María Friderike Radner ( en alemán: [ˈʁaːdnɐ] 7 de mayo de 1981 1]- 24 de marzo de 2015) fue unacontraltoque actuó internacionalmente en ópera y en conciertos.[2]Estudió en laRobert Schumann Hochschulede Düsseldorf. Fue descrita como una "intérprete extremadamente talentosa dede Wagner" porla revistaSternyAbendzeitung.[3][4]Poseyendo el "tono raro de un verdadero alto",[5]apareció con frecuencia como Erda enEl anillo del nibelungoen laÓpera de Leipzig, Schwertleite enLa valquiriaen elTeatro Comunale di FirenzeconZubin Mehta, y enla Sinfonía n.º 2deMahler(Resurrección) dirigida porAntonio Pappanoen Roma y Milán. Su debut en laMetropolitan Operaen 2012 conEl ocaso de los diosesfue parte del documental de esa compañíaEl sueño de Wagner.
Radner, su marido y su hijo pequeño estaban entre las 149 personas que murieron en marzo de 2015 cuando el vuelo 9525 de Germanwings fue estrellado deliberadamente por su piloto, Andreas Lubitz. [6] [7]
Maria Friderike Radner [8] nació en Düsseldorf [9] y tenía un hermano, Bozidar, y una hermana, Anna. [8] Sus padres habían emigrado de Austria y habían fundado una empresa comercial. No estaban particularmente interesados en la música. Durante los largos viajes a Austria, Maria cantaba durante horas. En la escuela, era una "estudiante bastante discreta y popular" que disfrutaba de las lecciones de música pero encontraba difíciles las matemáticas. [10] Su talento para el canto pasó desapercibido en la escuela, pero cuando tenía 14 años, sus padres le presentaron al profesor de canto Angelo Melzani, quien le dijo: "Te haré entrar en la ópera". [10] Cuando era adolescente, participó en el Carnaval del Rin y en la Feria más grande del Rin ( Große Rheinkirmes ). Su padre recordaba que lo llamaba emocionada después de ganar el primer premio en una competencia de karaoke en una carpa de cerveza. [10] Asistió al St. Ursula Gymnasium en Düsseldorf, y terminó en 2000. [11]
Radner estudió alemán durante un semestre, pero lo dejó porque no le gustaba. Comenzó a formarse en un negocio de importación y exportación y obtuvo las mejores calificaciones en la escuela vocacional, pero sintió que no era lo suyo. [10] Se postuló para la Robert Schumann Hochschule de música en Düsseldorf y fue una de las siete seleccionadas de 200 solicitantes. [10] Su profesora de canto, Michaela Krämer, la consideró mezzosoprano . [ 10] El padre de Radner obtuvo lecciones de canto adicionales para ella con Jeannette Zarou en Düsseldorf y más tarde con la mezzosoprano Marga Schiml , ambas expertas en música antigua y Lieder , quien la reconoció como contralto . La madre de Radner murió en 2003 después de una larga enfermedad. [10] Casi un año después, Radner obtuvo su diploma. [10] En el Bundeswettbewerb Gesang Berlin de 2006 , ganó el tercer premio de 3000 € en la categoría de concierto y una beca de la Sociedad Richard Wagner en Bayreuth para asistir al Festival de Bayreuth de 2007. [12] En la división de conciertos del Concurso de Canto Cantilena de 2007, quedó en segundo lugar entre 120 vocalistas de 19 países. [13] En 2008, interpretó a Cornelia en Giulio Cesare in Egitto de Handel en el Theater Hagen . Iba a ser su único compromiso como miembro del conjunto en un teatro. Decidió que "no era su mundo" porque quería ganar más, [10] y se independizó. Radner todavía era estudiante en 2008 cuando hizo su primera aparición pública con Zubin Mehta en el Palau de les Arts Reina Sofía en Valencia, cantando el oratorio Philitaei a Jonatha disperse de Martín y Soler . [14] Dio un recital en junio de 2008. [9]
En agosto de 2008, Radner interpretó el papel principal en Solomon de Handel en el Bregenzer Festspiele . [14] Los periódicos locales la elogiaron por "eclipsar" a otros solistas británicos más establecidos ( Vorarlberger Nachrichten , 19 de agosto de 2008) y por poseer el "tono raro de un verdadero alto, con un carisma impresionante y una gran musicalidad" ( Vorarlberger Neue Tageszeitung , 20 de agosto de 2008). [5] En 2009, actuó en una nueva producción de Parsifal bajo la dirección de Lorin Maazel en Valencia y en Jeanne d'Arc au bûcher de Arthur Honegger bajo la dirección de Antonio Pappano en la Accademia Nazionale di Santa Cecilia en Roma. [15]
Después de graduarse con honores, Radner interpretó escenas de Fausto de Schumann bajo la dirección de Jesús López-Cobos en el Teatro Real de Madrid . Cantó en la Sinfonía n.º 9 de Beethoven dirigida por Gianandrea Noseda en el Teatro Regio de Turín . Realizó un recital en Wahnfried el 16 de agosto de 2009 con obras de Schubert, Brahms, Liszt y Wesendonck Lieder de Wagner . En diciembre de 2009, cantó la tercera dama en La flauta mágica de Mozart bajo la dirección de Tomáš Netopil en la Ópera Estatal de Baviera en Múnich en cinco representaciones. [15] El director Sir Simon Rattle la eligió como la Primera Norn y Flosshilde en El ocaso de los dioses en el Festival de Aix-en-Provence de 2009 y nuevamente en el Salzburger Osterfestspiele en 2010. [14] [16]
En 2009 y 2010, Radner formó parte de una nueva producción de Rossignol de Stravinsky a cargo de la Canadian Opera Company en Toronto. Luego cantó la Missa Solemnis de Beethoven bajo la dirección de Philippe Herreweghe en el Concertgebouw de Ámsterdam. [15]
En 2010, dio su primera actuación como Erda en una adaptación de concierto de Das Rheingold en la Ópera de Leipzig , un papel que interpretó todos los años desde entonces hasta su muerte. [17] En el mismo año, cantó en la Sinfonía n.º 2 de Mahler (La Resurrección ) bajo la dirección de Pappano en Roma y Milán. En el verano de 2010, formó parte de una nueva producción de Elektra en su primer Festival de verano de Salzburgo bajo la dirección de Daniele Gatti y Die Frau ohne Schatten , dirigida por Christian Thielemann . [15] En octubre de 2010, apareció como Dryad en Ariadne auf Naxos en el Theater an der Wien , dirigida por Bertrand de Billy . [17]
Radner interpretó a la tercera dama en La flauta mágica en La Scala , dirigida por Roland Böer y grabada en DVD, durante marzo y abril de 2011, y Erda de Rheingold en Essen dirigida por Stefan Soltesz en abril. En el Festival de Salzburgo en julio y agosto fue "una voz desde arriba" y una sirvienta en Die Frau ohne Schatten de Richard Strauss bajo la dirección de Christian Thielemann. [17] Interpretó a Martha en Iolanta de Chaikovski y "muerte" en Le Rossignol , ambas bajo la dirección de Ivor Bolton . [18] En noviembre de 2011, cantó Erda de Siegfried en Leipzig bajo la dirección de Ulf Schirmer . [17]
En enero de 2012, Radner hizo su debut en la Metropolitan Opera de Nueva York en Götterdämmerung . La producción fue documentada en la película Wagner's Dream de Robert Lepage [19] y la actuación del 11 de febrero de 2012 fue grabada y transmitida por radio. [20] En marzo de 2012, participó en Die Frau ohne Schatten en La Scala bajo la dirección de Marc Albrecht . En el otoño de 2012, estuvo en la Royal Opera House de Londres actuando en tres óperas de Wagner dirigidas por Pappano: la Erda en Siegfried y Rheingold durante septiembre y octubre, y la primera norn en Götterdämmerung durante octubre y noviembre de 2012. [17] Cantó en el Réquiem de Dvorák bajo la dirección de Tomas Netopil en Lyon, y en la Sinfonía n.º 3 de Mahler bajo la dirección de Sebastian Weigle en Frankfurt am Main. [9]
En enero de 2013, Radner apareció como la valquiria Schwertleite en Die Walküre en el Teatro Comunale di Firenze bajo la dirección de Zubin Mehta, y en marzo volvió a interpretar a Erda en Das Rheingold , dirigida por Ingo Metzmacher en el Grand Théâtre de Genève . [17] Viajó a Bucarest en septiembre, donde cantó a Erda en una interpretación en concierto de Das Rheingold con la Orquesta Sinfónica de la Radio de Berlín bajo la dirección de Marek Janowski . [17] La temporada 2013-2014 también incluyó el Stabat Mater de Dvorak con Santa Cecilia en Roma bajo la dirección de Netopil. [9]
De enero a mayo de 2014, en Ginebra, Radner interpretó Erda en Siegfried , y en mayo en Das Rheingold dirigida por Metzmacher. [17] En abril de 2014 actuó como Anna en la ópera de Berlioz Les Troyens en La Scala bajo la dirección de Pappano. [21]
Radner dio su última actuación como la diosa de la tierra Erda el 23 de marzo de 2015 en Siegfried de Wagner en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona. [22] Tenía previsto aparecer en Bayreuth en el verano de 2015. [2]
La ex colega de Radner, la cantante de ópera Karen Cargill, recordó a su amiga unos días después de su muerte:
- "María era una música increíble que te hablaba directamente a ti; era una verdadera comunicadora. Su voz tenía un hermoso tono bronceado, pleno y redondo; la calidez de su personalidad siempre brillaba. Le encantaba cantar, era lo que era. No podrías esperar encontrar una mujer más elegante y equilibrada, pero debajo había alguien cuya risa era profunda, gutural y contagiosa, que amaba la música pop cursi y tenía la resistencia para bailar toda la noche. Su delicioso y perverso sentido del humor era contagioso". [23]
- Karen Cargill, citada el 26 de marzo de 2015
La mezzosoprano escocesa Karen Cargill resumió a "Maria Radner, mi querida amiga" en The Guardian : "Era la persona de espíritu más generoso que he conocido. Su risa histérica, su obsesión por todo lo relacionado con Burberry, su pasión sin adulterar por el Bayern de Múnich y los abrazos más cálidos eran cosas que siempre podías tener la seguridad de recibir cuando estabas con ella. Su hijo y su pareja eran toda su vida". Más adelante, Cargill matizó esto último, diciendo que "la música era la vida entera de Maria hasta que conoció a su pareja y tuvieron a su hijo". [23]
Los autores de un artículo en el semanario alemán Stern se hicieron eco de este sentimiento cuando escribieron que "Radner era una madre feliz. Radner tenía un lado que muchas estrellas de ópera de éxito internacional no conocen: su propia familia". [3] Stern describió fotos de su vida privada, publicadas una semana antes en Bild , que mostraban a la joven abrazada por su pareja Sascha Schenk en el estadio de fútbol con una bufanda del FC Bayern Munich , y él sosteniendo a su hijo pequeño, que está sentado en una motocicleta. [24] Stern escribió que "en privado, Radner podía ser simplemente María, la esposa del especialista en seguros Sascha S." [3]
Según Opernnetz, "Radner se había mudado con Schenk a Wuppertal-Kronenberg ". [10] Bild escribió: "Vivían en Mettmann . Ella viajaba mucho por motivos profesionales, mientras que él se ocupaba de sus clientes de seguros en Wuppertal". [24] Radner y Schenk tuvieron un hijo, Felix, nacido el 12 de septiembre de 2013. [1]
Radner murió el 24 de marzo de 2015, junto con su marido Sascha Schenk, su hijo de 18 meses Felix, [1] y su colega Oleg Bryjak , cuando el vuelo 9525 de Germanwings se estrelló cerca de Prads-Haute-Bléone , Alpes-de-Haute-Provence , Francia. El primer oficial tenía antecedentes de depresión, se atrincheró en la cabina y estrelló deliberadamente el avión contra las montañas. [25] Se dirigían a Düsseldorf después de las dos actuaciones de Radner y Bryjak en Siegfried de Wagner en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona. [2] [22] La profesora de canto de Radner, Michaela Krämer, dijo que "era una artista magnífica y, sin embargo, seguía siendo modesta, servicial y natural". [26]
La Metropolitan Opera emitió un breve comunicado lamentando su "muerte prematura y trágica" y llamándola "una artista talentosa que tocó la vida de muchos". [27] La Deutsche Oper am Rhein expresó su pésame. [28]
[...]Maria Radner hatte eine Seite, die vielen international erfolgreichen Opernsängerinnen verwehrt bleibt: eine eigene Familie...Die Sängerin, die mit Anfang Dreißig an der Metropolitan Opera in New York ihre Karriere comenzó und auf den Bühnen von Mailand über Rom und Buenos Aires bis London stand, konnte privado ganz einfach Maria sein, die Frau des Versicherungsmitarbeiters Sascha S.
Als äußerst talentoierte Wagner-Interpretin debütierte sie noch während ihres Studiums unter dem weltberühmten Dirigenten Zubin Mehta am Palau de les Arts Valencia.
Bereits im achten Semester hat Maria in der Chefetage gesungen", dijo Michaela Krämer über ihre ehemalige Studentin."Sie war eine großartige Künstlerin und blieb trotzdem bescheiden, hilfsbereit und natürlich.
