stringtranslate.com

Mazar-i-Sharif

Mazar-i-Sharīf ( / m ə ˈ z æ r i ʃ ə ˈ r f / mə- ZARR -ee shə- REEF ; Dari y Pashto : مزار شریف ), también conocida como Mazar-e Sharīf o simplemente Mazar , es la tercera ciudad más grande de Afganistán por población, con un estimado de 500,207 residentes en 2021. [1] Es la capital de la provincia de Balkh y está conectada por autopistas con Kunduz en el este, Kabul en el sureste, Herat en el suroeste y Termez , Uzbekistán en el norte. Se encuentra a unos 55 km (34 mi) de la frontera con Uzbekistán. La ciudad también es una atracción turística por sus famosos santuarios, así como por los sitios arqueológicos islámicos y helenísticos . La antigua ciudad de Balkh también está cerca.

La región que rodea Mazar-i-Sharif ha sido históricamente parte del Gran Jorasán y estuvo controlada por los tahiríes , seguidos por los saffaríes , samánidas , gaznávidas , gúridas , iljánidas , timúridas y el kanato de Bujará hasta 1751, cuando pasó a formar parte del Imperio durrani (aunque bajo emires autónomos). Finalmente, la ciudad pasó a manos de unos pocos gobernantes locales antes de convertirse en parte de Afganistán en 1849.

Mazar-i-Sharif es el centro regional del norte de Afganistán, situado muy cerca de Uzbekistán y Tayikistán . También alberga un aeropuerto internacional . Tiene el mayor porcentaje de terreno edificado (91%) [2] de todas las capitales provinciales afganas, y tiene un área edificada adicional que se extiende más allá del límite municipal pero que forma parte del área urbana más grande . También es la ciudad principal más baja del país, a unos 357 metros (1171 pies) sobre el nivel del mar. La ciudad se libró de la devastación que se produjo en otras grandes ciudades del país durante la guerra soviética-afgana y la posterior guerra civil , y durante mucho tiempo fue considerada como una de las ciudades más seguras del país. [3]

El 14 de agosto de 2021, los combatientes talibanes tomaron Mazar-i-Sharif , convirtiéndose en la vigésimo quinta capital provincial capturada por los talibanes como parte de la ofensiva talibán más amplia de 2021 .

Etimología

El nombre Mazar-i-Sharif significa "tumba del santo", una referencia a la tumba de Ali , primo, yerno y compañero del profeta islámico Mahoma . La tumba se encuentra en el gran santuario y mezquita de azulejos azules en el centro de la ciudad, conocido como el Santuario de Ali o la Mezquita Azul. [4]

Historia

Periodo antiguo

Los aqueménidas controlaron la región desde el siglo VI a. C. Alejandro Magno conquistó la zona, pero luego fue incorporada al Imperio seléucida después de su muerte. La decadencia de los seléucidas condujo en consecuencia al surgimiento del reino grecobactriano . Alrededor de 130 a. C., los sakas ocuparon la región y el reino grecobactriano cayó. Los yuezhi tomaron Mazar-i-Sharif y el área circundante, lo que llevó a la creación del Imperio kushán . Los sasánidas posteriormente controlaron el área después de la caída de los kushán. Las conquistas islámicas llegaron a Mazar-i-Sharif en 651 d. C. [5]

Siglo IX hasta 1919

La región alrededor de Mazar-i-Sharif ha sido históricamente parte del Gran Jorasán y estuvo controlada por los tahiríes , seguidos por los saffaríes , samánidas , gaznávidas , gúridas , iljánidas , timúridas y el kanato de Bujará .

Mazar-i-Sharif y alrededores desde la Estación Espacial Internacional , 2016

En esta zona nació el poeta Jalal al-Din Rumi . Su padre, Baha' Walad, descendía del primer califa Abu Bakr .

El sultán seléucida Ahmed Sanjar ordenó construir una ciudad y un santuario en el lugar, que fue destruido más tarde por Genghis Khan y su ejército mongol en el siglo XIII, y luego reconstruido. Durante el siglo XIX, debido a la ausencia de sistemas de drenaje y la débil economía de la región, el exceso de agua de esta zona inundó muchas hectáreas de tierra en las cercanías de las áreas residenciales, lo que provocó una epidemia de malaria en la región. El gobernante del centro norte de Afganistán decidió trasladar la capital a Mazar-i-Sharif. [6]

La ciudad, junto con la región al sur del Amu Daria, pasó a formar parte del Imperio Durrani alrededor de 1751. En su mayor parte, la región estaba controlada por gobernantes uzbekos autónomos). Después de la guerra entre Bujará y Durrani de 1788-1790, Qilich Ali Beg de Khulm formó un miniimperio que se extendía desde Balkh hasta Aybak , Saighan , Kahmard , Darra-i Suf y Qunduz . [7] Cuando murió en 1817, la región de Balkh y Mazar-i Sharif se convirtió en una ciudad-estado independiente con Aqcha como su dependencia. En noviembre de 1837, los bujarianos conquistaron la ciudad, pero Balkh todavía pudo conservar su autonomía. [8] [9] En 1849, la ciudad fue conquistada y anexada a Afganistán.

Finales del siglo XX

Durante la guerra afgano-soviética de la década de 1980 , Mazar-i-Sharif fue una base estratégica para el ejército soviético , ya que utilizaron su aeropuerto para lanzar ataques aéreos contra los rebeldes muyahidines . Mazar-i-Sharif también fue la principal ciudad que conectaba con el territorio soviético en el norte, especialmente las carreteras que conducían a la República Socialista Soviética de Uzbekistán . Como guarnición del ejército afgano respaldado por los soviéticos , la ciudad estaba bajo el mando del general Abdul Rashid Dostum . Las milicias muyahidines Hezbe Wahdat y Jamiat-e Islami intentaron disputar la ciudad, pero fueron repelidas por el ejército. Dostum se amotinó contra el gobierno de Mohammad Najibullah el 19 de marzo de 1992, poco antes de su colapso, y formó su nuevo partido y milicia, Junbish-e Milli . El partido tomó el control de la ciudad al día siguiente. Posteriormente, Mazar-i-Sharif se convirtió en la capital de facto de un protoestado relativamente estable y secular en el norte de Afganistán bajo el gobierno de Dostum. La ciudad permaneció pacífica y próspera, mientras que el resto de la nación se desintegró y fue lentamente tomada por fuerzas talibanes fundamentalistas. [10] La ciudad fue llamada en ese momento una "joya brillante en la maltrecha corona de Afganistán". El dinero llegó de donantes extranjeros como Rusia , Turquía , el recién independizado Uzbekistán y otros, con quienes Dostum había establecido estrechas relaciones. [11] Imprimió su propia moneda para la región y estableció su propia aerolínea. La ciudad permaneció relativamente liberal como Kabul anteriormente, donde actividades como escuelas mixtas y apuestas eran legales a diferencia de las regiones dominadas por los talibanes en el sur del país. [12]

Esta paz se rompió en mayo de 1997 cuando fue traicionado por uno de sus generales, el señor de la guerra Abdul Malik Pahlawan , que se alió con los talibanes, obligándolo a huir de Mazar-i-Sharif cuando los talibanes se preparaban para tomar la ciudad a través de Pahlawan. Después, el propio Pahlawan se amotinó contra los talibanes por el acuerdo y se informó que entre mayo y julio de 1997, Pahlawan ejecutó a miles de miembros talibanes, que él mismo cometió muchos de los asesinatos al masacrar a los prisioneros como venganza por la muerte en 1995 de Abdul Ali Mazari . "Se cree ampliamente que fue responsable de la brutal masacre de hasta 3.000 prisioneros talibanes después de invitarlos a Mazar-i-Sharif". [13] Varios de los talibanes escaparon de la matanza e informaron de lo que había sucedido. Mientras tanto, Dostum regresó y tomó la ciudad de nuevo de Pahlawan.

Sin embargo, los talibanes tomaron represalias en 1998 atacando la ciudad y matando a unos 8.000 no combatientes . A las 10 de la mañana del 8 de agosto de 1998, los talibanes entraron en la ciudad y durante los dos días siguientes condujeron sus camionetas "por las estrechas calles de Mazar-i-Sharif disparando a izquierda y derecha y matando a todo lo que se movía: dueños de tiendas, tiradores de carros, mujeres y niños compradores e incluso cabras y burros". [14] Se informó de que más de 8.000 no combatientes murieron en Mazar-i-Sharif y más tarde en Bamiyán . [15] Además, los talibanes fueron criticados por prohibir a nadie enterrar los cadáveres durante los primeros seis días (contrariamente a los preceptos del Islam, que exige el entierro inmediato) mientras los restos se pudrían en el calor del verano y eran devorados por los perros. [16] Según se informa, los talibanes también buscaron y masacraron a miembros de los hazara , mientras controlaban Mazar. [14]

Desde 2001

Tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, Mazar-i-Sharif fue la primera ciudad afgana en caer ante la Alianza del Norte (Frente Unido), apoyada por Estados Unidos. La derrota de los talibanes en Mazar se convirtió rápidamente en una derrota del resto del norte y el oeste de Afganistán. Tras la batalla de Mazar-i-Sharif en noviembre de 2001, la ciudad fue capturada oficialmente por las fuerzas de la Alianza del Norte. A ellas se unieron las Fuerzas de Operaciones Especiales de Estados Unidos y recibieron apoyo de aviones de la Fuerza Aérea estadounidense . Se dice que la Alianza del Norte masacró a unos 3.000 combatientes talibanes que se rindieron después de la batalla, y hay informes que también sitúan a tropas terrestres estadounidenses en el lugar de la masacre. [17] El documental irlandés Afghan Massacre: The Convoy of Death investigó estas acusaciones. El cineasta Doran afirma que los investigadores de las Naciones Unidas encontraron fosas comunes de miles de víctimas . [18] Se dice que la administración Bush bloqueó las investigaciones sobre el incidente. [19]

Campamento Marmal , ubicado al sur de la ciudad, junto al aeropuerto de Mazar-i-Sharif

Después de 2002, la ciudad fue pasando a estar bajo el control de la administración Karzai , encabezada por el presidente Hamid Karzai . El 209º Cuerpo (Shaheen) del Ejército Nacional Afgano tiene su base en Mazar-i-Sharif y proporciona asistencia militar al norte de Afganistán. La sede de la Policía Fronteriza Afgana para la Zona Norte también se encuentra en la ciudad. A pesar de las medidas de seguridad, hay informes de actividades talibanes y asesinatos de ancianos tribales. Las autoridades de Mazar-i-Sharif informaron de que entre 20 y 30 ancianos tribales afganos han sido asesinados en la provincia de Balkh en los últimos años. No hay pruebas concluyentes de quién está detrás de esto, pero se dice que la mayoría de las víctimas estaban asociadas con el partido político Hezb-i Islami . [20]

Thomas de Maizière , Ministro de Defensa alemán , con el gobernador de Balkh, Atta Muhammad Nur, en 2010
El senador estadounidense John Kerry en la Universidad Balkh en mayo de 2011
Un vendedor de alfombras en Mazar

Durante 2002 persistieron los enfrentamientos en pequeña escala entre milicias pertenecientes a diferentes comandantes, que fueron el centro de atención de un intenso programa de mediación de la paz y de desarme de armas pequeñas de las Naciones Unidas. Tras cierta presión, una oficina de la Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán abrió una oficina en Mazar en abril de 2003. Hubo informes de que los civiles pastunes del norte estaban siendo sometidos a una limpieza étnica por parte de otros grupos, principalmente de etnia tayika, hazara y uzbeka. [21]

Las fuerzas de mantenimiento de la paz dirigidas por la OTAN en la ciudad y sus alrededores proporcionaron asistencia al gobierno afgano. El Comando Regional Norte de la ISAF , dirigido por Alemania , está estacionado en el Campamento Marmal , que se encuentra junto al aeropuerto de Mazar-i-Sharif . Desde 2006, el Equipo de Reconstrucción Provincial de Mazar-i-Sharif tenía comandantes de unidad de Suecia en préstamo a la ISAF. La unidad está estacionada en el Campamento Northern Lights, que se encuentra a diez kilómetros (seis millas) al oeste del Campamento Marmal. El Campamento Nidaros , ubicado dentro del Campamento Marmal, tiene soldados de Letonia y Noruega y está dirigido por un oficial de la ISAF de Noruega.

En 2006 se anunció el descubrimiento de nuevos restos helenísticos . [22]

El 1 de abril de 2011, diez empleados extranjeros que trabajaban para la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Afganistán ( UNAMA ) fueron asesinados por manifestantes furiosos en la ciudad. La manifestación fue organizada en represalia a la quema del Corán del 21 de marzo de los pastores Terry Jones y Wayne Sapp en Florida , Estados Unidos. [23] Entre los muertos había cinco nepalíes , un noruego , un rumano y un sueco , dos de ellos se dice que fueron decapitados . [24] [25] [26] Terry Jones, el pastor estadounidense que iba a quemar el Libro Sagrado del Islam , negó su responsabilidad por la incitación. [27] El presidente Barack Obama condenó enérgicamente tanto la quema del Corán, calificándola de acto de "intolerancia y fanatismo extremos", como los ataques "escandalosos" de los manifestantes, refiriéndose a ellos como "una afrenta a la decencia y dignidad humanas". "Ninguna religión tolera la matanza y decapitación de personas inocentes, y no hay justificación para un acto tan deshonroso y deplorable." [28] Los legisladores estadounidenses, incluido el líder de la mayoría del Senado Harry Reid , también condenaron tanto la quema como la violencia en reacción a ella. [29]

En julio de 2011, la violencia alcanzó un nivel récord en la insurgencia . [30] A fines de julio de 2011, las tropas de la OTAN también entregaron el control de Mazar-i-Sharif a las fuerzas locales en medio de crecientes temores de seguridad, apenas unos días después de que fuera golpeada por un bombardeo mortal. Mazar-i-Sharif es la sexta de siete áreas que pasarán a estar bajo control afgano, pero los críticos dicen que el momento es político y que hay escepticismo sobre las capacidades afganas para combatir la insurgencia talibán .

El 10 de noviembre de 2016, un atacante suicida estrelló un camión bomba contra la pared del consulado alemán en Mazar-i-Sharif. Ocho personas murieron y más de cien resultaron heridas. [31] [32]

El 21 de abril de 2017, un ataque coordinado de los talibanes mató a más de 100 personas en Camp Shaheen , la base del ejército afgano en Mazar-i-Sharif. [33]

En noviembre de 2018, la VOA informó que 40 casas en Qazil Abad, un suburbio inmediato de Mazar-i-Sharif, usaron cohetes tierra-tierra soviéticos Grad sin explotar como materiales de construcción. Como resultado, varias personas murieron y resultaron heridas por explosiones a lo largo de los años. Estos cohetes, abandonados por el ejército soviético en 1989 al final de la guerra soviética-afgana , fueron utilizados como materiales de construcción baratos por los residentes pobres de la aldea. Se estimó que más de 400 cohetes fueron incorporados a la aldea como vigas de paredes y techos, topes de puertas e incluso pasarelas utilizadas por niños. Cuando el resto del mundo descubrió este hecho, el grupo de desminado danés del Consejo Danés para los Refugiados visitó la aldea y, después de preguntar a los residentes, comenzó a desminar y reconstruir la aldea, retirando y eliminando de manera segura los cohetes mediante detonación controlada en la frontera con Uzbekistán . [34] [35] [36]

El presidente Ghani visitó la ciudad el 11 de agosto de 2021 para reunir a los caudillos locales para luchar contra los talibanes. [37] El 14 de agosto, los talibanes capturaron Mazar-i-Sharif junto con Sharana y Asadabad , las capitales provinciales de las provincias de Paktika y Kunar respectivamente. [38] [39] [40] Las fuerzas del gobierno local y los líderes regionales Abdul Rashid Dostum y Atta Mohammad Noor huyeron al vecino Uzbekistán . [41]

El 21 de abril de 2022, el Estado Islámico (provincia de Jorasán) mató a 31 personas al bombardear una mezquita chií . Una semana después, 11 personas murieron en un doble atentado.

Mazar-i-Sharif también es conocida por la canción afgana Bia ke berem ba Mazar ( Venid, vamos a Mazar ) de Sarban . [42]

Geografía

Clima

Mazar-i-Sharif tiene un clima estepario frío ( clasificación climática de Köppen BSk ) con veranos calurosos e inviernos fríos. Las precipitaciones son escasas y caen principalmente entre diciembre y abril. El clima en Mazar-i-Sharif es muy caluroso durante el verano con temperaturas diarias de más de 40 °C (104 °F) de junio a agosto. Los inviernos son fríos con temperaturas bajo cero; puede nevar de noviembre a marzo. [43]

Demografía

Los habitantes de Mazar-i-Sharif disfrutan de las atracciones de un pequeño parque de atracciones familiar en 2012

La ciudad de Mazar-i-Sharif tiene una población total de 500.207 habitantes, [1] y es la cuarta ciudad más grande de Afganistán por población. [45] Tiene una superficie total de 8.304 hectáreas con un total de 77.615 viviendas. [46]

La edición de noviembre de 2003 de la revista National Geographic indicó que la composición étnica era la siguiente: pastunes 15%, hazaras 12%, tayikos 53%, turcomanos 10% y uzbekos 20%. [47] Se ha informado de violencia étnica ocasional en la región en las últimas décadas, principalmente entre pastunes y otros grupos. [21] [48] [49] [50] En 2011, los informes de prensa mencionaron asesinatos que estaban teniendo lugar en la zona, pero no hubo pruebas de quién estaba detrás de ellos. [20]

El idioma dominante en Mazar-i-Sharif es el persa , seguido del pastún y el uzbeko .

Economía

Tienda en Mazar-i-Sharif con nombre ruso en cirílico

Mazar-i-Sharif es el principal centro comercial del norte de Afganistán. La economía local está dominada por el comercio, la agricultura y la cría de ovejas Karakul . La explotación de petróleo y gas a pequeña escala también ha impulsado las perspectivas de la ciudad. También es la sede de los consulados de la India y Pakistán para los vínculos comerciales y políticos. [51] [52]

Principales lugares de interés

La ciudad moderna de Mazar-i Sharif se centra en el Santuario de Ali. Muy restaurado, es uno de los monumentos más gloriosos de Afganistán. A las afueras de Mazar-i Sharif se encuentra la antigua ciudad de Balkh . La ciudad es un centro para el deporte tradicional buzkashi , y la Mezquita Azul es el foco de la celebración del Nowruz en el norte de Afganistán . Aunque la mayoría de los musulmanes creen que la tumba real de Ali se encuentra dentro de la Mezquita del Imán Ali en Najaf , Irak , otros todavía vienen a Mazar-i-Sharif para rendirle homenaje.

Un C-5 Galaxy estadounidense en el aeropuerto de Mazar-i-Sharif
La Mezquita Azul es un destino para peregrinos.
Palacio del Gobernador
La Puerta de Mazar-i-Sharif en construcción (julio de 2012)

Deportes

Equipos deportivos profesionales de Mazar-i-Sharif

Infraestructura

Transporte

Carril

Terminal ferroviaria

Se convirtió en la primera ciudad de Afganistán en conectarse por ferrocarril con un país vecino. El servicio ferroviario de Mazar-i-Sharif a Uzbekistán comenzó en diciembre de 2011 y las mercancías en trenes de carga llegan a una estación cerca del aeropuerto de Mazar-i-Sharif , [54] donde las mercancías se vuelven a cargar en camiones o aviones y se envían a sus últimos destinos en todo Afganistán.

Aire

Desde junio de 2016, el aeropuerto de Mazar-i-Sharif tiene conexiones aéreas directas a Kabul , Mashad , Teherán y Estambul .

Camino

La autopista AH76 une Mazar-i-Sharif con Sheberghan en el oeste, y Pul-e Khomri y Kabul en el sureste. Las carreteras al este la unen con Kunduz . Las carreteras al norte la unen con la ciudad fronteriza uzbeka de Termez , donde se convierte en la autopista M39 que va al norte hacia Samarcanda y Tashkent . Las carreteras al sur la unen con la provincia de Bamiyán y la cadena montañosa del centro de Afganistán.

Personas notables

Ciudades gemelas y ciudades hermanas

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «Población estimada de Afganistán 2021-22» (PDF) . Autoridad Nacional de Estadística e Información (NSIA). Abril de 2021. Archivado (PDF) del original el 24 de junio de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  2. ^ "Informe sobre el estado de las ciudades afganas 2015". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  3. ^ Boone, Jon (2 de abril de 2011). "Afganistán: cuando la apacible Mazar-e-Sharif estalló en violencia". The Guardian . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  4. ^ "El desamor de Mazar-e-Sharif". CBC . 27 de enero de 2004. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013.
  5. ^ Schellinger, Paul; Salkin, Robert, eds. (1996). Diccionario internacional de lugares históricos, volumen 5: Asia y Oceanía . Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers. págs. 578–579. ISBN. 1-884964-04-4.
  6. ^ Daud Saba (1998). "Balkh: La tierra de las esperanzas". www.afghanmagazine.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2001. Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  7. ^ Noelle, Christine (25 de junio de 2012). Estado y tribu en el Afganistán del siglo XIX: el reinado del emir Dost Muhammad Khan (1826-1863). Routledge. ISBN 978-1-136-60317-4.
  8. ^ Noelle, Christine (25 de junio de 2012). Estado y tribu en el Afganistán del siglo XIX: el reinado del emir Dost Muhammad Khan (1826-1863). Routledge. ISBN 978-1-136-60317-4.
  9. ^ Lee, Jonathan L. (1 de enero de 1996). La "supremacía antigua": Bujará, Afganistán y la batalla de Balkh, 1731-1901. BRILL. ISBN 978-90-04-10399-3.
  10. ^ El último señor de la guerra: La vida y la leyenda de Dostum, el guerrero afgano que lideró a las fuerzas especiales estadounidenses para derrocar al régimen talibán, por Brian Glyn Williams, 2013
  11. ^ Qala, Chris Stephen en Dashti (20 de octubre de 2001). "Combatientes para pagar la crueldad de los talibanes". el Guardián . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  12. ^ Recknagel, Charles (9 de abril de 2008). "Afganistán: los talibanes intentan consolidar su control sobre el bastión rebelde". Radio Free Europe/Radio Liberty .
  13. ^ "Los poderosos afganos: quién es quién". BBC News . 19 de noviembre de 2001. Consultado el 1 de abril de 2011 .
  14. ^ ab Rashid, talibanes (2000), p.73.
  15. ^ Goodson, La guerra interminable de Afganistán , (2001), pág. 79.
  16. ^ LA MASACRE EN MAZAR-I SHARIF, EL PRIMER DÍA DESPUÉS DE LA TOMA DEL PODER.
  17. ^ Harding, Luke (14 de septiembre de 2002). "La masacre afgana acecha al Pentágono". The Guardian . Londres . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  18. ^ Lasseter, Tom (11 de diciembre de 2008). "A medida que se eliminan las pruebas de posibles crímenes de guerra en Afganistán, Estados Unidos guarda silencio". McClatchy Newspapers. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008.
  19. ^ "EE.UU. bloqueó las investigaciones sobre los asesinatos de prisioneros afganos". Sydney Morning Herald . AFP. 11 de julio de 2009.
  20. ^ ab Ehsas, Zabiullah (31 de marzo de 2011). "Los ancianos tribales de Balkh se preocupan por los asesinatos". Afganistán: Pajhwok Afghan News . Consultado el 1 de abril de 2011 .
  21. ^ ab Komarow, Steven (12 de mayo de 2002). "Los pastunes dicen que están siendo brutalizados". USA Today . Consultado el 1 de abril de 2011 .
  22. ^ "Monumento a Balkh". BBC Persa. 6 de julio de 2006. Consultado el 1 de abril de 2011 .
  23. ^ "AFP: Queman el Corán en una iglesia de Florida". Google News . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  24. ^ "Funcionarios de la ONU asesinados durante protestas en el norte de Afganistán". BBC News . 1 de abril de 2011 . Consultado el 1 de abril de 2011 .
  25. ^ "10 trabajadores de la ONU asesinados y decapitados en el ataque de Mazar". Pajhwok Afghan News. 1 de abril de 2011. Consultado el 1 de abril de 2011 .
  26. ^ Boone, Jon (1 de abril de 2011). "Personal de la ONU asesinado en Afganistán en medio de protestas por la quema del Corán". The Guardian . Londres . Consultado el 1 de abril de 2011 .
  27. ^ "Pastor Terry Jones: 'No somos responsables'". BBC News . 1 de abril de 2011 . Consultado el 1 de abril de 2011 .
  28. ^ "Obama condena la quema del Corán como 'intolerancia'", Dawn , 3 de abril de 2011 Archivado el 8 de abril de 2011 en Wayback Machine .
  29. ^ Legisladores estadounidenses condenan la quema del Corán y la reacción violenta Archivado el 6 de abril de 2011 en Wayback Machine , Voice of America , 3 de abril de 2011
  30. ^ Enayat Najafizada (23 de julio de 2011). «La OTAN entrega el control de Mazar-i-Sharif a los afganos». AFP . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  31. ^ "Consulado alemán en Afganistán". Fox News. Associated Press. 10 de noviembre de 2016. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  32. ^ Fahim, Hamid. "Los talibanes atacan el consulado alemán en Mazar-i-Sharif, Afganistán". yahoo.com. Agence France-Presse (AFP) . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  33. ^ "Las bajas afganas en el ataque talibán en Mazar-e Sharif superan el centenar". BBC News . 22 de abril de 2017 . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  34. ^ Mirwais Bezhan; Mohammad Habibzada (6 de diciembre de 2018). "Una aldea afgana utiliza misiles para construir casas y puentes". VOA .
  35. ^ "El pueblo construido con misiles". BBC News .
  36. ^ "BBC World Service – El quinto piso, el pueblo hecho de misiles". BBC . 18 de enero de 2019.
  37. ^ "Afganistán: los talibanes atacan Mazar-e-Sharif — actualizaciones en vivo". Deutsche Welle . 14 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  38. ^ "Se insta a Boris Johnson a enviar ayuda humanitaria a Afganistán: siga en directo" . The Independent . 2021-08-14. Archivado desde el original el 2022-05-12 . Consultado el 2021-08-14 .
  39. ^ Seir, Ahmad; Faietz, Rahim; Krauss, Joseph (14 de agosto de 2021). "Los talibanes se acercan a las afueras de la capital y atacan la ciudad del norte". Associated Press News . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  40. ^ "La importante ciudad del norte de Afganistán, Mazar-i-Sharif, cae en manos de los talibanes". Al Jazeera . 14 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  41. ^ "Los líderes de la milicia afgana Atta Noor y Dostum escapan de la 'conspiración'". Reuters . 14 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  42. ^ "De gira por Afganistán, parte 1: por la carretera de Kabul a Mazar-i-Sharif – Qantara.de". qantara.de . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  43. ^ "La primera nevada de este invierno cubrió el norte de Afganistán". Mazar-i-Sharif. Ariana News. 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  44. ^ "Normales climáticas de Mazar-i-Sharif 1959-1983". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  45. ^ "Informe sobre el estado de las ciudades afganas 2015". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  46. ^ "Informe sobre el estado de las ciudades afganas 2015". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  47. ^ "Mapa de población de National Geographic 2003" (PDF) . Thomas Gouttierre, Centro de Estudios de Afganistán, Universidad de Nebraska en Omaha; Matthew S. Baker, Stratfor . National Geographic Society . Noviembre de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 2008-09-11 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  48. ^ Recknagel, Charles (14 de marzo de 2002). "La ONU condena los ataques contra los pastunes étnicos". hewad.com . Praga: Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 1 de abril de 2011 .
  49. ^ "Los pastunes fueron atacados en brutales redadas por grupos étnicos rivales". Guardian News . buzzle.com. 2008. Archivado desde el original el 2005-02-09 . Consultado el 2011-04-01 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  50. ^ "Afganistán: situación en Aqcha (provincia de Jawzjan) o sus alrededores, incluido el grupo tribal o étnico predominante y quién está actualmente en control". Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá / ACNUR . 1 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011. Consultado el 1 de abril de 2011 .
  51. ^ "Asuntos consulares de Mazar-e-Sharif – Ministerio de Asuntos Exteriores". Ministerio de Asuntos Exteriores del Gobierno de Pakistán .
  52. ^ "Consulados: Mazar-e-Sharif". Embajadas de la India .
  53. ^ "پارک تفریحی شهرک خالد ابن رسانه". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014.
  54. ^ "Ferrocarril afgano: el primer tren circula por una nueva línea en el norte". BBC News . 21 de diciembre de 2011.
  55. ^ Hencke, Gerrit (15 de mayo de 2018). "Hamburgo: Vor zehn Jahren starb Morsal Obeidi". Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag (en alemán) . Consultado el 30 de noviembre de 2019 . Morsal Obeidi fue el 7 de septiembre de 1991 en Masar-e Scharif[...]
  56. ^ Gutsch, Jochen-Martin [en alemán] ; Por Hinrichs; Susanne Kölbl; Günther Latsch; Sven Röbel; Andrés Ulrich (27 de mayo de 2008). "El alto precio de la libertad". El Spiegel . Traducido por Christopher Sultan. pag. 1 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .– Versión original alemana: Gutsch, Jochen-Martin; Hinrichs, Per; Koelbl, Susanne; Latsch, Gunther; Röbel, Sven; Ulrich, Andreas (25 de mayo de 2008). "Eigentum des Mannes". El Spiegel .– Página PDF.
  57. ^ Gutsch, Jochen-Martin [en alemán] ; Por Hinrichs; Susanne Kölbl; Günther Latsch; Sven Röbel; Andrés Ulrich (27 de mayo de 2008). "El alto precio de la libertad". El Spiegel . Traducido por Christopher Sultan. pag. 2 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .– Versión original alemana: Gutsch, Jochen-Martin; Hinrichs, Per; Koelbl, Susanne; Latsch, Gunther; Röbel, Sven; Ulrich, Andreas (25 de mayo de 2008). "Eigentum des Mannes". El Spiegel .– Página PDF

Lectura adicional

Enlaces externos