Mi barco

Compositor Kurt Weill

" My Ship " es una canción popular escrita para el musical de Broadway de 1941 Lady in the Dark , con música de Kurt Weill y letras de Ira Gershwin .

La música está marcada como "Andante espressivo"; Gershwin la describe como "orquestada por Kurt para sonar dulce y simple a veces, misteriosa y amenazante en otras". ^[1]

La canción fue estrenada por Gertrude Lawrence en el papel de Liza Elliott, la editora de una revista de moda. En el contexto del espectáculo, la canción aparece en una secuencia en la que Elliott, en psicoanálisis, recuerda una canción de principios de siglo que conocía de su infancia. ^[2]

La canción no fue incluida en la película de Hollywood de 1944 Lady in the Dark , un hecho que Ira Gershwin encontró inexplicable:

Más tarde, cuando se filmó La dama en la oscuridad , el guión necesariamente tenía muchas referencias a la canción. Pero por alguna razón insondable, la canción en sí, tan esencial para este drama musical como un collar robado o un testamento perdido para un melodrama, fue omitida. Aunque la película fue un éxito financiero, el público evidentemente se sintió desconcertado o frustrado o algo así, porque comenzaron a aparecer artículos en las columnas de noticias de cine que mencionaban que la canción a la que se hacía referencia con frecuencia en La dama en la oscuridad era "My Ship". Tengo una debilidad por Hollywood, ya que he sido más o menos cinéfilo desde que tenía nueve años; pero hay momentos ...

—  Ira Gershwin ^[1]

En 2003, Herbie Hancock ganó el premio Grammy al Mejor Solo Instrumental de Jazz por una versión de esta canción lanzada en el álbum Directions in Music: Live at Massey Hall .

Versiones de portada

Los artistas que han grabado la canción incluyen (en orden alfabético):

• Ernestine Anderson – El brindis de los críticos de la nación (1958)
• Dorothy Ashby – Vientos suaves (1961)
• Cindy Blackman – Obras sobre lienzo (1999)
• Jane Ira Bloom – Dieciséis atardeceres (2013) ^[3]
• Betty Buckley – Una velada en el Carnegie Hall (1996)
• Dee Dee Bridgewater – Esto es nuevo (Verve, 2002), Sol de medianoche (Decca, 2011)
• Ron Carter – Pata de palo (Milestone, 1978)
• June Christy – Dueto (con Stan Kenton ) (1955), Baladas para gente de la noche (1959)
• Rosemary Clooney – Música de espectáculos (Concord, 1989)
• Jacqui Dankworth – Mientras el sol brilla sobre mí (2002)
• Miles Davis con Gil Evans – Miles Ahead (Columbia, 1957)
• Steve Davis – Elocuencia (2010)
• Doris Day – He soñado (1961)
• Ella Fitzgerald y Joe Pass - Vida fácil (1986)
• Judy Garland (1953)
• Herbie Hancock , Michael Brecker y Roy Hargrove – Directions in Music: en vivo en Massey Hall (2002)
• Johnny Hartman – ¡La voz que es! (1964), Hartman para amantes (2010)
• Caroline Henderson – Casa solitaria (2013)
• Wynton Kelly – Sin diluir (1965)
• Roland Kirk – Hablo con los espíritus (1964)
• Ute Lemper
• Carmen Lundy – Autorretrato (JVC, 1996)
• Doretta Morrow
• Liza Minnelli –
• Hugh Masekela – Casi como estar en el jazz (Chissa, 2005) ^[4]
• Jessye Norman – Qué suerte tengo de ser yo (Philips, 1992)
• Oscar Peterson y Nelson Riddle – Oscar Peterson y Nelson Riddle (Verve, 1963)
• Flora Purim - Emoción perpetua (Narada, 2001)
• Sonny Rollins – El estándar Sonny Rollins (RCA Victor, 1964)
• Helen Schneider
• George Shearing – Mi barco (MPS, 1975)
• Jeri Southern – Cuando tu corazón está en llamas (1957), El solo hecho de pensar en ti: los años de Decca 1951-1957 (1999)
• Cal Tjader – Explosión del alma (1966)
• Dawn Upshaw – Ojalá fuera así (Nonesuch, 1994)
• Cedar Walton – ¡Cedro! (Prestigio, 1967)
• Dionne Warwick - En el escenario y en el cine (Scepter, 1967)
• Julie Andrews ( Estrella (película) 1968, etc.) ^[5]
• Larry Willis – Esta vez el sueño corre por mi cuenta (HighNote, 2012)
• Cassandra Wilson y Jacky Terrasson – Cita (1997)
• Nancy Wilson – Broadway – A mi manera (1964)
• Sarah Vaughan – Grandes canciones de programas de éxito (1956)

Algunas notas de la canción se cantan en una secuencia de dibujos animados de Barrio Sésamo que promociona la letra R de la temporada de estreno del programa de 1969-70. ^[6]

Referencias

1. Gershwin, Ira (1959). Letras en varias ocasiones (Primera edición). Nueva York: Knopf. OCLC  538209.
2. "Gertrude Lawrence – My Ship". YouTube.com . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.
3. "Sixteen Sunsets – Jane Ira Bloom | Canciones, Reseñas, Créditos | AllMusic". AllMusic . Consultado el 21 de julio de 2020 .
4. "Hugh Masekela – Almost Like Being In Jazz". Discogs . discogs.com . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
5. Spotify Mi Barco
6. "Animación clásica de Barrio Sésamo: R de radio". YouTube.com . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.

Lectura adicional

• Furia, Philip (1996). Ira Gershwin: El arte del letrista (Primera edición). Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-508299-0.
• McClung, Bruce (2007). Lady in the Dark, biografía de un musical . Oxford University Press. ISBN 0-19-512012-4