Mykola Vitaliiovych Lysenko ( ucraniano : Микола Віталійович Лисенко ; 22 de marzo de 1842 - 6 de noviembre de 1912) [n 1] fue un compositor , pianista , director de orquesta y etnomusicólogo ucraniano del período romántico tardío . En su época fue la figura central de la música ucraniana , con una obra que incluye óperas, canciones de arte , obras corales, piezas orquestales y de cámara, y una amplia variedad de música para piano solo. A menudo se le atribuye la fundación de una tradición musical nacional durante el renacimiento nacional ucraniano , en la línea de contemporáneos como Grieg en Noruega, Los Cinco en Rusia, así como Smetana y Dvořák en lo que hoy es la República Checa. [2]
Al estudiar y aprovechar la música folclórica ucraniana , promover el uso del idioma ucraniano y separarse de la cultura rusa, sus composiciones forman lo que muchos consideran la esencia por excelencia de la música ucraniana. [3] Esto se demuestra mejor en su ópera épica Taras Bulba de la novela del mismo nombre de Nikolai Gogol , en la que la grandeza, la complejidad y el libreto en idioma ucraniano impidieron su puesta en escena durante la vida de Lysenko. [4]
Para promover y cultivar la cultura ucraniana, Lysenko puso música a obras de muchos poetas ucranianos, especialmente a Taras Shevchenko , a quien sentía una especial devoción. [n 2] Su versión musical de un poema patriótico de Oleksandr Konysky , conocido como la " Oración por Ucrania ", se ha convertido en el himno espiritual de Ucrania. Lysenko tuvo una profunda influencia en compositores ucranianos posteriores , entre ellos Stanyslav Lyudkevych , Alexander Koshetz , Kyrylo Stetsenko , Yakiv Stepovy y, el más importante, Mykola Leontovych .
El Concurso Internacional de Música Mykola Lysenko y la Escuela de Música Lysenko , que hoy es la Universidad Nacional de Teatro, Cine y Televisión IK Karpenko-Kary de Kiev , le dieron su nombre . A pesar de su enorme renombre en Ucrania, Lysenko sigue siendo relativamente desconocido fuera de su país natal.
Mykola Vitaliyovych Lysenko (transcrito al ruso como Nikolay Vitalyevich Lysenko) nació en Hrynky , cerca del distrito de Kremenchug de la gobernación de Poltava (ahora Kremenchuk , óblast de Poltava , Ucrania) el 22 de marzo de 1842. [1] Su ciudad natal era un pequeño pueblo cerca del río Dniéper , y entre las principales ciudades de Kiev y Dnipropetrovsk . [6] En ese momento, Ucrania estaba dividida entre el Imperio ruso y el Imperio austrohúngaro . [7] La familia Lysenko era rica y educada; [7] eran una antigua familia aristocrática que se remonta a los cosacos del siglo XVII. [6] Entre sus descendientes se encontraba el coronel Ivan Lysenko ( d. 1699 ) que había comandado el Regimiento de Chernihiv y luchó tanto en las campañas de Chyhyrin como en las de Azov ; el hijo de Ivan Lysenko, Fedir Lysenko ( d. 1751 ) había servido como yesaul y juez general . [8] El padre de Mykola Lysenko era Vitaliy Romanovych Lysenko , bisnieto de Fedir y coronel. [9] El compositor tenía dos hermanos menores, una hermana, Sofiya Vitaliivna Staryts'ka y un hermano, Andriy Vitaliyovych Lysenko . [10]
Lysenko estudió música a temprana edad, recibiendo primero instrucción de piano de su madre. [1] A la edad de nueve años, fue llevado a Kiev para continuar el estudio musical en internados . [1] [6] [11] Estudió piano con Alois Panocini y teoría musical . [1] Sus primeras composiciones de esta época sobreviven, incluyendo una Polka ( c. 1851 ) y Nocturno (1859-1860) para piano, así como una pieza para orquesta de cuerdas , Moldavskaya, Pizzicato ruso (1859-1860). [12] En 1860, Lysenko asistió al Gimnasio de Járkov y estudió ciencias naturales en la universidad de la ciudad , y más tarde en la Universidad de Kiev . [1] En esta última continuó sus estudios de música con Dmitriyev, Wilczyk y Wolner, [1] y se graduó en 1865 con un título en ciencias naturales. [13] Lysenko luego completó dos años de servicio civil en el condado de Tarashcha como mediador de paz para disputas que involucraban a antiguos siervos y sus reclamos de propiedad de tierras. [13] [5] Continuó sus estudios de música en el Conservatorio de Leipzig , Alemania, de 1867 a 1869, donde sus principales maestros incluyeron a Carl Reinecke para piano, así como a Ernst Richter para composición y teoría. [14]
Desde su juventud, Lysenko había desarrollado un intenso entusiasmo por la música y la cultura ucranianas, particularmente por la influencia de sus abuelos, [13] y su gusto por las canciones campesinas. [1] A principios de la década de 1860 comenzó a recopilar y publicar canciones populares ucranianas , a menudo con la ayuda del juglar Ostap Veresai . [15] Más tarde publicaría siete volúmenes de arreglos y transcripciones de estas entre 1868 y 1911. [15] Los filósofos Vissarion Belinsky , Nikolay Chernyshevsky y Alexander Herzen lo influenciaron. [1]
Sus primeras obras incluyeron arreglos musicales de poetas ucranianos, en particular Taras Shevchenko , una figura importante de la literatura ucraniana temprana, cuyo texto puso en la obra coral Zapovit ('El Testamento'). [16] Otros dos factores fueron importantes para su fervor nacionalista: las estrechas relaciones con su primo, Mykhailo Starytsky , el historiador Volodymyr Antonovych y el erudito Tadei Rylsky; y también su asociación con la hromada en Kiev, la 'Old Society' . [13] Lysenko concluyó que la música era la mejor manera en que podía expresar su patriotismo y se propuso crear una escuela independiente de música ucraniana, en lugar de duplicar los estilos existentes de música clásica occidental . [5] En 1869 Lysenko regresó a Kiev y, en palabras del historiador musical Richard Taruskin , "regresó a casa como un nacionalista musical comprometido". [14]
A su regreso a Kiev, continuó arreglando y estudiando melodías populares ucranianas. [5] Dividió su tiempo entre numerosas actividades: dar clases de piano, trabajar en la sección de la Sociedad Musical Rusa (RMS) en Kiev y componer. [17] Durante este período, Lysenko escribió su primera ópera Chernomortsy (los 'Marineros del Mar Negro') entre 1872 y 1873. [17] También durante estos años escribió una fantasía orquestal , titulada Ukraïns′kyy kazak-shumka (Canción cosaca ucraniana) y una pieza de cámara para flauta, violín y piano, la Fantasía sobre temas ucranianos. [12] Lysenko fue a San Petersburgo de 1874 a 1876 para estudiar orquestación con Nikolai Rimsky-Korsakov . [1] Además de Rimski-Kórsakov, se reunió con otros miembros de Los Cinco , en particular Modest Mussorgsky , que estaba trabajando en una ópera ambientada en Ucrania, La feria de Sorochyntsi . [17] Durante esta corta estancia en San Petersburgo, Lysenko dirigió un coro [1] y escribió muchas composiciones para piano, escribiendo más de 10 obras en una variedad de géneros. [12]
Lysenko dirigió otro coro cuando regresó a Kiev en 1876. [15] Muchos de los coristas bajo la instrucción de Lysenko se convertirían en compositores, incluidos Levko Revutsky , Porfyrii Demutsky, Kyrylo Stetsenko y su hijo Ostap Lysenko . [18] Otras actividades incluyeron la organización de conciertos para Veresai y dar lecciones de música, a menudo en el Instituto de Kiev para Hijas de la Nobleza . [17] [13]
A finales de la década de 1870, Lysenko era reconocido como una figura destacada de la música ucraniana. [15] Como compositor ucraniano que vivía en un estado controlado por Rusia, soportó continuas dificultades por parte del gobierno. [19] Su relación con el RMS se deterioró gradualmente, hasta que fue completamente ignorado. [15] A diferencia de sus colegas rusos, Lysenko no recibió apoyo estatal y, a veces, resistencia activa de los funcionarios rusos. [19] El gobierno lo vigiló repetidamente y a menudo lo atacó en la prensa local, [20] porque sus actividades en apoyo de la cultura ucraniana lo hicieron sospechoso ante los funcionarios políticos [15] , en particular sus frecuentes reuniones con otros patriotas ucranianos y, más tarde, su apoyo a la revolución de 1905 y la dirección del Club Ucraniano . [15] [11] Fue encarcelado por su postura sobre la revolución en 1907. [15]
El decreto Ems Ukaz de 1876 que prohibía el uso del idioma ucraniano en la prensa fue uno de los obstáculos para Lysenko; tuvo que publicar algunas de sus partituras en el extranjero, mientras que las interpretaciones de su música tuvieron que ser autorizadas por el censor imperial. [21] Para sus libretos de ópera, Lysenko insistió en utilizar solo ucraniano. Estaba tan decidido a promover y elevar la cultura ucraniana que no permitió que se tradujera su ópera Taras Bulba ; sostenía que era demasiado ambiciosa para ser representada en teatros de ópera ucranianos. Chaikovski quedó impresionado por la ópera y quiso representar la obra en Moscú . La insistencia de Lysenko en que se representara en ucraniano, no en ruso, impidió que la representación tuviera lugar en Moscú. [4]
En sus últimos años, Lysenko recaudó fondos para abrir una escuela de música ucraniana, conocida como la escuela de música Lysenko . La hija de Lysenko, Mariana, siguió los pasos de su padre como pianista, y su hijo Ostap también enseñó música en Kiev.
Compositor, pianista, director de orquesta y etnomusicólogo, [22] Lysenko fue la figura central de la música ucraniana de su tiempo. [23] Fue un compositor prolífico, que escribió muchas piezas para piano, más de cien canciones de arte, óperas, así como música orquestal, de cámara y coral. [24]
Lysenko escribió varias obras operísticas, entre ellas la ópera clásica ucraniana Natalka Poltavka , Utoplena ( La doncella ahogada , basada en La noche de mayo de Gógol ) y Taras Bulba , Nocturno y dos óperas para niños: Koza-dereza y El señor Kotsky . [12]
De sus colegas ucranianos, Lysenko fue el compositor más comprometido con las canciones de arte ( en ucraniano : lirychni pisni ). [25] Sus obras en este género suman 133, y "relatan una historia maravillosamente descriptiva y apasionada de la vida europea del siglo XIX y principios del XX". [25] Estas canciones suelen estar compuestas de principio a fin y atentas a los detalles del texto. [26] Su enfoque combina características de la música tradicional ucraniana y la música clásica occidental. [26] De la primera son el uso frecuente de ornamentación , metros inusuales y afectos similares a melodías populares, mientras que de la música clásica hay un uso romántico del cromatismo intenso y cambios rápidos entre centros tonales , típicos de la música clásica del siglo XX . [26] Sus canciones cubren una amplia variedad de temas, descritos por la musicóloga Dagmara Turchyn como una "gama asombrosamente amplia: apasionados monólogos dramáticos y elegías meditativas, profundas declaraciones filosóficas y coloridas escenas folclóricas, serenatas líricas y canciones de amor extáticas, un vals melancólico y una duma heroica, una extensa balada romántica y un poema sinfónico". [26]
Lysenko puso música a muchos poetas, particularmente a los modernistas ucranianos , [27] que encontró la mejor manera de expresar sus creencias patrióticas y políticas. [15] Estos incluyeron a Ivan Franko , Yevhen Hrebinka , Oleksandr Oles , Stepan Rudanskyi , Shchegolev, Staryts′ky y Lesya Ukrainka , pero también a otros como Heinrich Heine , Adam Mickiewicz y Semyon Nadson . [12] Fue particularmente devoto de Taras Shevchenko, y puso música a 82 textos de la colección Kobzar del poeta. [28] En Ucrania, a menudo se establecen comparaciones entre Lysenko y Shevchenko, quienes forman lo que muchos ucranianos consideran la esencia de su cultura e identidad. [29]
Además de las canciones de arte, la obra vocal de Lysenko incluye tres cantatas para coro y orquesta, todas con textos de Taras Shevchenko : Raduisia nyvo nepolytaia (Alégrate, campo no regado), Biut' porohy (Los rápidos rugen), Na vichnu pamiat' Kotliarevs'komu (A la memoria eterna de Kotliarevsky). [30] También arregló aproximadamente 500 canciones populares para voz y piano, coro y piano, o coro a capela. [31] Escribió dos obras para los aniversarios de la muerte de Shevchenko, una Marcha fúnebre (1888) sobre palabras de Ukrainka para el 27, y una Cantata (1911) para el 50. [12]
Su versión coral de 1885 de un poema patriótico de Oleksandr Konysky , originalmente destinado a un coro de niños, se hizo conocida internacionalmente como " Oración por Ucrania ", un himno espiritual para el país.
Las obras más importantes de Lysenko para piano incluyen la Suite ucraniana en forma de danzas antiguas , dos rapsodias (la segunda, Dumka-shumka, es una de sus obras más conocidas), el scherzo heroico y la sonata en la menor. También escribió docenas de obras más pequeñas, como nocturnos, polonesas, canciones sin palabras y piezas de programa. Algunas de sus obras para piano muestran la influencia del estilo de Frédéric Chopin .
La música de cámara de Lysenko incluye un cuarteto de cuerdas, un trío para dos violines y viola y varias obras para violín y piano.
Lysenko realizó los primeros estudios etnográficos y musicales del kobzar ciego Ostap Veresai, que publicó en 1873 y 1874; todavía son ejemplares. Lysenko continuó investigando y transcribiendo el repertorio de otros kobzares de otras regiones, como Opanas Slastion de Poltava y Pavlo Bratytsia de Chernihiv . También realizó un estudio exhaustivo de otros instrumentos populares ucranianos, como el torban . Su colección de ensayos sobre instrumentos populares ucranianos lo convierte en el fundador de la organología ucraniana y uno de los primeros organólogos del Imperio ruso.
Fuente: [32]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )La influencia de su música y su estilo nacionalista fue inmensa para los compositores ucranianos posteriores . Compositores como Stanyslav Lyudkevych , Alexander Koshetz , Kyrylo Stetsenko , Yakiv Stepovy y, sobre todo, Mykola Leontovych , han reconocido su influencia. [22] A pesar de su gran renombre en Ucrania, Lysenko no es particularmente conocido fuera del país. [26]
Entre 1950 y 1959, las obras completas de Lysenko se publicaron en Kiev en 22 volúmenes. [22]
Un grupo de compositores y músicos ucranianos, entre ellos Yelizaveta Chavdar , Ariadna Lysenko (nieta del compositor), Yevhen Rzhanov, Andriy Shtoharenko , Myroslav Skoryk y Yevhen Stankovych, fundaron el Concurso Internacional de Música Mykola Lysenko en 1962 en honor a Lysenko. [33] La casa de Lysenko en Kiev, donde vivió entre 1894 y 1912, se convirtió en la Casa-Museo Mykola Lysenko en 1987, uno de los muchos museos de la ciudad dedicados a importantes figuras culturales. [34]
