stringtranslate.com

Península de Gove

La península de Gove se encuentra en el extremo noreste de Arnhem Land, en el Territorio del Norte de Australia . La península adquirió importancia estratégica durante la Segunda Guerra Mundial , cuando se construyó una base de la Real Fuerza Aérea Australiana en lo que hoy es el aeropuerto de Gove . La península estuvo involucrada en un famoso caso judicial conocido como el caso de los derechos territoriales de Gove , cuando el pueblo yolngu local intentó reclamar el título nativo sobre sus tierras tradicionales en 1971, después de que el Gobierno australiano hubiera otorgado un contrato de arrendamiento de minerales a una empresa minera de bauxita sin consultar a los pueblos locales. Hoy en día, la tierra es propiedad del pueblo yolngu.

Ubicación

Nanydjaka (costa del cabo Arnhem)

La península de Gove se encuentra en la costa oeste del golfo de Carpentaria , en la Tierra de Arnhem , una vasta extensión de tierra de propiedad aborigen en la costa del Territorio del Norte . El municipio de Nhulunbuy es el principal centro comercial y de servicios de la península y se encuentra a 600 kilómetros al este de Darwin .

Historia

Moderno

A medida que los europeos comenzaron a explorar tierras en todo el Territorio del Norte y posteriormente se asentaron más cerca de las tierras de origen de los yolngu , los conflictos con ellos se hicieron más frecuentes. En 1931, se proclamó una zona de 96.000 kilómetros cuadrados (37.000 millas cuadradas) como reserva aborigen , denominada Reserva Aborigen de la Tierra de Arnhem . [1]

La tierra en la península fue famosamente parte del caso Milirrpum v Nabalco Pty Ltd de 1971 , también conocido como el caso de los derechos territoriales de Gove, un hito en la historia de los derechos territoriales indígenas en Australia . [2] [3] Los demandantes , ancianos de varios clanes del pueblo local Yolngu , afirmaron que disfrutaban de soberanía sobre su tierra y buscaban la libertad de ocupar sus tierras. [4] El fallo fue en su contra, ya que el título nativo en Australia aún no había sido reconocido, pero los principios en los que se basaba el caso fueron revocados en el caso Mabo 21 años después. [3]

En la actualidad, el Fideicomiso de Tierras posee alrededor de 100.000 kilómetros cuadrados (39.000 millas cuadradas) como tierras de propiedad absoluta de los aborígenes (con excepción de los contratos de arrendamiento mineros). [1]

La península de Gove participó activamente en la defensa de Australia durante la Segunda Guerra Mundial . Allí había tres escuadrones aéreos operativos, ubicados en un aeródromo en el lugar donde se encuentra el actual aeropuerto de Gove y en una base de hidroaviones en Drimmie Head . La península debe su nombre a un navegante de la RAAF que murió en una colisión en pleno vuelo. [1]

Geografía

Topografía

La península de Gove es casi prístina, aparte de Nhulunbuy, junto con la mina de bauxita y la refinería de alúmina asociada que dieron origen a la ciudad y cerraron en 2014. [5] Hay bosques de sabana , humedales , bosques monzónicos y escarpes rocosos que se extienden por su enorme área, así como muchas playas, bahías e islas . [6]

La bahía de Melville ( 12°15′S 136°42′E / 12.25, 136.70 ) es una gran bahía entre la península y el continente, y hay muchas playas sin nombre tanto dentro de la bahía como en el lado occidental de la península, así como playas con nombre (como Ski Beach y Wallaby Beach ). [7] Otros lugares populares alrededor de la península incluyen: [6]

Hay tres senderos costeros para caminar : de Daliwuy a Garanhan (3 kilómetros), de Garanhan a Ngumuy (2,5 kilómetros) y de Ngumuy a Baringura (1,5 kilómetros). En estos senderos marcados hay carteles informativos que explican la relación de la cultura Yolngu con la tierra. [6]

Ecosistema y aguas costeras

Los ecosistemas de la península de Gove y sus aguas costeras son de gran importancia para la conservación, ya que se encuentran en gran parte intactos debido a su aislamiento, su enorme extensión y su escasa población. Las aguas proporcionan un ecosistema marino tropical de aguas poco profundas , con hábitats variados para la fauna marina y estuarina, e incluyen manglares , praderas de pastos marinos , marismas , salinas y marismas . [15]

Toponimia

Antes del siglo XX, los comerciantes macasanos y los exploradores holandeses e ingleses, incluido Matthew Flinders, asignaron algunos nombres a varios lugares de la costa norte de Australia , como el mar de Arafura y la Tierra de Arnhem (ortografía alternativa temprana: "Tierra de Arnheim"). Flinders nombró Point Dundas, Drimmie Head , Melville Bay y Mount Saunders. Sin embargo, en el siglo XX, un número cada vez mayor de personas no aborígenes comenzó a llegar y a asignar nombres. La pista de aterrizaje construida durante la Segunda Guerra Mundial fue el primer lugar que se llamó Gove, en honor al oficial piloto William Gove, que murió el 20 de abril de 1943 en un accidente aéreo en la península. [16]

A finales de los años 1960 y durante los años 1970, muchos yolngu se opusieron al cambio de nombre de muchos lugares con nombres en inglés, incluido Nhulunbuy. Presentaron una petición en el Parlamento de la Commonwealth en 1968 sobre el cambio de nombre de Nhulunbuy. La lingüista Raymattja Marika y Melanie Wilkinson han registrado el origen y el significado de los topónimos yolŋu, muchos de los cuales se relacionan con las historias de seres ancestrales conocidos como Wuyal (también conocidos como Birrinydjalki o Gandjalala), los "cazadores de bolsas de azúcar", que originalmente habían sido Wäwilak y luego Mandhalpuy. Finalmente, los yolngu prevalecieron y se mantuvo el nombre Nhulunbuy, pero dentro de la ciudad, solo hay otros dos nombres derivados de los yolngu: Wuyal Road y Rotary Marika Lookout, llamado así por el padre del Dr. Marika, Roy Marika . [16]

Clima

La península de Gove, situada a tan solo 12 grados al sur del ecuador , tiene un clima de sabana tropical ( Köppen : Aw ). Los habitantes no aborígenes de las zonas tropicales del Territorio del Norte reconocen dos estaciones distintas: la estación seca , de mediados de mayo a mediados de noviembre, y la estación lluviosa, de mediados de noviembre a mediados de mayo.

Estaciones de Yolngu

Los Yolngu, sin embargo, reconocen ocho estaciones derivadas de comportamientos y patrones cambiantes evidentes en la tierra, la flora y la fauna , como sigue: [ cita requerida ]

Demografía

En la noche del censo de 2001 , en la región de Arnhem Oriental, que abarca la mayor parte de la península de Gove, vivían 13.080 personas. De ellas, el 60,7% eran aborígenes. [ cita requerida ]

En la noche del censo de 2001, en el "centro urbano" de Nhulunbuy vivían 3.766 personas, de las cuales el 7,3% eran indígenas.

Según un estudio socioeconómico del gobierno del Territorio del Norte de 2004, la población de la península de Gove (región de Arnhem Oriental) es de 14.115 habitantes, de los cuales casi el 64% son indígenas , y la de Nhulunbuy es de casi 4.000 , la mayoría de ellos no indígenas. Las personas que no viven en Nhulunbuy viven en comunidades circundantes y en sus tierras tradicionales. En los cinco años hasta 2004, la población disminuyó en Nhulunbuy y Groote Eylandt y aumentó en las zonas no urbanas. [ cita requerida ]

En el censo de 2016 , la región urbana de Nhulunbuy tenía una población de 3240 habitantes, con una edad media de 32 años. Solo el 2,8 % eran indígenas. [18] La región indígena de Nhulunbuy tenía 9559 residentes aborígenes y/o isleños del Estrecho de Torres, de los cuales el 97,7 % eran aborígenes, el 0,5 % isleños del Estrecho de Torres y el 1,9 % ambos. [19]

Pueblo Yolngu

Propiedad de los propietarios aborígenes tradicionales , el pueblo Yolngu, es un lugar rico en cultura donde los Yolngu mantienen fuertes lazos con su tierra, religión y tradiciones.

En lugar de ser el nombre de un clan o grupo familiar, Yolngu es la palabra que los aborígenes de la Tierra de Arnhem Oriental, incluida la península de Gove, utilizan para referirse a sí mismos. Los cinco grupos de clanes principales de la región son Gumatj, Rirratjingu, Djapu, Madarrpa y Dhalwangu. [20]

La prominente familia Marika, muchos de ellos oriundos de Yirrkala, incluye a varios artistas y activistas por los derechos territoriales , entre ellos Banduk Marika (13 de octubre de 1954 - 12 de julio de 2021); Roy Dadaynga Marika (c.1925-1993); y Wandjuk Marika (1927-1987). [21] El educador y lingüista Raymattja Marika (c.1959 - 11 de mayo de 2008) fue nombrado Australiano del Año del Territorio del Norte en 2007. [22]

Yingiya Mark Guyula es el único miembro indígena independiente del parlamento en el Territorio del Norte desde 2020 , y representa a la división electoral de Mulka , anteriormente la división electoral de Nhulunbuy .

Los Yolngu llaman a los blancos “ balanda ” (probablemente derivado de la palabra “Hollander” – persona holandesa ). [6]

Comunidades

Gobernancia

Hay 10 consejos locales en la región que administran los municipios de Nhulunbuy y Angurugu y varias comunidades locales que prestan servicios principalmente a los pueblos indígenas.

Economía

Minería

Nhulunbuy es una ciudad construida con un propósito específico y desarrollada por el antiguo propietario de Alcan Gove ( Nabalco ), una enorme mina de bauxita y ahora una refinería de alúmina cerrada a 15 km (9,3 mi). La ciudad está construida sobre un contrato de arrendamiento de propósito especial en tierras aborígenes y en 2007 era la ciudad más grande de East Arnhem Land, la cuarta ciudad más grande del Territorio del Norte y el centro administrativo de la región. [20]

El Gobierno de la Commonwealth realizó exploraciones minerales en la década de 1950 y logró descubrir un depósito de bauxita que cubría 65 kilómetros cuadrados (25 millas cuadradas) y contenía aproximadamente 250 millones de toneladas. Después de la resistencia inicial del gobierno a la minería, se creó Nabalco y se le otorgó un contrato de arrendamiento con el compromiso de construir un municipio, una instalación portuaria y una mina. [ cita requerida ] La construcción de la mina condujo al caso de derechos territoriales de Gove (ver arriba), que inicialmente resultó en un fallo a favor de la compañía minera.

La economía de mercado de la península de Gove se centraba en la mina Alcan Gove, situada en tierras de arrendamiento dentro de los límites de las tierras de propiedad absoluta de los aborígenes. En noviembre de 2013, Rio Tinto anunció el cierre de la refinería de alúmina asociada a la mina (pero no de la mina de bauxita) en julio de 2014 con la pérdida de 1.100 puestos de trabajo, o casi el 25% de la población de la ciudad. [32] La población ya había disminuido a mediados de 2014, y parte de la fuerza laboral se mantuvo para supervisar el cierre y examinar los estanques de retención llenos de compuestos tóxicos, pero la mayoría se habrá ido en enero de 2015. [33] Se anunció una serie de medidas para apoyar a la ciudad y a sus antiguos trabajadores durante el cierre y los tres años siguientes, pero los lugareños anticiparon más recortes a los servicios, ya que la escuela, el hospital, la planta de energía y los vuelos estaban respaldados por Rio Tinto. [34] El cierre de la mina también provocó que los vuelos en la ruta Darwin-Nhulunbuy cayeran a alrededor del 50-60% de su capacidad, lo que provocó que Qantas suspendiera los vuelos en la ruta a partir del 17 de agosto de 2015. [33]

Rio Tinto anunció que la mina de bauxita se cerraría en 2030 o antes. [35]

Puerto espacial

El Centro Espacial de Arnhem ha creado empleo para la población local y ha atraído a personal de la NASA y a muchos turistas a la ciudad cuando se lanzaron tres cohetes a mediados de 2022, reservando alojamiento durante semanas. No se conoce el futuro a largo plazo del sitio, pero los propietarios del proyecto, Equatorial Launch Australia, han indicado que hay otras empresas espaciales interesadas en utilizar la plataforma de lanzamiento de cohetes , y la NASA ha confirmado que volverá a utilizar la instalación en el futuro. [35]

Transporte

La antigua terminal del aeropuerto de Gove.

Es posible alquilar vehículos 4x4, vehículos convencionales o bicicletas en Nhulunbuy y hay una compañía de autobuses y taxis del aeropuerto que presta servicio a la ciudad.

Aire

Cartel que conmemora el servicio del aeropuerto de Gove durante la Segunda Guerra Mundial .

El aeropuerto de Gove está situado a 13 km del centro de la ciudad de Nhulunbuy. AirNorth tiene un vuelo diario a Gove desde Cairns y Darwin que luego conecta con ciudades de todo el mundo. Qantas solía operar un vuelo diario, pero cuando la refinería cerró, suspendió este servicio. [33] El vuelo Cairns-Gove dura 1 hora y 40 minutos y el de Darwin-Gove, 1 hora y 10 minutos. [36]

Camino

La ruta más directa a Nhulunbuy desde una autopista principal es por la Central Arnhem Road, que sale de la Stuart Highway a 52 km al sur de Katherine. Los primeros 30 kilómetros están asfaltados y el resto es un camino de grava. Se recomienda un vehículo con tracción en las cuatro ruedas, especialmente para los dos cruces de ríos principales, el río Wilton cerca de la comunidad aborigen de Bulman y el río Goyder , a unos 300 kilómetros de Nhulunbuy. Es necesario llevar combustible, ya que es posible que los viajeros no puedan comprarlo en el camino. La Central Arnhem Road tiene 682 kilómetros de largo, más los 52 kilómetros desde Katherine hasta el desvío, lo que hace que el viaje sea largo, aproximadamente de 8 a 9 horas en buenas condiciones. Los viajeros necesitan un permiso, ya que la carretera atraviesa muchas tierras del clan Yolngu.

Educación

Nhulunbuy cuenta con una escuela primaria pública, que incluye educación preescolar, y una escuela secundaria pública que imparte educación hasta el nivel 12.º año. También hay una escuela privada, Nhulunbuy Christian College, [37] que imparte educación desde la transición hasta el 10.º año. Yirrkala cuenta con una escuela primaria que apoya a las escuelas comunitarias más alejadas.

Sociedad y cultura

La cultura yolngu y sus vínculos con la tierra siguen siendo muy fuertes y sagrados. Muchas personas aún viven principalmente una vida tradicional. El Festival Garma , que celebra la cultura yolngu, se celebra cada agosto en Gulkula y atrae a miles de personas de toda Australia y el mundo para disfrutar y aprender de la música , la danza, el arte y la artesanía y el deporte. Hay tres centros de arte en la península: Nambara Arts and Crafts cerca de Nhulunbuy, Buku Larrngay Mulka en Yirrkala y Elcho Island Arts , que producen obras de arte conocidas en todo el mundo. [6]

Música

La Tierra de Arnhem , incluida la península de Gove, es el hogar de lo que comúnmente se conoce como didgeridoo , conocido localmente como yidaki, y los yolngu son maestros intérpretes y artesanos del instrumento. En esta región, los ritmos, técnicas y composiciones endémicas de este pueblo son de un interés musical excepcional. [ cita requerida ]

Los didgeridoos del noreste de Arnhem Land son instrumentos de la más alta integridad cultural. El uso del didgeridoo en esta parte de Australia continúa como una tradición ininterrumpida desde tiempos inmemoriales. En tiempos recientes, la banda Yothu Yindi y Djalu Gurruwiwi - "Mr Didgeridoo" - han hecho mucho para popularizar el yidaki en todo el mundo. Los yidaki se hacen comúnmente en el noreste de Arnhem Land con gadayka - Eucalyptus tetradonta o Stringybark, gungurru - Eucalyptus miniata o Woolybutt, y badawili - Eucalyptus ferruginea o Rusty Bloodwood. [38]

Deporte y recreación

El deporte es una parte importante de la vida de los habitantes de Nhulunbuy y las instalaciones incluyen un campo de deportes, un campo de golf, un club náutico, una piscina, un club de pesca, un club de surf y salvavidas, una pista de carreras y un parque de patinaje.

Navegación

El puerto de Gove es un punto de parada popular para los yates que navegan por la costa norte de Australia o se dirigen a los países del norte de Australia y más allá. Aparte de los meses de diciembre a abril, cuando los ciclones pueden afectar la costa, las aguas que rodean la península de Gove ofrecen excelentes condiciones para navegar. [ cita requerida ] El Gove Boat Club suele estar repleto de yates visitantes de todo el mundo y el club suele celebrar regatas y otros eventos anuales.

Véase también

Notas al pie

  1. ^ El origen del nombre parece estar relacionado con los Snabs de Drimmie , cerca de un promontorio frente al pueblo de Kingoodie en Perthshire , que tiene una forma muy similar. [29]

Referencias

  1. ^ abc «Historia». East Arnhemland . Archivado desde el original el 27 de junio de 2007. Consultado el 5 de junio de 2007 .
  2. ^ Wong, Tammy (2019–20). "El "error" de Blackburn: el caso Ngaliwurru Nungali (Timber Creek) y el futuro de la compensación en el título nativo" (PDF) . State Chambers .
  3. ^ ab Fogarty, John; Dwyer, Jacinta (2012). "El primer caso de derechos territoriales aborígenes". En Sykes, Helen (ed.). Más o menos: democracia y nuevos medios (PDF) . Future Leaders. ISBN 9780980332070.
  4. ^ "Milirrpum v Nabalco Pty Ltd (1971) 17 FLR 141". ATNS (Proyecto Acuerdos, Tratados y Acuerdos Negociados) . Universidad de Melbourne . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  5. ^ Milman, Oliver (11 de agosto de 2014). "Auge y polvo: futuro incierto para la ciudad minera dirigida por Rio Tinto". The Guardian . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  6. ^ abcde "Nhulunbuy en la península de Gove, Tierra de Arnhem Oriental, Territorio del Norte". Gove Online . 28 de diciembre de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  7. ^ "Bahía de Melville (33)". SLS Beachsafe . 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  8. ^ "Cabo Arnhem (n)". SLS Beachsafe . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  9. ^ ab "Cape Arnhem - Costa's Garden Odyssey en SBS". SBS TV . 15 de agosto de 2012. Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  10. ^ "Cabo Arnhem (s17)". SLS Beachsafe . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  11. ^ "Little Bondi". SLS Beachsafe . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  12. ^ "Turtle Beach". SLS Beachsafe . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  13. ^ "Playa Macassans". SLS Beachsafe . 2 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  14. ^ "Binydjarrŋa (Bahía de Daliwuy)". Tierra de Arnhem Oriental . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  15. ^ "Instantánea del Área de Planificación del Norte" (PDF) . Oficina Nacional de los Océanos. 2003. Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2007.
  16. ^ ab Wilkinson, Melanie; Marika, Raymatta; Williams, Nancy M. (2009). "17. 'Este lugar ya tiene un nombre'". En Hercus, Luise ; Koch, Harold (eds.). Nombres de lugares aborígenes: denominación y renombramiento del paisaje australiano. Monografías de historia aborigen. ANU E Press. ISBN 978-1-921666-09-4. Recuperado el 6 de octubre de 2020 .
  17. ^ "Estadísticas climáticas de la Oficina Meteorológica del Aeropuerto de Gove". Oficina de Meteorología . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  18. ^ "Estadísticas rápidas del censo de 2016: Nhulunbuy [SSC]". Oficina de Estadísticas de Australia . Archivado desde el original el 26 de julio de 2020. Consultado el 26 de julio de 2020 .
  19. ^ "Estadísticas rápidas del censo de 2016: Nhulunbuy [IREG]". Oficina Australiana de Estadísticas . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  20. ^ ab "Alcan Gove. Invertir en el Territorio del Norte", www.alcangove.com , Alcan , archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007
  21. ^ "La familia Marika [Notas de la exposición de Yalangbara: el arte de los Djang'kawu]". Museo Nacional de Australia . 29 de julio de 2019.
  22. ^ "Raymattja Marika - Profesora y lingüista: Ganadora del premio estatal NT Australian of the Year 2007". Australian of the Year . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  23. ^ Oficina Australiana de Estadísticas (27 de junio de 2017). "Yirrkala (SSC)". Estadísticas rápidas del censo de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  24. ^ ab "En la península de Gove". Corporación Aborigen de Salud Miwatj . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  25. ^ "Gunyanara". Contrato de arrendamiento del municipio de Gunyangara (en indonesio) . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  26. ^ ab "Gunyangara". PastMasters . 26 de febrero de 1978 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  27. ^ "Gunyangara". Mapas de Google . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  28. ^ "Extracto del registro de nombres de lugares: Drimmie Head". Registro de nombres de lugares del Territorio del Norte . Gobierno del Territorio del Norte . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  29. ^ "De Longforgan a Kingoodie". Google Maps . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  30. ^ "Playa Wallaby". SLS Beachsafe . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  31. ^ ab Garrick, Matt (3 de octubre de 2020). "La familia de Djalu Gurruwiwi puede verse obligada a abandonar su comunidad de Birritjimi en Arnhem Land". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  32. ^ McGrath, Pat (29 de noviembre de 2013). "Rio Tinto suspende la producción en la refinería de alúmina de Gove en el Territorio del Norte y elimina aproximadamente 1.100 puestos de trabajo". ABC Online. Consultado el 12 de febrero de 2014.
  33. ^ abc Milman, Oliver (11 de agosto de 2014). "Auge y polvo: futuro incierto para la ciudad minera dirigida por Rio Tinto". the guardian . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  34. ^ McGrath, Pat (29 de noviembre de 2013). "Rio Tinto revela un paquete de rescate para el futuro de Nhulunbuy tras el cierre de la refinería de alúmina". ABC Online. Consultado el 12 de febrero de 2014.
  35. ^ ab Garrick, Matt (13 de julio de 2022). "La misión inaugural de la NASA al Territorio del Norte ha terminado, pero persisten las esperanzas de un auge en la industria espacial". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  36. ^ Guía completa de viajes a Australia: alojamiento, excursiones, vuelos y mapas Archivado el 3 de junio de 2007 en Wayback Machine
  37. ^ "Inicio". Nhulunbuy Christian College . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  38. ^ Didgeridoos del noreste de Arnhem Land |iDIDJ Australia Archivado el 14 de agosto de 2007 en Wayback Machine.

Enlaces externos