Duncan McNaught LL.D., JP, (1845 - 1 de junio de 1925) nació en Alexandria , Dunbartonshire en 1845. Fue maestro de escuela parroquial en Kilmaurs en East Ayrshire desde 1867 y sirvió en la escuela durante más de cincuenta años, habiendo servido como asistente desde 1865. [1] [2] Fundó la Asociación Conservadora de Kilmarnock, fundó conjuntamente la Federación Mundial Robert Burns , actuó como editor del " Burns Chronicle " y fue presidente de lo que se convirtió en la Federación Mundial Robert Burns . [3]
En 1870, Sir William Montgomerie Cunninghame de Corsehill se acercó a McNaught para pedirle ayuda con la restauración del monumento de 1600 d. C. al séptimo conde de Glencairn, su condesa y sus hijos que se encuentra en Glencairn Aisle . Primero se excavó la cripta debajo del pasillo y se recuperaron partes del monumento. El monumento fue ampliamente restaurado por Robert Boyd, un empleado de los señores Boyd y Forrest de Stewarton . [4]
Tenía un gran interés por la historia y la arqueología. El crannog de Buiston, conocido localmente como 'Swan Knowe', [5] se encontraba a unos 70 m de la costa norte del crannog de Buiston y fue identificado por primera vez en diciembre de 1880 a partir de maderas 'trabajadas' ubicadas dentro de la 'gota' o zanja de drenaje. en el sitio [6] por Duncan McNaught, que estaba familiarizado con el sitio de crannog de Lochlee . El crannog fue excavado por primera vez en 1880 y más a fondo en abril de 1881. [7]
En 1921, en reconocimiento a sus distinguidos servicios como maestro de escuela parroquial, editor del Kilmarnock Herald , [2] editor de 'Burns Chronicle' e historiador de la parroquia de Kilmaurs , Duncan en 1921 fue honrado por la Universidad de Glasgow , que le confirió un doctor honoris causa en derecho, y por la Federación Burns, que en dos ocasiones le entregó muestras de reconocimiento por los servicios prestados. [1] Duncan también fue juez de paz .
En su libro de 1912 " Kilmaurs Parish and Burgh ", Duncan McNaught registró muchos eventos locales como que, gracias a la introducción de un "suministro de agua por gravitación", el pozo de Maak o Monk se había "cerrado" recientemente porque ya no era necesario.
En 1921, se registra en Hansard que se hicieron preguntas al Secretario de Escocia con respecto a la autoridad educativa de Escocia que se negaba a pagar la suma global pagadera en virtud de su plan de jubilación a Duncan y otros tres maestros parroquiales que se habían jubilado después de los 65 años. Una de las preguntas decía: " ¿Es consciente el Honorable Caballero de que el Sr. Duncan McNaught es la mayor autoridad viva en el importante tema de la vida de Robert Burns, y no fue de gran beneficio para el público en Escocia que debería haber ido?". continuar durante este número adicional de años enseñando a los niños de Escocia " [8]
Murió repentinamente de un ataque al corazón en 1925. [9]
Duncan se casó con Martha Morton (n. 1848. m. 31 de octubre de 1923) y tuvo seis hijos, Duncan (n. 1870), Jane (n. 1871), George (n. 1873. m. 23 de noviembre de 1920), John ( (n. 1875, m. 13 de noviembre de 1919), William David (n. 1879, m. 16 de julio de 1940) y James Mcgeoch (n. 1881, m. 13 de noviembre de 1919), todos nacidos en Kilmaurs , East Ayrshire . Martha murió a los 75 años y está enterrada con su marido en Kilmaurs.
Duncan murió de insuficiencia cardíaca en su casa, Benrig, en Kilmaurs el 1 de junio de 1925 a la edad de 81 años .
El funeral de Duncan tuvo lugar el 4 de junio de 1925 y fue enterrado en el "nuevo" cementerio de Kilmaurs. " Más de 200 personas asistieron a su funeral y el cortejo pasó desde su casa hasta la tumba. Todos los negocios en el pueblo fueron suspendidos mientras se llevaba a cabo el funeral. Las tiendas estaban cerradas, sus ventanas cerradas y las persianas de las viviendas bajadas. Varios Las banderas ondearon a media asta y en una fábrica local el personal se alineó frente al edificio mientras pasaba el cortejo fúnebre. Pequeños grupos de aldeanos se pararon en varios puntos de la ruta rindiendo homenaje en total silencio a la memoria. de un querido maestro y amigo. Fue un homenaje sorprendente y espontáneo. La Federación Burns estuvo representada por Sir Robert Bruce, LL.D., Presidente y el Sr. J. Taylor Gibb, Vicepresidentes; el Sr. Thomas Amos, Hon. Secretario; el Mayor GA Innes, Hon. Tesorero; el Sr. JC Ewing, Editor del Burns Chronicle; y por miembros de los Burns Clubs en Kilmarnock, Ayr, Dumfries, Glasgow y Liverpool. enviado por la Federación de Burns fue colocado sobre la tumba por el Presidente. " [1]
Lo siguiente está registrado en la lápida de Duncan y Martha en el nuevo cementerio de Kilmaurs: James McGeoch McNaught murió el 13 de noviembre de 1919 a la edad de 38 años y fue enterrado en el cementerio Old Knebworth en Hertfordshire; George Morton McNaught murió en Naraguta, Nigeria, el 23 de noviembre de 1920, a la edad de 48 años; John McNaught murió el 29 de marzo de 1939 a la edad de 64 años; William David McNaught murió el 16 de julio de 1940, a la edad de 61 años y fue enterrado en Danehill , Sussex.
Duncan McNaught erigió una lápida en el cementerio Bonhill de Vale of Leven, cerca de Alejandría, para conmemorar a varios miembros de su familia. Su madre, Mary Magraw, su padre Duncan, sus hermanos John y Colin y sus hermanas Agnes y Cecilia están enterrados en Bonhill Churchyard. El monumento está profusamente decorado; un escudo en el círculo sobre el nombre de su padre lleva un monograma con una D, una M y una c pequeña para "Mc". [11]
En 'The Humours of Ayrshire' publicado por John Aitken, [12] se incluye una canción titulada 'Duncan McNaught' con el estribillo:
Duncan imprimió de forma privada un volumen sobre " The Charters of Kilmaurs " en 1874 y otro volumen más sustancial sobre " Kilmaurs Parish and Burgh " en 1912 que cubría historia, geología, flora, fauna, etc. con un mapa informativo personalizado. En 1903 produjo una edición revisada de " La edición popular de las obras poéticas de Robert Burns " .
En 1909, Duncan supervisó la publicación de un facsímil en fotograbado de una copia sin cortes que tenía en su poder de la 'Edición Kilmarnock' de los poemas de Robert Burns, impresa por D. Brown en Kilmarnock (ver ilustración). En 1911 editó una edición de las obscenas " Merry Muses of Caledonia " de Robert Burns bajo los auspicios de la Federación Mundial de Robert Burns, pero no añadió su nombre, sino que utilizó el término Vindex como en el término "vindicador" o simplemente editor . Se imprimieron oficialmente 750 copias, aunque se cree que muchas más se imprimieron en la realidad. [14] También publicó " La verdad sobre Burns " en 1921 que contenía una carta inédita de Robert Burns a James Smith y una extensa bibliografía de las apariciones de los poemas y avisos de Burns en publicaciones periódicas contemporáneas. [15]
En 1885, junto con el preboste David Mackay y el capitán David Sneddon, fundó en Kilmarnock la " Federación de Clubes Burns ", ahora la Federación Mundial Robert Burns . Fue presidente durante trece años, de 1910 a 1923. [3]
Fue el editor de la 'Burns Chronicle' de la Federación Mundial Robert Burns de 1893 a 1925, treinta y tres años. [16] Contribuyó con muchos artículos, incluido uno en 1894 en el que negaba la posibilidad de que Burns hubiera estado involucrado de alguna manera en la escritura de Merry Muses, aunque más tarde fue el editor anónimo de una edición publicada por la Burns Federation. [2] Tenía opiniones muy firmes sobre las publicaciones que afirmaban contener poemas escritos por Burns e incluso compiló e imprimió una lista para uso de los habitantes de Burns. [9]
Duncan fue miembro y presidente del Kilmarnock '0' Burns Club y en 1922 fue nombrado miembro honorario del Irvine Burns Club .
Tuvo acceso a, o poseyó, muchas cartas de Burns y artículos manuscritos que proporcionaron muchas ideas nuevas que publicó como editor en el Burns Chronicle , como que se pensaba que Elizabeth Paton había dado a luz en noviembre de 1784 a Elizabeth 'Bessie'. Burns hasta que a Duncan se le mostró un documento redactado por Gavin Hamilton en 1786 que muestra que 'Bessie' nació el 22 de mayo de 1785. [17]
El día de 1910 de la inauguración del monumento a Robert Burnes en el cementerio de St Columba, la Stewarton Burgh Band marchó por las calles y Andrew Kerr, presidente de la Sociedad Literaria de Stewarton , fue el anfitrión del acto. Todo el proyecto comenzó originalmente después de una charla pronunciada por Duncan y se le dio el honor de inaugurar el monumento. [18]
No sólo estudió durante toda su vida los poemas de Burns, sino que también estudió el dialecto de Ayrshire y fue acreditado por Sir James Wilson, quien escribió " El dialecto de Robert Burns tal como se habla en Central Ayrshire ". [19]
En 1920, el empresario y coleccionista de anticuarios estadounidense John Gribbel visitó la casa de Duncan en Benrig, Kilmaurs [16], quien había estado en el 'Comité Escocés' que buscaba emprender acciones legales para devolver los Manuscritos Glenriddell a Escocia, tarea que quedó nula y sin valor. cuando John Gribbel los compró y se los dio al pueblo escocés. Duncan presidió la presentación y ceremonia en el Grand Hotel de Glasgow el 27 de julio de 1920, cuando John Gribbel pudo visitar Escocia. [20]
Duncan era reconocido como uno de los mayores expertos del mundo en Robert Burns [8] y había reunido lo que John Gribbel consideraba la mejor y más extensa colección de Burnsiana, artefactos con más de 600 publicaciones, [3] y poseía no menos de dos copias. de la edición de Kilmarnock , un ejemplo sin cortes de que él solo había sido valorado en £ 1000 alrededor de 1920. [16] John dijo que no se iría de Ayrshire sin estos artículos y le hizo a Duncan una oferta que fue aceptada, se desconoce la cantidad, en el entendiendo que se mantendrían juntos bajo el nombre de The McNaught Collection. [16]
Lamentablemente, cuando John Gribbel murió en 1936, su patrimonio se dividió y 'The McNaught Collection' se vendió en una subasta. Una copia de sus Poemas, principalmente en el dialecto escocés se encuentra ahora en la Universidad de Cornell [21] y la segunda en la Universidad de Delaware . [22] [16] Una estimación reciente es que sólo sobreviven 86 copias de las 612 'Ediciones Kilmarnock' que se imprimieron.
Para reconocer la generosidad de Gribbel, la entonces Federación Burns organizó la creación de un álbum hecho a medida, encuadernado en Levante Marruecos, que incluía escenas de la vida y poemas de Burns, así como una nota histórica que describía la historia de los 'Manuscritos de Glenriddell'. McNaught fue el presidente del 'Comité del Álbum' y el álbum fue presentado en una cena homenaje celebrada en Glasgow en 1920. [23]
Duncan tenía una de las mejores y más grandes colecciones de artículos relacionados con Burns que existían en ese momento, que incluía " 600 volúmenes, incluidas revistas antiguas de 1780 a 1810, folletos y revistas relacionados con Burns, 20 retratos y grabados del poeta, una serie de magníficas fotografías de escenas del país de Burns; y 65 cartas de descendientes de Burns, 50 de las cuales eran de su nieta, la señora Sarah Burns Hutchinson, y el resto de la señora Burns Scott, Adelaide, Australia, hija de la señora Hurchinson y de Coronel James Glencairn Burns La colección incluía las siguientes copias de ediciones raras, todas publicadas durante la vida del poeta: - 1.ª edición de Kilmarnock, 1786 (sin cortar) , 1.ª edición de Kilmarnock, 1786 (cortada) , 1.ª edición de Edimburgo con tableros originales (sin cortar). , Primera edición de Londres, con tableros originales (sin cortar) , Edición de Edimburgo, 1793 (2 vols), Edición de Edimburgo, 1794 (Sin cortar), Edición de Edimburgo, 1794 (Cortada), Primera edición de Filadelfia, 1788, Primera edición de Nueva York, 1788, 1.ª, 2.ª y 3.ª ediciones de Belfast, 1787, 1790 y 1793, 1.ª, 2.ª y 3.ª ediciones de Dublín, 1787, 1789 y 1790, etc., etc. " [3]
La colección de James McKie (1816-1891) de libros, pinturas, manuscritos y Burnsiana en general de Burns creció hasta convertirse en una de las colecciones más grandes del mundo de obras publicadas del bardo, con entre 600 y 700 volúmenes y al menos un importante manuscrito holográfico. Kilmarnock Corporation compró la 'Colección McKie' y se exhibió en el Museo Burns Monument en la década de 1880. Después de un incendio en el Museo Burns Monument, ahora está alojado en el Servicio de Museos y Artes del Consejo de East Ayrshire [24] y partes del mismo se pueden ver en línea. [25]
La Exposición de Burns de 1896 se celebró en las galerías del 'Instituto Real de Bellas Artes de Glasgow' en Glasgow y McNaught fue miembro del Comité Ejecutivo y escribió el reenvío a la sección 'Catálogos conmemorativos' sobre 'Reliquias de Burns'. [26]
Duncan figuró en el 'Caso Kilmaurs' que involucró al reverendo Alexander Inglis, ministro de la parroquia de Kilmaurs, quien fue acusado en 1885 de comportarse de manera inapropiada con Elizabeth Mackie, de soltera Dunlop, la esposa de 36 años del molinero de Kilmaurs, John Mackie. [27] Los hechos cubrieron los años 1876 a 1884. [28] Al principio, Quarry House cerca de Kilmaurs Mill fue el escenario de las acusaciones, [29] sin embargo, a finales de 1877 la pareja se había mudado a Kilmaurs Place. Isabel informó a su marido de los acercamientos del ministro y ambos, de mala gana, escribieron cartas pidiendo al reverendo Inglis que no los visitara y que desistiera. [30] Finalmente, John consideró necesario contratar a un tal Sr. Alexander Morton, un detective privado, [31] y a su debido tiempo se tendió una trampa con el detective escondido en una prensa o armario en una habitación ocupada también por Elizabeth, en la que el El ministro entró y al ver su comportamiento inapropiado, el detective se reveló. El sorprendido ministro amenazó con suicidarse y pidió clemencia, y finalmente firmó una carta de renuncia. [32] Más tarde, sin embargo, el ministro negó sus acciones inapropiadas y afirmó que lo habían obligado a firmar la carta bajo coacción.
El caso fue presentado ante el Presbiterio de Ayr y el ministro fue suspendido. [33] Después del debido proceso, el Presbiterio lo encontró culpable de tres cargos, sin embargo apeló al Sínodo quien revocó la decisión del Presbiterio, quien luego la llevó a la Asamblea General de la Iglesia de Escocia y aquí el ministro fue declarado no probado. en todos los aspectos y fue reintegrado.
Duncan y su esposa Martha eran amigos cercanos de los Mackie y habían compartido una casa en la isla de Arran durante un año. Duncan era un visitante frecuente y la defensa hizo un intento fallido de manchar el nombre de Elizabeth mediante sugerencias de que Duncan había actuado de manera inapropiada con ella. [34]
