stringtranslate.com

Salomón (Händel)

Georg Friedrich Händel

Solomon , HWV 67, es un oratorio de George Frideric Handel . El libreto anónimo , que actualmente se cree que fue escrito por el poeta y dramaturgo judío inglés Moses Mendes (muerto en 1758) [1] , se basa en las historias bíblicas del sabio rey Salomón del Primer Libro de los Reyes y el Segundo Libro de Crónicas , con material adicional de Antigüedades de los judíos del historiador antiguo Flavio Josefo . La música fue compuesta entre el 5 de mayo y el 13 de junio de 1748 , y la primera representación tuvo lugar el 17 de marzo de 1749 , con Caterina Galli en el papel principal en el Covent Garden Theatre de Londres, donde tuvo dos representaciones más. Handel revivió la obra en 1759. [2]

El oratorio contiene un breve y animado pasaje instrumental para dos oboes y cuerdas en el tercer acto, conocido como "La llegada de la reina de Saba", que se ha hecho famoso fuera del contexto de la obra completa y se presentó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Ceremonia de apertura cuando James Bond ( Daniel Craig ) va a encontrarse con la Reina en el Palacio de Buckingham . [3]

Fondo

Teatro en Covent Garden donde se representó por primera vez a Solomon

Handel, nacido en Alemania, residía en Londres desde 1712 y allí había disfrutado de un gran éxito como compositor de óperas italianas. Sus oportunidades de poner música a textos en inglés habían sido al principio más limitadas; había pasado los años 1717 a 1719 como compositor residente del rico duque de Chandos, donde había escrito himnos de iglesia y dos obras escénicas, Acis y Galatea y Esther ; y había compuesto música vocal con palabras en inglés para varias ocasiones reales, incluida una serie de himnos de la coronación del rey Jorge II en 1727, que habían causado un gran impacto. [4] En 1731, se representó en Londres sin la participación de Handel una representación de la versión de 1718 de Esther , una obra en inglés basada en un drama bíblico de Jean Racine , que resultó popular, por lo que Handel revisó la obra y planeó tenerla. actuó en el teatro donde se presentaban sus óperas italianas.

Sin embargo, el obispo de Londres no permitió que se representara en el escenario un drama basado en una historia bíblica, por lo que Handel presentó a Esther en forma de concierto, dando origen así al oratorio inglés. [5] : 212  Tal fue el éxito de sus oratorios en inglés que finalmente Handel abandonó la ópera italiana, siendo la última Deidamia en 1741, y produjo una serie de obras maestras de oratorio en inglés. [6]

La ópera seria , la forma de ópera italiana que Handel compuso para Londres, se centraba abrumadoramente en arias solistas y recitativos para los cantantes estrella y contenía muy poco más; no presentaban coros separados. Con los oratorios ingleses, Handel tuvo la oportunidad de mezclar arias de ópera en inglés para los solistas con grandes coros del tipo que utilizó en los himnos de la Coronación. Los oratorios encontraron una audiencia más amplia entre más clases sociales que la audiencia aristocrática que había patrocinado y disfrutado las óperas italianas de Handel. [7] Salomón fue ampliamente reconocido por los comentaristas de la época como un elogio de la Inglaterra georgiana , con el justo y sabio rey Salomón representando al rey Jorge II, y el poderoso y próspero reino de Israel reflejando el igualmente feliz estado de Inglaterra en el momento de estreno de la obra, a juicio de sus creadores. [8] Sin embargo, un comentarista del siglo XXI ha señalado que Salomón no fue un gran éxito comercial entre el público londinense de la época, posiblemente debido a las complejidades y ambigüedades en su interpretación del personaje central, el rey Salomón. [7]

dramatis personae

Giulia Frasi, soprano, creadora de varios papeles en Salomón

Sinopsis

El juicio de Salomón según Peter Paul Rubens

acto 1

La obra comienza con Salomón y su pueblo celebrando la consagración del Templo que ha construido en Jerusalén . Salomón se regocija de la felicidad conyugal con su única esposa (a diferencia del Salomón bíblico, de quien se dice que tuvo cientos de esposas y concubinas ), [10] y promete construirle a su reina un palacio. [5] Expresan su amor mutuo y se retiran a pasar la noche mientras la brisa con aroma a flores y los cantos de los ruiseñores los arrullan para que descansen. [11]

Acto 2

La sabiduría de Salomón se presenta en la famosa historia bíblica de dos rameras que reclamaron cada una un solo bebé como propio. Salomón se ofrece a resolver el caso partiendo al niño por la mitad con su espada, pero la verdadera madre rechaza esta solución y se ofrece a entregar el niño a la otra mujer, como Salomón sabía que haría el verdadero padre. [10] La Primera Ramera y el coro alaban el juicio de Salomón. [11]

Acto 3

En el tercer acto vemos una visita de estado de la reina de Saba al reino de Salomón. El rey y su pueblo la entretienen con una máscara musical de magníficos coros que representan a su vez el sonido "arrullador" de una música suave, el deseo de gloria militar, la desesperación de un amante infeliz y una tormenta que se calma. [5] [11] Todos celebran el Israel del sabio gobernante Salomón como una Edad de Oro de paz, felicidad y prosperidad. [10]

Lista de números musicales

El tercer acto comienza con la famosísima sinfonía conocida como "La llegada de la reina de Saba". (Nota: "Sinfonia" en este contexto significa una pieza puramente instrumental. "Accompagnato" es un recitativo acompañado por la orquesta, en lugar de solo instrumentos continuos , como en los pasajes marcados como "recitativo".)

Funciones musicales

Salomón está ricamente orquestado según los estándares de su época, requiriendo una orquesta de flautas, oboes, fagotes, trompas, trompetas, timbales, cuerdas e instrumentos de bajo continuo . Muchos de los grandes y variados coros tienen ocho partes ("un coro doble") en lugar de las cuatro partes más habituales. [8] El número final del Acto I es el coro “May no Rash Intruder”, generalmente llamado Coro Nightingale, con flautas que imitan el canto de los pájaros sobre un suave efecto de susurro creado por cuerdas divididas en numerosas partes diferentes. [8] El tercer acto comienza con la muy famosa sinfonía conocida como "La llegada de la reina de Saba", una pieza orquestal brillante y vivaz con oboes que a menudo se ha utilizado fuera del contexto de los oratorios como pieza procesional. [3] Se cree que Sir Thomas Beecham le dio el nombre "La llegada de la reina de Saba" a esta sinfonía [ cita necesaria ] , quizás en 1933 cuando hizo una grabación de la misma, o quizás en 1955 cuando grabó el oratorio. en forma abreviada y reorquestada.

Grabaciones

Notas

  1. ^ Andrés Rosa. "Salomón, Susanna y Moisés: localización del libretista anónimo de Handel". Música del siglo XVIII. Volumen 12 / Número 02 (septiembre de 2015) págs. 211-222.; consultado el 6 de abril de 2016.
  2. ^ ab "Composiciones de GF Handel". El Instituto Handel. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  3. ^ ab Schwarm, Betsy. "La llegada de la reina de Saba". Britannica.com . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  4. ^ Kemp, Lindsay. «Notas del programa de Saúl» (PDF) . BBC . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ abc Burrows, Donald (2012). Handel (Serie Maestros Músicos) . Prensa de la Universidad de Oxford, EE.UU.; 2 edición. ISBN 978-0-19-973736-9.
  6. ^ Hicks, Anthony (2013), "Handel, George Frideric", Grove Music Online , Oxford University Press (requiere suscripción)
  7. ^ ab Martini, Joachim C. "Notas del programa de" Solomon "HWV 67". www.naxos.com . Registros de Naxos. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  8. ^ abc Lang, Paul Henry (2011). George Frideric Handel (reimpresión ed.). Libros de Dover sobre música. ISBN 978-0-486-29227-4.
  9. Zadok the Priest , HWV 258, es también el título de uno de los cuatro Himnos de Coronación escritos por Handel para la coronación de Jorge II de Gran Bretaña , pero aparte de su nombre, la obra no tiene relación con el oratorio de Salomón .
  10. ^ abc Woodstra, Chris (1 de septiembre de 2005). Toda la guía musical de música clásica: la guía definitiva de música clásica (Todas las guías musicales) . Libros de contratiempo. ISBN 0879308656.
  11. ^ abc Knapp, J. Merrill. "Notas del programa de" Solomon"". Ópera hoy . Consultado el 28 de abril de 2014 .

enlaces externos