stringtranslate.com

Ludwig Lore

Ludwig Lore (26 de junio de 1875 - 8 de julio de 1942) fue un editor de revistas, escritor de periódicos, conferenciante y político socialista estadounidense , mejor recordado por su mandato como editor del periódico socialista New Yorker Volkszeitung y su papel como líder de facción en los inicios del movimiento comunista estadounidense . A mediados de la década de 1930, escribió la columna diaria de asuntos exteriores "Behind the Cables" para el New York Post . Más tarde, fue acusado de haber trabajado en secreto reclutando agentes potenciales y reuniendo información en nombre de la red de inteligencia exterior soviética . [1] [2] [3]

Fondo

Ludwig Lore nació en el seno de una familia de clase trabajadora de origen judío en Friedeberg am Queis, Baja Silesia (actualmente Mirsk , Polonia) el 26 de junio de 1875. [1] [4] [5] Lore asistió al gimnasio en "Hirschberg, [6] (actualmente Jelenia Góra ), también en Baja Silesia) y más tarde se graduó en la Universidad de Berlín , donde estudió con el economista político Werner Sombart . [1] [7] Al finalizar su educación en 1892, Lore comenzó a trabajar en la industria textil . Permaneció en esa industria hasta emigrar a los Estados Unidos en 1903. Mientras estaba en Alemania , Lore se unió al Partido Socialdemócrata (SPD) de ese país, ocupando un cargo en el partido y presentándose como candidato del SPD a un cargo político. [5]

Carrera

Caricatura de Ludwig Lore dibujada en la convención fundacional del Partido Laborista Comunista por Art Young para The Liberator , octubre de 1919.

Periodo socialista

Lore emigró a Estados Unidos en 1903 y se estableció primero en el estado de Colorado , donde trabajó en varios empleos. [5] Mientras estaba en Colorado, Lore se unió a la incipiente Industrial Workers of the World . [5]

Más tarde, Lore se mudó a la ciudad de Nueva York , donde se unió al personal del diario socialista en idioma alemán , New Yorker Volkszeitung, convirtiéndose en editor asociado de la publicación en pocos años [8] y editor en jefe durante la Primera Guerra Mundial. [1] Bajo la dirección de Lore, el periódico tenía más la sensación de una revista sensacionalista que de un periódico serio típico, una orientación que, según el historiador estadounidense Paul Buhle, "se adaptaba a su personalidad y enfoque". [9]

Lore participó periódicamente en varias campañas electorales del Partido Socialista de Estados Unidos , como viajar a Altoona, Pensilvania, para dirigirse a una reunión callejera en idioma alemán en apoyo del esfuerzo presidencial de noviembre de 1908 de Eugene V. Debs . [10] Se presentó a las elecciones de 1914 por el Partido Socialista como "Delegado general a la Convención Constitucional". [11] También participó en el movimiento cooperativo como director de la American Wholesale Cooperative Company, formada en Brooklyn en 1910 con una inversión de capital de $20,000. [12]

Lore fue un opositor temprano y activo de la Primera Guerra Mundial , hablando en una reunión contra la guerra en la ciudad de Nueva York en agosto de 1914 a la que asistieron 4.000 personas. [13] Lore compartió la plataforma con una gran cantidad de otros líderes socialistas prominentes, que condenaron la guerra en inglés, ruso, francés, alemán, polaco, italiano, húngaro, yiddish y letón para su audiencia internacional de inmigrantes. [13]

En la primavera de 1917, cuando se avecinaba la entrada de Estados Unidos en la guerra, el Partido Socialista se apresuró a celebrar una Convención Nacional de Emergencia en San Luis . Lore fue elegido delegado de esta reunión y miembro del Comité de Plataforma de la convención, aunque no participó en la redacción de la controvertida declaración contra la guerra del partido, conocida como el Manifiesto de San Luis. [14]

Tras la entrada de Estados Unidos en la guerra, Lore se mantuvo firme en su oposición. El 30 y 31 de mayo de 1917, el Partido Socialista organizó un acto en la ciudad de Nueva York, que se promocionó como la Primera Conferencia Estadounidense por la Paz y la Democracia, con el objetivo de unir a varios grupos pacifistas en un esfuerzo común para poner fin rápidamente a la conflagración europea. [15] Como emigrante pacifista del imperio alemán, Ludwig Lore desempeñó un papel destacado en esta reunión, pronunciando un discurso en la sesión del primer día en el que expuso los esfuerzos de paz que estaba realizando el Partido Socialdemócrata en Alemania para lograr una paz inmediata. [15]

Los registros indican los siguientes esfuerzos electorales:

(Fuente: OurCampaigns.com [16] )

Periodo comunista

Portada del número de mayo de 1919 de la revista teórica de Lore, The Class Struggle.

En 1917, Lore fundó la revista teórica marxista bimensual, La lucha de clases , que editó junto con Louis C. Fraina y Louis Boudin . [1] [4]

Lore fue miembro fundador del Partido Comunista del Trabajo de Estados Unidos , una organización que, después de una década de divisiones y fusiones, finalmente evolucionó hasta convertirse en el Partido Comunista de Estados Unidos . [7]

Durante este intervalo, el New Yorker Volkszeitung de Lore se vio arrastrado a la órbita comunista, aunque no de forma plena ni incondicional. El periódico profesaba lo que era esencialmente una interpretación comunista de los acontecimientos internacionales y abogaba por una política comunista general en el país, pero sólo fue arrastrado parcialmente y sin quererlo al fango de la amarga política faccional del Partido Comunista de los años 1920. [17]

Un historiador señala:

Para el veterano del New Yorker Volkszeitung , la lucha por el socialismo político y electoral en los Estados Unidos había requerido décadas de autosacrificio y muchos reveses. Los lectores del periódico nunca habían estado contentos con la mentalidad "clandestina" del movimiento comunista en sus inicios, porque consideraban que la retórica hiperrevolucionaria era la peor respuesta posible a la represión. La formación de un Partido Obrero legal en 1922 y los comienzos de una estructura de campaña política (aunque mínima) los alentaron enormemente. [17]

Lore fue dos veces candidato del Partido de los Trabajadores de América , postulándose para vicegobernador de Nueva York en 1922 y para el Congreso de los EE. UU. en el Distrito 14 de Nueva York en 1924.

En 1924, Lore se convirtió en una de las primeras víctimas del faccionalismo del Partido (discutido por Whittaker Chambers en sus memorias [18] ). James P. Cannon encabezó las acusaciones contra Lore, que resumió como (1) una concepción errónea de la estrategia y las tácticas de la Internacional Comunista y (2) un análisis erróneo de las fuerzas económicas y políticas que operan en el marco de la América actual. [19] Luego lo denunció por "loreísmo" [20] (o "loreísmo incurable", como lo expresó Chambers [18] ). CE Reuthenberg continuó denunciando el loreísmo en 1925 [21] (Cannon continuaría castigando a Lore en la década de 1930 [22] ). En agosto de 1925, el partido expulsó a Lore [23] .

Periodo poscomunista

Lore era un pensador independiente que se mostraba reacio a aceptar órdenes políticas, [24] una característica personal que lo hacía inadecuado para el movimiento comunista cada vez más centralizado de finales de los años 1920. Además, su conocida afición personal por León Trotsky, [25] establecida durante la época en que Trotsky vivió en Nueva York, durante la cual escribió para The Class Struggle, convirtió a Lore en un blanco fácil para los oponentes faccionales.

En 1925, por temor a una indisciplina prototrotskista , Lore fue llevado a juicio ante el comité ejecutivo de la Federación de Lengua Alemana del Partido Obrero (Comunista). Cuando el comité ejecutivo se negó a expulsar a Lore, se realizaron cambios en la composición del organismo para hacer inevitable la expulsión de Lore. [26] Lore fue expulsado de la organización más tarde ese mismo año.

Como editor del Volkszeitung, Lore intentó lo que se ha descrito como un "equilibrio entre un sentimiento por una línea marxista teórica y una lectura más sensible de la cultura política estadounidense", en el que "trató, y finalmente fracasó, de desarrollar un comunismo que satisficiera las demandas de la envejecida generación de germano-estadounidenses radicales en los años 1920 y 1930". [27]

A finales de la década de 1920, el Volkszeitung había perdido parte de su carácter radical y adoptó la forma de una publicación cultural y laboral vagamente "socialista", con fotos de agencias de noticias y contenidos apolíticos como listados de programas de radio y literatura clásica. [26] Lore buscó ocupar un espacio político entre la socialdemocracia y el comunismo, una posición similar a la del Partido Laborista Independiente en Gran Bretaña . [26]

A finales de los años 1920 y cuando el Partido Comunista entró en una fase ultrasectaria conocida como el " Tercer Período ", Lore se sintió descontento con sus antiguos camaradas del partido. Sin embargo, su Volkszeitung siguió defendiendo las políticas de la Unión Soviética y trató de apoyar las iniciativas patrocinadas por el PC en las que los radicales de diversas tendencias podían trabajar juntos por objetivos comunes, como la Orden Internacional de los Trabajadores y la Defensa Internacional del Trabajo . [28]

En 1931, Lore abandonó la dirección editorial del periódico Volkszeitung, que estaba en crisis, para convertirse en periodista independiente . [1] [29]

Ludwig Lore llega a la raíz de las noticias. Hoy en día, con la censura aplicada a las fuentes de noticias en tantas partes del mundo, resulta cada vez más difícil determinar el significado completo de los informes que leemos. ¿Qué se ha eliminado? ¿Cuánto se ha ocultado? ¿Cuánta propaganda se ha añadido? Deje que los agudos poderes analíticos de Ludwig Lore le ayuden a descifrar los destellos que llegan del exterior. En su columna diaria, "Detrás de los cables", profundiza en las raíces de las noticias y desentierra los significados subyacentes de las historias que llegan a nuestras costas.
Detrás de los cables,
todos los días en el
New York Post [30]

En 1934, Lore se unió al equipo editorial del New York Post (entonces New York Evening Post , un periódico entre cuyos colaboradores se encontraba Walt Whitman ). [1] Para el Post, escribió una columna diaria de asuntos exteriores llamada "Detrás de los cables", en la que a menudo enfatizaba la amenaza a la paz mundial implícita en el ascenso al poder de Adolf Hitler y el partido nazi en Alemania. [1] [29] El Post solía publicar anuncios destacados para la columna (ver el cuadro que cita el anuncio en esta entrada).

Durante la Segunda Guerra Mundial, Lore apareció regularmente en la radio WEVD (fundada por el Partido Socialista de Estados Unidos en 1927, y absorbida por The Jewish Daily Forward en 1932). Una de sus primeras apariciones fue el 8 de agosto de 1939, en un simposio sobre la "Disputa de Danzig" con Michael Kwapiszewski y Marko deDominis. [31] Su última aparición fue el 3 de junio de 1942, en un programa de mesa redonda titulado "Battle Front and Home Front" con Christopher T. Emmet Jr. [32]

Dejó el puesto en enero de 1942, cuando "asumió una misión gubernamental especial", según el New York Times . [1]

Vida personal y muerte

En 1909, Lore se casó con Lily Schneppe [1] (Chambers la llamaba "Lillian" [18] ); juntos tuvieron tres hijos. [1]

Ludwig Lore murió el 8 de julio de 1942, en su casa de Ocean Parkway en Brooklyn, Nueva York. [1]

Legado

Acusaciones de espionaje

Durante su intervalo como freelance (1931-1934), Lore fue reclutado para trabajar para la red de inteligencia extranjera de la Unión Soviética, trabajando bajo los nombres clave "Leo" y "10". [33]

Según los historiadores Haynes y Klehr, no se conoce la fecha exacta en que la inteligencia soviética despidió a Lore y no se dice que se haya encontrado ningún registro de él en los archivos de la policía secreta después de abril de 1937. [34]

De hecho, según el expediente del caso de Lore, el 2 de julio de 1937, el Centro de Moscú ordenó a sus "ilegales" de Nueva York romper la relación con Lore y "tomar medidas para evitar cualquier acción hostil" de su parte. [35]

Cuentas de cámaras

Como relata en sus memorias de 1952, Witness , Whittaker Chambers conoció a Lore porque ambos informaban al rezident Markin: [18] Lo describió de la siguiente manera:

Lore era un viejo bolchevique. Había sido socialista antes de la Revolución rusa. En aquellos días prerrevolucionarios, había sido amigo de Trotsky , entonces periodista socialista de Nueva York. Después de la Revolución, Lore había organizado un viaje para que Alexandra Kollontai , la autora de Amor rojo , fuera posteriormente embajadora soviética en Suecia, diera conferencias en Estados Unidos. Bujarin , en sus días en Nueva York, había comido y dormido en el apartamento de la calle 55 de Brooklyn, donde Lore, su esposa abiertamente anticomunista y sus tres hijos totalmente estadounidenses aún vivían. [18]

Describe a la familia Lore con cierto detalle:

Me presentaron a Lillian Lore, la extraordinaria esposa de Ludwig, que en gran parte proveía esas comidas y, por algún milagro económico, había mantenido unida esa asombrosa familia durante los largos y escasos años, había alimentado a la interminable procesión de invitados. " Die unvergessliche Lores - los inolvidables Lores", los había llamado un amigo alemán... Pocas veces he visto una vida familiar feliz tan explícita en el carácter de todos los que la compartían... Pronto llegué a considerar la casa de los Lores como una especie de segundo hogar. Desarrollé por Ludwig un sentimiento casi filial, como el de un revolucionario más joven por uno mayor. La amabilidad de todos los Lores hacia mí era personal y, a pesar de la política, todos los demás miembros de la familia, excepto Ludwig, eran francos en su detestación del Partido Comunista. [18]

Chambers también describe el miedo de un desertor a las represalias de la clandestinidad soviética, que Lore y él compartían:

No sabía que en la época en que yo lo visitaba con más frecuencia, Lore estaba bajo vigilancia. No lo vigilaban las autoridades estadounidenses, sino la policía secreta rusa... Descubrí que tenía miedo de caminar solo conmigo por la calle de noche y que le aterrorizaba subirse a un automóvil a solas conmigo. Entonces supe que algo iba muy mal. Pero yo llevaba seis o siete años fuera del Partido Comunista y Lore había muerto cuando descubrí que el viejo bolchevique, en quien, cuando era más joven, respetaba al revolucionario mayor, me había denunciado (alrededor de 1941) al FBI. No me enteré por el FBI , sino por otra agencia de seguridad del Gobierno.
Respeté a Lore aún más por ese acto. Mi sentimiento por él y por todos los Lore permaneció inalterado.

Relatos "conservadores"

Los historiadores estadounidenses John Earl Haynes y Harvey Klehr , junto con el ex oficial de la KGB Alexander Vassiliev , han atribuido a Lore el reclutamiento y manejo de David A. Salmon (nombre en código "Willi"), uno de los activos de información más importantes de la inteligencia soviética en el gobierno de los EE. UU. [36] Citando evidencia de archivo soviética, los historiadores afirman que desde 1934 hasta principios de 1937 Lore pagó a Salmon, jefe de la división de comunicaciones y archivos del Departamento de Estado de los EE. UU. , un estipendio de $ 500 por mes a cambio de comunicaciones diplomáticas clasificadas, información que luego se transmitió a los soviéticos. [37] Si bien no está claro si Salmon sabía que estaba proporcionando información a un gobierno extranjero o simplemente filtrando información por una tarifa a un destacado periodista del New York Post , [38] o incluso si Salmon era "Willi" en absoluto, [39] el hecho es que durante varios años la inteligencia soviética tuvo un acceso incomparable a las comunicaciones secretas de destacados tomadores de decisiones diplomáticos y militares a través de la conexión de Lore.

Según Haynes y Klehr, el contacto de Lore con la inteligencia soviética parece haber terminado en 1937 debido a la creencia en Moscú de que Lore mantenía vínculos con el movimiento trotskista. [34] En la atmósfera sobrecalentada de la Gran Purga, las autoridades soviéticas creían que los trotskistas estaban involucrados en una conspiración terrorista internacional destinada al derrocamiento del régimen de Stalin y la supuesta conexión de Lore ponía en duda su lealtad y fiabilidad. Además, sus manejadores soviéticos creían que Lore había sido culpable de irregularidades financieras, tomando la forma de doble cobro de múltiples estipendios mensuales de gastos. De hecho, la verdadera razón para que los soviéticos terminaran la relación fue su descubrimiento de que Lore los había engañado sobre la identidad de sus fuentes en el Departamento de Estado.

Cuentas "liberales"

Julius Kobyakov, un general mayor ruso en el SVR y anteriormente "subdirector de la División Americana del KGB a fines de la década de 1980", [40] [41] agrega algunos detalles al relato de Chambers, en el sentido de que "Leo" comenzó su trabajo para la inteligencia soviética en 1933, reclutado por el rezident de inteligencia soviética Valentin Markin . [42] En 2004, escribió:

Puedo referirme al caso de LEO y sus fuentes secundarias: WILLIE, DANIEL y otros (HW p. 34-35). Los autores copiaron y tradujeron diligentemente informes extraños del expediente, pero cuando llegó el momento de analizar y sacar conclusiones no estuvieron a la altura de la tarea. Afirman que incluso después de que quedó claro que LEO era un estafador (creó fuentes ficticias y fabricó sus informes), el KGB siguió utilizándolo durante varios años. De hecho, después de que se confirmara la perfidia de LEO, el Centro jugó durante algún tiempo con la idea de secuestrarlo, ya sea en Gran Bretaña o en España, y enviarlo a Rusia para interrogarlo, pero esa idea fue abandonada y LEO fue despedido. Y los autores obviamente no reconocieron al pintoresco e ingenioso LEO como Ludwig Lore, ex editor del Volkszeitung y columnista del New York Evening Post. Su camino se cruzó curiosamente con el de Chambers, quien lo mencionó varias docenas de veces | "Witness", págs. 201, 217, 352, 387-392, 412-413, 492. [43] (Nota: Los "autores" se refieren a Allen Weinstein y Alexander Vassiliev .)

Svetlana Chervonnaya , otra historiadora rusa, afirma que Lore afirmó falsamente que el alto funcionario Salmon era su fuente para despistar a sus controladores soviéticos y hacerles creer que él mismo estaba reescribiendo información obtenida de "empleados de nivel inferior de la División de Comunicaciones y Registros". [44] Después de mejorar la información mundana que recibió con su propio contenido interpretativo, Lore se embolsó el generoso estipendio mensual que supuestamente estaba destinado al alto funcionario Salmon, denuncia Chervonnaya. [44] Chervonnaya indica que en febrero de 1937, la inteligencia soviética descubrió el engaño de Lore cuando alquilaron un apartamento al otro lado de la calle de Lore y comenzaron a vigilarlo las 24 horas del día. [35] Chervonnaya cita el trabajo publicado de Julius Kobyakov como base para su desafío:

Durante todo el período de vigilancia, salió de su casa una sola vez, durante cuatro horas. Durante tres noches seguidas, el estudio [de Lore] estuvo repleto de trabajo, con la participación de todos los miembros de la familia; en particular, la esposa y el hijo [de Lore] se turnaban para escribir a máquina. Cuando nos proporcionaba los materiales, [Lore] repetía sus habituales mentiras sobre un viaje a Washington y reuniones con fuentes... Con los resultados de la vigilancia física, el Centro llegó a una conclusión preliminar: que [Lore] era un compilador excepcionalmente talentoso. El uso de información de fuentes abiertas, la pesca de nuevos datos en ellas, así como su análisis y evaluación, a menudo produce resultados sobresalientes; muchos servicios de inteligencia no descuidan este método de recopilación de información. Pero ese trabajo se considera auxiliar de la tarea principal: obtener información de fuentes de agentes... La situación se agravó a finales de la primavera de 1937, cuando los "ilegales" soviéticos lograron determinar que los "Willie" y "Daniel" que Lore había presentado a sus contactos soviéticos eran "tontos". [35]

Obras

Libros y contribuciones:

Revistas y artículos en ellas contenidos:

Artículos:

Letras:

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl «Ludwig Lore, 67; escritor antinazi». New York Times . 9 de julio de 1942. p. L29 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  2. ^ Reinhardt, Guenther (1952). Crimen sin castigo: el terror soviético secreto contra Estados Unidos. Hermitage House. pp. 21 (Ludwig Lore), 24 (Lore), 27–29 (Lore), 31–3 (Lore), 41–3 (Lore), 109 (Lore) . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  3. ^ Lore, David (1 de febrero de 2017). Firebrand: La lucha de toda la vida del periodista Ludwig Lore contra el capitalismo, el estalinismo y el ascenso del nazismo. Lulu . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  4. ^ ab Buhle, Paul (1990). "Ludwig Lore (1875-1942)". En Mari Jo Buhle; Paul Buhle; Dan Georgakas (eds.). Enciclopedia de la izquierda estadounidense . Nueva York: Garland Publishing. pág. 434.
  5. ^ abcd DeLeon, Solon; Irma C. Hayssen; Grace Poole (1925). El Quién es Quién del Laborismo Americano . Nueva York: Hanford Press. págs. 140–141.
  6. ^ Buhle, Paul (1992). "Ludwig Lore y el New Yorker Volkszeitung : el ocaso de la prensa socialista germano-estadounidense". En Elliott Shore; Ken Fones-Wolf; James P. Danky (eds.). La prensa radical germano-estadounidense: la formación de una cultura política de izquierda . Urbana: University of Illinois Press. pág. 171.
  7. ^ ab Chervonnaya, Svetlana. "Ludwig Lore (1875-1942)". Moscú: DocumentsTalk.com . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  8. ^ Buhle, "Ludwig Lore (1875-1942)", en Enciclopedia de la izquierda estadounidense, pág. 435.
  9. ^ Paul Buhle, "Ludwig Lore y el New Yorker Volkszeitung " , pág. 172.
  10. ^ "Brevedades locales", Altoona Tribune, 31 de octubre de 1908, pág. 16.
  11. ^ "Candidatos nominados por el Partido Socialista" (PDF) . Hudson Evening Register. 28 de octubre de 1914. Consultado el 12 de julio de 2015 .
  12. ^ "Brooklyn Investors", Brooklyn Daily Eagle, 15 de enero de 1910, pág. 21.
  13. ^ ab "Los socialistas se reúnen para hablar de la guerra en la paz: 4.000 personas escuchan discursos en muchos idiomas", New York Tribune, 9 de agosto de 1914, pág. 10.
  14. ^ "Convención de Emergencia", The Northwest Worker, número completo 328 (26 de abril de 1917), pág. 4.
  15. ^ ab "Las fuerzas de la paz y la democracia se unen en una conferencia inspiradora en la ciudad de Nueva York", Appeal to Reason [Girard, KS], número completo 1124 (16 de junio de 1917), pág. 2.
  16. ^ "Ludwig Lore". OurCampaigns.com.
  17. ^ ab Buhle, "Ludwig Lore y el New Yorker Volkszeitung", pág. 175.
  18. ^ abcdef Chambers, Whittaker (1952). Witness . Nueva York: Random House. págs. 201 (Loreísmo), 206 (facciones), 317, 389–390 (reunión posterior), 390–391 (esposa e hijos), 392 (vigilancia), 412.
  19. ^ Cannon, James (11 de abril de 1924). "Respuesta a la tesis de los camaradas Lore y Olgin". Daily Worker . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  20. ^ Cannon, James (11 de diciembre de 1924). "La CEC, la minoría y la tradición de los camaradas". James P. Cannon y los primeros años del comunismo estadounidense . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  21. ^ Reuthenberg, CE (3 de abril de 1925). "Trotskismo y loreísmo". Correspondencia de prensa internacional . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  22. ^ Cannon, James (26 de diciembre de 1931). «La caída del Volkszeitung». The Militant . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  23. ^ Zumoff, Jacob A. (2014). La Internacional Comunista y el comunismo estadounidense, 1919-1929. Leiden: Brill. pp. 154-155 (Loreísmo), 157 (Expulsión). ISBN 9789004268890.
  24. ^ Buhle, "Ludwig Lore y el Volkszeitung neoyorquino ", pág. 176.
  25. ^ Buhle, "Ludwig Lore y el New Yorker Volkszeitung", págs. 176-177.
  26. ^ abc Buhle, "Ludwig Lore y el New Yorker Volkszeitung", pág. 177.
  27. ^ Nota editorial en Elliott Shore, Ken Fones-Wolf y James P. Danky (eds.), La prensa radical germano-estadounidense: la configuración de una cultura política de izquierda, pág. 146.
  28. ^ Buhle, "Ludwig Lore y el Volkszeitung neoyorquino ", pág. 178.
  29. ^ de John Earl Haynes, Harvey Klehr y Alexander Vassiliev, Espías: ascenso y caída de la KGB en Estados Unidos. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 2009; pág. 155.
  30. ^ "Anuncio de "Behind the Cables"" (PDF) . New York Post. 4 de abril de 1936. Consultado el 12 de julio de 2015 .
  31. ^ "Hoy en la radio". New York Times . 8 de agosto de 1939. pág. 39.
  32. ^ "Radio Today, martes 3 de junio de 1942". New York Times . 2 de junio de 1942. pág. 39.
  33. ^ Haynes, Klehr y Vassiliev, Espías, pág. 156.
  34. ^ ab Haynes, Klehr y Vassiliev, Spies, pág. 158.
  35. ^ abc IN Kobiakov, "Bumazhnaia fabrika" (La fábrica de papel) de in Ocherki istorii rossiiskoi vneshnei razvedki: Tom 3, 1933-1941 gody. (Ensayos sobre la historia de la inteligencia extranjera rusa, vol. 3, 1933-1941). Moscú: Mezhdunarodnye otnosheniia, 2003; págs. 191-199. Svetlana Chervonnaya, traductora. Disponible en línea en http://www.documentstalk.com/wp/ludwig-lore-a-background-file Archivado el 10 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  36. ^ Haynes, Klehr y Vassiliev, Spies, pág. 198. Nótese que la veracidad de la identificación de "Willi" como Salmon ha sido cuestionada por la historiadora rusa Svetlana Chervonnaya .
  37. ^ Haynes, Klehr y Vassiliev, Espías, pág. 196.
  38. ^ Haynes, Klehr y Vassiliev, Espías, pág. 199.
  39. ^ Svetlana Chervonnaya, "David Aden Salmon (1879-?)", Archivado el 10 de julio de 2011 en Wayback Machine DocumentsTalk.com. Consultado el 11 de agosto de 2010.
  40. ^ "Lowenthal y Alger Hiss [Kobyakov]". H-Net H-DIPLO. 12 de abril de 2004. Consultado el 11 de julio de 2015 .
  41. ^ Sandilands, Roger (10 de octubre de 2003). "¿Es Allen Weinstein demasiado reservado para convertirse en el archivista jefe de los Estados Unidos?". History News Network (HNN) . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  42. ^ Kobiakov, IN (2003). "Bumazhnaia fabrika (La fábrica de papel)". Ocherki Istorii Rossiiskoi Vneshnei Razvedki (Ensayos sobre la historia de la inteligencia extranjera rusa) . 3 (1933-1941): 191.
  43. ^ Kobyakov, Julius (22 de marzo de 2004). "ALES/Hiss [Kobyakov]". H-Net H-DIPLO . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  44. ^ de Svetlana Chervonnaya, "Ludwig Lore: A Background File", archivado el 10 de julio de 2011 en Wayback Machine DocumentsTalk.com. Consultado el 11 de agosto de 2010.
  45. ^ La danza de los diez mil (PDF) . Nueva York: Rand School of Social Science. 31 de diciembre de 1918. págs. 12–15. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  46. ^ Hitler, Adolf (1939). Mein Kampf, de Adolf Hitler: La primera edición completa y sin censura publicada en idioma inglés . Ludwig Lore (prefacio). Nueva York: Stackpole Sons . pág. 10. LCCN  39027104.
  47. ^ "La lucha de clases". Marxists.org . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  48. ^ "¡Trotsky, Lenin y Kautsky sobre la revolución rusa!" (PDF) . La lucha de clases. Noviembre de 1917. Consultado el 11 de julio de 2015 .
  49. Lore, Ludwig (enero de 1918). «Nuestro Comité Ejecutivo Nacional» (PDF) . La lucha de clases . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  50. ^ Lore, Ludwig (7 de noviembre de 1918). "León Trotsky" (PDF) . Marxists.org . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  51. ^ Lore, Ludwig (agosto de 1919). "¿Izquierda o derecha?" (PDF) . La lucha de clases . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  52. Lore, Ludwig (noviembre de 1919). «El Partido Comunista del Trabajo» (PDF) . La lucha de clases. pp. 346–348 . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  53. Lore, Ludwig (noviembre de 1919). «El Partido Comunista del Trabajo» (PDF) . La lucha de clases . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  54. ^ Lore, Ludwig (29 de diciembre de 1924). "Mi posición con respecto al movimiento campesino-obrero" (PDF) . The Daily Worker. pág. 5.
  55. ^ Lore, Ludwig (1 de noviembre de 1933). "El libro de Adolf Hitler: una versión diluida". The Nation, pág. 515. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  56. ^ Lore, Ludwig (29 de noviembre de 1933). La política nazi en Estados Unidos: ¿Los agentes nazis están difundiendo propaganda aquí? Si es así, ¿quiénes son y dónde están? . Nueva York: The Nation. págs. 615–617.
  57. ^ Lore, Ludwig (abril de 1934). «How Germany Arms» (Cómo se arma Alemania). Harper's Magazine . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  58. Lore, Ludwig (enero de 1935). «Un nazi confiesa». The New International . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  59. ^ Lore, Ludwig (enero de 1936). "Dos internacionales encuentran un enemigo común". Foreign Affairs . 14 (enero de 1936). Revista Foreign Affairs: 227–242. doi :10.2307/20030721. JSTOR  20030721.
  60. Lore, Ludwig (24 de julio de 1937). “¿Irá Europa a la guerra?”. The Nation: 127–129. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  61. ^ Lore, Ludwig (9 de marzo de 1917). "Carta a Eugene V. Debs en la ciudad de Nueva York" (PDF) . Marxists.org . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  62. ^ Lore, Ludwig (5 de marzo de 1919). "Carta a Eugene V. Debs en Terre Haute" (PDF) . Marxists.org . Consultado el 11 de julio de 2015 .

Enlaces externos