stringtranslate.com

Myrica caroliniensis

Myrica caroliniensis es un arbusto o árbol pequeño originario de la costa y las llanuras costeras del sureste de América del Norte. Sus nombres comunes incluyen arrayán , arrayán del sur , arrayán de los Pocos y arrayán de hoja perenne . Se utiliza en el jardín y para la fabricación de velas , así como como planta medicinal .

Taxonomía

Esta planta es una de varias especies de Myrica que a veces se dividen en el género Morella , por ejemplo, en el Sistema Integrado de Información Taxonómica . Además, M. pensylvanica , que se encuentra más al norte, y esta especie a veces se agrupan, sin tener en cuenta la supuesta diferencia de que M. pensylvanica es caducifolia. M. caroliniensis tiene varios sinónimos además de las divisiones Myrica / Morella y M. pensylvanica : Myrica heterophylla , Cerothamnus caroliniensis y Myrica heterophylla var. curtissii. M. caroliniensis es similar al mirto de cera, M. cerifera . Las hojas y el aroma de estas plantas las distinguen: las hojas del mirto de cera tienen glándulas aromáticas en ambos lados y son fragantes cuando se aplastan, el arrayán tiene glándulas aromáticas principalmente en el envés de las hojas y no es marcadamente fragante. El arrayán y el mirto de cera se hibridan. [2] [3] [4]

Descripción

Myrica caroliniensis es un arbusto o árbol pequeño adaptado a una variedad de entornos, desde dunas hasta bajos , principalmente asociados con humedales. [2] [4] [5]

En la naturaleza, su distribución va desde Texas hasta Maryland, en la costa este de los EE. UU. Es difícil distinguirla de M. pensylvanica , que se encuentra al norte de Canadá. [5]

Myrica caroliniensis es una especie de hoja perenne o decidua tardía que forma colonias rizomatosas . Las hojas glandulares son largas, de textura coriácea y bordes dentados. La planta es dioica , con flores masculinas y femeninas en plantas separadas. Las flores masculinas tienen de tres a cinco estambres rodeados de brácteas cortas . Las flores femeninas se convierten en drupas globulares rodeadas de una capa cerosa . La especie florece desde la primavera hasta principios del verano y da frutos a finales del verano o en otoño. [5] [6]

El arrayán es una planta actinorícica : sus raíces presentan nódulos fijadores de nitrógeno formados en simbiosis con la actinobacteria fijadora de nitrógeno Frankia . Por lo tanto, es tolerante a suelos ácidos y pobres en nitrógeno, como humedales y dunas. [4]

El fruto es una fuente de alimento para muchas especies de aves, incluidas la codorniz bobwhite norteña y el pavo salvaje . En invierno, las semillas son alimentos importantes para el cucarachero de Carolina y algunas especies de gorriones molineros . Hasta cierto punto, M. caroliniensis también proporcionará hábitat para la codorniz bobwhite norteña. Los sistemas digestivos de las aves eliminan la cera del fruto, un requisito previo para la germinación . [6]

Usos

Ornamental

Myrica caroliniensis se utiliza en jardinería y horticultura . [7]

Herbolario

Los pioneros utilizaron la corteza del arrayán como dentífrico. [4]

Los choctaw hervían el arrayán y utilizaban el resultado como tratamiento para la fiebre . En 1722, se informó que los colonos de Luisiana bebían una mezcla de cera y agua caliente para tratar la disentería grave . [8] En un relato de 1737 se informó que el arrayán se utilizaba para tratar convulsiones , cólicos , parálisis y ataques epilépticos . [9] A principios del siglo XIX, el herbolario Samuel Thomson recomendó esta planta para producir "calor" dentro del cuerpo y como tratamiento para enfermedades infecciosas y diarrea . Ese uso del arrayán disminuyó más tarde en el siglo XIX, a favor de su uso para una variedad de dolencias, incluido un uso tópico para las encías sangrantes . [10] Durante veinte años a partir de 1916, la corteza de la raíz del arrayán estuvo incluida en el Formulario Nacional Estadounidense . [9]

En general, se utiliza una decocción o una tintura . [10] También se han utilizado infusiones y una pasta tópica. [9]

Las mujeres embarazadas no deben consumir arrayán. [9]

Velas

Los frutos del arrayán del sur son una fuente tradicional de cera para las antiguas decoraciones navideñas llamadas velas de arrayán . [6] La cera se extraía hirviendo las bayas y quitando los hidrocarburos flotantes. Luego se hervían nuevamente las grasas y se colaban. Después de eso, el líquido se podía usar para hacer velas , ya sea por inmersión o por moldeo. Sin embargo, el arrayán del sur no es la única planta que se puede usar para hacer velas de arrayán. Sus parientes cercanos también se pueden usar. [11]

El arrayán del sur y sus parientes han sido reemplazados en gran medida en la fabricación de velas por sustitutos hechos de parafina . Las velas sustitutivas tienen colores artificiales y compuestos aromáticos que crean velas que se ven y huelen de manera similar a las naturales. [11]

Referencias

  1. ^ The Plant List: A Working List of All Plant Species , consultado el 11 de mayo de 2016
  2. ^ ab "Morella caroliniensis" . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  3. ^ "Página de informe estándar del SIIT: Morella caroliniensis". Sistema Integrado de Información Taxonómica . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  4. ^ abcd "Morella caroliniensis" (PDF) . IITF . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  5. ^ abc "Myrica heterophylla en Flora of North America @ efloras.org". Flora of North America . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  6. ^ abc Timothy R. Van Deelen (1991). "Myrica cerifera". Sistema de información sobre los efectos del fuego . Servicio Forestal de los Estados Unidos . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  7. ^ "Perfil de plantas de Morella caroliniensis (Mirramón del sur)". Base de datos de plantas del USDA . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  8. ^ Michael Castleman (1991). Las hierbas curativas . Rhodale Press. pág. 69. ISBN 0-87857-934-6.
  9. ^ abcd Andrew Chevallier (1996). La enciclopedia de plantas medicinales . The Reader's Digest Association. pág. 236. ISBN 0-88850-546-9.
  10. ^ de Michael Castleman (1991). Las hierbas curativas . Rhodale Press. pág. 70. ISBN 0-87857-934-6.
  11. ^ ab Volver a lo básico: cómo aprender y disfrutar de nuestras habilidades tradicionales . Montreal, PQ: The Reader's Digest Association Canada. 1981. pág. 372. ISBN -0-88850-098-X.