Hace una aparición menor en el anime Dragon Ball .
Poop-Boy (うんち君, Unchi-kun ) es una de varias heces enrolladas (que se parecen mucho a un helado suave) que aparecen ocasionalmente. Tiende a tener un sentido de la justicia en general, tiene pies para correr (en los libros infantiles japoneses, un personaje similar con el mismo nombre parece enseñar a los niños a ir al baño). Fue el primogénito cuando Senbei tuvo que ir al baño al costado de la carretera porque no había ningún baño cerca. [cap. 178] Emprende un viaje para encontrar a dónde pertenece y se hace amigo de otros dos excrementos de colores llamados Bird-Poop-Boy (すずめのうんちくん, "Sparrow Poop-boy") y Manure-Boy (牛のうんちくん, " Chico de caca de ganado") . [cap. 178] Keiko Yamamoto le da voz en el anime original y Chika Sakamoto en la segunda serie. Las tres cacas aparecen brevemente en el anime Dragon Ball .
Skop (スコップくん, Sukoppu-kun ) es un estudiante de intercambio de Big City Island. Al principio se le presenta como un estudiante extremadamente inteligente y serio que miraba a todos como idiotas, pero después de ver que Arale pudo hacer su tarea, se vuelve tonto como todos los demás en Penguin Village. [cap. 60] Skop tiene la apariencia de Spock de Star Trek y vive en una casa que tiene la forma de Starship Enterprise . Hideyuki Tanaka le da voz en la primera serie de anime.
El Sol (太陽, Taiyō ) que a veces se queda dormido por motivos desconocidos y retrasa así el amanecer, usa gafas de sol , come helado y se queja del calor. Toshio Furukawa le da voz en el primer anime y Shinichirō Ōta en el segundo. En el doblaje de Funimation de Dragon Ball Super , Phil Parsons le da voz a The Sun.
Drampire (ドランパイア, Doranpaia , "Drácula" + "Vampire") , "Trampire" en la traducción al inglés de Viz, es un vampiro sexy que ama la sangre y el dinero. [cap. 54] Irrumpe en las casas para chupar la sangre de los residentes y robarles el dinero. A pesar de ser un monstruo, las extrañas criaturas que rodean Penguin Village la desaniman mucho. Más tarde se ve a Trampire trabajando como parca a tiempo parcial para Enma y es enviado a cosechar el alma de Senbei, pero termina siendo despedido debido a la interferencia de Arale. [cap. 194, 195] La acompaña un Frankenstein que se transforma en un hombre lobo cuando ve la luna. Keiko Han le da voz en el primer anime. Hace una breve aparición de fondo en el anime Dragon Ball .
Komattachan (コマッタチャン, Komattachan ) es un extraterrestre que se apoderó del planeta del rey Nikochan mientras él estaba en la Tierra. Obligó a los habitantes del planeta Nikochan a cultivar rábanos para él, exigiendo mil rábanos cada mes y castigándolos si no eran de su agrado. Fue derrotado por Arale.
Dr. Ope ( Dr.オペ, Dokutā Ope , de "operación") es el padre de Karute que aparece en El breve regreso del Dr. Slump . Es extremadamente rico y conocido como el mejor médico del mundo.
Gaze (ガーゼ, Gāze , "Gauze") es la madre de Karute que aparece en El breve regreso del Dr. Slump . Ella es enfermera y puede poner una venda más rápido que cualquier otra persona en el mundo.
Chinki (チンキ, Chinki , "Tintura") es la hermana menor de Karute que aparece en El breve regreso del Dr. Slump . Tiene un coeficiente intelectual de 200 y entró en la escuela secundaria a la edad de tres años.
Toriyama (トリヤマ) es una autocaricatura del autor del manga Akira Toriyama , quien es representado como un pájaro parecido a una montaña (el nombre Toriyama significa pájaro montaña ), un robot o un hombre que lleva una máscara quirúrgica . Como pájaro o robot, Isamu Tanonaka le da voz , y como humano, Hideyuki Tanaka .
Toda la serie
Volúmenes individuales