Mary Clarissa " May " Byron ( née Gillington; 1861 - 5 de noviembre de 1936) fue una escritora y poeta británica, más conocida por sus compendios de los libros de Peter Pan de JM Barrie . Publicó bajo los seudónimos de May Byron , MC Gillington y Maurice Clare . Byron se especializó en escribir biografías de grandes compositores, poetas y escritores, antes de reescribir algunas de las obras de JM Barrie para lectores más jóvenes, escribir poesía y escribir libros de cocina .
Nació como Mary Clarissa Gillington en 1861 en Audlem , Cheshire, la primera de los cuatro hijos de John Maurice Gillington y Sarah Dumville Gillington. Pronto se le unió una hermana menor, Alice Elizabeth , y dos hermanos menores, George William y John Louis. Su padre, nacido en Dublín, era un aspirante a clérigo [1] que trabajaba como oficinista. Su madre nació en Huyton , Lancashire. La familia se mudó a Bisley, Surrey , cuando su padre encontró trabajo como capellán en el Hospital Brookwood , el asilo local . [2]
En 1892, Mary ("May") y su hermana publicaron un libro de poemas dedicado a sus padres, que incluía algunos poemas que habían publicado previamente en otros libros. [3] El 27 de agosto de 1892, Gillington se casó con George Frederick Byron, hijo de Henry James Byron , y tuvo dos hijos con él, James George Byron en 1894 y Charles Byron en 1897. [4]
Posteriormente escribió una serie de biografías en las que describía la vida cotidiana de varios escritores, poetas, compositores y artistas, que publicó Hodder & Stoughton . Sus series Days with the Great Composers , Days with the Great Authors y Days with the Poets [5] y títulos individuales como Days with Victorian Poets se publicaron bajo varios seudónimos diferentes: su nombre de nacimiento, MC Gillington; su nombre de casada, May Byron; y su seudónimo, Maurice Clare. [6]
May Byron es más conocida por sus abreviaturas autorizadas de las novelas de Peter Pan. Su abreviatura original de 1915 se tituló "Peter Pan y Wendy", la primera en utilizar esa forma. También reescribió las novelas de Peter Pan de J. M. Barrie "para pequeños lectores" o "para la guardería". [7]
Las biografías de May Byron fueron generalmente bien recibidas, aunque algunos críticos no pudieron decir si eran de primera mano o ficción basada en investigaciones. [8] Los libros continuaron inspirando a otros, y su biografía Un día con Shakespeare (escrita bajo el seudónimo de "Maurice Clare") fue particularmente influyente para James Joyce a la hora de escribir Ulises . [6]
La poesía de Byron fue publicada en varios periódicos, y un crítico sugirió que su poesía tiene un "poder maravilloso". Continúa diciendo que su poema At Bay es "un grito no del corazón de una mujer, sino del corazón de la Mujer". [9] La balada de London River para canto escolar masivo fue popular en las escuelas del área de Londres y se convirtió en la "canción oficial" de varias escuelas. [ cita requerida ] Escribió varias letras de canciones para la compositora Amy Horrocks .
Sus versiones de los libros de Peter Pan estaban dirigidas a los padres que querían leerles a sus hijos pequeños o permitirles tener sus propias copias de los libros. Estaban escritas en un inglés sencillo, con letra grande y muchas ilustraciones coloridas. [7]
En total, May Byron escribió más de 100 libros, sobre temas muy diversos. Sus poemas también fueron publicados en periódicos.
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
Medios relacionados con May Byron en Wikimedia Commons