stringtranslate.com

Mánchester, Connecticut

Manchester es una ciudad en el condado de Hartford, Connecticut , Estados Unidos. La ciudad es parte de la Región de Planificación del Capitolio . Según el censo de 2020 , la ciudad tenía una población total de 59.713. El centro urbano de la ciudad es el lugar designado para el censo de Manchester , con una población de 36.379 en el censo de 2020. [2] La ciudad lleva el nombre de Manchester , en Inglaterra . [3]

Historia

Cheney Brothers Mills en el sur de Manchester, 1920

El área conocida como Manchester comenzó su historia registrada como el lugar de acampada de un pequeño grupo de pacíficos nativos americanos conocido como la tribu Podunk . El área fue colonizada por colonos alrededor de 1673, unos 40 años después de que Thomas Hooker liderara un grupo de puritanos de la Colonia de la Bahía de Massachusetts para fundar Hartford . [4]

En ese momento, se conocía simplemente como Orford Parish, un nombre que todavía se puede encontrar en el monumento a los soldados revolucionarios de la ciudad. Los numerosos ríos y arroyos proporcionaron energía para las industrias papelera, maderera y textil , y la ciudad rápidamente se convirtió en un centro industrial. La ciudad de Hartford alguna vez incluyó el terreno que ahora ocupan las ciudades de Manchester, East Hartford y West Hartford . En 1783, East Hartford se convirtió en una ciudad independiente, que incluyó a Manchester en sus límites urbanos hasta 1823. [5]

Pitkin Glassworks operó desde 1783 hasta 1830 como la primera fábrica de vidrio exitosa en Connecticut. El propietario de la fábrica de vidrio, el capitán Richard Pitkin, recibió un monopolio del vidrio durante 25 años como recompensa por suministrar pólvora al ejército continental durante la Revolución Americana . [6] Las ruinas de Pitkin Glassworks han sido preservadas por la sociedad histórica de la ciudad.

En 1838, la familia Cheney fundó lo que se convirtió en la fábrica de seda más grande del mundo . Con el tiempo, la familia Cheney empleó a una cuarta parte de los residentes y reclutó activamente inmigrantes para trabajar en las fábricas. La presencia manufacturera en la ciudad convirtió a Manchester en una comunidad industrial ideal. Los molinos, las casas de los propietarios y las viviendas de los trabajadores ahora forman parte del Distrito Histórico de los Hermanos Cheney , un Monumento Histórico Nacional .

También son de destacar EE Hilliard Company Woolen Mills. Fundado c.  1780 por Aaron Buckland y luego vendido a la familia Hilliard, Hilliard Mills es el molino de lana más antiguo del país.

Geografía

Weiss Center figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos .

Según la Oficina del Censo de EE. UU ., Manchester tiene una superficie total de 27,7 millas cuadradas (71,7 km 2 ), de las cuales 27,4 millas cuadradas (71,0 km 2 ) son tierra y 0,27 millas cuadradas (0,7 km 2 ), o 1,00%, son agua. . [7] El lugar designado por el censo de Manchester consiste en el centro urbano de la ciudad y tiene un área total de 6,5 millas cuadradas (16,8 km 2 ), o alrededor del 23% del área total de la ciudad. 6,4 millas cuadradas (16,7 km 2 ) de Manchester son tierra y 0,039 millas cuadradas (0,1 km 2 ), o 0,56%, son agua. [8]

Demografía

Según el censo de 2000, [10] había 54.740 personas, 23.197 hogares y 14.010 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 2.008,2 habitantes por milla cuadrada (775,4/km 2 ). Había 24.256 unidades de vivienda con una densidad media de 889,9 por milla cuadrada (343,6/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 82,77% blanca , 8,42% afroamericana , 0,20% nativa americana , 3,15% asiática , 0,03% isleña del Pacífico , 3,12% de otras razas y 2,31% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 6,54% de la población.

Había 23.197 hogares, de los cuales el 28,2% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 43,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,0% tenían una cabeza de familia sin marido presente y el 39,6% no eran familias. De todos los hogares, el 31,1% estaban formados por personas individuales y el 10,1% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,32 y el tamaño medio de la familia era de 2,93.

En la localidad la población estaba dispersa, con un 22,8% menores de 18 años, un 8,0% de 18 a 24, un 33,0% de 25 a 44, un 22,1% de 45 a 64 y un 14,2% que tenían 65 años o más. más viejo. La mediana de edad fue 36 años. Por cada 100 mujeres había 91,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 87,7 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 49.426 dólares y el ingreso medio de una familia era de 58.769 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 41.893 dólares frente a 32.562 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de 25.989 dólares. Aproximadamente el 6,0% de las familias y el 8,0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 11,1% de los menores de 18 años y el 7,7% de los de 65 años o más.

Economía

Principales empleadores

Principales empleadores en Manchester según el Informe financiero anual integral de 2022 de la ciudad. [11]

Como hogar de la fortuna de la seda de la familia Cheney, Manchester fue un centro de la industria de la seda estadounidense desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, y fue un componente integral no solo de la economía sino también del éxito de la ciudad. Hoy en día, el distrito histórico de los hermanos Cheney [12] exhibe molinos remodelados como apartamentos e incluye museos cercanos.

Manchester registró unos ingresos totales, en 2017, de 202.901.000 dólares, con gastos totales de 199 millones de dólares, incluidos 133 millones de dólares para educación. [13] El alquiler medio entre 2013 y 2017 fue de $1181, más alto que el promedio del condado y del estado. Las principales industrias que emplean son el comercio minorista, la atención médica y la asistencia social, la manufactura y el gobierno; y los principales empleadores son la ciudad de Manchester, la Junta de Educación, Eastern Connecticut Health Network, Inc. y Allied Printing. [14]

La ciudad alberga The Shoppes at Buckland Hills , así como Shady Glen , un restaurante reconocido por la Fundación James Beard en 2012 como un clásico estadounidense y ha aparecido en Food Network . [15] [16]

arte y Cultura

Como resultado de una herencia de cultura histórica, Manchester es el hogar de la segunda banda de gaitas en funcionamiento más antigua de los Estados Unidos, la Manchester Pipe Band , una banda de gaitas de grado 2, fundada en 1914. [17] Cheney Hall es el hogar de The Little Theatre of Manchester, un grupo de teatro comunitario de 60 años. La ciudad también alberga una orquesta sin fines de lucro, la Orquesta Sinfónica y Coral de Manchester, que ha estado actuando y educando a jóvenes en música en la comunidad desde 1960. [18]

Manchester alberga cuatro museos. El Museo del Fuego está ubicado en un edificio de bomberos restaurado de 1901 . El equipo de extinción de incendios y los objetos de interés del museo incluyen cubos de cuero contra incendios utilizados en la época colonial, una exhibición que muestra la evolución de los sistemas de rociadores , un carro de mangueras tirado por caballos, una bomba contra incendios Ahrens-Fox de 1921 y una bomba de agua de 1911 de 105 pies (32 m). torre. [19] El Museo Infantil Lutz tiene exhibiciones participativas que cubren arte, historia, ciencia, naturaleza y etnología . La colección permanente del museo incluye pequeños animales vivos. [20] El Museo Old Manchester, que se centra en la historia local, es operado por la Sociedad Histórica de Manchester. Las exhibiciones permanentes incluyen ejemplos de seda Cheney, vidrio Pitkin y rifles de repetición Spencer ; El museo también alberga el Salón de la Fama del Deporte de Manchester. [21] El Museo Cheney Homestead es una casa del siglo XVIII de los fundadores de Cheney Brothers Silk Company. Se exhiben ejemplos de muebles y obras de arte de época. [22] También en el lugar se encuentra la escuela Keeney de una habitación que data de 1751. [23]

Wickham Park , una fundación privada sin fines de lucro, está ubicada en propiedades de Manchester y East Hartford . El Centro Natural Oak Grove de 53 acres (210.000 m2 ) es una reserva natural con ríos, estanques y senderos para caminatas y ofrece clases educativas sobre la naturaleza dirigidas a niños. [20] El área recreativa de Case Mountain , ubicada en la esquina sureste menos poblada de Manchester, es popular para practicar senderismo y ciclismo de montaña y tiene una excelente vista del horizonte de Hartford hacia el oeste. Charter Oak Park, ubicado en el centro de la ciudad, es popular para jugar baloncesto, sóftbol y tenis, e incluye cuatro campos de fútbol comunitarios. El parque se sometió a una renovación de $2 millones en 2017 que mejoró la infraestructura existente además de agregar un jardín musical, pistas para correr, baños y un área de juegos mejorada. [24]

El salón del automóvil anual Cruisin' on Main Street se lleva a cabo cada agosto y es uno de los espectáculos más grandes de su tipo en el noreste, presenta más de 14.000 vehículos antiguos y raros y atrae a más de 400.000 visitantes desde su inicio en 2001. El evento también ha dotado una beca anual para estudiantes de secundaria del área local que desean continuar sus estudios. [25] [26]

Deportes

Manchester Country Club abrió sus puertas en 1917 y fue diseñado originalmente por Tom Bendelow y Deveroux Emmet. En 1935, AW Tillinghast lo rediseñó. El campo de golf presenta un diseño clásico de Nueva Inglaterra y celebra un torneo abierto anual. [27]

Quizás el legado deportivo más perdurable de la ciudad sea la Manchester Road Race , una carrera a pie de 4,748 millas que se celebra cada mañana de Acción de Gracias. Es la segunda carrera más popular en Nueva Inglaterra, detrás del Maratón de Boston . El evento atrae a más de 10.000 participantes, incluidos atletas olímpicos, poseedores de récords mundiales y atletas internacionales, además de miles de espectadores. [28] La carrera se corrió por primera vez en 1927 y beneficia a la investigación de la distrofia muscular, así como a más de una docena de otras organizaciones benéficas. [29]

Los Manchester Silkworms , llamados así por el pasado histórico de la ciudad como productora de seda y la fábrica de seda más grande del mundo, eran un equipo universitario de béisbol de verano fundado en 2000. Varios ex jugadores continuaron su carrera en las ligas mayores , incluido el ex receptor de los Medias Rojas y veterano Ryan. Lavandería . El equipo se trasladó a Laconia, New Hampshire , después de la temporada 2009.

Gobierno y políticas

Tribunal testamentario de Manchester, Connecticut

La ciudad se gobernó según la antigua tradición de asamblea municipal de Nueva Inglaterra hasta 1907, cuando la ciudad adoptó una nueva carta, creando un método de gobierno más eficiente, con una Junta de Concejales encargada de administrar la ciudad. A mediados del siglo XX, Manchester adoptó una nueva carta que constituía un gobierno concejal-administrador que todavía se utiliza en la actualidad. [4]

La función legislativa la desempeña una Junta Directiva bipartidista compuesta por nueve miembros de la junta, que son elegidos cada dos años por períodos de dos años. La Junta Directiva elige de entre sus miembros un Alcalde por un período de dos años y también nombra al Gerente General. [31]

Manchester está representada en la Asamblea General de Connecticut por los representantes estatales Jason Rojas (D-9), Jeffrey Currey (D-11), Geoff Luxenberg (D-12) y Jason Doucette (D-13), y por el senador estatal MD Rahman. (D-4). [32] A nivel federal, Manchester es parte del 1er distrito del Congreso de Connecticut y está representada en la Cámara de Representantes por John Larson , además de estar representada en el Senado de Estados Unidos por Richard Blumenthal y Chris Murphy .

Educación

Escuelas publicas

Escuelas de distrito tradicionales

Escuelas especializadas

Escuelas privadas

Educación post secundaria

Medios de comunicación

Periódico

Manchester es el hogar de un periódico local, el Journal Inquirer , que sirve a todo Manchester y sus alrededores. El Hartford Courant también tiene instalaciones en Manchester y puede entregarse en cualquier lugar de la ciudad.

Servicios de emergencia

Cuerpo de Bomberos

Sede del EMS del Cuerpo de Bomberos de Manchester

Departamento de Bomberos de Mánchester

El Departamento de Bomberos de Manchester se creó cuando Manchester Fire Rescue EMS y el Octavo Distrito de Servicios Públicos se fusionaron luego de una votación de los contribuyentes del Octavo Distrito de Servicios Públicos. La votación tuvo lugar el 1 de febrero de 2023, con una fecha oficial de fusión el 1 de julio de 2023. El Departamento de Bomberos de Manchester es un departamento de carrera de tiempo completo que opera desde 7 estaciones de bomberos. El departamento cuenta con 4 compañías de motores, 1 compañía de motores de rescate, 2 compañías de camiones y un jefe de batallón con un mínimo de 24 personas de servicio (7 tenientes, 16 bomberos y 1 jefe de batallón). La fuerza del turno de servicio se complementa con un motor voluntario, el motor 8, cuando esté disponible. El departamento es una agencia para todos los riesgos que brinda una variedad de servicios que incluyen extinción de incendios, prevención de incendios, extracción de vehículos, rescate con cuerdas en ángulos altos y bajos, rescate en espacios confinados, respuesta a materiales peligrosos y atención médica de soporte vital avanzado (nivel paramédico). [34]

Historia

Servicio de emergencias médicas (EMS) de bomberos de Manchester

El Departamento de Bomberos, Rescate y EMS de la ciudad de Manchester se organizó en 1897 después de que un incendio destruyera el bloque comercial Weldon. Era un departamento de carrera de tiempo completo que operaba desde cinco estaciones de bomberos ubicadas estratégicamente. El departamento contaba con tres compañías de motores, una compañía de motores de rescate, una compañía de camiones y un vehículo de comandante de turno con un mínimo de 17 personas de servicio (cinco tenientes, once bomberos y un jefe de batallón). El departamento era una agencia para todo riesgo que brindaba una variedad de servicios que incluían extinción de incendios, prevención de incendios, extracción de vehículos, rescate con cuerdas en ángulos altos y bajos, rescate en espacios confinados, respuesta a materiales peligrosos y atención médica de soporte vital avanzado (nivel paramédico). [35]

Departamento de Bomberos de Manchester-Octavo Distrito de Servicios Públicos

El Departamento de Bomberos de Manchester-Octavo Distrito de Servicios Públicos era un departamento de bomberos combinado (pagado y voluntario), establecido en 1888 como un departamento de bomberos separado dentro de la esquina noroeste de la ciudad. No estaba afiliado al gobierno de la ciudad de Manchester y, en cambio, estaba gobernado por su propia junta directiva. El departamento tenía 4 bomberos de servicio las 24 horas del día, los 7 días de la semana, con cobertura proporcionada por bomberos de carrera a tiempo completo y bomberos remunerados a tiempo parcial. De lunes a viernes, durante el horario de 08:00 a 16:00, la dotación de personal aumentó con la incorporación de un subjefe de carrera a tiempo completo y un bombero/mecánico de carrera a tiempo completo. Los voluntarios proporcionaron cobertura adicional siempre que estuvo disponible. El departamento brindó extinción de incendios, prevención de incendios, rescate, respuesta a materiales peligrosos y atención médica de soporte vital básico (nivel EMT).

Departamento de Policia

El Departamento de Policía de Manchester se estableció en 1896 y cuenta con aproximadamente 120 agentes. El departamento está dirigido por el jefe William Darby.

Transporte Médico

Ambulance Service of Manchester (ASM) es una empresa privada con fines de lucro que opera desde una estación en New State Road en Manchester y brinda un servicio de transporte de nivel de soporte vital básico . ASM también brinda servicio paramédico de intercepción y transporte a varias ciudades de los condados de Hartford, Tolland y Windham. ASM proporcionará soporte vital avanzado cuando los paramédicos del departamento de bomberos no estén disponibles. [36]

Infraestructura

Transporte

Carreteras

Manchester tiene partes de tres carreteras interestatales ( I-84 , I-384 e I-291 ) y la Ruta 6 y la Ruta 44 juntas constituyen la principal arteria este/oeste de Manchester. La ruta 30 de Connecticut es una arteria este/oeste en la sección norte de la ciudad. La ruta 83 de Connecticut es la principal arteria norte-sur de Manchester. Comenzando como South Main Street en la frontera sur con Glastonbury , la Ruta 83 se convierte en Main Street a través del centro de la ciudad.

Transporte público

Manchester cuenta con la división Hartford de Connecticut Transit . Las rutas 80, 82, 83, 84, 85, 88 y 121 conectan Manchester directamente con la ciudad de Hartford . [37]

Carril

Actualmente no existe ningún servicio de pasajeros en la ciudad. El servicio de carga desde Hartford lo proporciona Connecticut Southern Railroad . [38]

El servicio de tren de pasajeros más cercano está disponible en Union Station de Hartford , aproximadamente a 10 millas al oeste.

Aeropuertos

El Aeropuerto Internacional Bradley , en Windsor Locks, Connecticut , está a veinte minutos al norte del centro de Hartford. Cuenta con más de 150 salidas diarias a más de 30 destinos en nueve aerolíneas. Otros aeropuertos que sirven al área de Hartford incluyen: [39]

montar en bicicleta

Manchester tiene varias rutas ciclistas dentro y fuera de la carretera . Las dos rutas más populares son Charter Oak Greenway y Hop River State Park Trail . Partes de cada una de esas rutas han sido designadas como partes de la Vía Verde de la Costa Este . [40]

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ "Detalle de GNIS - Manchester". geonames.usgs.gov .
  2. ^ "Censo - Perfil geográfico: Manchester CDP, Connecticut". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  3. ^ The Connecticut Magazine: publicación mensual ilustrada. Compañía de revistas de Connecticut. 1903. pág. 333.
  4. ^ ab "Sociedad Histórica de Manchester". www.manchesterhistory.org . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  5. ^ Goodwin, José Olcott (1879). East Hartford: su historia y tradiciones. Hartford, Connecticut: Case, Lockwood y Brainard Co.
  6. ^ "Obras de vidrio Pitkin". Sociedad Histórica de Manchester. manchasterhistory.org. Consultado el 7 de septiembre de 2018.
  7. ^ "Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (G001): ciudad de Manchester, condado de Hartford, Connecticut". Oficina del Censo de EE. UU., American Factfinder. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  8. ^ "Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (G001): Manchester CDP, Connecticut". Oficina del Censo de EE. UU., American Factfinder. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  9. ^ "Censo de Población y Vivienda". Censo.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  10. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  11. ^ "Informe financiero anual completo de la ciudad de Manchester Connecticut Año fiscal que finalizó el 30 de junio de 2022" (PDF) . Ciudad de Mánchester . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  12. ^ ManchesterHistory.org Archivado el 8 de marzo de 2005 en la Wayback Machine.
  13. ^ "CIUDAD DE MANCHESTER, PRESUPUESTO DE CONNECTICUT".
  14. ^ "Perfil de la ciudad CERC 2019" (PDF) . 2019.
  15. ^ "Cañada sombría". Red Alimentaria . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  16. ^ Ganadores 2012 Fundación James Beard
  17. ^ Jensen, Cindi (16 de mayo de 1996). "La Manchester Pipe Band apareció por primera vez en la era de la Primera Guerra Mundial". Hartford Courant . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015. Manchester Pipe Band es la segunda banda de gaitas más antigua de los Estados Unidos y una de las cuatro de Manchester. Según cuenta la historia, comenzó "con 20 estudiantes y un sueño en aquellos días oscuros previos a la Primera Guerra Mundial". Cuando Alex Scot y la Holyoke Pipe Band visitaron Manchester en 1913, su música tradicional encendió la imaginación de la población celta de esta zona.
  18. ^ Acerca de nosotros, Sinfónica y Coral de Manchester
  19. ^ Sitio web del Museo del Fuego, consultado el 12 de octubre de 2011
  20. ^ ab Edición 2007 del Tourbook de Connecticut, Massachusetts y Rhode Island . (2007) págs. 58–59. Publicaciones AAA, Heathrow, Florida
  21. ^ Museo del Antiguo Manchester". Sociedad Histórica de Manchester. manchasterhistory.org. Consultado el 7 de septiembre de 2018.
  22. ^ Sitio web de Cheney Homestead, consultado el 12 de octubre de 2011
  23. ^ Sitio web de Keeney Schoolhouse, consultado el 12 de octubre de 2011
  24. ^ Investigador, Joseph T. O'Leary Journal. "Manchester celebra la reapertura de Charter Oak Park". Investigador de revista . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  25. ^ "Crucero por Main - Manchester, Connecticut". cruisinonmain.townofmanchester.org . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  26. ^ Rey, Pedro; Un buen día: nota de viaje de la semana irritante/agradable; Lunes por la mañana Quarterback 2 de diciembre de 2002; Deportes Ilustrados en línea; recuperado el 29 de diciembre de 2006
  27. ^ "Historia del curso - Manchester Country Club" . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  28. ^ "Más de corredores de 11 km participan en la Manchester Road Race de este año". NBC Connecticut . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  29. ^ "Manchester Road Race donará 68.000 dólares". Parche de Manchester, CT . 2 de abril de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  30. ^ "Declaración de voto de las elecciones generales de 1922". CT.gov: sitio web oficial del estado de Connecticut . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  31. ^ "Junta Directiva - Junta Directiva". bod.townofmanchester.org . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  32. ^ "Distritos por ciudad".
  33. ^ "Estadísticas de registro e afiliación a partidos al 26 de octubre de 2021" (PDF) . ct.gov . Secretario de Estado de Connecticut . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  34. ^ "Bomberos profesionales de Manchester, CT". www.local1579.com .
  35. ^ "Bomberos profesionales de Manchester, CT". www.local1579.com .
  36. ^ "Servicio de Ambulancia de Manchester". www.ambulanceservicemanchester.com .
  37. ^ Rutas y horarios de tránsito de Connecticut: Hartford Local; Actualizado el 15 de julio de 2015
  38. ^ Mapa ferroviario del ferrocarril del sur de Connecticut; Railamerica.com
  39. ^ "Destinos". 4 de junio de 2012. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  40. ^ Índice de senderos del Departamento de Transporte de Connecticut por ciudad
  41. ^ Frazer, Skyler (11 de noviembre de 2021). "Parque que lleva el nombre de Agostinelli dedicado a los veteranos de Manchester". Investigador de revista . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  42. ^ "Resumen de Hollywood". Diario Republicano Belvidere . Illinois, Belvidere. Prensa Unida. 19 de enero de 1937. p. 7 . Consultado el 15 de enero de 2017 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  43. ^ Dunne, Susan (25 de septiembre de 2019). "El poeta de Glastonbury Ocean Vuong y la filósofa de Manchester Elizabeth Anderson ganan las 'becas genio' MacArthur 2019'". Hartford Courant . Hartford, Connecticut . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  44. ^ "GenoAuriemmaCamp.com". genoauriemmacamp.com . Archivado desde el original el 1 de abril de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2011 .
  45. ^ Yost, Earl (18 de octubre de 2002). "SALÓN DE LA FAMA DEL DEPORTE PARA INDUCIR A ELMORE GAVELLO, OTROS 5". Hartford Courant . Hartford, Connecticut . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  46. ^ "Daniel C. Burbank (CAPITÁN, USCG)". NASA . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  47. ^ Borges, David (29 de julio de 2023). "Tim Cate, ex estrella de UConn, producto de Manchester, adaptándose a su nuevo rol en Triple-A". CTInsider . Norwalk, Connecticut . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  48. ^ Kanehl, Bob (26 de abril de 2019). "Tu Manchester: miembros de la familia Cheney famosos por algo más que hilar seda". Investigador de revista . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  49. ^ Francia, Michelle (26 de mayo de 2020). "DeValve, alumno de MHS y jugador de la NFL, dona a MACC Charities". Investigador de revista . Manchester, Connecticut . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  50. ^ Sullivan, Al (16 de mayo de 2016). "Dr. Dot, masajista de las estrellas". Reportero de Hudson . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  51. ^ "Jay Johnstone - Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense" . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  52. ^ "Jean Marzollo | autor de Yo ESPÍO | Concurso". www.jeanmarzollo.com . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  53. ^ Johnson, Matthew M. (2009). "Documentos de James Bradford Olcott". cslarchives.ctstatelibrary.org . Biblioteca Estatal de Connecticut . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  54. ^ "Frederick Walker Pitkin". Asociación Nacional de Gobernadores . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  55. ^ Buckler, Matt (1 de marzo de 2019). "El nativo de Manchester sale como director ejecutivo de HBO". Investigador de revista . Manchester, Connecticut . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  56. ^ RILEY, LORI. "Debut de Rupp en Manchester: el atleta olímpico regresa a las raíces de su entrenador". courant.com . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  57. ^ Investigador, Diario de Jonathan Bissonnette. "John Shea, juez y líder republicano, recordado por su integridad y vigor". Investigador de revista . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  58. ^ "Estadísticas, noticias y vídeos de Kory Sheets - RB | NFL.com". www.nfl.com . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  59. ^ "Volver a la lista de ayudas para la búsqueda". 20 de julio de 2006. Archivado desde el original el 20 de julio de 2006 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  60. ^ "¿Dos eventos de MMA en casinos la misma noche? Dana White imperturbable". courant.com . Consultado el 25 de junio de 2020 .

enlaces externos