stringtranslate.com

Ip Man 4: El final

Ip Man 4: The Finale es una película biográfica de artes marciales de Hong Kong y China de 2019 dirigida por Wilson Yip y protagonizada por Donnie Yen como Ip Man . Es la cuarta película de la serie de películas Ip Man , que se basa vagamente en la vida del gran maestro de Wing Chun del mismo nombre .

Esta película, coproducida por Hong Kong y China, comenzó a rodarse en abril de 2018 y finalizó en julio del mismo año. Se estrenó el 20 de diciembre de 2019. Actualmente es la película china más taquillera en Malasia y Singapur, así como la quinta película de Hong Kong más taquillera en China continental. [5]

Trama

En 1964, a Ip Man le diagnostican cáncer de garganta debido a su historial de tabaquismo crónico. Después de que su hijo rebelde, Ip Ching, se defiende de un acosador y es expulsado de la escuela, Ip Man decide viajar a San Francisco para buscar oportunidades de estudio. Después de que Ching y su padre entran en una acalorada discusión que termina con el mayor de los Ip golpeando a su hijo en la cara, Ip confía a Ching a su amigo, Fat Bo.

Ip llega a San Francisco, donde su alumno Bruce Lee ha trastornado a la comunidad local de artes marciales al abrir una escuela de kung fu, enseñar artes marciales a personas no chinas y escribir un libro explicando las artes marciales chinas en inglés. [6] Descubre por su amigo periodista Liang Gen que, como es extranjero, necesita una carta de recomendación de la Asociación Benevolente Consolidada China para inscribir a Ching en una escuela estadounidense. El presidente de la asociación, el maestro de Tai Chi Wan Zonghua, se niega a escribir la carta porque a Ip no le molestan las acciones de Lee, mientras que los otros grandes maestros lo desaprueban abiertamente.

Mientras sale de la escuela después de una reunión con el director, Ip ve a la hija adolescente de Wan, Yonah, sufriendo un ataque racista por parte de una animadora rival, Becky, y sus amigos varones. Ip interviene para rescatarla y acompaña a Yonah a su casa, donde Wan está molesto porque se peleó. Ip le dice a Wan que Yonah no se equivocó al defenderse, pero Wan lo reprende afirmando que Ip, como extranjero, no puede comprender la tensión entre los blancos y los chinos en Estados Unidos. Justo antes de que Ip se vaya, Wan lo acusa de usar a su hija para obtener la carta y lo desafía a luchar por ella. El duelo es interrumpido por un terremoto, y Wan dice que lo terminarán en el próximo Festival del Medio Otoño en Chinatown . Ip se niega, afirmando que simplemente acompañó a Yonah a su casa por su propia seguridad, y se va.

Mientras tanto, Becky miente a sus padres, alegando que Yonah la atacó. Su padre, Andrew Walters, un oficial del INS , es presionado por su esposa Gabriella para que responsabilice a la Asociación y deporte a todos los inmigrantes ilegales asociados con ellos. En otro lugar, Hartman Wu, un sargento de personal de los Marines de EE. UU. y estudiante de Lee, intenta persuadir a Barton Geddes, el sargento de artillería de su base, para que incorpore las artes marciales chinas en su entrenamiento de combate cuerpo a cuerpo. Geddes, un hombre abiertamente racista, aparentemente demuestra que el programa de karate actual de los Marines es superior al hacer que Hartman pelee con el sensei de karate de los Marines, Colin Frater, con Frater superando fácilmente a Hartman.

Sin embargo, Hartman logra convencer al oficial al mando de la unidad del uso potencial del kung fu y se le permite filmar el Festival con fines de investigación; Geddes, enfurecido, le ordena a Frater que desafíe a los grandes maestros en el Festival. Frater derrota fácilmente a 3 de los grandes maestros antes de que Ip intervenga y lo derrote, hospitalizándolo. Mientras tanto, Wan, que se suponía que estaría presente en el Festival, es arrestado por el INS. Al ver a Frater en el hospital, Geddes irrumpe en el edificio de la Asociación y usa su fuerza y ​​​​destreza en el karate para derrotar brutalmente a todos los grandes maestros presentes. Luego amenaza a Walters para que libere a Wan y lo ponga bajo custodia de la Marina antes de llevarlo al campamento para luchar contra él. Debido a un aviso de Billy, un subordinado de Walters y estudiante de Lee, la Asociación es evacuada cuando el INS realiza su redada. Lee proporciona refugio a la Asociación, ganándose su respeto.

En el campamento, Wan y Geddes luchan, y al principio Wan es capaz de igualar a Geddes, pero finalmente se ve abrumado y gravemente herido. Wan es llevado al hospital, donde un emocionado Ip llama a Fat Bo para revelarle su cáncer; Fat Bo luego, enojado, obliga a Ching a hablar con su padre, después de muchas negativas anteriores. El mayor de los Ip se disculpa con su hijo por golpearlo y promete enseñarle kung fu a Ching cuando regrese a Hong Kong . Hartman lleva a Ip a los Marines, y triunfantemente derrota a Geddes después de una larga y extenuante pelea.

Wan prepara la carta de recomendación para Ip, pero éste la rechaza, ya que ha decidido no mudarse a Estados Unidos. Ip regresa a Hong Kong y acepta que a Ching le gustan las artes marciales. Ip, cansado pero decidido, le ordena a su hijo que lo filme mientras demuestra Wing Chun con un muñeco de madera .

En un epílogo se ve a Lee rindiendo homenaje a Ip en su funeral. El texto en pantalla indica que Ip falleció a causa de un cáncer en 1972 a la edad de 79 años, y que los marines incorporaron oficialmente el kung fu chino a su entrenamiento al invitar a artistas marciales chinos a entrenarlos en 2001.

Elenco

Además, varios actores aparecen en cameos como personajes de las películas anteriores en una secuencia de flashback a través de material de archivo, incluyendo a Lynn Hung como Cheung Wing-sing (張永成), la esposa fallecida de Ip Man; Gordon Lam como Li Chiu (李釗), un oficial de policía de Foshan ; Huang Xiaoming como Wong Leung (黃梁), el primer estudiante de Ip Man; Sammo Hung como el difunto Hung Chun-nam (洪震南), un maestro asmático de Hung Ga ; Mike Tyson como Frank, un desarrollador inmobiliario estadounidense; Sarut Khanwilai como Suchart, un boxeador tailandés; Zhang Jin como Cheung Tin-chi (張天志), un ex maestro de Wing Chun que fue derrotado por Ip Man en un duelo; el difunto Darren Shahlavi como Taylor "The Twister" Miller, un campeón de boxeo inglés que fue derrotado por Ip Man; y Simon Yam como Chow Ching-chuen (周清泉), el viejo amigo de Ip Man.

Producción

El 30 de septiembre de 2016, Donnie Yen (quien interpretó al gran maestro de Wing Chun Ip Man en tres películas ) anunció que él y el director de la serie Wilson Yip regresarían para la cuarta película de la serie. [11] El escritor Edmond Wong también regresó. [12] El productor Raymond Wong dijo que le pagó a Yen "una gran cantidad de dinero" para que regresara para la cuarta película. [13] La fotografía principal comenzó en abril de 2018, [14] y terminó ese julio. [15] [16] Las ubicaciones de rodaje incluyeron China , [17] Pensby High School , Crosby Beach y Preston, Lancashire . [18] En septiembre de 2019, Donnie Yen dijo que Ip Man 4 sería la última película de la serie. [19]

Liberar

Ip Man 4: The Finale se estrenó el 20 de diciembre de 2019. [20] La película tuvo un lanzamiento limitado el 25 de diciembre de 2019 en los Estados Unidos distribuida por Well Go USA . [21] Fue estrenada por CMC Pictures en Australia y Nueva Zelanda el 20 de diciembre de 2019. [22]

Recepción

En el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes , el 85 % de las 33 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 6,5/10. El consenso del sitio web dice: "Lleno de acción y con algunas de las mejores peleas de Donnie Yen, Ip Man 4: The Finale sirve como un rebote satisfactorio -y un final apropiado- para la franquicia". [23] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 62 sobre 100, basada en 11 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [24]

Según el periódico malasio The Star , la película fue la película china más taquillera de todos los tiempos en el país, mientras que según Shine.cn , la película fue la tercera película china más taquillera en América del Norte en cinco años. [25] [26]

En marzo de 2020, la película recaudó más de 239 millones de dólares en todo el mundo. [4] [27] En la taquilla de Taiwán recaudó 185 millones de dólares taiwaneses [28] (6,15 millones de dólares estadounidenses). [29] Al 5 de enero de 2020, la taquilla de la película en Singapur es de 6,74 millones de dólares estadounidenses, [30] la taquilla de Malasia es de más de 36 millones de RM (8,6 millones de dólares estadounidenses), [31] y la película recaudó más de 197,2 millones de dólares en China continental. [3]

Controversia

Durante las protestas de Hong Kong de 2019 , los manifestantes instaron a boicotear la película, citando las posturas a favor de Pekín de los actores Donnie Yen y Danny Chan y del productor Raymond Wong. Los manifestantes arruinaron activamente la película en las redes sociales tanto en inglés como en chino. [32]

Continuación

Aunque Ip Man 4 estaba destinada a ser la conclusión de la historia de Ip Man, el 18 de mayo de 2023, Mandarin Motion Pictures anunció una nueva película de Ip Man titulada Ip Man 5 en el Festival de Cine de Cannes . Donnie Yen también presentó el póster de la película en su Instagram. [33]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Filmart: 'Ip Man 4' registra ventas récord para Mandarin Motion Pictures". screendaily.com . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  2. ^ Frater, Patrick (5 de octubre de 2018). «Busan: títulos de moda en el mercado cinematográfico asiático». Variety . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  3. ^ ab "Taquilla semanal de China". entgroup .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ ab «Ip Man 4: The Finale (2019)». Los números . IMDb . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020. Consultado el 7 de enero de 2019 .
  5. ^ ""Ip Man 4" rompe récords de taquilla – JayneStars.com".
  6. ^ Outlaw, Kofi (18 de marzo de 2019). «IP Man 4 Teaser Trailer Pits Donnie Yen Against Scott Adkins». Comicbook.com . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2019. Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  7. ^ Alhamzah, Tahir (25 de julio de 2018). «#Showbiz: Jackie Chan aparecerá en Ip Man 4». New Straits Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2018. Consultado el 27 de julio de 2018 .
  8. ^ Raymond, Nicholas (7 de mayo de 2018). "Ip Man 4 Casts Scott Adkins". Screen Rant . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  9. ^ Adkins, Scott (5 de noviembre de 2019). «Barton Geddes listo para la acción en Ip Man 4». Facebook . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  10. ^ "《叶问4》2018春节开拍,甄子丹和陈国坤合作打造经典传奇". Nuevo.qq.com . 12 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  11. ^ Chew Hui Min (30 de septiembre de 2016). «Donnie Yen hará Ip Man 4, a pesar de haber insinuado previamente que se retiraba de las películas de gongfu». The Straits Times . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  12. ^ Leeder, Mike (1 de octubre de 2018). "Donnie Yen habla de BIG BROTHER, musicales, películas de artes marciales, IP MAN 4 y más". Screen Anarchy . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  13. ^ Hsia, Heidi (17 de febrero de 2018). «Raymond Wong pagó millones a Donnie Yen por «Ip Man 4»». Yahoo! . Singapur. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  14. ^ Chukwu, Eke (27 de abril de 2018). «IP MAN 4 – El director Wilson Yip y Donnie Yen están de vuelta». Screen Anarchy . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  15. ^ Hsia, Heidi (3 de agosto de 2018). «Donnie Yen celebra su cumpleaños en el set de «Ip Man 4»». Yahoo! . Singapur. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  16. ^ Lee, Edmund (15 de agosto de 2018). «Donnie Yen en Gran Hermano, antídoto a las películas pesimistas de Hong Kong». South China Morning Post . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  17. ^ Ng, Cherlynn (14 de julio de 2018). "Donnie Yen y Jackie Chan pelearán en Ip Man 4". Straits Times Online Mobile Print . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  18. ^ "Elenco y equipo de la próxima película de artes marciales Ip Man 4 vistos en la estación de autobuses de Preston". Lancashire Evening Post . 22 de julio de 2018. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  19. ^ Alladin, Unus (23 de septiembre de 2019). «Donnie Yen confirma que 'Ip Man 4' será la última entrega de la serie». South China Morning Post . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  20. ^ "La nueva película de artes marciales "Ip Man" se estrenará en China en diciembre". Xinhua . 19 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  21. ^ "IP MAN 4: THE FINALE". 19 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  22. ^ "IP MAN 4". CMC PICTURES . 6 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  23. ^ "Ip Man 4: The Finale". Tomates Podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  24. ^ "Ip Man 4: The Finale". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  25. ^ «'Ip Man 4' es la película china más taquillera de todos los tiempos en Malasia». Archivado desde el original el 19 de junio de 2022. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  26. ^ «'Ip Man 4: The Finale' se convierte en la tercera película china más taquillera en la taquilla norteamericana en cinco años». Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  27. ^ "Ip Man 4: The Finale (2019)". Box Office Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 7 de enero de 2019 .
  28. ^ "全國電影票房2020年04/13-04/19統計資訊" (PDF) .國家電影中心. 23 de abril de 2020. Archivado (PDF) desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  29. ^ "Conversor de divisas histórico con tipos de cambio oficiales desde 1953". fxtop . Archivado desde el original el 4 de enero de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  30. ^ "S'pore Box-Office 2019: Ip Man 4 supera a Star Wars: El ascenso de Skywalker". TODAYonline . Archivado desde el original el 4 de enero de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  31. ^ Dice Anónimo. ""Ip Man 4" rompe récords de taquilla". JayneStars.com . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  32. ^ "Los manifestantes de Hong Kong boicotean 'Ip Man 4' por la postura pro-Beijing de Donnie Yen y el productor". The Hollywood Reporter . 23 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  33. ^ Francisco, Eric (18 de mayo de 2023). «¿'Ip Man 5'? Donnie Yen anuncia la secuela de la película donde su personaje definitivamente murió». ​​Inverse . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 11 de junio de 2023 .

Enlaces externos