stringtranslate.com

Woldingham

Woldingham es un pueblo y una parroquia civil en lo alto de North Downs entre Oxted y Warlingham en Surrey, Inglaterra, dentro de la M25 , a 17,5 millas (28,2 km) al sureste de Londres. El pueblo tiene 2.141 habitantes, [2] muchos de los cuales viajan diariamente a Londres, lo que hace que Woldingham forme parte del cinturón de cercanías de Londres . La línea Oxted llega al pueblo y se puede llegar al centro de Londres en 33 minutos en tren.

Historia

Historia temprana

Alrededor de 1800 se encontraron aquí dos peroné de bronce, algunas puntas de flecha de piedra y hachas. [3]

Edad Media y Oscura

La imponente torre de la iglesia de San Pablo, Woldingham, construida en 1933 por Sir Herbert Baker .

El topónimo 'Woldingham' aparece por primera vez en el Libro de Domesday de 1086, donde aparece como Wallingeham . Aparece como Waldingham en Close Rolls de 1232, y como Waldingeham en 1242 en el Book of Fees . El nombre significa "el pueblo o granja de la gente de Weald o Wood". [4]

El pueblo se encontraba dentro de la división administrativa anglosajona de Tandridge cien y estuvo en manos de John en 1086 de Richard Fitz Gilbert . Sus activos de Domesday fueron: 1 piel . Tenía 4½ arados . Rindió £1. [5] No se menciona ninguna iglesia en Woldingham en el Domesday Survey. Una capilla, ahora reconstruida como Iglesia de Santa Águeda, se menciona por primera vez en 1295 como perteneciente a la parte de Woldingham de Gilbert de Clare; siempre ha habido un vicario en lugar de un rector. [3]

Mansión del Tribunal Superior

Upper Court Manor era propiedad de una serie de nobles de alto perfil que indicaban su riqueza: incluido Gilbert de Clare ; Ralph, conde de Stafford ; nieto Hugo de Woldingham; Humphrey conde de Stafford creó entonces el primer duque de Buckingham ; su tercer hijo, John, conde de Wiltshire e hijo; Eduardo, duque de Buckingham , que fue atacado y decapitado en 1521, dejando que Enrique VIII se lo concediera; John Bourchier Lord Berners, diputado de Calais; Sir John Gresham y su familia retuvieron hasta la venta a Henry Bynes; William Bryant, que lo compró por 3.600 libras esterlinas en 1795; seguido por el señor Withers, Jones y Gifford. [3]

Mansión de la Corte Inferior

Esta mansión comenzó de manera similar con Gilbert de Clare. En general, siguieron nobles menos notables, excepto: la esposa de Sir Guy Ferré, Sir Thomas Uvedale y su bisnieto del mismo nombre y rango (no heredado), Eduardo Duque de Buckingham y John Gresham de Londres. [3]

Mansión del parque Marden

Pintura de Marden Park Manor Surrey, c. 1869

Parece que las casas señoriales de Marden y Lagham fueron centros de población hasta que los habitantes fueron casi exterminados por la Peste Negra de 1349. [6] Marden Park, anteriormente una mansión, poseía gran parte del área, sin embargo, hasta algún momento fue después de 1911 parte de la parroquia de Godstone . [3]

Esta era la mitad de la mansión de Walkhampstead en poder de Richard de Lucy, y también había pasado a manos de los St. Johns of Lagham a mediados del siglo XIII. Lo tenían del rey en jefe como del honor de Boulogne mediante el servicio de una cuarta parte de los honorarios de un caballero. Marden siguió la misma descendencia que Lagham Manor hasta después de la muerte de Thomas St. Clare, cuando esta mansión pasó a manos de Eleanor, una de sus hijas y coherederas, que se casó con John Gage; luego en manos de William Gage, su hijo y heredero, a su muerte en 1497. En 1506, John Gage se lo vendió a Sir David Owen, quien también poseía Lagham. Posteriormente, su hijo John Owen fue propietario de Marden, que, después de pasar sucesivamente por manos de James Altham y John Elliott, llegó a Thomas Powle en 1561. Durante su mandato, Henry, hijo de John Owen, presentó una petición en su contra, quien afirmó que el El traspaso de este último a Altham era una hipoteca y Owen había redimido esta propiedad, pero la apelación aparentemente fue desestimada, ya que Thomas Powle continuó conservando y vendiendo la mansión a George Evelyn en 1588. George se la entregó a su hijo Robert tras el matrimonio de este último en 1590. Al parecer, Robert transmitió Marden, como hizo con Walkhampstead, a su hermano John, cuyo hijo George luego tuvo, y murió secuestrado en 1636. Sir John Evelyn (hijo de George), transmitió Marden a su hermano menor Arthur, y fue transmitido por Arthur a su tío Sir John. John Evelyn , hijo mayor de este último, nombrado baronet en 1660, se casó primero con Mary Farmer y después con Anne Glynne. Murió sin descendencia en 1671, siendo su hermano George Evelyn (1641-1699) su heredero, pero antes de su muerte había traspasado Marden, junto con la mansión de Flower en esta parroquia, a una tal Mary Gittings, con quien Había vivido varios años antes de su muerte. Vendió la mansión en 1672 a Robert Clayton (más tarde Sir Robert) y John Morris, socios comerciales. Posteriormente, Morris se entregó a Clayton, en cuya familia permaneció Marden hasta que fue vendido poco antes de 1911 a Sir Walpole Greenwell . [6]

Marden Park está aproximadamente a una milla y media al norte de Godstone, y anteriormente fue la sede de Sir Robert Clayton , Lord Mayor de Londres , quien murió en 1707. De él pasó a su sobrino Sir William Clayton, primer baronet y de allí al hijo de este último, Sir Kenrick Clayton, segundo baronet .

William Wilberforce vivió aquí a finales del siglo XVIII y varias de sus cartas datan de la casa. Fue en 1911 la residencia de Sir Walpole Lloyd Greenwell. La mansión actual fue reconstruida al oeste del sitio original. Está construido al estilo de un castillo francés y se llega a él por un camino de una milla de largo que atraviesa el parque. Los motivos, para citar la inscripción en el monumento de Clayton en la iglesia de Bletchingley , son "un ejemplo notable de la cortesía de su genio y de hasta qué punto el arte puede mejorar la naturaleza". Aún se conservan las caballerizas de la mansión original. [6]

El molino mencionado en el Domesday Book como ubicado en la mansión de Walkhampstead pasó a ser propiedad de Marden en la división; en general se decía que valía veinte chelines. o 30 años. un año, pero una inquisición realizada en 1349 después de la peste negra afirmó que el molino estaba en mal estado y no había producido nada ese año, ya que todos los que solían venir allí a moler estaban muertos. La misma Inquisición da una prueba más de los estragos causados ​​aquí por la peste; Los requisitos de la corte tanto aquí como en Lagham fueron nulos este año, ya que los inquilinos que debían la demanda estaban casi todos muertos, los bienes de capital (casas y tierras) de ambos se habían deteriorado en valor debido a la pestilencia, y los pastos carecían de valor porque no le habían dejado cultivar. Una antigua cabaña que se encuentra detrás de la carretera principal que conduce a la estación, cerca de la entrada a Bullbeggar's Lane, todavía se conoce como Pest House. [6]

Revolución posindustrial

Ejército británico en acción, 1914-1918

La línea de ferrocarril o Croydon y East Grinstead se inauguró en 1884, incluida una estación entonces llamada Marden Park (como estaba entonces en la parroquia de Godstone), [3] y se construyó un túnel para pasar la línea bajo los altos wolds (o tierras altas onduladas) que constituyen la mayor parte del pueblo.

The Garden Village es un antiguo campamento militar. El bungalow llamado "Funny Neuk" albergó de 1940 a 1942 la estación de radio de inteligencia militar checoslovaca y se utilizó para comunicaciones sobre el asesinato de Reinhard Heydrich . En 1942, la estación de radio se trasladó a Hockliffe , cerca de Dunstable en Bedfordshire. [ cita necesaria ]

Se dice que el viernes 25 de mayo de 1951, Donald Duart Maclean , espía soviético y entonces residente de la cercana Tatsfield, partió de la estación de Woldingham la noche de su fuga a la costa y deserción a Rusia. [ cita necesaria ]

Geografía

parroquias civiles de Tandridge
Vista desde el extremo sur de Woldingham

Woldingham es un pueblo y una parroquia civil en Surrey; sus edificios se encuentran a 150-248 m AOD [7] dentro de la M25 , 17,5 millas (28,2 km) al sur-sureste de Londres. Situada en lo alto de North Downs en su Área de Excepcional Belleza Natural entre Oxted y Warlingham , una línea recta hacia Oxted mide 2,6 millas (4,2 km) al sureste, la ciudad administrativa de Tandridge . [7]

Woldingham alberga una de las iglesias más pequeñas del país: St. Agatha (solo tiene capacidad para 40 personas, pero sirvió como iglesia parroquial de Woldingham hasta 1934 y todavía se utiliza con regularidad). Mencionada por primera vez en 1270, Santa Ágata es la iglesia más pequeña del condado con dimensiones de 30 pies 3 pulgadas por 20 pies 2 pulgadas (9,2 por 6,1 m), y a 797 pies (243 m) sobre el nivel del mar se encuentra la tercera iglesia parroquial antigua más alta. en Surrey.

Elevaciones

Los edificios se encuentran entre 150 y 248 m AOD ; el punto más bajo está en la rotonda de Croydon Road, al pie de Woldingham Road, que tiene 106 m AOD ; el punto más alto está a lo largo de The Ridge, una carretera paralela a North Downs Way , que tiene 261 m AOD y es una continuación del punto más alto de North Downs, Botley Hill , 6 metros (20 pies) más alto.

Desde las zonas elevadas cercanas se pueden disfrutar vistas impresionantes, y desde algunos lugares se puede ver gran parte del Gran Londres hasta Chilterns , o mirando hacia el sur el Valle de Holmesdale , Greensand Ridge y los bosques de Weald .

Una vista impresionante de Oxted y The Weald desde North Downs Way, por encima de las canteras de cal , refleja la geología de North Downs, con pendientes norte onduladas o muy graduales y una pendiente sur empinada. [8]

Suelo y geología

Bandas relativamente anchas de suelo calcáreo intercalan la cobertura de tierra de ladrillo de las colinas, todo lo cual es de drenaje relativamente rápido, lo que dificulta la agricultura. La mayor parte de este suelo de Downs es suelo arcilloso, ligeramente ácido y de libre drenaje, al lado de este suelo arcilloso, rico en cal y de libre drenaje, es decir, alcalino . [9]

Demografía y vivienda

En 2011, Woldingham había experimentado un aumento en la vivienda durante más de 10 años, pero tenía menos residentes que en 2001. En 2001, Woldingham tenía 2.326 residentes en 732 hogares, de los cuales [n 1] el 14,1% tenían más de 65 años; El 15,6% de la población cursaba estudios superiores a tiempo completo; El 78,0% de todos los hombres eran económicamente activos, mientras que el 2,7% estaban desempleados y el 4,6% trabajaban a tiempo parcial; El 44,7% del total de mujeres eran económicamente activas, mientras que el 2,3% estaban desempleadas y el 33,3% trabajaban a tiempo parcial. [10]

En el censo de 2011 , por origen étnico, Woldingham era blanco o británico blanco (89,6%), asiático o británico asiático (6,1%), grupos étnicos mixtos/múltiples (2,2%), negro o británico negro (1,6%) y otro grupo étnico. (0,3%). La etnia más numerosa fue la de los británicos blancos (81,9%). [11] En términos de afiliación religiosa, los residentes declararon ser cristianos (65,6%), seguidos de Sin religión (23,2%), Religión no declarada (7,9%), Budista (1%), Hindú (1%), Musulmán (0,3%) y Otra religión (0,3%). [12]

La economía de Woldingham es predominantemente una economía del sector de servicios, como se refleja en un extremo de la tabla de categorización oficial de ocupación proporcionada, compilada a partir del censo de 2001:

El 32,3% de la población en edad de trabajar trabajaba en ocupaciones profesionales medias o superiores y el 7,6% de la población trabajaba como grandes empleadores o en alta dirección. [10]

El nivel medio de alojamiento en la región compuesto por casas unifamiliares fue del 28%, y el promedio de apartamentos fue del 22,6%.

La proporción de hogares de la parroquia civil que son propietarios absolutos de su vivienda se compara con el promedio regional del 35,1%. La proporción de propietarios de su vivienda con un préstamo se compara con el promedio regional del 32,5%. La porción restante se compone de viviendas alquiladas (más un porcentaje insignificante de hogares que viven sin pagar alquiler).

Comparaciones por medios nacionales

En diciembre de 2007, el Sunday Telegraph anunció que Woldingham ocupaba el segundo lugar en su lista de los "Diez suburbios más ricos de Gran Bretaña". [13]

Cultura y comunidad

Vistas al club de golf de Woldingham
Iglesia de Santa Águeda, Woldingham

La Parroquia Civil de Woldingham opera un sitio web del pueblo con eventos, reuniones e información sobre las instalaciones que ofrece el consejo local de tercer nivel. Su ubicación en el distrito de Tandridge se muestra arriba.

Woldingham tiene un pequeño desfile de tiendas (conocido como "The Crescent") en el centro del pueblo junto a la iglesia de San Pablo, construida en 1933.

Woldingham tiene un gran terreno recreativo con canchas de tenis, Woldingham Golf Club y North Downs Golf Club.

Educación

Woldingham School es una escuela católica independiente que brinda educación a niñas de entre 11 y 18 años; La arquitectura del edificio de la escuela se describe arriba con su antiguo nombre, Marden Park. La escuela tiene extensos terrenos en el valle entre Woldingham y Tillingdown, igualmente alto, pero más empinado y estrecho, al otro lado de la vía del ferrocarril. [14] El pueblo también tiene la escuela primaria Woodlea, que se convirtió en academia en 2017. [15]

Transporte

Carril

El centro de Londres está a poco más de treinta minutos en tren y el pueblo cuenta con las líneas Oxted , que actualmente tienen una franquicia propiedad exclusiva de Southern . Durante las horas pico hay cuatro trenes por hora en cada dirección con servicios en dirección norte que alternan entre London Bridge y London Victoria y servicios en dirección sur que terminan en East Grinstead . [16] Fuera de las horas pico hay un servicio cada media hora en dirección norte hasta London Victoria y un servicio cada media hora en dirección sur hasta East Grinstead. Un viaje en tren a Oxted tarda 5 minutos y uno a Edenbridge (cambio en Oxted para un tren de Uckfield ) tarda 19 minutos. [dieciséis]

Camino

El acceso principal a la M25 es a través de la A22 desde una gran rotonda en el noroeste, la rotonda Wapses Lodge, que es un punto intermedio entre Warlingham, Woldingham y Caterham. Pasa sobre Tillingdown y atraviesa algunas de sus laderas superiores para llegar al cruce de Godstone Hill (J6) de la autopista M25; el pueblo tiene tres salidas al norte, una al este y otra al sur. [7]

Residentes actuales y anteriores

Ver también

notas y referencias

Notas
  1. ^ Para obtener un porcentaje mucho mayor, compare gran parte de Surrey más lejos de Londres, como Betchworth.
Referencias
  1. ^ Estadísticas clave abc; Estadísticas rápidas: Densidad de población Censo del Reino Unido 2011 Oficina de Estadísticas Nacionales Consultado el 21 de noviembre de 2013.
  2. ^ Oficina de Estadísticas Nacionales, censo de 2001
  3. ^ abcdef HE Malden, ed. (1912). "Parroquias: Woldingham". Una historia del condado de Surrey: volumen 4 . Instituto de Investigaciones Históricas . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  4. ^ Eilert Ekwall , Diccionario Oxford conciso de topónimos en inglés , p.529.
  5. ^ Libro de Surrey Domesday Archivado el 15 de julio de 2007 en la Wayback Machine.
  6. ^ abcd HE Malden, ed. (1912). "Parroquias: Godstone". Una historia del condado de Surrey: volumen 4 . Instituto de Investigaciones Históricas . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  7. ^ Herramientas de medición del buscador de referencia de cuadrícula abc
  8. ^ Inglaterra natural: geodiversidad Archivado el 2 de octubre de 2013 en la Wayback Machine.
  9. ^ Instituto Nacional de Recursos del Suelo de la Universidad de Cranfield
  10. ^ abc Surrey recopiló las estadísticas del censo de 2001
  11. ^ Servicios, cosas buenas TI. "Woldingham - Datos del censo del Reino Unido de 2011". Datos del censo del Reino Unido . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  12. ^ Servicios, cosas buenas TI. "Religión: datos del censo del Reino Unido de 2011". Datos del censo del Reino Unido . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  13. ^ "Propiedad en los suburbios: los 10 suburbios más ricos de Gran Bretaña - Telegraph". www.telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  14. ^ Mapa creado por Ordnance Survey , cortesía de English Heritage
  15. ^ "La escuela primaria Woodlea se convierte en una escuela academia | Woldingham Village". www.woldingham.com . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020.
  16. ^ ab Asociación de Empresas Operadoras de Trenes - horario oficial
  17. ^ Barr, Robert. 7 mejores cuentos de Robert Barr. Brasil, Libros Tacet, 2019.
  18. ^ "Exclusiva de Celebrity Big Brother: la mansión de campo de £ 4,3 millones de Davina McCall". Espejo . 11 de enero de 2009 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  19. ^ El periódico local de Croydon; movimiento de Katie Price

enlaces externos