stringtranslate.com

Melnik, Bulgaria

Melnik ( en búlgaro : Мелник [ˈmɛɫnik] , en griego : Μελένικο , Meleniko ) es una ciudad en la provincia de Blagoevgrad , en el suroeste de Bulgaria , en las montañas del suroeste de Pirin , a unos 440 m sobre el nivel del mar. La ciudad es una reserva arquitectónica y 96 de sus edificios son monumentos culturales. Con una población de 385 habitantes, es la ciudad más pequeña de Bulgaria, y conserva su condición de ciudad en la actualidad por razones históricas. Está situada en las estribaciones de la cordillera de Pirin y está dominada por las pirámides de tierra de Melnik .

Historia

Según la evidencia arqueológica, los primeros en establecerse en la zona fueron los tracios de la tribu Medi, a la que pertenecía el famoso rebelde Espartaco . [1] Siglos más tarde, la presencia de los romanos dejó en la ciudad uno de sus puntos de referencia: el antiguo puente romano , que aún se conserva. Los eslavos que llegaron más tarde a estas zonas llamaron al asentamiento Melnik por las formaciones de arena que lo rodeaban por todos lados (la palabra búlgara мел mel significa "arcilla blanca, tiza"). [1] Melnik pasó a formar parte del Primer Imperio Búlgaro bajo el gobierno del kan Presian I (836-852) y prosperó enormemente en ese período. Melnik se convirtió en la capital de un principado feudal independiente gobernado por el déspota Alexius Slav , descendiente de la dinastía Asen , en 1209, y pasó por un auge económico y cultural durante su reinado. La ciudad continuó floreciendo bajo el zar Iván Asen II debido al comercio libre de impuestos con Dubrovnik, gobernada por Venecia .

Plano de la fortaleza medieval

La conquista otomana de los Balcanes en los siglos XIV y XV dio lugar a un largo período de decadencia, pero Melnik volvió a ser una ciudad próspera en los siglos XVII y XVIII, la época del Renacimiento Nacional Búlgaro , debido a la producción de tabaco y vino , [2] con vino exportándose al extranjero, principalmente a Inglaterra y Austria . En esa época, Melnik también era un centro de artesanía, en particular de decoración de iglesias y tallado de madera. Muchas escuelas e iglesias búlgaras se construyeron en Melnik en ese período.

Una escuela griega de Melnik

Melnik fue tomada por el Ejército Imperial Ruso durante la Guerra Ruso-Turca de 1877-1878 , pero fue devuelta al Imperio Otomano según el Tratado de Berlín . La ciudad fue el centro de una kaza en el Sanjak de Siroz como Menlik (o griego : Μελένικο , Meleniko ) hasta 1912. Durante la Primera Guerra de los Balcanes , Melnik fue finalmente liberada y volvió a ser parte de Bulgaria. [1] A finales del siglo XVIII, la ciudad tenía 1300 casas, setenta iglesias y una población de unas 20.000 personas, pero un incendio la destruyó en gran parte. [1] Desde entonces ha sido restaurada y reconstruida, y aún así, la población actual de 400 habitantes está lejos de la de principios del siglo XX, cuando estaba compuesta principalmente por griegos , pero también por búlgaros , turcos , valacos y romaníes . [3] Melnik es el tema del cuento de Yuri Trifonov "La ciudad más pequeña de la Tierra" (1967). Según las estadísticas de Vasil Kanchov ("Macedonia, etnografía y estadísticas"), Melnik solía tener 2.650 cristianos griegos , 950 turcos, 500 cristianos búlgaros, 200 romaníes y 30 valacos en 1900. [4]

Al final de la Segunda Guerra de los Balcanes en 1913, los griegos abandonaron Melnik y se trasladaron a Grecia por órdenes expresas del gobierno griego; la orden se dio cuando se supo que Melnik iba a ser cedida a Bulgaria. [5] Según las reclamaciones búlgaras presentadas al Carnegie Endowment for International Peace, algunas tiendas y casas búlgaras fueron saqueadas por griegos en retirada. [5] La población griega se trasladó principalmente a Sidirokastro y menos se estableció en Serres y Tesalónica .

Vista panorámica de Melnik

Clima

Melnik tiene un clima mediterráneo con veranos calurosos e inviernos frescos.

Tabla climática:

Lugares de interés y elaboración de vino

La arquitectura única de Melnik y el cercano Monasterio de Rozhen (situado a 6 km al noreste de Melnik) la convierten en un destino turístico popular. Además, la ciudad ha sido famosa por producir vino fuerte desde al menos 1346. Se dice que el vino local de la variedad Broad Leave Melnik Vine era el favorito de Winston Churchill . Últimamente, la zona de Melnik está disfrutando de un resurgimiento del cultivo de la vid y la elaboración de vino. Se han construido y están en funcionamiento varias bodegas nuevas y modernas ( Villa Melnik Winery , Sintica Winery, Orbelus, etc.), que producen vino de alta calidad a partir de variedades locales e internacionales.

Entre los monumentos arquitectónicos más interesantes se encuentran la Casa Bizantina, uno de los edificios civiles más antiguos de los Balcanes (construida probablemente en el siglo XII o XIII como fortaleza búlgara), la Casa Kordopulov (nombrada en honor al comerciante Manolis Kordopulou, a quien perteneció), que también tiene una de las bodegas de vino más grandes de Melnik, la Casa Pashov (1815), que alberga el Museo Histórico de Melnik y la Casa del Pachá, construida por Ibrahim Bey , uno de los beyes más ricos de la región, durante el dominio otomano . Algunas de las antiguas iglesias de la ciudad que vale la pena visitar son la de San Nicolás (construida en el siglo XIII), la de San Pedro y San Pablo (1840), la de San Nicolás el Taumaturgo (1756) y la de San Antonio.

La zona que rodea Melnik está sorprendentemente erosionada, en particular la enorme zona de acantilado que sirve de telón de fondo a la ciudad. Esta zona, que cubre unos 17 km2 cerca de Melnik, Kurlanovo y Rozhen , ha sido llamada las Pirámides de Tierra de Melnik o las Tierras Baldías de Melnik. Las colinas de esta zona pueden alcanzar hasta 100 metros (330 pies) de altura. [7] Las formaciones únicas, que pueden parecerse a hongos gigantes , torres antiguas y obeliscos , se formaron cuando las fuertes lluvias erosionaron la arena y la arcilla de las que están compuestas las colinas. [7]

Personas notables

Honores

La cresta Melnik [8] y su cumbre, el pico Melnik [9] en la isla Livingston en las Islas Shetland del Sur , Antártida, reciben su nombre de Melnik.

Galería

Referencias

  1. ^ abcd Greenway, Paul (2002). Bulgaria . Lonely Planet. pág. 137. ISBN 1-86450-148-0.
  2. ^ Ward, Philip (1987). Viajes por Omán: siguiendo las huellas de los primeros exploradores . The Oleander Press. pág. 234. ISBN 0-906672-63-5.
  3. ^ Editores Maria Couroucli, Tchavdar Marinov, Balkan Heritages: Negotiating History and Culture, Volumen 1 de British School at Athens - Estudios griegos y bizantinos modernos, Taylor & Francis, 2017, ISBN 1134800754 , pág. 83. 
  4. ^ Kanchov, Vasil , Macedonia, Etnografía y Estadística , Sofía , 1900, libro 2, pág. 18. Escrito como "Мелникъ". (en búlgaro)
  5. ^ ab Carnegie Endowment for International Peace; Division of Intercourse and Communication (1914). INFORME DE LA COMISIÓN INTERNACIONAL Para investigar las causas y la conducta DE LAS GUERRAS DE LOS BALCANES . Vol. Publicación No. 4. WASHINGTON, DC: PUBLICADO POR LA FUNDACIÓN. ISBN 0-87003-032-9., págs. 202-204
  6. ^ "Климатични данни» Bélgica ".
  7. ^ ab Scheffel, Richard L.; Wernet, Susan J., eds. (1980). Maravillas naturales del mundo . Estados Unidos de América: Reader's Digest Association, Inc. p. 243. ISBN 0-89577-087-3.
  8. ^ Melnik Ridge. Diccionario geográfico compuesto del SCAR de la Antártida.
  9. ^ Pico Melnik. Diccionario geográfico compuesto del SCAR de la Antártida.

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Melnik .