stringtranslate.com

Matrimonio entre personas del mismo sexo en Michigan

El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en Michigan desde el fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos en el caso Obergefell v. Hodges el 26 de junio de 2015. El estado estadounidense de Michigan había prohibido anteriormente el reconocimiento de las uniones entre personas del mismo sexo en cualquier forma después de que una votación popular añadiera una enmienda a la Constitución de Michigan en 2004. Una ley promulgada en 1996 también prohibió tanto la concesión de licencias para matrimonios entre personas del mismo sexo como el reconocimiento de matrimonios entre personas del mismo sexo de otras jurisdicciones.

El 21 de marzo de 2014, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Michigan dictaminó que la negación del derecho a contraer matrimonio a parejas del mismo sexo por parte del estado era inconstitucional. Más de 300 parejas del mismo sexo se casaron en Michigan al día siguiente antes de que el Tribunal de Apelaciones del Sexto Circuito suspendiera la ejecución de la decisión del tribunal de distrito. El 6 de noviembre, el Sexto Circuito revocó la decisión del tribunal inferior y confirmó la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Michigan. Se ordenó al estado que reconociera los 323 matrimonios celebrados el 22 de marzo, y el estado anunció que no apelaría esa orden.

Historial jurídico

Estatutos

En junio de 1995, la Cámara de Representantes de Michigan votó 88 a 14 a favor de prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo en el estado, y el Senado del estado de Michigan votó a favor 31 a 2. Ese mismo mes, la Cámara aprobó por 74 a 28 votos un proyecto de ley que prohibía el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo fuera del estado. El Senado también aprobó este proyecto de ley. [1] [2] El gobernador John Engler firmó ambos proyectos de ley.

En junio de 2023, el representante Jason Morgan presentó una legislación a la Legislatura de Michigan para modificar todas las referencias matrimoniales basadas en el género en los estatutos estatales y derogar la prohibición legal de los matrimonios entre personas del mismo sexo. [3]

Enmienda constitucional

En 2004, los votantes aprobaron una enmienda constitucional , la Propuesta 04-2 de Michigan , que prohibía el matrimonio entre personas del mismo sexo y las uniones civiles en el estado. Fue aprobada con el 58,6% de los votos. Posteriormente, la Corte Suprema de Michigan dictaminó que los empleadores públicos de Michigan no podían otorgar beneficios de pareja de hecho dadas las restricciones impuestas por la enmienda. [4]

Tras las elecciones de 2022 , en las que el Partido Demócrata obtuvo el control total del gobierno estatal por primera vez desde 1983, algunos legisladores demócratas dijeron que estaban considerando introducir una enmienda constitucional para derogar la prohibición de 2004. El representante Jeremy Moss dijo: "Independientemente de lo que suceda con Obergefell en el futuro -que obviamente, existe la amenaza de que pueda ser revocada- en este momento, tenemos un lenguaje inconstitucional en nuestra Constitución. […] Deberíamos estar trabajando ahora, como deberíamos haber estado trabajando, para derogar el lenguaje de nuestra constitución que prohíbe la igualdad matrimonial". La fiscal general Dana Nessel dijo que presionaría para que se aprobara dicha enmienda y se pusiera en la boleta electoral para su aprobación por los votantes. [5] En junio de 2023, el representante Morgan presentó una enmienda constitucional para codificar el matrimonio entre personas del mismo sexo en la Constitución de Michigan y derogar la prohibición de 2004. Morgan dijo: "Ninguna pareja en nuestro estado debería vivir con el temor de que su matrimonio pueda verse en peligro. Si bien el matrimonio entre personas del mismo sexo está protegido actualmente por una sentencia de la Corte Suprema de los Estados Unidos, la revocación de Roe v. Wade ha dejado en claro cuán precarios son realmente nuestros derechos. Estoy muy emocionada de casarme con el amor de mi vida, Jon, este año, y no descansaré hasta que protejamos el derecho al matrimonio de todas las parejas en Michigan". La medida requiere una mayoría de dos tercios en ambas cámaras de la Legislatura de Michigan y la aprobación de los votantes. [3] [6]

Demandas judiciales

DeBoer contra Snyder

El 23 de enero de 2012, una pareja de lesbianas presentó una demanda , DeBoer v. Snyder , en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Michigan , impugnando la prohibición del estado sobre la adopción por parte de parejas del mismo sexo . En agosto de 2012, el juez Bernard A. Friedman invitó a la pareja a enmendar su demanda para impugnar la prohibición del estado sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo, "la cuestión subyacente". [7] El 7 de marzo de 2013, Friedman anunció que retrasaría el fallo en espera del resultado de dos casos de matrimonio entre personas del mismo sexo ante la Corte Suprema de los Estados Unidos, Estados Unidos v. Windsor y Hollingsworth v. Perry . [8] Friedman celebró un juicio del 25 de febrero al 7 de marzo de 2014. El 21 de marzo, falló a favor de los demandantes, poniendo fin a la negación de los derechos matrimoniales de Michigan a las parejas del mismo sexo. [9] El fiscal general Bill Schuette presentó inmediatamente una moción de emergencia solicitando la suspensión del fallo. [10]

Cuatro de los 83 secretarios de condado de Michigan abrieron sus oficinas el sábado 22 de marzo para emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo: Barbara Byrum del condado de Ingham , Nancy Waters del condado de Muskegon , Lisa Brown del condado de Oakland y Lawrence Kestenbaum del condado de Washtenaw . [11] [12] Los cuatro condados emitieron 323 licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo ese día. [13] El Tribunal de Apelaciones del Sexto Circuito suspendió temporalmente la ejecución del fallo de Friedman ese mismo día, [14] y suspendió el fallo indefinidamente el 25 de marzo. [15] El 28 de marzo, el Fiscal General de los Estados Unidos Eric Holder anunció que el gobierno federal reconocería la validez de los matrimonios entre personas del mismo sexo autorizados el 22 de marzo. [16]

El 6 de noviembre de 2014, el Sexto Circuito revocó el fallo del tribunal inferior y confirmó la prohibición de Michigan sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. [17] El caso se incorporó más tarde a Obergefell v. Hodges y se decidió junto con varios otros casos judiciales del Sexto Circuito relacionados con la legalidad de las prohibiciones estatales sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. El 26 de junio de 2015, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictó un fallo a favor de los demandantes y legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en todo Estados Unidos . El tribunal sostuvo que las cláusulas de Debido Proceso e Igualdad de Protección de la Decimocuarta Enmienda garantizan a las parejas del mismo sexo el derecho a casarse. [18] El gobernador Snyder emitió la siguiente declaración: "Nuestro gobierno estatal seguirá la ley y nuestras agencias estatales harán los cambios necesarios para garantizar que cumpliremos plenamente", y el fiscal general Schuette dijo que el estado "honraría, respetaría y defendería la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos". La representante Debbie Dingell dijo: "El amor es amor. No nos corresponde juzgarlo. Hoy la Corte Suprema afirmó que las personas pueden amar a quien elijan. Estoy simplemente feliz por mis amigas, April y Jayne, que tienen cinco hijos maravillosos que quieren poder adoptar y amar. No puedo esperar a asistir a su boda". El senador estatal Jim Ananich lo llamó un "gran día para todos los que creen en la igualdad de derechos", y el representante Sander Levin dijo que era un "día histórico, que refleja lo que cada uno de nosotros sabe en nuestros corazones y dentro de nuestras comunidades, todos somos iguales y deberíamos poder casarnos con quien amamos". Los representantes Brenda Lawrence y John Conyers también acogieron con agrado la decisión del tribunal. El líder de la mayoría del Senado de Michigan , Arlan Meekhof , dijo que estaba "decepcionado" y "preocupado por la decisión de la Corte de ignorar los derechos de los estados a favor del gobierno federal". Los obispos católicos de Michigan emitieron una declaración en la que afirmaban que el fallo "tendría un efecto dominó significativo sobre el derecho a la libertad religiosa de la primera enmienda". [19]

Caspar contra Snyder

Ocho parejas del mismo sexo representadas por la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU) presentaron una demanda en un tribunal de distrito de los EE. UU. el 25 de julio de 2014, solicitando el reconocimiento de sus llamados "matrimonios ventana" establecidos el 21 y 22 de marzo de 2014 antes de que el Tribunal de Apelaciones del Sexto Circuito suspendiera el fallo del tribunal de distrito en DeBoer . [20] El estado había pedido al tribunal de distrito que suspendiera los procedimientos en espera de la resolución final de DeBoer o que declarara inválidos esos matrimonios. [21] El 15 de enero de 2015, el juez de distrito de los EE. UU. Mark A. Goldsmith dictaminó que el estado debe reconocer esos matrimonios, pero suspendió la implementación de su fallo durante 21 días. Escribió: "En estas circunstancias, lo que el estado ha unido, no puede separarlo". [22] [23] El 4 de febrero, el gobernador Rick Snyder anunció que el estado reconocería esos matrimonios y no apelaría la decisión. [24]

Carrick contra Snyder

En enero de 2015, el pastor Neil Patrick Carrick de Detroit presentó un caso, Carrick v. Snyder , contra Michigan, argumentando que la prohibición del estado del matrimonio entre personas del mismo sexo y la poligamia violaba las cláusulas de libre ejercicio e igualdad de protección de la Constitución de los Estados Unidos. [25] [26] El caso fue desestimado por falta de legitimación en febrero de 2016. [27]

Naciones nativas americanas

El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en las reservas de la comunidad india de Bay Mills , la banda Grand Traverse de indios Ottawa y Chippewa , [28] la comunidad india de Keweenaw Bay , las bandas Little Traverse Bay de indios Odawa y la tribu Sault de indios Chippewa , [29] cinco tribus ojibwa reconocidas por el gobierno federal . Las bandas Little Traverse Bay de indios Odawa fueron la primera tribu nativa americana en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo en Michigan cuando su consejo tribal votó a favor de legalizarlo en marzo de 2013. El presidente tribal, Dexter McNamara, firmó la legislación el 15 de marzo de 2013, [30] y la primera pareja, Tim LaCroix y Gene Barfield, se casaron cerca de Harbor Springs ese mismo día. El Código Tribal establece: "El matrimonio significa la unión legal y voluntaria de dos personas con exclusión de todas las demás". En noviembre de 2014, el Consejo Tribal de la Comunidad Indígena de la Bahía de Keweenaw votó a favor de celebrar un referéndum no vinculante para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo en la reserva. El referéndum se celebró el 13 de diciembre de 2014 y se aprobó con el 54 % de los votos. [31] Las disposiciones que permiten la celebración de matrimonios entre personas del mismo sexo se incluyeron en el Código Tribal después de que el Consejo Tribal aprobara los cambios el 6 de junio de 2015. [32] La tribu Sault de indios chippewa legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo el 7 de julio de 2015, y el Consejo Ejecutivo de Bay Mills aprobó una ordenanza matrimonial que permite la celebración de matrimonios entre personas del mismo sexo en su reserva el 8 de julio de 2019. [33]

El matrimonio entre personas del mismo sexo también es legal en la reserva de la Banda Pokagon de los Indios Potawatomi desde el 8 de mayo de 2013. El primer matrimonio entre personas del mismo sexo se celebró para Daniel Hossler y Enrico Pérez en Dowagiac el 20 de junio de 2013. [34] El matrimonio entre personas del mismo sexo también es legal en la Comunidad India de Hannahville desde el 3 de agosto de 2015, [35] y en la Banda Huron de Potawatomi de Nottawaseppi desde el 16 de marzo de 2023. [36]

Aunque no existen registros de matrimonios entre personas del mismo sexo tal como se entienden desde una perspectiva occidental realizados en culturas nativas americanas, hay evidencia de identidades y comportamientos que pueden ubicarse en el espectro LGBT. Muchas de estas culturas reconocían a individuos de dos espíritus que nacían varones pero vestían ropa de mujer y realizaban tareas domésticas cotidianas y trabajos artísticos que se consideraban pertenecientes a la esfera femenina. Este estatus de dos espíritus permitía que se realizaran matrimonios entre dos varones biológicos o dos mujeres biológicas en algunas de estas tribus. [37] La ​​sociedad Potawatomi ha reconocido tradicionalmente a los individuos de dos espíritus, conocidos como mnedokwé ( pronunciado [mnədoˈkʷɛ] , plural: mnedokwék ), [38] que "buscaban compañía femenina" desde una edad temprana, poseían las "habilidades laborales" de ambos sexos, "hablaban como mujeres" y eran considerados "personas estimadas con poderes espirituales especiales". [37] Ruth Landes informó en 1970 que se decía que "poseían visiones... pero no practicaban la brujería. [ Mnedokwék ] ejemplificaba una categoría distinta de 'poder'". [39] Las personas de dos espíritus son conocidas en el idioma ojibwa como niizh manidoowag ( pronunciado [niːʒ maˈnɪˌdoːˌwak] ). [40] Muchas eran esposas en hogares polígamos . [37]

Estadísticas demográficas y matrimoniales

Parejas del mismo sexo intercambiando votos matrimoniales simbólicos en Motor City Pride en junio de 2011, Philip A. Hart Plaza , Detroit

Los datos del censo de Estados Unidos de 2000 mostraron que en Michigan vivían 15.368 parejas del mismo sexo. En 2005, esta cifra había aumentado a más de 22.000 parejas, probablemente debido a la creciente disposición de las parejas del mismo sexo a revelar su relación en las encuestas del gobierno. Las parejas del mismo sexo vivían en todos los condados del estado. La mayoría de las parejas vivían en los condados de Wayne , Oakland y Macomb , pero el condado con el mayor porcentaje de parejas del mismo sexo era Washtenaw (0,7% de todos los hogares del condado). Las parejas del mismo sexo en Michigan eran, en promedio, más jóvenes que las parejas del sexo opuesto y tenían más probabilidades de estar empleadas. Sin embargo, los ingresos familiares promedio y mediano de las parejas del mismo sexo eran inferiores a los de las parejas del sexo opuesto, y las parejas del mismo sexo también tenían muchas menos probabilidades de ser propietarias de una vivienda que las parejas del sexo opuesto. El 18% de las parejas del mismo sexo en Michigan tenían hijos menores de 18 años, y se estima que en 2005 había 7.800 niños viviendo en hogares encabezados por parejas del mismo sexo. [41]

Las estimaciones de 2019 de la Oficina del Censo de los Estados Unidos mostraron que había 23.727 hogares del mismo sexo en Michigan, lo que representa aproximadamente el 0,6 % de todos los hogares del estado. La oficina estimó que el 53 % de las parejas del mismo sexo en el estado estaban casadas. [42] El censo de EE. UU. de 2020 mostró que había 13.875 hogares de parejas del mismo sexo casadas (5.518 parejas de hombres y 8.357 parejas de mujeres) y 12.306 hogares de parejas del mismo sexo no casadas en Michigan. [43]

Sociedades de convivencia doméstica

En mayo de 2008, la Corte Suprema de Michigan sostuvo que la enmienda agregada a la Constitución del Estado en 2004 prohibía no sólo el matrimonio entre personas del mismo sexo y las uniones civiles, sino también los beneficios de las parejas de hecho para empleados públicos, como el seguro de salud . [44] Sin embargo, el fallo tuvo poco efecto ya que la mayoría de los empleadores públicos relajaron sus criterios de elegibilidad para evitar violar las restricciones de la enmienda. [45]

El 15 de septiembre de 2011, la Cámara de Representantes de Michigan votó 64 a 44 para aprobar un proyecto de ley que habría prohibido a la mayoría de los empleadores públicos, aunque no a las universidades, ofrecer beneficios de atención médica a las parejas domésticas de sus empleados. No se aplicaba a los trabajadores cuyos beneficios son establecidos por la Comisión de Servicio Civil de Michigan . El 7 de diciembre de 2011, el Senado del Estado de Michigan aprobó el proyecto de ley en una votación de 27 a 9. El 22 de diciembre de 2011, el gobernador Rick Snyder firmó la legislación. [46] Cinco parejas del mismo sexo desafiaron la ley en Bassett v. Snyder . El 28 de junio de 2013, el juez de distrito de EE. UU. David M. Lawson emitió una orden judicial preliminar que impedía al estado hacer cumplir su ley que prohíbe a los gobiernos locales y distritos escolares ofrecer beneficios de atención médica a las parejas domésticas de sus empleados. Escribió: "Es difícil argumentar con seriedad que el propósito principal -de hecho, tal vez el único propósito- de la ley es otro que negar beneficios de salud a las parejas del mismo sexo de empleados públicos. Pero ese nunca puede ser un propósito gubernamental legítimo". Rechazó los argumentos del estado de que la "responsabilidad fiscal" era la razón de la ley. [47] [48] El 14 de febrero de 2014, el estado le pidió que levantara esa orden preliminar, repitiendo sus argumentos sobre la "inseguridad fiscal de los gobiernos locales" y la eliminación de programas locales "irracionales e injustos". [49] El 12 de noviembre de 2014, el juez Lawson emitió una orden judicial permanente que prohibía al estado hacer cumplir esta ley. [50]

Sociedades de convivencia locales

Si bien no existe un reconocimiento a nivel estatal, estos gobiernos locales reconocen las uniones domésticas: Ann Arbor , [51] Detroit , [52] East Lansing , [53] y Kalamazoo , [54] así como los condados de Ingham , [51] Washtenaw , [51] y Wayne . [51]

Opinión pública

Notas:

Véase también

Referencias

  1. ^ La Cámara de Representantes aprueba la prohibición de los matrimonios homosexuales
  2. ^ El Senado estatal aprueba el matrimonio homosexual y envía el proyecto de ley a Engler
  3. ^ ab Parlette, Sarah (19 de junio de 2023). "Se ha presentado un proyecto de ley en la Cámara de Representantes de Michigan para codificar la igualdad matrimonial en la constitución de Michigan". AllaboutAnnArbor .
  4. ^ "Sociedades de convivencia en Michigan". Findarticles.com . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
  5. ^ Hermani, Jordyn (21 de noviembre de 2022). "Proteger el matrimonio entre personas del mismo sexo podría significar otra iniciativa electoral en Michigan". mlive.com .
  6. ^ "Cómo Michigan podría reconsiderar una medida de 2004 para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo". MLive . 21 de junio de 2023.
  7. ^ Ferretti, Christine (29 de agosto de 2012). "Un juez le dice a una pareja que considere desafiar la prohibición estatal del matrimonio homosexual". Detroit News . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  8. ^ "No hay una decisión inmediata sobre la prohibición del matrimonio homosexual en Michigan de 2004". Associated Press. 7 de marzo de 2013. Consultado el 26 de junio de 2013 .
  9. ^ "Juez federal derriba prohibición de matrimonio homosexual en Michigan". FOX News . 21 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  10. ^ "El fiscal general de Michigan, Schuette, solicita la suspensión de la sentencia sobre el matrimonio homosexual, citando la voluntad de los votantes". Detroit Free Press . 21 de marzo de 2014.
  11. ^ "Tres condados de Michigan ya están preparados para casar a parejas homosexuales". USA Today . 22 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  12. ^ "Los empleados de Michigan casan a parejas homosexuales después de que un juez anula la prohibición". Chicago Tribune . 22 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  13. ^ "Se suspende la decisión de derogar la prohibición del matrimonio homosexual en Michigan". Reuters . 22 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  14. ^ "Tribunal de apelaciones cambia de parecer y emite suspensión temporal de matrimonios entre personas del mismo sexo hasta el miércoles". Detroit Free Press . 22 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  15. ^ "La Corte suspende indefinidamente la anulación de la prohibición del matrimonio homosexual en Michigan". Daily News . 25 de marzo de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  16. ^ Oosting, Jonathan (28 de marzo de 2014). "Fiscal general Eric Holder: el gobierno federal reconocerá los matrimonios entre personas del mismo sexo en Michigan". Mlive Michigan . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  17. ^ Eckholm, Erik (6 de noviembre de 2014). "La Corte confirma la prohibición de matrimonio entre personas del mismo sexo en cuatro estados". The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  18. ^ Howe, Amy (28 de abril de 2015). "No hay respuestas claras sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo: en lenguaje sencillo". SCOTUSblog .
  19. ^ "Los políticos de Michigan reaccionan a la sentencia sobre el matrimonio homosexual". lawrence.house.gov . 26 de junio de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  20. ^ "Caspar v. Snyder - Libertad para casarse en Michigan". ACLU . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
  21. ^ Geidner, Chris (16 de noviembre de 2014). "Funcionarios de Michigan: los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en marzo en el estado son 'nulos'". BuzzFeed News . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
  22. ^ "Opinión y orden". Scribd.com . Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el este de Michigan . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  23. ^ Snow, Justin (15 de enero de 2015). "Un juez federal dictamina que Michigan debe reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo". Metro Weekly . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  24. ^ Eggert, David (4 de febrero de 2015). "El gobernador Rick Snyder dice que Michigan reconocerá unos 300 matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en 2014". US News & World Report . Associated Press . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  25. ^ "Carrick v. Snyder et al". Expedientes y expedientes de Justia .
  26. ^ Oralandar Brand-Williams, The Detroit News (13 de enero de 2015). "Ministro demanda a Michigan por el derecho a casar a parejas del mismo sexo". detroitnews.com .
  27. ^ "Carrick contra Snyder". leagle.com .
  28. ^ "Resolución n.° 22-40.3452 para cumplir con la ley estatutaria de GTB, título 10, capítulo 5" (PDF) . Banda Grand Traverse de indios Ottawa y Chippewa . 25 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  29. ^ "Código tribal de la tribu Sault de indios chippewa, capítulo 31: Ordenanza sobre el matrimonio" (PDF) . Tribu Sault de indios chippewa . Consultado el 8 de septiembre de 2022 . La tribu Sault Ste. Marie de indios chippewa reconocerá como matrimonio válido y vinculante cualquier matrimonio entre dos personas formalizado o solemnizado de conformidad con las leyes del lugar de formalización o solemnización.
  30. ^ Hubbard, Brandon (15 de marzo de 2013). "La tribu Odawa se convierte en la tercera del país en permitir el matrimonio homosexual; casa a la primera pareja". Petoskey News Register . Archivado desde el original el 19 de junio de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  31. ^ "Reorganización del Consejo de KBIC; se rechaza el plan del casino". The Keweenaw Report. 14 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  32. ^ "La comunidad india de la bahía de Keweenaw respalda la ley de igualdad matrimonial". Indianz. 10 de junio de 2015. Consultado el 11 de junio de 2015 .
  33. ^ Jones, Shannon (julio de 2019). "El Consejo Ejecutivo analiza asuntos de negocios" (PDF) . Bay Mills News . pág. 3.
  34. ^ "Una pareja del oeste de Michigan celebra su primera boda entre personas del mismo sexo en el Tribunal Tribal de Pokagon". WWMT Newschannel 3. 21 de junio de 2013. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  35. ^ "Código civil: matrimonio" (PDF) . Comunidad india de Hannahville . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  36. ^ "Resolución n.º 03-16-23-08 de la Banda Huron de Nottawaseppi de los Potawatomi" (PDF) . Ecode . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  37. ^ abc Sabine Lang (1998). Hombres como mujeres, mujeres como hombres: cambio de género en las culturas nativas americanas . University of Texas Press. ISBN 0-292-74701-2.
  38. ^ "Diccionario Potawatomi". Wiwkwébthëgen . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024 . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  39. ^ Pyle, Kai (julio de 2021). Gente como nosotros: parentesco de dos espíritus anishinaabe y memoria a través del tiempo y el espacio (PDF) (tesis). Universidad de Minnesota.
  40. ^ O'Brien, Jodi (2009). Enciclopedia de género y sociedad . Vol. 1. SAGE. pág. 64. ISBN 978-1412909167.
  41. ^ "Census Snapshot" (PDF) . Instituto Williams . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  42. ^ "Características de los hogares formados por parejas del mismo sexo: 2005 al presente". census.gov .
  43. ^ "PCT1405 Couple Households, By Type" (Hogares de parejas, por tipo). Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  44. ^ Orgullo Nacional en el Trabajo, Inc. contra el Gobernador de Michigan 748 NW2d 524
  45. ^ "Se pondera la decisión sobre los beneficios para parejas del mismo sexo". Mlive.com. 8 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  46. ^ Proyecto de ley 4770 (2011)
  47. ^ White, Ed (28 de junio de 2013). "Mich. ban on domestic partner benefits blocking". Pioneer Press . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  48. ^ Lederman, Marty (1 de julio de 2013). "Después de Windsor: avanza la demanda por beneficios para parejas del mismo sexo en Michigan". SCOTUSblog . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  49. ^ Smith, Brian (17 de febrero de 2014). "El gobernador Rick Snyder pide a un juez federal que confirme la prohibición de los beneficios para empleados públicos que otorgan a personas del mismo sexo". M Live . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  50. ^ "Bassett v. Snyder". Centro de información sobre litigios en materia de derechos civiles .
  51. ^ abcd Gobiernos que ofrecen beneficios
  52. ^ "Disposición de la Carta y Ordenanza de Ética" (PDF) . Ciudad de Detroit. Archivado desde el original (PDF) el 29 de junio de 2010 . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  53. ^ Wittrock, Angela (31 de enero de 2012). "East Lansing podría sumarse a la demanda contra la prohibición de los beneficios para parejas de hecho". Michigan Live LLC . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  54. ^ "Kalamazoo estudiará la ley de parejas de hecho". Morning Sun. 25 de diciembre de 2001. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .