stringtranslate.com

Lustleigh

Lustleigh es un pequeño pueblo y parroquia civil en el valle de Wray, dentro del Parque Nacional Dartmoor en Devon, Inglaterra. Se encuentra entre las ciudades de Bovey Tracey y Moretonhampstead . El pueblo ha sido nombrado a menudo en varias publicaciones como uno de los mejores o más bonitos pueblos del país, en particular debido a los edificios tradicionales con techo de paja en el centro del pueblo y las actividades locales como el Lustleigh Show . [2] [3] [4] [5] [6] Eso también ha llevado a que se lo considere la ubicación rural más cara para comprar una casa. [7]

El pueblo se concentra en torno a la iglesia parroquial de San Juan Bautista . Alrededor de esta se encuentran edificios antiguos, muchos de ellos con techos de paja . Hay una tienda del pueblo con oficina de correos, un mecánico de automóviles , un salón de té y un pub .

Toponimia

"Legh" o "leigh" es la palabra inglesa antigua que significa "claro en un bosque". [8] El uso más antiguo registrado del nombre es "Leuesterlegh" en 1242, del Libro de honorarios , [9] y se cree que la primera parte del nombre representa el nombre de una persona. Se ha sugerido que esta persona es Luvesta ('querida' en inglés medio), que es un apellido conocido en Ermington en 1333, o Lēofgiest , un antiguo nombre inglés, lo que lo convierte en "claro de Luvesta" o "claro de Lēofgiest". [10] [11] [8]

La ortografía del nombre ha seguido cambiando y otras ortografías han incluido Leuesteleḡ (en 1249), Leuistelegh (1276), Luuestelegh (1276), Lustelegh (1276), Luuastelegge (1282), Lusteleye (1285), Lisleigh (1672), [9] y Luftley (1761). [12]

Geografía de los asentamientos

Mapa comentado que muestra las aldeas discretas que conforman la aldea policéntrica de Lustleigh. Muestra el centro nucleado de la "ciudad" de Lustleigh y las aldeas contiguas pero anteriormente separadas de Wreyland, Brookfield y Pethybridge.

La geografía del asentamiento del pueblo moderno es que hay un centro de aldea nucleado distintivo , a veces denominado "pueblo", [13] con un gran grupo de edificios e instalaciones alrededor del cementerio central. Sin embargo, por razones históricas, el centro del pueblo es polifacético, con aldeas separadas y diferenciadas , ahora parcialmente fusionadas con el centro.

Hasta 1929, el límite parroquial con la parroquia civil de Bovey Tracey se fijaba en el arroyo Wray, [14] que corre en el fondo del valle, lo que significaba que la mansión de Wreyland era parte de la parroquia de Bovey, a pesar de su proximidad al centro de Lustleigh. [15] Lo mismo se aplica a las casas de Brookfield que forman un área distinta en el acceso al pueblo, y que se construyeron a fines del siglo XIX para los mineros de Kelly Mine . [16]

Pethybridge fue una vez una granja relativamente aislada, antes de que el ayuntamiento la comprara en 1945 y se construyeran viviendas sociales , [17] que se inauguraron oficialmente en 1949. [18]

Las aldeas de Pethybridge, Wreyland y Brookfield son casi contiguas al centro del pueblo, pero las aldeas más alejadas de Hammerslake y Sanduck están más alejadas del centro del pueblo. [13] El resto de la parroquia es un asentamiento disperso , con casas y granjas repartidas en sus propios terrenos.

Historia del pueblo

Prehistoria

El área donde ahora se encuentra Lustleigh ha estado habitada desde antes de que comenzaran los registros, como lo muestran los restos de círculos de chozas de piedra , [19] evidencia de actividad de la Edad de Piedra , [20] [21] y la presencia de un antiguo monumento funerario "Datuidoc's Stone", que data de entre 450 y 600 d.C., [22] y se encuentra dentro de la iglesia del pueblo , habiendo sido anteriormente el umbral de la puerta.

Historia temprana

Existe cierto desacuerdo entre los eruditos sobre la identidad primitiva del pueblo y sobre si aparece en los registros históricos. Algunos indican que el pueblo fue registrado como Suðeswyrðe en el testamento de 899 del rey Alfredo el Grande , quedando en manos de su hijo menor Æthelweard . Esto fue registrado más tarde en el Libro Domesday de 1086 como Sutreworde , [23] [24] [25] que en anglosajón significa 'al sur del bosque'. [13]

Otros eruditos, entre ellos el conocido anticuario y residente de Lustleigh Cecil Torr , cuestionan esa interpretación y creen que Suðeswyrðe y Sutreworde hacen referencia a otros asentamientos. Torr afirma que el asentamiento mencionado tiene características mucho más grandes que las que Lustleigh ha tenido jamás, y que la principal evidencia que respalda esta afirmación es la coincidencia incompleta de los registros de las propiedades de Marshwood . [26]

Estudios posteriores del historiador Ian Mortimer han sugerido que Sutreworde estaba en la parroquia de Lustleigh, no en la ubicación actual del pueblo, sino más bien cerca del castro de la Edad de Hierro en Hunter's Tor en Lustleigh Cleave , en el límite de la parroquia. En el momento de la Encuesta Domesday, había alrededor de 155 personas viviendo en Sutreworde. [27]

Si ese es el caso, entonces el pueblo actual todavía era parte del señorío, dentro del Teignbridge Hundred , y estaba controlado por Ansgar the Staller como parte de una explotación agrícola de 1200 acres (490 hectáreas), además de una gran área de bosque. De manera inusual para el Domesday Book, la apicultura se menciona como una actividad clave de la parroquia. [26]

Edad media

Durante el reinado de Enrique I , la parroquia estaba en manos de Geoffrey de Mandeville , que era el guardián del castillo de Exeter y a quien también se le concedió el Wonford Hundred en Exeter. [28] El descendiente de de Mandelville, William Tilly, fue conquistado por el rey Juan y perdió la propiedad, antes de que Robert de Mandeville pudiera recuperar las tierras para la familia. [28]

En 1272, durante el reinado de Eduardo I , Lustleigh pasó a manos de William de Widworthy de Widworthy , una familia de caballeros de Colyton Hundred . Permaneció en esta familia hasta 1413, cuando fue adquirida por Sir John Wadham , un juez de causas comunes , en cuya familia permaneció durante ocho generaciones hasta la muerte del heredero Nicholas Wadham , que no tuvo hijos y donó el dinero de la venta de dos tercios de la propiedad de Lustleigh a la construcción del Wadham College, en Oxford . [28] [29]

La casa más antigua conocida en el pueblo es la antigua mansión de Mapstone Hill, ahora dividida en tres propiedades, con la parte más antigua datada del siglo XIV. [30] Se cree que fue construida por William Prouz , heredero del castillo de Gidleigh y utilizada para reemplazar la antigua corte señorial en Barnecourt. Se cree que Prouz agregó la capilla sur a la iglesia de San Juan Bautista , cerca de la mansión en Lustleigh y hay una efigie de él dentro de la iglesia donde también está enterrado. [31]

El resto de la finca, y en particular las casas de Uphill y Great Hall en Mapstone Hill, estuvo en manos de los herederos de los Wadham, los condes de Ilchester , hasta principios del siglo XIX, cuando se dividió y se vendió. [32]

Expansiones de límites

Con el tiempo, el pueblo se expandió más allá de sus límites originales (indicados por la piedra del obispo en Caseley como entrada y el arroyo Wray o Wrey en el valle). La mayor expansión fue la anexión de Wreyland y Brookfield a la parroquia, que se completó mediante una Orden del Consejo en 1929. [14]

Esta orden amplió el límite hasta Wilford Bridge en el río Bovey y extendió la extensión hasta Slade Cross en la carretera A382 , donde anteriormente, superando los límites desde el vecino Bovey Tracey, se había llegado directamente a la estación de tren de Lustleigh , que estaba adyacente al Wray Brook en el límite. [33]

Premios y características

El pueblo ha sido nombrado a menudo como uno de los "mejores" pueblos del país por una serie de publicaciones, entre ellas:

Pópulo

Vista de la iglesia de Lustleigh, la cruz celta y los salones de té Primrose desde Wreyland

La parroquia tiene una población en declive general, que ha descendido de un máximo de 679 en 1951, divididos entre 153 hogares (un promedio de más de 4 personas por hogar), a una población de 553 en 286 hogares en 2011 [35] (un promedio de menos de dos personas por hogar), y 579 personas en 2021 en 273 hogares. En el censo de 2021, menos del 25% de los hogares tenían más de 2 ocupantes, [36] y los sexos estaban divididos casi por igual con 297 mujeres y 282 hombres. [37]

La edad media de los residentes en el área más amplia (Moretonhampstead, Lustleigh y East Dartmoor, que también incluía North Bovey y Widecombe) era de 55 años en el censo de 2021, [38] y casi un tercio de todos los residentes tenían más de 65 años [39] (en comparación con el promedio nacional del 11% [40] ), mientras que solo el 13,3% tenía 15 años o menos (en comparación con el 17,4% a nivel nacional [40] ).

Más del 60% de los residentes de la parroquia son propietarios de su propia vivienda, sin hipoteca, préstamo o propiedad compartida, y alrededor de un 20% adicional tiene una hipoteca, préstamo o propiedad compartida. [41]

Más del 97,9% de los residentes del pueblo se identifican como blancos, [42] y más del 90% se identifican solo como británicos (u otra identidad del Reino Unido, como inglés), [43] y más del 92% de los residentes nacieron en el Reino Unido. [44] Un poco menos de la mitad de la población no tiene religión , y alrededor del 40% es cristiano . [45]

Alrededor de la mitad de la población es "económicamente inactiva", lo que significa que no tiene trabajo ni busca trabajo, o se ha jubilado, [46] y más del 80% de ellos no ha trabajado en los últimos 12 meses. [47] Más de la mitad de los residentes tienen calificaciones de Nivel 4 o superiores (por encima de los niveles A [48] ). [49]

Características del pueblo

El pueblo se centra en torno a la iglesia de San Juan Bautista , cuyo cementerio ocupa una parcela aproximadamente ovalada. La mayoría de los servicios del pueblo se concentran en esta zona, incluida una tienda y una oficina de correos ( The Dairy [50] ), una galería de arte ( Stable House Gallery ), un salón de té ( Primrose Tea Rooms ), un pub ( The Cleave ) y un mecánico de automóviles ( Orchard Garage ).

En 1995, los habitantes del pueblo crearon una empresa de suscripción para comprar la tienda, que estaba en riesgo de cierre, y recaudaron £86.000 para comprar la propiedad absoluta y garantizar que el pueblo siguiera teniendo un punto de venta minorista. [51] [52]

Anteriormente, el pueblo tenía otras tiendas, incluida una oficina de correos independiente y una oficina de clasificación de Royal Mail que cerró en 2009, y los servicios de ventanilla de correos volvieron a abrir en Dairy, así como una tienda de golosinas en lo que ahora es una casa particular. [50]

Muchos de los edificios (incluido el pub, los salones de té y la galería de arte) tienen techos de paja tradicionales, una característica común en todo el pueblo, especialmente en la zona de Wreyland (pronunciado 'Relland', posiblemente en honor a una antigua familia local [26] ). Wreyland no formaba parte tradicionalmente de Lustleigh, ya que se encontraba al otro lado del arroyo Wray, pero se incorporó al pueblo en 1929. [14]

Hay una pequeña plaza al aire libre frente a la iglesia y salones de té, con una cruz de granito, erigida en monumento al reverendo Henry Tudor, rector de la parroquia, que murió a principios del siglo XX. [53]

A poca distancia del centro se encuentra el salón del pueblo, reconstruido en el sitio del antiguo Club Conservador, y que cuenta con un gran salón principal, una sala de reuniones y una cocina, así como áreas de servicio y un campo de tiro. [54]

Junto al salón del pueblo y al mecánico de automóviles se encuentra el huerto (también conocido como el Huerto de la Ciudad), que tiene alrededor de 5 acres (2,0 hectáreas) de terreno de parque público, donado a la parroquia en 1965 por un local. [55] El huerto alberga el Primero de Mayo anual de Lustleigh , y hay una gran roca de granito con un trono tallado que se usa para coronar a la Reina de Mayo.

Más allá del pueblo se encuentra 'The Bishop's Stone', que es una piedra límite tallada en la parte inferior de Caseley Hill y en la parte superior del camino de acceso a la estación, tallada para conmemorar la visita de un obispo de Exeter , aunque no se sabe qué obispo. [56]

En la carretera principal A382 , a las afueras del centro del pueblo, en la finca Kelly Farm, se encuentra Kelly Mine , una mina preservada que ocasionalmente se abre al público para visitas. [57]

El pueblo solía tener una escuela primaria del condado , inaugurada en 1876, [58] pero ésta cerró en 1963. [59]

Lugares de culto

Torre de la iglesia de San Juan Bautista, Lustleigh

En la actualidad, Lustleigh cuenta con la Iglesia de San Juan Bautista como iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra , ubicada en el centro del pueblo, así como una Iglesia Bautista justo en las afueras del centro del pueblo en Rudge Hill, y fue construida alrededor de 1853 [60] por gente del pueblo, entre la que se incluye sobre todo la numerosa familia Amery, que tiene una de las asociaciones más largas con el pueblo.

La iglesia parroquial contiene la antigua piedra de Datuidoc, que es una piedra tallada que data de alrededor del 450-600 d. C. [22]

Anteriormente había un Salón del Evangelio de los Hermanos de Plymouth al final de la colina de St John's, que estuvo en funcionamiento desde principios del siglo XX hasta principios del siglo XXI, y una capilla católica romana privada , al lado de Pixies Cottage en Mapstone Hill.

Transporte

Al ser una zona rural periférica, Lustleigh depende en gran medida del transporte por carretera: más del 47 % de la población de la zona viaja al trabajo en coche o furgoneta (y el 42,9 % trabaja desde casa) según el censo de 2021. [61]

La ruta principal que sirve a Lustleigh es la carretera A382 desde Bovey Tracey y Moretonhampstead , que fue construida como una carretera de peaje por Newton Bushell Turnpike Trust luego de una petición al parlamento por parte de un consorcio de parroquias que incluía a Lustleigh. [12]

Lustleigh es servida por un solo operador de autobús, Country Bus en su ruta 178 desde Okehampton a Newton Abbot . [62] Este servicio tiene solo dos autobuses en cada dirección todos los días, la salida más temprana a Newton Abbot es a las 10:00 y el último regreso saliendo de Newton Abbot a las 13:50. [63] A partir de abril de 2024, se introdujo un segundo servicio con el servicio 171 que funciona con paradas en la A382 principal, [64] pero sin parar en el centro del pueblo, funcionando una vez a Tavistock por la mañana y regresando por la tarde. [65]

Ferrocarril

Estación de Lustleigh en desuso en 1969, con el sendero hacia el pueblo claramente indicado

Desde 1866 hasta 1964, el pueblo estuvo servido por la línea ferroviaria Moretonhampstead and South Devon Railway desde la línea principal South Devon , con la estación de tren de Lustleigh cerca del centro del pueblo, así como la parada más pequeña de Hawkmoor o Pullabrook, que daba servicio a parte de lo que ahora es Lustleigh (pero que entonces estaba en la parroquia de Bovey).

La línea se abrió al público en 1866, atrayendo turistas a la zona, lo que dio lugar a un florecimiento del comercio local. La convenientemente situada Gatehouse Farm se convirtió en el Cleave Hotel, que sigue siendo el pub del pueblo hasta el día de hoy. El ferrocarril también fue utilizado por las industrias locales: los productos agrícolas, las plantas de vivero y los productos de los herreros se enviaban en tren.

La estación fue utilizada en 1931 para la película 'El sabueso de los Baskerville', siendo su nombre cambiado temporalmente. [66] [67] [68]

El tráfico ferroviario aumentó hasta la década de 1930, cuando comenzó a decaer. A pesar de que había un importante turismo estival, que aparecía en muchas guías de la época sobre la región, el tráfico no era suficiente para cubrir los crecientes costes.

En 1957, el Mid Devon Advertiser informó sobre la posibilidad de un cierre y, a pesar de las protestas de los consejos parroquiales de las áreas afectadas, [69] el último servicio de pasajeros funcionó en febrero de 1959, [70] aunque los trenes de mercancías continuaron. La línea cerró en 1964 (varios años antes del cierre de Beeching ). La antigua estación ahora está ocupada como vivienda.

Caminar y andar en bicicleta

Gran parte de la antigua línea ferroviaria es ahora el sendero del valle de Wray, adecuado para caminar, andar en bicicleta y montar a caballo. [71] [72] Esto forma parte de la Ruta Ciclista Nacional 28 de la Red Ciclista Nacional . [73]

Entorno natural

Lustleigh es conocida por el cercano Lustleigh Cleave (donde Cleave significa un valle profundo y estrecho). Los senderos entrecruzan el Cleave (que es principalmente tierra comunal ) y los campos, prados y bosques circundantes. Hay vistas al páramo desde la cresta, y el río Bovey fluye a lo largo del fondo boscoso del valle. Entre la vida silvestre que se puede observar se incluyen ciervos, mariposas raras y el mirlo acuático (un ave fluvial). A principios de junio, las laderas están cubiertas de masas de campanillas y dedaleras.

En dirección a Bovey Tracey desde el centro del pueblo se encuentra Pullabrook Woods, gestionado en parte por Woodland Trust , English Nature y Dartmoor National Park . Se encuentra al pie de los páramos y es un destino para caminantes y jinetes. Se puede acceder a él desde el pueblo, ya sea por Knowle Road, hasta donde pasan los puentes gemelos sobre el río Wrey, o desde Rudge por los senderos Heaven's Gate o Hisley. [74]

Eventos del pueblo

Celebraciones del Primero de Mayo

La Roca de la Reina de Mayo en el huerto del pueblo

Las celebraciones del Primero de Mayo son un importante evento del pueblo, con una procesión de carnaval, bailes con palos de mayo y la coronación de la Reina de Mayo. La tradición del Primero de Mayo había caducado hasta 1905, cuando Cecil Torr la revivió. [75] [76] Desde entonces, las celebraciones se llevan a cabo el primer sábado de mayo. Inicialmente, la "coronación" tenía lugar en una ladera sobre Greyland. La roca de granito donde tuvo lugar la ceremonia tiene inscritos los nombres de todas las Reinas de Mayo hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial.

En 1954, las celebraciones se reanudaron y se trasladaron al Town Orchard, donde se erigió el trono de la Reina de Mayo sobre una roca. Al igual que su predecesora, esta roca, conocida como la Roca del Primero de Mayo, tiene inscritos los nombres de todas las Reinas de Mayo desde 1954 hasta la actualidad. [77] En mayo de 2000, se inauguró un nuevo trono en las celebraciones del Primero de Mayo. [78] El trono se cortó en granito de la cercana cantera Blackingstone. Fue diseñado por Doug Cooper y tallado por Warren Pappas; en él está inscrito 'MM'.

Espectáculo en el pueblo de Lustleigh

El lunes festivo de agosto, el pueblo acoge la Lustleigh Show , que en 2010 atrajo a más de 4500 visitantes. La feria ofrece clases sobre diversos productos, desde frutas y verduras hasta fotografía, así como una exposición canina, puestos, actividades, una carrera benéfica de 10 km, carreras de terrier, exhibiciones de organizaciones benéficas locales y demostraciones de esquila de ovejas.

El espectáculo se lleva a cabo desde 1887 y en los campos de Kelly Farm desde 1947, [79] habiendo comenzado en un campo adyacente al campo de cricket y la antigua estación de tren (donde regresó durante el brote de fiebre aftosa de 2001 ).

Los fondos excedentes que se recaudan con la feria se destinan a numerosos proyectos comunitarios y causas benéficas en el pueblo. Hasta el momento, se han reinvertido en el pueblo más de 15.000 libras esterlinas.

Personas notables

Hay varias personas notables asociadas con Lustleigh, entre ellas:

Referencias

  1. ^ "Censo de 2011 – ONS". Statistics.gov.uk. 27 de marzo de 2011. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  2. ^ ab Bennett, Suzy (12 de mayo de 2023). "Los 30 pueblos más grandes de Gran Bretaña, todos ellos intactos por el turismo de masas". The Daily Telegraph .
  3. ^ ab "Lustleigh, el pueblo más bonito de Dartmoor". Britain Express . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  4. ^ Kante, Sarah (17 de octubre de 2021). "El pueblo más bonito de Dartmoor, considerado uno de los mejores del Reino Unido: 'idílico'". The Daily Express .
  5. ^ ab Molyneaux, Ian (8 de marzo de 2022). "El hermoso pueblo de Dartmoor fue nombrado uno de los más bonitos del Reino Unido, pero puede que te cueste encontrarlo". MyLondon .
  6. ^ Rowlinson, Liz (13 de marzo de 2017). "Los 20 mejores pueblos de Gran Bretaña". The Times .
  7. ^ Corbin, Tianna (10 de noviembre de 2020). "El pueblo de Devon tiene las propiedades rurales más caras del Reino Unido". Devon Live .
  8. ^ ab Hesketh, Robert (2008). Topónimos de Devon. Launceston: Bossiney. ISBN 9781899383986.
  9. ^ ab "Lustleigh". Encuesta sobre topónimos ingleses .
  10. ^ Diccionario Cambridge de topónimos ingleses. Cambridge University Press. 2010. pág. 387. ISBN 9780521168557.
  11. ^ Mills, Anthony David (2003). Diccionario de topónimos británicos. Oxford University Press. pág. 311. ISBN. 0198527586.
  12. ^ ab "Ashburton, etc. Road". El Diario de la Cámara de los Comunes . 28 (1 Geo III): 1028. 19 de enero de 1761.
  13. ^ abc "La historia de Lustleigh". Sociedad Lustleigh . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  14. ^ abc "Límites parroquiales". Exeter and Plymouth Gazette . 19 de julio de 1929.
  15. ^ Torr, Cecil. Documentos de Wreyland.
  16. ^ "Bienvenidos a Lustleigh: Un breve recorrido por el pueblo: Wreyland regresa a Lustleigh". Milday's Boudoir . 10 de noviembre de 2013.
  17. ^ "Viviendas en Mid Devon". Devon and Exeter Gazette . 27 de julio de 1945.
  18. ^ "Artículos de Lustleigh". Exeter and Plymouth Gazette . 19 de agosto de 1949.
  19. ^ "Círculo de cabañas en el recinto al sureste de Sharpitor, Lustleigh". Heritage Gateway .
  20. ^ "Una excavación en Dartmoor descubre un 'mirador' de la Edad de Piedra". BBC News . 30 de agosto de 2023.
  21. ^ Morris, Steven (20 de agosto de 2023). "Arqueólogos descubren un mirador de la Edad de Piedra en Dartmoor". The Guardian . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  22. ^ ab Sandles, Tim (22 de junio de 2018). "Datuidoc Stone". El legendario Dartmoor .
  23. ^ Chope, R Pearse (28 de diciembre de 2023). Notas y consultas de Devon y Cornwall. 1911.
  24. ^ A. Jones en El libro de Lustleigh , 2001
  25. ^ Informe y transacciones - La Asociación de Devonshire para el Avance de la Ciencia, la Literatura y el Arte. Sidmouth, Inglaterra, 1866. pág. 229.
  26. ^ abc Torr, Cecil (1921). Charla informal en Wreyland: Volumen II. Cambridge [Eng.] The University Press. pág. 27.
  27. ^ Mortimer, Ian (diciembre de 2021). "La ubicación y extensión del Suðewyrðe del rey Alfredo". Informes y transacciones de la Asociación de Devonshire para el avance de la ciencia . 153 : 227–254.
  28. ^ abc Worthy, Charles (1887). Parroquias de Devonshire; o, Las antigüedades, la heráldica y la historia familiar de veinticuatro parroquias del arcedianato de Totnes. Exeter: William Pollard & Co. págs. 183–194.
  29. ^ Cap. XX: Lustleigh - Señores del feudo; WADHAM de Edge, incluido Nicholas WADHAM de Lustleigh (fundador del Wadham College, Oxford), el reverendo William Davy
  30. ^ "CUESTA ARRIBA, EL GRAN SALÓN Y OAKNUVE". Listados . Historic England.
  31. ^ Wright, William Henry Kearley (1906). Pintoresco sur de Devonshire. Valentine, Dundee. pág. 80.
  32. ^ Cherry, Bridget; Pevsner, Nikolaus (1989). Los edificios de Inglaterra: Devon . págs. 545–546.
  33. ^ "Superando los límites". Western Times . 10 de mayo de 1912.
  34. ^ "Los 5 pueblos más bonitos de Gran Bretaña". Discover Britain . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  35. ^ "Lustleigh: parroquia en el suroeste de Inglaterra". Población de la ciudad .
  36. ^ "Censo 2021". Censo 2021 . Oficina Nacional de Estadísticas.
  37. ^ NOMIS . Oficina de Estadísticas Nacionales [11495&ACT 11495&ACT]. {{cite web}}: Verificar |url=valor ( ayuda ) ; Falta o está vacío |title=( ayuda )
  38. ^ "Edad media del censo de 2021". Censo de 2021. Oficina de Estadísticas Nacionales.
  39. ^ "Censo 2021 de 65 años". Oficina de Estadísticas Nacionales .
  40. ^ ab "Población -> estimaciones de hogares". Censo 2021. Oficina Nacional de Estadísticas. 28 de junio de 2022.
  41. ^ "Tenencia de la vivienda". Censo 2021. Oficina Nacional de Estadísticas.
  42. ^ "Identidad -> Grupo étnico". Censo 2021. Oficina Nacional de Estadísticas.
  43. ^ "Identidad -> Identidad nacional". Censo 2021. Oficina Nacional de Estadísticas.
  44. ^ "Población -> País de nacimiento". Censo 2021. Oficina de Estadísticas Nacionales.
  45. ^ "Identidad -> Religión". Censo 2021. Oficina de Estadísticas Nacionales.
  46. ^ "Trabajo -> Situación de la actividad económica". Censo 2021 . Oficina Nacional de Estadísticas.
  47. ^ "Trabajo -> Historial laboral". Censo 2021. Oficina de Estadísticas Nacionales.
  48. ^ "Qué significan los niveles de cualificación". gov.uk .
  49. ^ "Educación -> Nivel más alto de cualificación". Censo 2021. Oficina de Estadísticas Nacionales.
  50. ^ de Stevenson, Karen (21 de febrero de 2016). "Las tiendas de Lustleigh".
  51. ^ Gibbs, Geoffrey (29 de diciembre de 1995). "El pueblo se une para salvar su tienda". The Guardian .
  52. ^ Laver, Phil (29 de diciembre de 1995). "Seguimos abiertos, ¡y es todo nuestro!". Herald Express , pág. 5.
  53. ^ "Cruz del pueblo de Lustleigh". Cruces de Dartmoor .
  54. ^ "Lustleigh Village Hall". Pueblos en acción .
  55. ^ Stevenson, Karen (31 de agosto de 2022). "Una historia de Town Orchard".
  56. ^ "Bishop Stone". El legendario Dartmoor . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  57. ^ "Mina Kelly de hematita micácea, Lustleigh, Devon". Subterranea (31): 8. Diciembre de 2012.
  58. ^ "La oportunidad de volver a la escuela". Herald Express . 22 de diciembre de 1992.
  59. ^ "Cierra la escuela del pueblo". Herald Express . 22 de julio de 1963.
  60. ^ Cutts & Green, 2001, en Libro de Lustleigh
  61. ^ "Trabajo → Modo de desplazamiento al lugar de trabajo". Censo 2021. Oficina de Estadísticas Nacionales.
  62. ^ "Mapa interactivo de autobuses de Devon". Consejo del condado de Devon .
  63. ^ "Newton Abbot - Okehampton" (PDF) . Consejo del condado de Devon .
  64. ^ "Autobuses de Dartmoor". Country Bus . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  65. ^ "171 Newton Abbot - Tavistock". Country Bus . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  66. ^ Revista de Ferrocarriles n.° 407, mayo de 1931, pág. 412
  67. ^ Ewan, M (1964). El tranvía de granito de Haytor y el canal Stover . Newton Abbot: David & Charles. pág. 43.
  68. ^ James, Paul (18 de abril de 1995). "Cómo llegaron las películas a Lustleigh". Herald Express . p. 15.
  69. ^ "Aún luchamos contra el cierre del ferrocarril". Herald Express . 2 de diciembre de 1958. pág. 8.
  70. ^ "Todos a bordo del último tren a Moretonhampstead". Bristol Evening Post . 28 de febrero de 1959.
  71. ^ "Sendero del valle de Wray". Autoridad del Parque Nacional Dartmoor .
  72. ^ "El sendero del valle de Wray". Consejo del condado de Devon . 22 de enero de 2020.
  73. ^ "Ruta 28". Sustrans .
  74. ^ [1] Archivado el 23 de diciembre de 2005 en Wayback Machine.
  75. ^ "Lustleigh". Exeter and Plymouth Gazette . 8 de mayo de 1914.
  76. ^ Torr, Cecil (1918). Charla informal en Wreyland. Volumen I. Cambridge University Press.
  77. ^ "Lustleigh, el pueblo más bonito de Dartmoor". Britain Express.
  78. ^ Parkman, Chloe (23 de agosto de 2022). "19 pueblos y ciudades de Devon tan bonitos que querrás mudarte allí de inmediato". Devon Live .
  79. ^ Programa del espectáculo Lustleigh 2017. Espectáculo Lustleigh. 2017.

Bibliografía

Enlaces externos