I Confess es una película de cine negro estadounidense de 1953 dirigida por Alfred Hitchcock , protagonizada por Montgomery Clift como el sacerdote católico Padre Michael William Logan, Anne Baxter como Ruth Grandfort y Karl Malden como el inspector Larrue.
La película está basada en una obra de teatro francesa de 1902 de Paul Anthelme titulada Nos deux consciences ( Nuestras dos conciencias ), que Hitchcock vio en la década de 1930. El guion fue escrito por George Tabori . [4]
El rodaje se llevó a cabo en gran parte en locaciones de la ciudad de Quebec, con numerosas tomas del paisaje de la ciudad y del interior de sus iglesias, especialmente la de Saint-Zéphirin [5] y otros edificios emblemáticos, como el Château Frontenac .
El padre Logan es un devoto sacerdote católico de la iglesia de Santa María en la ciudad de Quebec. Emplea a Otto y Alma Keller, un matrimonio de inmigrantes alemanes, como cuidador y ama de llaves, respectivamente. Otto Keller también trabaja a tiempo parcial como jardinero para un abogado de dudosa reputación, Villette.
La película comienza una tarde, cuando un hombre que viste sotana se aleja de la casa de Villette con el abogado muerto en el suelo. Poco después, en el confesionario de la iglesia , Otto le confiesa a Logan que mató accidentalmente a Villette mientras intentaba robarle. Otto le cuenta a su esposa sobre su acción y le asegura que el sacerdote no dirá nada porque está obligado a mantener intacta cualquier cosa revelada durante la confesión .
A la mañana siguiente, Otto va a la casa de Villette a la hora de jardinería que le corresponde y denuncia la muerte a la policía. Logan también va a la escena del crimen después de oír a Alma mencionar que su marido está allí y encuentra a la policía allí. Logan es entrevistado por el inspector Larrue, quien es testigo de cómo Logan habla con una mujer después de que se va.
En la comisaría, dos chicas jóvenes le dicen a Larrue que vieron a un sacerdote salir de la casa de Villette. Esto lleva a Larrue a llamar a Logan para interrogarlo más, pero Logan se niega a proporcionar ninguna información sobre el asesinato. Sospechando prematuramente de Logan, Larrue ordena a un detective que lo siga y se pone en contacto con el fiscal de la corona Robertson, que asiste a una fiesta organizada por Ruth Grandfort, la mujer con la que Logan habló fuera de la casa de Villette, y su marido Pierre, miembro de la legislatura de Quebec. Ruth escucha a Robertson hablar de Logan, y el detective de Larrue descubre su identidad al seguirla a su casa al día siguiente después de que se reúna con Logan para advertirle de que es sospechoso.
Considerando que cada vez que Logan habla con un sospechoso, Larrue llama a Ruth y Logan para interrogarlos, y Ruth suelta la verdad, narrando una serie de flashbacks: ella y Logan se enamoraron cuando eran amigos de la infancia, pero él fue a luchar en la Segunda Guerra Mundial con el Regimiento de Fusileros de Regina y finalmente dejó de escribirle.
Finalmente se casó con Pierre, para quien había trabajado como secretaria. Al día siguiente de que Logan regresara de la guerra, él y Ruth pasaron el día en una isla cercana. Una tormenta los obligó a refugiarse para pasar la noche en un cenador, y Villette los encontró allí por la mañana, reconociendo a Ruth. La siguiente vez que Ruth vio a Logan fue varios años después, cuando fue ordenado sacerdote.
Villette había pedido recientemente a Ruth que convenciera a su marido para que lo ayudara a escapar de un escándalo fiscal, con la condición de que, si ella se negaba, él haría pública la noche que pasó con Logan. Se reunió con Logan la noche del asesinato y Logan aceptó interceder ante Villette.
El encuentro de Ruth con Logan se produjo entre las 9 y las 11 de la noche de la noche del asesinato, pero Larrue muestra el informe de la autopsia de Robinson Villette que indica que Villette no pudo haber muerto antes de las 11:30 de la noche. El hecho de que Ruth y Logan concluyeran su encuentro a las 11 de la noche deja a Logan sin coartada.
Sabiendo que lo arrestarán, Logan se entrega al día siguiente en la oficina de Larrue. Keller ha colocado la sotana ensangrentada entre las pertenencias de Logan y, cuando se lo juzga en el tribunal, Keller testifica que vio a Logan entrar en la iglesia después del asesinato, actuando de manera sospechosa.
El jurado declara inocente a Logan, debido a la falta de pruebas, pero la multitud que se encuentra fuera del juzgado se agolpa contra Logan cuando abandona el tribunal. Esto molesta a Alma hasta tal punto que empieza a gritar que Logan era inocente. Otto, al darse cuenta de que está a punto de ser revelado como el asesino, le dispara a Alma y la mata. Mientras es perseguido por agentes de policía, huye al Château Frontenac , matando a un chef de cocina en el proceso.
Larrue finalmente se da cuenta de que Otto es el asesino, lo acorrala en el gran salón de baile del Château Frontenac y lo engaña para que confiese el asesinato. Otto, sospechando que Logan lo había traicionado ante la policía, amenaza con dispararle. Sin embargo, Logan prefiere la paz a la violencia y avanza hacia el salón de baile para hablar con Otto.
Inmediatamente después, la policía lo sigue y habla con Otto, con la intención principal de evitar un tiroteo en el salón de baile, pero Otto le dispara; un francotirador de la policía le dispara a Otto, salvándole la vida a Logan. Mortalmente herido, Otto llama a Logan in extremis y muere inmediatamente después de pedirle perdón.
I Confess tuvo una de las preproducciones más largas de cualquier película de Hitchcock, con casi 12 escritores trabajando en el guion para Hitchcock durante un período de ocho años (Hitchcock se había tomado un tiempo libre para la boda de su hija Patricia Hitchcock en 1951, y estaba en medio de la disolución de su sociedad en Transatlantic Pictures con Sidney Bernstein ). En el guion original, siguiendo la obra de teatro original, el sacerdote y su amante tenían un bebé ilegítimo, y el sacerdote era ejecutado al final de la película. Estos elementos fueron eliminados por insistencia de los ejecutivos de Warner Brothers , que temían una reacción negativa. [6] Hitchcock se inspiró para el veredicto del jurado en el Misterio de Pimlico . [7]
Hitchcock contrató por primera vez a Anita Björk como protagonista femenina después de verla en Miss Julie (1951). Sin embargo, cuando llegó a Hollywood con su amante, Stig Dagerman , y su bebé, Warner Bros. insistió en que Hitchcock buscara otra actriz para el papel. [8]
El rodaje se llevó a cabo en Hollywood y Quebec del 21 de agosto al 22 de octubre de 1952. [1] Hitchcock había planeado utilizar las iglesias de Quebec sin costo alguno. Cuando la diócesis local leyó el guion original de George Tabori , se opuso a la ejecución del sacerdote y rescindió su permiso. Cuando Tabori se negó a cambiar el guion, Hitchcock contrató a William Archibald para que lo reescribiera. [9]
Hitchcock, como era su costumbre, creó guiones gráficos detallados para cada escena. No podía entender la técnica de actuación del Método Clift y rápidamente se frustró con él cuando arruinaba toma tras toma por no seguir las instrucciones de Hitchcock. [9]
Consciente de la dificultad que tendrían los no católicos para comprender la renuencia del sacerdote a exponer a Keller, Hitchcock dijo: [10]
Los católicos sabemos que un sacerdote no puede revelar el secreto de la confesión, pero los protestantes, los ateos y los agnósticos dicen: “¡Ridículo! Ningún hombre permanecería en silencio y sacrificaría su vida por algo así”.
La aparición de Alfred Hitchcock ocurre durante el segundo minuto, justo después de los créditos iniciales, mientras camina por la parte superior de una escalera.
La película recibió críticas mixtas y negativas de los críticos. Bosley Crowther , del New York Times, criticó un guión "obviamente inflado" y "sin suspenso", explicando que "sólo el espectador más crédulo se preocupará durante mucho tiempo de que el héroe no se libere de su dilema por alguna gracia salvadora. Y esta constatación alivia bien la situación de cualquier suspenso real". La crítica de Crowther concluyó que "el Sr. Hitchcock se las arregla para inyectar pequeños destellos de imágenes e inventar pequeños giros de construcción que le dan a la película el brillo suave y pulcro de su estilo. Filmada en locaciones en Quebec, también tiene un cierto sabor atmosférico. Pero nunca se levanta y va a lugares. Simplemente deambula y se mueve monótonamente". [11] Variety escribió que la película "carecía del suspenso que uno esperaría y era demasiado larga en diálogo", aunque sí destacó "una serie de actuaciones de primer nivel". [12] Richard L. Coe , del Washington Post, escribió en una crítica negativa que la película "exige algo más que la habitual suspensión de la incredulidad" porque "el sacerdote no está indefenso, un hecho que los guionistas y el director intentan olvidar a costa de la credibilidad de la película desde el primer rollo. Sin duda parecería que los superiores de un sacerdote tan joven habrían tenido más que ver con su problema, si no al principio, seguramente antes de que el asunto llegara a juicio público... Por muy prometedora que sea la idea del uso del confesionario para enmarcar un caso de asesinato y por muy respetuosa que parezca la imagen de los asuntos eclesiásticos, la concepción básica es falsa. El resultado es una imagen manipulada, indigna del elegante maestro de las películas de suspense". [13] John McCarten, de The New Yorker , también se mostró negativo y escribió: "Es de suponer que se trata de una especie de drama de misterio, pero en realidad se trata de una exposición de las dificultades en las que puede meterse un sacerdote por mantener intactos los secretos de la confesión. El tema está salpicado de asesinatos y romance, pero ninguno de los dos, tal como se representa aquí, genera suspenso o entretenimiento... es posible que Montgomery Clift, que interpreta el papel, no haya sido aconsejable al retratar al sacerdote como una especie de juvenil desconcertado, demasiado abstraído para guiar a un cordero, y mucho menos a un rebaño". [14]
Una crítica mixta en The Monthly Film Bulletin declaró que la película "es bastante menos exitosa que Extraños en un tren y mucho más que cualquier otra cosa que Hitchcock haya hecho desde la desafortunada La soga ... La persecución final a través del enorme Chateau Frontenac parece un toque al que Hitchcock no pudo resistirse: en contraposición con el tono generalmente sombrío de la película, proporciona un clímax llamativamente melodramático. La división no resuelta entre la técnica directa del thriller y el estudio psicológico más penetrante de los personajes, de hecho, se hace sentir como una debilidad a intervalos a lo largo de la película". [15] El Chicago Tribune también fue mixto, declarando que "si bien tiene escenarios y fragmentos de tensión cuidadosamente asignados, la película está abarrotada y tiene una trama tortuosa y no está a la altura de las mejores anteriores del director Hitchcock. El final es un poco exagerado, incluso si logra incluir un hotel famoso". [16]
Philip K. Scheuer, del diario Los Angeles Times , escribió una de las críticas positivas y declaró que Hitchcock "ha creado un drama cinematográfico absorbente, uno de los más sólidos y mejor realizados de las últimas semanas. En su cuidadoso tratamiento, Hitchcock ha profundizado más en las relaciones humanas de lo que es habitual en él, confiando menos en la persecución física o en elementos teatrales como trenes y tiovivos que en la interacción de la fe y la duda para crear su famosa marca de suspenso". [17] Harrison's Reports escribió: "Haciendo honor a su reputación de maestro del cine de suspenso, Alfred Hitchcock ha creado un poderoso entretenimiento dramático en I Confess ... No es una película alegre, pero mantiene la tensión de principio a fin". [18]
La película fue prohibida en Irlanda porque mostraba a un sacerdote teniendo una relación con una mujer (aunque, en la película, la relación tiene lugar antes de que el personaje se convierta en sacerdote). [19]
La película fue presentada en el Festival de Cine de Cannes de 1953. [ 20]
I Confess fue una de las películas favoritas entre los cineastas de la nueva ola francesa , según el cineasta e historiador Peter Bogdanovich . [21]
La crítica de cine Sarah Ortiz ha descrito I Confess como "la película más católica de las películas de Hitchcock". [22] En 2012, The Guardian calificó la película como "una obra maestra olvidada aunque defectuosa". [23] En Rotten Tomatoes , I Confess tiene una calificación de 81% de 31 reseñas. [24]
I Confess fue adaptada al programa de radio Lux Radio Theatre el 21 de septiembre de 1953, con Cary Grant en el papel de Montgomery Clift.
