stringtranslate.com

Mánchester, Connecticut

Manchester es una ciudad en el condado de Hartford, Connecticut , Estados Unidos. La ciudad es parte de la Región de Planificación del Capitolio . Según el censo de 2020 , la ciudad tenía una población total de 59.713 habitantes. El centro urbano de la ciudad es el lugar designado por el censo de Manchester , con una población de 36.379 en el censo de 2020. [2] La ciudad lleva el nombre de Manchester , en Inglaterra . [3]

Historia

Fábrica de Cheney Brothers en el sur de Manchester, 1920

La zona conocida como Manchester comenzó su historia registrada como el lugar de acampada de un pequeño grupo de pacíficos nativos americanos conocidos como la tribu Podunk . La zona fue colonizada por colonos alrededor de 1673, unos 40 años después de que Thomas Hooker liderara a un grupo de puritanos de la Colonia de la Bahía de Massachusetts para fundar Hartford . [4]

En esa época, la comunidad era conocida como Orford Parish , un nombre que todavía se puede encontrar en el monumento a los soldados locales de la Guerra de la Independencia . Los numerosos ríos y arroyos proporcionaban energía a las industrias papelera, maderera y textil , y la ciudad se convirtió rápidamente en un centro industrial. La ciudad de Hartford alguna vez incluyó la tierra que ahora ocupan las ciudades de Manchester, East Hartford y West Hartford . En 1783, East Hartford se convirtió en una ciudad separada, que incluyó a Manchester en sus límites de ciudad hasta 1823. [5]

La fábrica de vidrio Pitkin funcionó entre 1783 y 1830 como la primera fábrica de vidrio exitosa de Connecticut. El propietario de la fábrica de vidrio, el capitán Richard Pitkin, recibió un monopolio de 25 años sobre el vidrio como recompensa por proporcionar pólvora al Ejército Continental durante la Revolución Americana . [6] La ruina de la fábrica de vidrio Pitkin ha sido preservada por la sociedad histórica de la ciudad.

En 1838, la familia Cheney puso en marcha lo que se convertiría en la fábrica de seda más grande del mundo . Con el tiempo, la familia Cheney empleó a una cuarta parte de los residentes y reclutó activamente inmigrantes para trabajar en las fábricas. La presencia de la industria manufacturera en la ciudad hizo de Manchester una comunidad industrial ideal. Las fábricas, las casas de los propietarios y los hogares de los trabajadores forman ahora parte del Distrito Histórico de los Hermanos Cheney , un Monumento Histórico Nacional .

También son de destacar los molinos de lana de la empresa EE Hilliard. Fundados alrededor de  1780 por Aaron Buckland y luego vendidos a la familia Hilliard, los molinos Hilliard son el emplazamiento de la fábrica de lana más antigua del país.

Geografía

El Centro Weiss está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , Manchester tiene una superficie total de 27,7 millas cuadradas (71,7 km 2 ), de las cuales 27,4 millas cuadradas (71,0 km 2 ) son tierra y 0,27 millas cuadradas (0,7 km 2 ), o el 1,00 %, es agua. [7] El lugar designado por el censo de Manchester consiste en el centro urbano de la ciudad y tiene una superficie total de 6,5 millas cuadradas (16,8 km 2 ), o aproximadamente el 23 % de la superficie total de la ciudad. Un total de 6,4 millas cuadradas (16,7 km 2 ) de Manchester son tierra y 0,039 millas cuadradas (0,1 km 2 ), o el 0,56 %, son agua. [8]

Demografía

Según el censo de 2000, [10] había 54.740 personas, 23.197 hogares y 14.010 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.008,2 habitantes por milla cuadrada (775,4/km 2 ). Había 24.256 unidades de vivienda con una densidad media de 889,9 por milla cuadrada (343,6/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 82,77% blancos , 8,42% afroamericanos , 0,20% nativos americanos , 3,15% asiáticos , 0,03% isleños del Pacífico , 3,12% de otras razas y 2,31% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 6,54% de la población.

Había 23.197 hogares, de los cuales el 28,2% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 43,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 39,6% no eran familias. De todos los hogares, el 31,1% estaban formados por una sola persona y el 10,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,32 personas y el tamaño medio de las familias era de 2,93 personas.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 22,8% de menores de 18 años, un 8,0% de 18 a 24 años, un 33,0% de 25 a 44 años, un 22,1% de 45 a 64 años y un 14,2% de 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 91,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 87,7 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $49,426, y el ingreso medio de una familia era de $58,769. Los hombres tenían un ingreso medio de $41,893 frente a $32,562 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $25,989. Alrededor del 6.0% de las familias y el 8.0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 11.1% de los menores de 18 años y el 7.7% de los mayores de 65 años.

Economía

Principales empleadores

Principales empleadores en Manchester según el Informe Financiero Anual Integral de 2023 de la ciudad. [11]

Como sede de la fortuna de la familia Cheney en el sector de la seda, Manchester fue un centro de la industria de la seda estadounidense desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, y fue un componente integral no solo de la economía sino también del éxito de la ciudad. Hoy, el Distrito Histórico de los Hermanos Cheney [12] exhibe fábricas remodeladas como apartamentos e incluye museos cercanos.

Manchester registró un ingreso total, en 2017, de $202,901,000, con gastos totales de $199 millones, incluidos $133 millones para educación. [13] El alquiler medio entre 2013 y 2017 fue de $1,181, más alto que la media del condado y del estado. Las principales industrias que emplean son el comercio minorista, la atención médica y la asistencia social, la fabricación y el gobierno; y los principales empleadores son la ciudad de Manchester, la Junta de Educación, Eastern Connecticut Health Network, Inc. y Allied Printing. [14]

La ciudad alberga The Shoppes at Buckland Hills , así como Shady Glen , un restaurante reconocido por la Fundación James Beard en 2012 como un clásico estadounidense, y ha aparecido en Food Network . [15] [16]

Artes y cultura

Manchester, que tiene su origen en una herencia cultural histórica, es el hogar de la segunda banda de gaitas en activo más antigua de los Estados Unidos, la Manchester Pipe Band , una banda de gaitas de grado 2, que se fundó en 1914. [17] Cheney Hall es el hogar de The Little Theater of Manchester, un grupo de teatro comunitario de 60 años de antigüedad. La ciudad también es el hogar de una orquesta sin fines de lucro, la Manchester Symphony Orchestra and Chorale, que ha estado actuando y educando a los jóvenes en la música en la comunidad desde 1960. [18]

Manchester alberga cuatro museos. El Museo del Fuego está ubicado en un edificio de bomberos restaurado de 1901. El equipo de extinción de incendios y los recuerdos del museo incluyen cubos de cuero contra incendios utilizados en la época colonial, una exhibición que muestra la evolución de los sistemas de rociadores , un carro de mangueras tirado por caballos, una autobomba contra incendios Ahrens-Fox de 1921 y una torre de agua de 105 pies (32 m) de 1911. [19] El Museo Infantil Lutz tiene exhibiciones participativas que cubren arte, historia, ciencia, naturaleza y etnología . La colección permanente del museo incluye pequeños animales vivos. [20] El Museo Old Manchester, centrado en la historia local, es operado por la Sociedad Histórica de Manchester. Las exhibiciones permanentes incluyen ejemplos de seda Cheney, vidrio Pitkin y rifles de repetición Spencer ; el museo también alberga el Salón de la Fama del Deporte de Manchester. [21] El Museo Cheney Homestead es una casa del siglo XVIII de los fundadores de Cheney Brothers Silk Company. Se exhiben ejemplos de muebles y obras de arte de la época. [22] También se encuentra en el lugar la escuela Keeney Schoolhouse de una sola habitación que data de 1751. [23]

Wickham Park , una fundación privada sin fines de lucro, está ubicada en la propiedad de Manchester y East Hartford . El Oak Grove Nature Center de 53 acres (210,000 m 2 ) es una reserva natural con ríos, estanques y senderos para caminatas y alberga clases educativas sobre la naturaleza dirigidas a niños. [20] Case Mountain Recreational Area , ubicada en la esquina sureste menos poblada de Manchester, es popular para practicar senderismo, ciclismo de montaña y tiene una gran vista del horizonte de Hartford hacia el oeste. Charter Oak Park, ubicado en el centro de la ciudad, es popular para baloncesto, sóftbol y tenis, e incluye cuatro campos de fútbol comunitarios. El parque se sometió a una renovación de $ 2 millones en 2017 que mejoró la infraestructura existente además de agregar un jardín musical, pistas para correr, baños y un área de juegos mejorada. [24]

El salón del automóvil anual Cruisin' on Main Street se lleva a cabo cada agosto y es uno de los más grandes de su tipo en el noreste, exhibiendo más de 14.000 vehículos antiguos y raros y atrayendo a más de 400.000 visitantes desde su inicio en 2001. El evento también ha otorgado una beca anual para estudiantes de secundaria del área local que buscan continuar su educación. [25] [26]

Deportes

El Manchester Country Club abrió sus puertas en 1917 y fue diseñado originalmente por Tom Bendelow y Deveroux Emmet. En 1935, fue rediseñado por AW Tillinghast. El campo de golf presenta un diseño clásico de Nueva Inglaterra y celebra un torneo abierto anual. [27]

Quizás el legado deportivo más duradero de la ciudad es la Manchester Road Race , una carrera a pie de 4,748 millas que se lleva a cabo cada mañana de Acción de Gracias. Es la segunda carrera más popular en Nueva Inglaterra, detrás del Maratón de Boston . El evento atrae a más de 10.000 participantes, incluidos atletas olímpicos, poseedores de récords mundiales y atletas internacionales, además de miles de espectadores. [28] La carrera se realizó por primera vez en 1927 y beneficia la investigación de la distrofia muscular, así como a más de una docena de otras organizaciones benéficas. [29]

Los Manchester Silkworms , llamados así por el pasado histórico de la ciudad como productora de seda y la fábrica de seda más grande del mundo, fueron un equipo de béisbol universitario de verano fundado en 2000. Varios ex jugadores continuaron su carrera en las ligas mayores , incluido el ex receptor de los Red Sox y veterano Ryan Lavarnway . El equipo se mudó a Laconia, New Hampshire , después de la temporada 2009.

Gobierno y política

Tribunal de sucesiones de Manchester, Connecticut

La ciudad fue gobernada según la antigua tradición de Nueva Inglaterra de asambleas municipales hasta 1907, cuando la ciudad adoptó una nueva carta que creó un método de gobierno más eficiente, con una Junta de Concejales encargada de la responsabilidad de dirigir la ciudad. A mediados del siglo XX, Manchester adoptó una nueva carta que constituía un gobierno de consejo-administrador que todavía se utiliza en la actualidad. [4]

La función legislativa la desempeña una Junta Directiva bipartidista integrada por nueve miembros, que son elegidos cada dos años por períodos de dos años. La Junta Directiva elige a un Alcalde de entre sus miembros para un período de dos años y también nombra al Gerente General. [31]

Manchester está representada en la Asamblea General de Connecticut por los representantes estatales Jason Rojas (D-9), Jeffrey Currey (D-11), Geoff Luxenberg (D-12) y Jason Doucette (D-13), y por el senador estatal MD Rahman (D-4). [32] A nivel federal, Manchester es parte del primer distrito del Congreso de Connecticut y está representada en la Cámara de Representantes por John Larson , además de estar representada en el Senado de los EE. UU. por Richard Blumenthal y Chris Murphy .

Educación

Escuelas públicas

Escuelas distritales tradicionales

Escuelas magnet

Escuelas privadas

Educación postsecundaria

Medios de comunicación

Periódico

Manchester es sede de un periódico local, el Journal Inquirer , que llega a toda la ciudad y sus alrededores. El Hartford Courant también tiene una sede en Manchester y puede enviarse a cualquier parte de la ciudad.

Servicios de emergencia

Departamento de bomberos de Manchester

Sede del Departamento de Bomberos de Manchester

El Departamento de Bomberos de Manchester se creó cuando el Servicio Médico de Rescate de Bomberos de Manchester y el Octavo Distrito de Servicios Públicos se fusionaron tras una votación de los contribuyentes del Octavo Distrito de Servicios Públicos. La votación tuvo lugar el 1 de febrero de 2023, con una fecha oficial de fusión del 1 de julio de 2023. El Departamento de Bomberos de Manchester es un departamento de carrera a tiempo completo que opera desde siete estaciones de bomberos. El departamento cuenta con cuatro compañías de bomberos, una compañía de bomberos de rescate, dos compañías de camiones y un jefe de batallón con un mínimo de 24 efectivos de servicio (siete tenientes, 16 bomberos y un jefe de batallón). La dotación de turno de servicio se complementa con un voluntario, el Bombero 8, cuando está disponible. El departamento es una agencia para todo tipo de riesgos, que proporciona una variedad de servicios que incluyen extinción de incendios, prevención de incendios, extricación de vehículos, rescate con cuerdas en ángulos altos y bajos, rescate en espacios confinados, respuesta a materiales peligrosos y atención médica de soporte vital avanzado (nivel paramédico). [34]

Historia del Departamento de Bomberos

Servicio de bomberos y rescate de Manchester

El Departamento de Bomberos, Rescate y Servicios Médicos de Emergencia de la ciudad de Manchester se organizó en 1897 después de que un incendio destruyera el bloque comercial de Weldon. Era un departamento de carrera a tiempo completo que operaba desde cinco estaciones de bomberos ubicadas estratégicamente. El departamento contaba con tres compañías de motores, una compañía de motores de rescate, una compañía de camiones y un vehículo de comandante de turno con un mínimo de 17 personas de servicio (cinco tenientes, once bomberos y un jefe de batallón). El departamento era una agencia de todo riesgo que brindaba una variedad de servicios que incluían extinción de incendios, prevención de incendios, extricación de vehículos, rescate con cuerdas en ángulos altos y bajos, rescate en espacios confinados, respuesta a materiales peligrosos y atención médica de soporte vital avanzado (nivel paramédico). [35]

Departamento de bomberos de Manchester, octavo distrito de servicios públicos

El Departamento de Bomberos de Manchester, Octavo Distrito de Servicios Públicos, era un departamento de bomberos combinado (pago y voluntario), establecido en 1888 como un departamento de bomberos independiente dentro del extremo noroeste de la ciudad. No estaba afiliado al gobierno de la ciudad de Manchester y, en cambio, estaba gobernado por su propia junta directiva. El departamento tenía cuatro bomberos de servicio las 24 horas del día, los 7 días de la semana, con cobertura proporcionada por bomberos de carrera a tiempo completo y bomberos pagos a tiempo parcial. Los días de semana, durante el horario de 08:00 a 16:00, la dotación de personal aumentó con la incorporación de un subdirector de carrera a tiempo completo y un bombero/mecánico de carrera a tiempo completo. Los voluntarios proporcionaban cobertura adicional cuando estaba disponible. El departamento proporcionaba extinción de incendios, prevención de incendios, rescate, respuesta a materiales peligrosos y atención médica de soporte vital básico (nivel EMT).

Departamento de policía

El Departamento de Policía de Manchester se creó en 1896. Está formado por aproximadamente 120 agentes y está dirigido por el jefe William Darby.

El Departamento de Policía de Manchester consta de tres divisiones: Servicios de campo, Servicios de apoyo y Servicios administrativos.

La División de Servicios de Campo abarca numerosos aspectos del Departamento de Policía de Manchester. Los tenientes, sargentos y oficiales de patrulla, que brindan servicios de seguridad pública a la ciudad de Manchester durante todo el día y la noche, son la columna vertebral de la agencia.

La Sección de Servicios Uniformados, comúnmente conocida como Patrulla, brinda cobertura y servicios policiales uniformados las 24 horas a la ciudad de Manchester, inicia investigaciones preliminares, investiga colisiones de tránsito y hace cumplir las leyes de tránsito. Además, la División de Servicios de Campo incluye la Unidad PAR (Representante de Área de Policía), la Unidad de Servicios de Tráfico, la Unidad SRO (Oficial de Recursos Escolares), la Unidad K-9, el CREST (Equipo de Servicios de Emergencia de la Región del Capitolio), la Unidad de Control de Animales y el Equipo de Difusión sobre Violencia Doméstica.

La División de Servicios de Apoyo comprende el Centro de Despacho de Comunicaciones, los Sistemas de Información, la Sección de Servicios de Investigación, la Unidad de Registros, la Unidad de Capacitación y la Unidad de Propiedad/Evidencia. Además, la División de Servicios de Apoyo incluye el reclutamiento, el personal de mantenimiento, el equipo y la seguridad, la gestión de emergencias, los edificios y los terrenos, la gestión de la flota, los guardias de cruce y el intendente.

La División de Servicios Administrativos es responsable de la elaboración de presupuestos, la gestión de subvenciones y los estándares profesionales. También se incluye en esta división el Gerente de Reclutamiento y Contratación de la CALEA (Comisión de Acreditación para Agencias de Aplicación de la Ley), y la Unidad de Capacitación de Campo. [36]

El Departamento de Policía de Manchester es parte del Equipo de Servicios de Emergencia de la Región Capital (conocido como CREST). El Equipo de Servicios de Emergencia de la Región Capital (CREST) ​​es un equipo táctico regional de varias agencias integrado por oficiales dedicados y altamente capacitados de Manchester, Glastonbury, Vernon, South Windsor, Wethersfield, Enfield, East Windsor, Coventry, Rocky Hill, Cromwell y el Departamento de Policía de la Universidad de Connecticut.

La misión de CREST es brindar una respuesta táctica a incidentes críticos en las ciudades miembro. Los siguientes se consideran incidentes críticos manejados por CREST:

Incidentes con rehenes, sospechosos atrincherados, situaciones de francotiradores, arrestos de alto riesgo, órdenes de arresto de alto riesgo, misiones especiales como protección ejecutiva, protección de eventos. Los oficiales asignados a CREST tienen que pasar por un riguroso proceso de selección que consiste en una prueba de aptitud física, una evaluación de armas de fuego y una junta oral con los líderes actuales del equipo. Una vez seleccionados, los nuevos miembros del equipo deben asistir a una escuela SWAT de 80 horas para ser considerados operativos. Una vez en el equipo, los miembros asisten a un entrenamiento complementario en muchas facetas de las operaciones tácticas. [37]

Transporte médico

El Servicio de Ambulancias de Manchester (ASM) es una empresa privada con fines de lucro que opera desde una estación en New State Road en Manchester y brinda un servicio de transporte de nivel básico de soporte vital . ASM también brinda servicios de intercepción y transporte paramédico a varias ciudades en los condados de Hartford, Tolland y Windham. ASM brindará soporte vital avanzado cuando los paramédicos del departamento de bomberos no estén disponibles. [38]

Infraestructura

Transporte

Carreteras

Manchester tiene partes de tres autopistas interestatales ( I-84 , I-384 e I-291 ) y la Ruta 6 y la Ruta 44 juntas constituyen la arteria principal este/oeste de Manchester. La Ruta 30 de Connecticut es una arteria este/oeste en la sección norte de la ciudad. La Ruta 83 de Connecticut es la arteria principal norte/sur de Manchester. Comenzando como South Main Street en el límite sur con Glastonbury , la Ruta 83 se convierte en Main Street a través del centro de la ciudad.

Transporte público

La división Hartford de Connecticut Transit presta servicios a Manchester . Las rutas 80, 82, 83, 84, 85, 88 y 121 conectan Manchester directamente con la ciudad de Hartford . [39]

Carril

Actualmente no existe ningún servicio de pasajeros en la ciudad. El servicio de carga desde Hartford lo proporciona Connecticut Southern Railroad . [40]

El servicio de tren de pasajeros más cercano está disponible en la Union Station de Hartford , aproximadamente a 10 millas al oeste.

Aeropuertos

El Aeropuerto Internacional Bradley , en Windsor Locks, Connecticut , está a veinte minutos al norte del centro de Hartford. Cuenta con más de 150 salidas diarias a más de 30 destinos en nueve aerolíneas. Otros aeropuertos que dan servicio al área de Hartford son: [41]

Ciclismo

Manchester cuenta con varias rutas para bicicletas dentro y fuera de la carretera . Las dos rutas más populares son Charter Oak Greenway y Hop River State Park Trail . Partes de cada una de esas rutas han sido designadas como partes de East Coast Greenway . [42]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Detalle de GNIS - Manchester". geonames.usgs.gov .
  2. ^ "Censo - Perfil geográfico: CDP de Manchester, Connecticut". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  3. ^ The Connecticut Magazine: una publicación mensual ilustrada. Connecticut Magazine Company. 1903. pág. 333.
  4. ^ ab "Manchester Historical Society". www.manchesterhistory.org . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  5. ^ Goodwin, Joseph Olcott (1879). East Hartford: su historia y tradiciones. Hartford, Connecticut: Case, Lockwood y Brainard Co.
  6. ^ "Pitkin Glass Works". Sociedad Histórica de Manchester. manchasterhistory.org. Consultado el 7 de septiembre de 2018.
  7. ^ "Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (G001): ciudad de Manchester, condado de Hartford, Connecticut". Oficina del Censo de Estados Unidos, American Factfinder. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  8. ^ "Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (G001): CDP de Manchester, Connecticut". Oficina del Censo de Estados Unidos, American Factfinder. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  9. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  10. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  11. ^ "Informe financiero anual completo de la ciudad de Manchester, Connecticut, año fiscal finalizado el 30 de junio de 2023" (PDF) . Ciudad de Manchester . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  12. ^ ManchesterHistory.org Archivado el 8 de marzo de 2005 en Wayback Machine.
  13. ^ "PRESUPUESTO DE LA CIUDAD DE MANCHESTER, CONNECTICUT".
  14. ^ "Perfil de la ciudad del CERC 2019" (PDF) . 2019.
  15. ^ "Shady Glen". Food Network . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  16. ^ Ganadores 2012 Fundación James Beard
  17. ^ Jensen, Cindi (16 de mayo de 1996). "Manchester Pipe Band First Stepped Out In The World War I Era". Hartford Courant . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015. La Manchester Pipe Band es la segunda banda de gaitas más antigua de los Estados Unidos y una de las cuatro que hay en Manchester. Según cuenta la historia, comenzó "con 20 estudiantes y un sueño en aquellos días oscuros previos a la Primera Guerra Mundial". Cuando Alex Scot y la Holyoke Pipe Band visitaron Manchester en 1913, su música tradicional encendió la imaginación de la población celta de esta zona.
  18. ^ Acerca de nosotros, Orquesta Sinfónica y Coral de Manchester
  19. ^ Sitio web del Museo del Fuego, consultado el 12 de octubre de 2011
  20. ^ ab Connecticut, Massachusetts & Rhode Island Tourbook Edición 2007. (2007) págs. 58-59. AAA Publishing, Heathrow, Florida
  21. ^ Museo del Viejo Manchester". Sociedad Histórica de Manchester. manchasterhistory.org. Consultado el 7 de septiembre de 2018.
  22. ^ Sitio web de Cheney Homestead, consultado el 12 de octubre de 2011
  23. ^ Sitio web de Keeney Schoolhouse, consultado el 12 de octubre de 2011
  24. ^ Inquirer, Joseph T. O'Leary Journal. "Manchester celebra la reapertura de Charter Oak Park". Journal Inquirer . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  25. ^ "Cruisin' On Main - Manchester, Connecticut". cruisinonmain.townofmanchester.org . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  26. ^ King, Peter; Un día agradable: nota de viaje molesta y placentera de la semana; Monday Morning Quarterback , 2 de diciembre de 2002; Sports Illustrated Online; consultado el 29 de diciembre de 2006
  27. ^ "Historia del campo – Manchester Country Club" . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  28. ^ "Más de 11.000 corredores participan en la carrera de ruta de Manchester de este año". NBC Connecticut . 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  29. ^ "Manchester Road Race reparte 68.000 dólares en donaciones". Manchester, CT Patch . 2 de abril de 2020. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  30. ^ "Declaración de votación de las elecciones generales de 1922". CT.gov: sitio web oficial del estado de Connecticut . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  31. ^ "Junta directiva - Junta directiva". bod.townofmanchester.org . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  32. ^ "Distritos por ciudad".
  33. ^ "Estadísticas de inscripción y registro de partidos al 26 de octubre de 2021" (PDF) . ct.gov . Secretaría de Estado de Connecticut . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  34. ^ "Bomberos profesionales de Manchester, CT". www.local1579.com .
  35. ^ "Bomberos profesionales de Manchester, CT". www.local1579.com .
  36. ^ "Divisiones".
  37. ^ "CREST | southwindsorct". Policía de South Windsor .
  38. ^ "Servicio de ambulancia de Manchester". www.ambulanceservicemanchester.com .
  39. ^ Rutas y horarios de Connecticut Transit—Hartford Local; actualizado el 15 de julio de 2015
  40. ^ Mapa ferroviario de Connecticut Southern Railroad; Railamerica.com
  41. ^ «Destinos». 4 de junio de 2012. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  42. ^ Índice de senderos en Connecticut por ciudad del Departamento de Transporte de Connecticut
  43. ^ Frazer, Skyler (11 de noviembre de 2021). «Parque que lleva el nombre de Agostinelli dedicado a los veteranos de Manchester». Journal Inquirer . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  44. ^ "Hollywood Roundup". Belvidere Daily Republican . Illinois, Belvidere. United Press. 19 de enero de 1937. pág. 7. Consultado el 15 de enero de 2017 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  45. ^ Dunne, Susan (25 de septiembre de 2019). «La poeta de Glastonbury Ocean Vuong y la filósofa de Manchester Elizabeth Anderson ganan las 'becas para genios' MacArthur 2019». Hartford Courant . Hartford, Connecticut . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  46. ^ "GenoAuriemmaCamp.com". genoauriemmacamp.com . Archivado desde el original el 1 de abril de 2009. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  47. ^ Yost, Earl (18 de octubre de 2002). "EL SALÓN DE LA FAMA DE LOS DEPORTES INDUCIRÁ A ELMORE GAVELLO Y A OTROS 5 MIEMBROS". Hartford Courant . Hartford, Connecticut . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  48. ^ "Daniel C. Burbank (CAPITÁN, USCG)". NASA . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  49. ^ Borges, David (29 de julio de 2023). «La ex estrella de UConn Tim Cate, producto de Manchester, se adapta a un nuevo rol en Triple-A». CTInsider . Norwalk, Connecticut . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  50. ^ Kanehl, Bob (26 de abril de 2019). "Your Manchester: Cheney family members famous for more than spinning silk" (Tu Manchester: miembros de la familia Cheney famosos por algo más que hilar seda). Journal Inquirer . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  51. ^ France, Michelle (26 de mayo de 2020). "DeValve, exalumna de MHS y jugadora de la NFL, dona a MACC Charities". Journal Inquirer . Manchester, Connecticut . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  52. ^ Sullivan, Al (16 de mayo de 2016). "Dra. Dot, masajista de las estrellas". Hudson Reporter . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  53. ^ "Jay Johnstone – Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense" . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  54. ^ "Jean Marzollo | autor de I SPY | Concurso". www.jeanmarzollo.com . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  55. ^ Johnson, Matthew M. (2009). "Documentos de James Bradford Olcott". cslarchives.ctstatelibrary.org . Biblioteca Estatal de Connecticut . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  56. ^ "Frederick Walker Pitkin". Asociación Nacional de Gobernadores . 13 de enero de 2015. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  57. ^ Buckler, Matt (1 de marzo de 2019). "Un nativo de Manchester abandona su puesto de director ejecutivo de HBO". Journal Inquirer . Manchester, Connecticut . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  58. ^ RILEY, LORI (23 de noviembre de 2016). "El debut de Rupp en Manchester: el atleta olímpico vuelve a las raíces de su entrenador". courant.com . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  59. ^ Inquirer, Jonathan Bissonnette Journal. "John Shea, juez y líder del Partido Republicano, destituido por su integridad y vigor". Journal Inquirer . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  60. ^ "Estadísticas, noticias y videos de Kory Sheets - RB | NFL.com". www.nfl.com . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  61. ^ "Volver a la lista de instrumentos de búsqueda". 20 de julio de 2006. Archivado desde el original el 20 de julio de 2006 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  62. ^ "¿Dos eventos de MMA en casinos la misma noche? Dana White no se inmuta". courant.com . Consultado el 25 de junio de 2020 .

Enlaces externos